«66 Treaty» cannot be exposed to light obviously, law Austria both countries carve up the news of continental Europe jointly, if passed on, the London government do not go crazy? 《六六条约》显然是不能见光的,法奥两国联手瓜分欧洲大陆的消息要是传了出去,伦敦政府还不要发疯？ Continental Europe must maintain the balance, is not such a zero-method. If really lets France and big Holy Roman empire appears, continental Europe really the confrontation among three forces. Because of when the time comes, continental Europe will not likely be able to find the fourth country. 欧洲大陆要保持平衡,也不是这么一个平衡法。真要是让大法兰西和大神罗帝国出现,欧洲大陆就真的是三足鼎立了。因为到时候,欧洲大陆很可能会找不到第四个国家。 Is ordinary like the Pandora's Box, once ambition contraption were opened, wanted to receive to be difficult again. 如同潘多拉魔盒一般,野心这玩意儿一旦被打开,再想要收回去就难了。 Napoleon leaves the French is not only only the magnificent score, a dream of becoming a major power. By the perception of French People, expansion enthusiasm, once were transferred, most Italy and Belgium dissatisfied their desires. 拿破仑留给法国人的不仅仅只是辉煌的战绩,还有一个大国梦。以法国民众的感性,扩张热情一旦被调动了起来,大半个意大利和比利时可不满足不了他们的欲望。 In addition Spain and aren't Portugal excessive? In the past, Napoleon has seized the Spanish area, must inherit this fine tradition! 再加上西班牙和葡萄牙不过分吧？当年,拿破仑就占领过西班牙地区,必须继承这优良的传统啊！ The French unify Western Europe and Austria advantage to unify the German area, under this situation, clamps in two jumbo middle Switzerland and Holland of also has chooses? 法国人统一西欧、奥地利统一德意志地区,在这种背景下,夹在两个巨无霸中间的瑞士、荷兰还有得选择么？ Either joins a side on own initiative, either was annexed forcefully, this is the fate of small country. 要么主动加入一方,要么被强行吞并,这就是小国的宿命。 The dissociation Northern Europe three countries outside do not want to cultivate one's own moral worth, for strategical, the Russia person will not let off them. 游离在外的北欧三国也不要想独善其身,出于战略上的考虑,俄国人也不会放过他们。 Three big big powers expand outward, the English can only be scared. To interfere also interferes motionless, perhaps before everyone gets angry, first gave to clear them. 三大列强都向外扩张,英国人就只能傻眼了。想干涉也干涉不动,没准在大家翻脸之前,先把他们给清场了。 Even the three countries have the foundation of forming an alliance. Completed after the expansion, surely needs the time digestion, this means that in the short-term in continental Europe cannot hit. 甚至三国还有结盟的基础。完成了扩张过后,肯定需要时间消化,这意味着短期内欧洲大陆上打不起来。 Then grasped the English in the world most colony on the danger. Cannot run and American forms an alliance, moreover forms an alliance also uselessly! 那么掌握了全世界最多殖民地的英国人就危险了。总不能跑去和美国人结盟吧,况且结盟也没用啊！ Naturally, has this situation the probability to be small. Annexes after Italy and Belgium, the internal contradictions of France must process, absolutely does not have the ability to continue to expand. 当然,发生这种情况的几率非常小。吞并意大利和比利时过后,法国的内部矛盾就必须要处理了,根本就没有能力继续扩张。 Austria benefits not to mention, unifying German area Franz is only when the slogan shouted, carves up continental Europe, is this has not awaked? 奥地利更不用说,统一德意志地区弗朗茨都只是当口号喊,瓜分欧洲大陆,这是没睡醒吧？ Now the nationalism has awakened, unifying the German area is almost Austria benefits the end point that expands in continental Europe. 现在民族主义已经觉醒了,统一德意志地区差不多就是奥地利在欧洲大陆扩张的终点。 However the limitation of time, many people think after the Austria advantage unifies the German area, will also continue to expand. 不过时代的局限性,很多人都认为奥地利统一德意志地区后,还会继续进行扩张。 The reason is simple: Belgium, Switzerland and Holland split from Holy Roman Empire , with being a cultural circle, the radical German people calculates them. 理由非常简单:比利时、瑞士、荷兰都是从神圣罗马帝国分裂出去的,同属于一个文化圈子,激进的大德意志主义者们把他们都计算在内。 For does not cause everyone to be scared, guaranteeing the plan can implement smoothly, law Austria both countries chose the high security as if by prior agreement, knows the person who this treaty has are many, knows the person who treaty content was few. 为了不引起大家恐慌,确保计划能够顺利实施,法奥两国不约而同的选择了高度保密,知道这份条约存在的人不少,知道条约内容的人就屈指可数了。 The Austria advantage knows treaty easy only has three, the prime minister, the foreign minister and Franz, France also is almost so. 奥地利知道条约容易的就只有三个,首相、外交大臣和弗朗茨自己,法国也差不多是如此。 Recently good of year of French economic development, the throne of Napoleon III also stabilized, the people established the call of France also to surge upward day after day. 最近一些年法国经济发展的不错,拿破仑三世的皇位也稳定了下来,民众们建立大法兰西的呼声也日渐高涨。 This was the call of French People, Franz are absolutely most guided. This has the evidence: Original space and time Napoleon III Emperor does very well, because defeated, is unable to satisfy the dream of becoming a major power of people, is deposed. 这绝对是法国民众的呼声,弗朗茨最多只是引导了一下。这是有证据的:原时空拿破仑三世皇帝就干得很不错,只是因为战败了,无法满足民众们的大国梦,才被赶下台的。 Compares the rightful owner successive defeats twice, held on to the throne, the great nation desire of French People is obviously ordinary. 相比原主连败两次,还是坐稳了皇位,法国民众的大国欲望可见一般。 Truly the one who facilitates this law Austria to form an alliance is not Napoleon III, but is the general French People. The call that they send out unknowingly, brought the pressure on Emperor imperceptibly. Since elected Emperor, Napoleon III naturally must respect the choice of people. 真正促成这次法奥结盟的并不是拿破仑三世,而是广大的法国民众。他们在不经意间发出的呐喊,无形中向皇帝施加了压力。既然民选皇帝,拿破仑三世自然要尊重民众的选择。 On June 8 , 1866, law Austria two countries Ministry of Foreign Affairs signed «Law Austria Both countries again about Italy, Balkan And Some African Colony Sovereignty Transactions». 1866年6月8日,法奥两国外交部再次签署了一份《法奥两国关于意大利、巴尔干、非洲部分殖民地主权交易案》。 This is to «66 Treaty» concealing, only has third and fourth territorial sovereignty transaction. This cannot keep in any case, once both countries start to connect with, exposed completely. 这是对《六六条约》的掩饰,仅有第三条和第四条的领土主权交易。反正这是藏不住的,一旦两国开始交接,就全部曝光了。 Can bring the transaction in Europe, let alone is the suzerainty and colony? Transaction that your sentiment I hope, most will be the English will not be feeling well, will make some sales volumes to the newspaper. 在欧洲本土都可以拿来交易,何况是宗主权和殖民地呢？你情我愿的交易,最多也就是英国人会不爽,给报纸制造一些销量。 Conrad Horman is Austria benefits the editor of daily paper, occasionally also wants a puppeteer current affairs commentator, expresses some official views. 康拉德-霍尔曼是奥地利日报的编辑,偶尔也要串客一下时事评论员,发表一些官方意见。 Naturally, as the commercial newspaper, this opinion usually is very vague, generally attacks from one side. 当然,作为商业性报纸,这种意见通常是非常隐晦的,一般都是从侧面出击。 The news of law Austria two countries territory transaction just passed on, the work of Conrad Horman came. Without a doubt, this type of news must certainly sing the song of praise! 法奥两国领土交易案的消息刚刚传回来,康拉德-霍尔曼的工作就来了。毫无疑问,这种新闻肯定是要唱赞歌啊！ Is rotating the writing skill, Conrad Horman is lost in thought. The news is definitely eye-catching, to highly commercialization Wiener Zeitung, the direct officer surface article does not ask for happily. 转动着笔头,康拉德-霍尔曼陷入了沉思中。新闻肯定要博人眼球,对高度商业化的维也纳日报来说,直接的官面文章不讨喜。 Writing the person were many, how is stereotyped can guarantee the newspaper sales volume? But Wiener Zeitung the day sold 100,000 full-sized newspapers, plays will fall the reader. 写得人多了,千篇一律如何能够保证报纸销量呢？维也纳日报可是日销十万的大报,这么玩儿会掉读者的。 Looks that on the table the wind by the terrestrial globe that moved, Conrad gets a sudden inspiration, takes pen in hand to write on the paper. 看着桌子上被风吹动的地球仪,康拉德灵机一动,提起笔在纸上书写了起来。 Title: Ponder that the reasoning Austria two countries colony and suzerainty transaction brings- cooperation for win-win situation 标题:论法奥两国殖民地、宗主权交易带来的思考-合作共赢 This no longer is the news, instead is an argumentation. Commercial newspaper, so long as conforms to Austria to benefit the law and ensure the news real reliable was good, how in the content to publish, without so many requests. 这已经不再是新闻,反而是一篇议论文。商业性报纸,只要符合奥地利法律,保证新闻真实可靠就行了,内容上怎么刊登,没有那么多的要求。 Conrad from international competes to mention directly, cites several historical cases, the disposal plan of grasping Austria two countries makes a comparison again. 康拉德直接从国际争夺说起,列举几个历史案例,再拿法奥两国的处理方案做对比。 Finally draws the conclusion: The cooperation can win. Praised the law Austria two governments the effort that while convenient makes for the world peace. 最后得出结论:合作才能共赢。顺便赞扬了法奥两国政府为世界和平做出来的努力。 Stands in the standpoint of law Austria two countries, this transaction truly is win-win. 站在法奥两国的立场上,这次交易确实是双赢。 The French paid part of colonies, received in exchange in the absolute right to speak of south central Italy area, to swallow Italy laid the foundation. 法国人付出了一部分殖民地,换取了在中南意大利地区的绝对话语权,为吞意大利奠定了基础。 In Mediterranean Sea strategically, the French took the lead. Controlled Sicily and Tunisia, when necessary the French can divide into two Mediterranean Sea. 在地中海战略上,法国人占据了主动。控制了西西里岛和突尼斯,必要的时候法国人可以把地中海一分为二。 The English were discarded in the strategic layout of Malta, the strategic value of this Mediterranean heart greatly reduces. Only if other airplane time arrive, can play the role of British anticipation again. 英国人在马耳他的战略布局被废掉了,这颗地中海心脏的战略价值大大降低。除非等飞机时代降临,才能够再次发挥出英国期待的作用。 Austria used the dispensable Italian state suzerainty to receive in exchange for the law being Balkan and some West African colonies, not only captured a nail, but also consolidated the colonizing hegemony in West Africa. 奥地利用可有可无的意大利邦国宗主权换取了法属巴尔干和西非部分殖民地,不但拔掉了一颗钉子,还巩固了西非地区的殖民霸权。 Increased one while convenient with the chip that the Russia person trades, Dardanelles has the attraction to the Tsar government very much, at least before they give up Mediterranean Sea is so. 顺带又增加了一颗和俄国人交易的筹码,达达尼尔海峡对沙皇政府还是很有诱惑力的,至少在他们放弃地中海之前是如此。 Finished the draft, proofread several, revises mistake that several wrote. Saw not to have the issue, Conrad Horman gave the editor-in-chief the scrutinization the draft. 写完了稿子,校对了几遍,修改了几处书写上的错误。见没有问题了,康拉德-霍尔曼把稿子交给了主编审阅。 This type of flash news usually not only then a news release, is 35 people writes the draft generally simultaneously, the editor-in-chief selects the most suitable publication. 这种大新闻通常不会只有一篇新闻稿,一般是三五个人同时写稿子,主编选取其中最适合的一篇发表。 Occasionally may also meet to discuss, because of the timeliness of news, this discussion happened rarely. 偶尔还有可能开会讨论,不过因为新闻的及时性,这种讨论很少发生。 Not unexpected, Conrad's news release passed. „Cooperation for win-win situation” on deciding surpassed others, the news always could not leave the politics, „cooperation for win-win situation” the slogan perfectly conforms to Austria to benefit the present diplomacy. 没有出乎意料,康拉德的新闻稿通过了。“合作共赢”在立意上超过了其他人,新闻从来都离不开政治,“合作共赢”的口号非常符合奥地利眼下的外交。 Although the government had not shouted that publicly this slogan, in fact has been doing. Forms an alliance to start from suddenly Austria, began cooperation for win-win situation. 虽然政府没有公开喊出这个口号,实际上早就在做了。从俄奥结盟开始,就拉开了合作共赢的序幕。 For example: The Near East war, the Russia person attained Bulgaria and long-awaited Constantinopolis, the Austria advantage unified the Southern Germany will area, annexed some areas in Balkan Peninsula while convenient. 比如说:近东战争,俄国人拿到了保加利亚和梦寐以求的君士坦丁堡,奥地利统一了南德意志地区,顺便还吞并了巴尔干半岛部分地区。 This is manifestation of cooperation for win-win situation, naturally this example cannot take saying that otherwise drew the hatred. 这就是合作共赢的体现,当然这个例子不能拿出来说,不然太拉仇恨了。 Not only UK , France want the violent to walk, the Tsar government estimated that will have the opinion. One of us know from the family affairs, they are only the nominal winners, paid the heavy price, the income merely is only the political victory. 不光英法要暴走,就连沙皇政府估计都会有意见。自家人知道自家事,他们只是名义上的赢家,付出了惨重代价,收益仅仅只是政治上的胜利。 This victory, does not have the issue with the flickering general public, the Tsar senior government officials are very clear, they were defeated strategically, lost the best opportunity of entering Mediterranean Sea. 这个战果,拿出去忽悠普通民众没有问题,沙皇政府高层还是非常清楚,他们在战略上失败了,丧失了进入地中海的最佳机会。 Said the matter with this law Austria transaction, then did not have the issue. Instead executes Austria both countries to accord to his need, the casual reason made domestic people satisfaction sufficiently. 拿这次法奥交易说事,那么就没问题了。反正法奥两国各取所需,随便一条理由就足以令国内的民众满意。 „Cooperation for win-win situation” the slogan was shouted by Conrad, the brought influence is actually not he can expect. “合作共赢”的口号被康拉德喊出来了,带来的影响却不是他能够预料的。 With the publication of news, quick caused the stir in Vienna, over time this slogan turned into the official propaganda slogan of law Austria two countries. 随着新闻的刊登,很快就在维也纳引起了轰动,随着时间推移这个口号变成了法奥两国的官方宣传标语。 With signing of treaty, the law Austria diplomatic relations also entered the secret treaty period. Many person optimistic believing, law Austria did not exist contradictory. 随着条约的签订,法奥两国外交关系也进入了密约期。很多人乐观的认为,法奥矛盾不复存在了。 No matter how others think, in any case Franz is very clear, law Austria under the common interest, was suppressed contradictory artificially. 不管别人怎么想,反正弗朗茨是非常清楚,法奥矛盾只是在共同的利益下,被人为的压制了下来。 This was not the key point, the key is the Austria advantage can withdraw troops from Italy. The effect of training has achieved, compared notes with the French, almost can also prove the battle efficiency of army. 这都不是重点,关键是奥地利可以从意大利撤军了。练兵的效果已经达到了,都和法国人切磋了一下,差不多也可以证明军队的战斗力了。 Remaining Italian Guerrilla forces, makes French handle! The suzerainty is not only only the benefit, similarly also means the responsibility. 剩下的意大利游击队,还是让法国人自己搞定吧！宗主权不仅仅只是利益,同样还意味着责任。 To a certain extent, this unfriendly military force compares notes, step that sped up both countries to form an alliance. In the battlefield, law Austria militaries of the two countries have not presented the one-sided fight, battle efficiency of both sides is almost well-matched. 某种程度上来说,这次不友好的武力切磋,也加快了两国结盟的步伐。战场上,法奥两国军队并没有出现一边倒的战斗,双方的战斗力几乎是旗鼓相当。 Naturally, this is the conflict area is too small, battle military not many reasons, both sides are putting together the hard strength mostly, the military officers not too many display leeway. 当然,这是冲突的地域面积太小、交战兵力不多的缘故,双方大都是在拼硬实力,军官们没有太多的发挥余地。 This situation, making Austria two countries leadership have to dread. The Vienna government dreaded that the prestige of French, the French dreaded the Austria sharp weapons are many. 这种情况,让法奥两国高层都心生忌惮。维也纳政府忌惮法国人的威名,法国人忌惮奥地利兵多。 This is the population advantage decision, even annexed the Sardinia kingdom, the law Austria two countries population disparity is still disparate. Once evolves the battle of attrition, first cannot bear absolutely is a French. 这是人口优势决定的,即便是吞并了撒丁王国,法奥两国人口差距依然悬殊。一旦演变成消耗战,最先受不了的绝对是法国人。 Franz is clear, the strength of French is not weak. Cannot, because original space and time Napoleon III played to collapse, was not good on the taking for granted considering French armed forces battle efficiency. 弗朗茨非常清楚,法国人的实力不弱。不能因为原时空拿破仑三世玩儿崩了,就想当然的认为法军战斗力不行。 Must know that the Franco-Prussian War both sides force ratio is 47 : 22, because of issuing arbitrary and confused orders of Napoleon III, the first great battle- Wissembourg engages in a decisive battle the general Jun's by ten times of force and French armed forces battles ; In the two days later Walter campaign, the force ratio of law popularization both sides is 130,000 VS 40,000, finally naturally is self-evident. 要知道普法战争双方兵力比是47:22,因为拿破仑三世的瞎指挥,第一次大会战-维桑堡会战中普军以十倍的兵力和法军交战;紧接着在两天后的沃尔特战役中,普法双方的兵力比又是13万VS4万,结果自然是不言而喻。 The following campaign basically, almost every campaign, Prussia has over three times military, is battling with French armed forces. 后面的战役基本上也是如此,几乎每一次战役,普鲁士都拥有三倍以上的兵力,在和法军进行交战。 Why do not ask like this, this issue only then Napoleon III can reply. In any case the history is so, who knows why he must direct the army to deliver the head/number of people. 别问为什么会这样,这个问题只有拿破仑三世才能够回答。反正历史就是如此,谁知道他为什么要指挥着部队送人头。 Paris, the French People have started to celebrate. Benefits helps their popular strategy knowledge from the newspaper, many French People think that this symbolizes establishment of Mediterranean Sea hegemony. 巴黎,法国民众已经开始庆祝了。得益于报纸帮助他们普及战略知识,很多法国民众都认为这标志着法兰西地中海霸权的建立。 Although this has not obtained the acknowledgment of British Austria two countries, cannot hinder the revelry of French people. Annexes the Italian area, has become the consensus of French radicalism group. 尽管这还没有获得英奥两国的承认,都不能阻碍法国人民的狂欢。吞并意大利地区,已经成为了法国激进主义团体的共识。 The folk celebration, the response of Paris government is entirely different. Many people worried, after this transaction achieves, will bring in hostility of English. 民间的庆祝,巴黎政府的反应却截然不同。很多人都担心,这次交易达成后,会引来英国人的敌视。 The pro-UK faction officials think that this is Austria instigates the conspiracy of British and French relations, this guess had been close to the truth, but is not the conspiracy but is the open intrigue. 亲英派官员认为这是奥地利挑拨英法关系的阴谋,这个猜测已经接近了真相,只不过不是阴谋而是阳谋。 The Paris People's response had told them, wants to derail this transaction- does not have the gate. 巴黎民众的反应已经告诉了他们,想要阻止这次交易-没门。 „British and French friendship”, this has contraption existed? “英法友谊”,这玩意儿存在过么？ Opens a French history book casually, can prove Mingying law to have the hatred enough, the friendship was really luxurious. 随便翻开一本法国历史书,都可以证明英法有仇恨就够了,友谊实在是太奢侈了。 A UK , France several hundred years of bitter enemy, is not one day two days can eliminate. In fact, the Paris government has not made the effort in this aspect. 英法几百年的世仇,可不是一天两天就能够消除的。实际上,巴黎政府从来都没有做过这方面的努力。 Who wants to attempt, please first prepare for this is accepts „traitor” this glorious title. Although the government the people of pro-UK faction are many, is the folk or the anti-UK people are more. 谁想要去尝试,请先做好这是接受“国贼”这个光荣称号的准备。政府虽然亲英派的人多,可是民间还是反英的人更多。 Napoleon III was very recently bothersome, he suddenly discovered that in the government the pro-UK faction are too many are not a good deed, even he still pro- brave in standpoint. 拿破仑三世最近很烦,他突然发现政府中亲英派太多也不是一件好事,即便是他本人在立场上也亲英。 But in front of the benefit, individual standpoint must yield! Must conduct a government big clean, this is an issue that warrants consideration. 可是利益面前,个人立场必须要让步啊！要不要进行一次官场大清洗,这是一个值得思考的问题。