HRE :: Volume #5

#411: 66 treaties


LNMTL needs user funding to survive Read More

The European arms race began, the law Austria two countries negotiations was also near the end. Napoleon III wants to found France, Franz also wants to found the big Holy Roman empire, both sides plan respectively. 欧洲军备竞赛拉开了序幕,法两国谈判也接近了尾声。拿破仑三世想要建立大法兰西,弗朗茨也想建立大神罗帝国,双方各有算计。 Without a doubt, law Austria both countries have the conflict almost to be doomed strategically. Time that however the conflict breaks out, absolutely is not now. 毫无疑问,法两国战略上发生冲突几乎是注定的。不过冲突爆发的时间,绝对不是现在。 Establishes before the empire, law Austria both countries or the allies, need to share the international pressure jointly, this is a seeking an impossibility cooperation. 在帝国建立起来前,法两国还是盟友,需要联手分担国际压力,这是一次与虎谋皮的合作。 On June 6 , 1866, new Holy Roman Empire foreign minister Wessenberg and French foreign minister Abraham signed treaty of alliance «66 Treaty». 1866年6月6日,新神圣罗马帝国外交大臣韦森贝格和法兰西外交大臣亚伯拉罕签订了盟约《六六条约》。 The treaty content includes: 1st, France and new Holy Roman Empire form an alliance officially, treaty of alliance term of validity ten years ; 条约内容包括:一、法兰西和新神圣罗马帝国正式结盟,盟约有效期十年; 2nd, both countries acknowledged mutually the respective sphere of influence, is primarily now the actual control area ; 二、两国互相承认各自势力范围,以现在实际控制区为主; 3rd, Austria benefits with 20 million aegises( 250 million francs) the price sells the Kingdom of the Two Sicilies, Papal States, Tuscany and other Italian state suzerainties to give France ; 三、地利以2000万神盾(2.5亿法郎)的价格出售两西西里王国、教皇国、托斯卡纳等意大利邦国宗主权给法兰西; 4 th, France by 200 million francs( 8 million aegises) the price sell law is Balkans to benefit to Austria, at a price of 50000000 franc sold the West African overlapping part the colony to give new Holy Roman Empire ; 四、法兰西以2亿法郎(800万神盾)的价格出售法属巴尔干地区给地利,以50000000法郎的价格出售西非两国交叉部分的殖民地给新神圣罗马帝国; 5 th, the Austria advantage tacitly consented that France annexes Belgium, Kingdom of the Two Sicilies, Papal States, Tuscany and other areas, is not interfering with the Austria advantage to unify the German area as price France ;( Has disputed area to put aside for the time being) 五、地利默许法兰西吞并比利时、两西西里王国、教皇国、托斯卡纳等地区,作为代价法兰西不在干涉地利统一德意志地区;(存在争议地区暂且搁置) 6 th, both countries on the African continent sphere of influence division: 六、两国就非洲大陆势力范围划分: The French obtained most areas in North Africa and some areas in West Africa ; 法国人获得了北非大部分地区和西非部分地区; ( Note: How is mainly now Egypt, Tunisia, Algeria, Morocco, Mauritania, Western Sahara, Senegal, Gambia, Mali and Niger, and Sultan some areas......) (备注:主要是今埃及、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥、毛里塔尼亚、西撒哈拉、塞内加尔、冈比亚、马里、尼日尔、咋得和苏丹的部分地区……) New Holy Roman Empire obtains some areas in the most areas, North Africa and South Africa West Africa and Central Africa ; 神圣罗马帝国则获得西非和中非的大部分地区、北非、南非的部分地区; ( Mainly is now: Libya, Burkina Faso, Guinea, Guinea-Bissau, Cape Verde, Sierra Leone, Liberia, Cote d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Central Africa, Cameroon, Gabon, Congo, Uganda, Zambia and Zimbabwe, how and Sultan some areas......) (主要是今:利比亚、布基纳法索、几内亚、几内亚比绍、佛得角、塞拉利昂、利比里亚、科特迪瓦、加纳、多哥、贝宁、尼日利亚、中非、喀麦隆、加蓬、刚果、乌干达、赞比亚、津巴布韦、咋得和苏丹的部分地区……) Note: Had not been included in the sphere of influence by both countries East Africa and South African majority, who first snatches to turn over to anyone, two acknowledged mutually opposite party the sphere of influence in the African continent expanding. 备注:尚未被两国纳入势力范围的东非、南非大部分,谁先抢到归谁,两互相承认对方在非洲大陆扩张的势力范围。 ...... …… Without a doubt, this 66 treaties were full of the tendencies toward compromise and uncertainty, the forming an alliance time ten years, both sides complete the mental preparation that the future got angry. 毫无疑问,这份六六条约充满了妥协性和不确定性,结盟时间都只有十年,双方都做好了未来翻脸的思想准备。 The core contradictory Rhineland area, has not made the explicit agreement in the treaty, this will leave the hidden troubles for both countries in the future. 核心矛盾莱茵兰地区,并没有在条约中做出明确约定,这就为两国未来埋下了隐患。 Naturally, in the treaty does not have the verbal contract, who occupied turned over to anyone. In other words, whose fist is returns to parental home after being divorced anyone. 当然,条约上没有口头约定还是的,谁占了归谁。换句话说,就是谁的拳头大归谁。 How to determine specifically, when the big empire of French completes, or was the German area first unified, was solved the problem the time. 具体怎么确定,等法国人的大帝国建成,或者是德意志地区先统一了,就是解决问题的时候。 It looks like in Franz, this treaty besides shares the diplomatic pressure with the French, only then the interests of African continent divided, law Austria both countries seized and occupied 1/3 African continent respectively. 弗朗茨看来,这份条约除了和法国人一起分担外交压力外,就只有非洲大陆的利益划分了,法两国各自圈占了三分之一个非洲大陆。 If not both countries is insufficient in East Africa and strength of South African area, perhaps finally is both side seven, carves up the African continent directly. 如果不是两国在东非和南非地区的实力不足,没准最后就是二一添作五,直接瓜分非洲大陆。 The circle is also only an agreement, the African continent may be big, even 1/3 that is still 10 million square kilometers. 圈地也只是一个约定,非洲大陆可不小,就算是三分之一那也是一千万平方公里。 Franz delivered so many immigrants in the past, is less than 5 million square kilometers in the actual control area of African continent, remaining is only the nominal rules. 弗朗茨送了那么多移民过去,在非洲大陆的实际控制区都不到五百万平方公里,剩下的都只是名义上的统治。 French not to mention, even if Napoleon III from the Balkan Peninsula immigrant, the law is the immigration on African colony wantonly still 1 million, controlling the coastal area is good, further did not need to think. 法国人就更不用说了,即便是拿破仑三世大肆从巴尔干半岛移民,法属非洲殖民地上的移民也就百万,控制沿海地区还行,更进一步不用想了。 Colonizing that Austria benefits is good, even the colonizing foothold in various countries, that is still unpromising, wants to eliminate is not difficult. 地利的殖民还好,就算是还有各国的殖民据点,那也不成气候,想要清除掉并不难。 The French had were busy, for example: The Egyptian area, did the English comply? Also for example: Moroccan area, but must ask that Spain and John Bull did agree. 法国人就有得忙了,比如说:埃及地区,英国人答应了么?又比如说:摩洛哥地区,还要问西班牙和约翰牛同不同意。 East Africa and South Africa do not carve up for the time being, was passable. The French really do not swallow down, signing a paper is about easy, but without the strength becomes the reality, that is a joke. 东非和南非暂且不瓜分,也就说得过去了。法国人实在是吞不下去,签订一纸条约容易,可是没有实力去变成现实,那就是一个笑话。 Two points of African continent is only law Austria both countries closes from, in fact before has not kicked out the English, Portuguese, Spanish and Dutch, this plan is not not possible to be carried out. 两分非洲大陆只是法两国关起门来在自嗨,实际上在没有把英国人、葡萄牙人、西班牙人、荷兰人踢出去前,这项计划是不可能实现的。 To Franz, the Dutch can ignore, the Spanish can also neglect, these two countries are not big in the sphere of influence of African continent, with new Holy Roman Empire does not build did not answer. 弗朗茨来说,荷兰人可以忽略不计,西班牙人也可以忽略,这两个国家在非洲大陆的势力范围不大,和新神圣罗马帝国不搭边不怎么答边。 In the treaty a while Austria benefits, a while new Holy Roman Empire , this is the tradition of European Europe does not have the means that otherwise does not have the legal effect. 条约中一会儿地利,一会儿新神圣罗马帝国,这是欧洲欧洲的传统没有办法,不然没有法律效应。 Italian state suzerainty benefits in Austria, although this is only everyone tacitly approves, since the French acknowledges now, that can only purchase from the Austria advantage. 意大利邦国的宗主权在地利,尽管这只是大家默认的,不过既然法国人现在承认了,那就只能向地利购买。 Similarly, the Franz preparation is Balkans to merge into Austria to benefit law, that also can only take out money by Austria, otherwise other state will have the opinion. 同样,弗朗茨准备把法属巴尔干地区并入地利,那也只能由地利自己掏钱,不然别的邦国会有意见。 But colonizing ground-return new Holy Roman Empire all, the nature was purchased by the central government allocation. Although to Franz, this is the issue of left hand but actually right hand, this/should doing must do according to the legal proceeding. 而殖民地归新神圣罗马帝国所有,自然由中央政府拨款购买了。尽管对弗朗茨来说,这是左手倒右手的问题,该做的还是要按照法律程序做。 In empire various state gain the advantage in the colony, this colonizing cost naturally must share by everyone together. 帝国境内的各邦国都在殖民地中获取好处,这笔殖民成本自然也要由大家共同分担了。 After African colony localization, the issues will be more, must be clear about these systems. 非洲殖民地本土化后,遇到的问题还会更多,现在必须要把这些制度明确下来。 To this treaty, Franz are very satisfied. Austria benefitted to Italian state had lost the control, or has not controlled truly. 对这份条约,弗朗茨还是非常满意的。地利对意大利邦国早就丧失了控制,或者说从来都没有真正控制过。 If really annexed the Italian area, ten years, Austria benefits will turn into the Austro-Hungarian Empire reprint, should call „the Austria intent empire. 真要是兼并了意大利地区,不出十年,地利就会变成奥匈帝国的翻版,应该叫“意帝国”。 Must know that the Italian area may have 25 million population, is the nationality of unified cultural tradition, this assimilation difficulty big, Franz has realized. 要知道意大利地区可有两千五百万人口,还是统一文化传统的民族,这个同化难度有多大,弗朗茨已经体会到了。 So many years passed by, Lombardy Venezia also has the thick Italian flavor, reviews Austria to benefit other areas, basically changed under the influence of Germanic culture. 这么多年过去了,伦巴第-威尼西亚还有浓浓的意大利风味,反观地利其它地区,基本上都在日耳曼文化的影响下发生了变化。 Without the means that making them study German and learn German to be easy, delivered toward the school the children was good, but must wash off the local custom culture, this also required lots of time. 没办法,让他们学德语、习德文容易,把小朋友们往学校一送就行了,可是要洗去当地的风俗文化,这还需要大量的时间。 No matter how said, each mark of one generation of Italy, will have downplayed several points, according to the current progress also wants 2-3, Austria is the Italian area basically to complete the nationality to fuse. 不管怎么说,每过一代意大利的印记,都会淡化几分,按照目前的进度还要2-3代人,属意大利地区才基本上完成民族融合。 But other nationalities in Austria benefit for the nation, have turned into a native of Germany. 地利国内的其它民族,很多已经变成德意志人。 For example: In the Czech culture had been assimilated, besides language and writing different, was affected the local life, the manners and customs and a native of Germany by the aristocrat has no difference. Now the language and writing is unified, the final issue does not exist. 比如说:捷克人文化上早就被同化了,除了语言文字不同外,受贵族影响当地生活、风俗习惯和德意志人没有任何区别。现在语言文字统一,最后的问题也不存在了。 Franz is helpless with 20 million Italians, then can only send to damage the French. No matter in a short time, can make the French empire how powerful, so long as the law agrees in opinion and in the same place, sooner or later will be able the step Austro-Hungarian Empire footsteps. 弗朗茨拿两千万意大利人无能为力,那么就只能送去祸害法国人了。甭管短期内,能够让法兰西帝国变得多么强大,只要法意合并在一起,早晚都会步奥匈帝国的后尘。 Do not look that now the total population of France has 44 million, this was annexes the Sardinia kingdom to bring the results of 6 million population. Now the dominant ethnic group of France includes: French, Corsica people, native of Britney and Italian. 不要看现在法兰西的总人口已经有四千四百万,这是吞并了撒丁王国带来了六百万人口的结果。现在法国的主体民族包括:法兰西人、科西嘉人、布列塔尼人、意大利人。 But the French, the Corsica person and a native of Britney have completed the national fusion, but joins the Italian to be incompatible with them newly. 只不过法兰西人、科西嘉人、布列塔尼人已经完成了民族融合,而新加入意大利人则和他们格格不入。 Annexes several Italian state again, then Napoleon III largest nationality in the French empire turned into the Italian. 再吞并几个意大利邦国,那么拿破仑三世的大法兰西帝国中的第一大民族就变成了意大利人。 This issue estimated that he will not care, in Emperor is in the situation of Italian, the Italian turns into the largest nationality, but also is the issue? 这个问题估计他不会在乎,在皇帝本身就是意大利人的情况下,意大利人变成第一大民族,还算是问题么? Discussed that this issue is too early, now to Napoleon III, how the biggest problem annexes these Italian state, rather than considered trouble that will annex will bring from now on. 谈这个问题还为时过早,现在对拿破仑三世来说,最大的问题是怎么吞并这些意大利邦国,而不是考虑吞并过后带来的麻烦。 The direct swallow alive, that is not possible, various European countries ignores matter will not happen. France is not the Holy Roman empire, can increase several state seats. 直接生吞,那是不可能的,欧洲各国不会放任这种事情发生。法兰西也不是神罗帝国,可以增加几个邦国席位。 In the legal principle theory of law, the Sardinia kingdom independent nation, they and French altogether Monarch country, is not a part of France. 在法理上,撒丁王国都还是独立国家,他们和法国人共君国家,并不是法国的一部分。 Although the Paris government controlled the Sardinia kingdom internal affairs and diplomacy, is still unable to change this point. The French want to merge the Sardinia kingdom, has heavy responsibilities. 尽管巴黎政府掌控了撒丁王国内政、外交,依然无法改变这一点。法国人想要合并撒丁王国,都是任重而道远。 Franz how Napoleon III thinks has not known, but annexes Italian state prospectus, Franz has helped complete. 拿破仑三世怎么想的弗朗茨还不知道,不过兼并意大利邦国的计划书,弗朗茨已经帮忙做好了。 When conditions are ripe, will appear in Napoleon III's hands. The means are simple: First forms the Italian federation, making various Italian state be involved, then lets the Italian federation and France composes the new federal empire. 等到条件成熟了,就会出现在拿破仑三世的手中。办法非常简单:先组建意大利联邦,让意大利各邦国加入其中,然后让意大利联邦和法兰西组成新的联邦帝国。 It seems like very familiar? Right, this is Franz refers to Austro-Hungarian Empire, for Napoleon III specially designed. 看上去是不是非常的熟悉?没错,这就是弗朗茨参考奥匈帝国,为拿破仑三世专门设计的。 Has not experienced in any case, no one knows that a dual empire will have the multi- pits. Similar to the original space and time, forming of Austro-Hungarian Empire is also considered as the Habsburg dynasty great rejuvenation. 反正没有经历过,谁也不知道二元帝国会有多坑。就如同原时空,奥匈帝国的组建还被认为是哈布斯堡王朝伟大复兴。 In addition Napoleon III absolutely does not have the legally constituted authority of Italian area, the folk supporter is extremely rare, now can only depend on the military force high-rank, this hidden danger was bigger. 再加上拿破仑三世根本就没有意大利地区的法统,民间支持者凤毛麟角,现在只能靠武力上位,这个隐患就更大了。 Prime Minister Felix said heavyheartedly: „ Your majesty, we attained the law to be Balkans, behind also had a series of issues to process, is not good also to bring in a bigger trouble. 费利克斯首相忧心忡忡的说:“陛下,我们拿到了法属巴尔干地区,后面还有一系列的问题要处理,一个不好还会引来更大的麻烦。 In suddenly Austria secret treaty has had the explicit agreement, the present law was Balkans to delimit in the past to the Russia person. Although we buy from a native of France hand, but regulations on treaty is also big troublesome. 密约中有过明确约定,现在的法属巴尔干地区当年划给了俄国人。尽管我们是从法国人手中买来的,可是条约上的明文规定也是不小麻烦。 Especially Dardanelles, the Russia person has eyed covetously. Now they are busy with the Prussia war, perhaps will not say anything, in the future these will be the hidden dangers of suddenly Austria relations. ” 尤其是达达尼尔海峡,俄国人一直都虎视眈眈。现在他们忙于普俄战争,或许不会说什么,未来这些都是俄关系的隐患。” The annexation law is Balkans, to the Austria advantage naturally is a good deed. Not only drew out a back nail, but also extended the Aegean Region the influence. 兼并法属巴尔干地区,对地利来说当然是一件好事。不但拔出了一颗背后的钉子,还把势力延伸到了爱琴海地区。 The future trouble that but brings is also big, the Austria advantage acted as the European gate god, stopped up the Russia person in Black Sea, suddenly Austria Union will be split up inevitably. 可是带来的后患也不小,地利充当了欧洲门神,将俄国人堵在了黑海中,俄同盟势必会受到分化。 The west side has ambitious France and stirs excrement stick John Bull, with the east Russia person to, Austria benefitted the future day not to feel better again. 西边有野心勃勃的法兰西和搅屎棍约翰牛,再和东边的俄国人对上了,地利未来的日子可不好过。 Franz said indifferently: „ Doesn't matter, this is the transaction of we and French. If Russia person to these areas interested, can disburse money to buy, the price was multiplied by 10 to be OK. 弗朗茨无所谓的说:“没有关系,这是我们和法国人的交易。如果俄国人对这些地区有兴趣的话,可以出钱来买,价格乘以十就可以了。 We can also accept to trade, if the Tsar government wants to enter Mediterranean Sea wholeheartedly, makes them pay the proper price! 我们也可以接受换地,如果沙皇政府一心想要进入地中海,就让他们付出应有的代价吧! Ministry of Foreign Affairs can contact with the Russia person, besides the Polish area we do not want, the area that other and our native place borders on can accept. ” 外交部可以和俄国人接触,除了波兰地区我们不要外,其它和我们本土接壤的地区都可以接受。” This is the idle talk, the Tsar government , if so wealthy, in the past overcame the entire Balkan Peninsula on the one breath, the Prussia war finished last year. 这是废话,沙皇政府要是这么富裕的话,当年就一口气打下整个巴尔干半岛,普俄战争在去年结束了。 At that time the Polish area has not lost, the military provisions can solve majority in the area, had the waterway to connect Austria to benefit, the logistics was not the issue. So long as is willing to put up the cash, 1 million armies press, Prussian has knelt. 当时波兰地区还没有丢,军粮可以在当地解决大部分,有水路连通地利,后勤不是问题。只要舍得砸钱,百万大军一路压过去,普鲁士人早就跪了。 Without money that can only the territory replace, do not look at the Russia person big enterprise has lots of assets, territory that but borders on with the Austria advantage, besides very soon is Poland, only then Siwu Krane area. This almost in shining told the Russia person, they had a liking for Siwu Krane area. 没钱那就只能领土置换了,不要看俄国人家大业大,可是和地利接壤的领土,除了俄属波兰外,就只有西乌克兰地区。这几乎是在明晃晃的告诉俄国人,他们看上西乌克兰地区了。 How to trade specifically, did the Tsar government agree, this is not the key point. For 20 years, the Russia person has not possibly staged a comeback in any case. 具体怎么换地,沙皇政府同不同意,这都不是重点。反正二十年来,俄国人是没有可能卷土重来的。 20 years changed a lot sufficiently, the African strategy when the time comes Austria benefitted was also almost completed, if did not have the accidental/surprised French also to jump the pit. 二十年时间足以改变很多事情了,到时候地利的非洲战略差不多也完成了,如果不发生意外法国人也跳坑了。 Perhaps the luck good words, French played the collapse. Napoleon III was poor almost 60-year- old person, the body already, the original space and time in 1873 hung, how long now can also live not to know. 运气好的话,没准法国人自己就玩儿崩溃了。拿破仑三世都快60岁的人,身体已经不怎么好了,原时空1873年就挂了,现在还能够活多久还不知道。 His illegitimate child has many, however the legitimate son only has one. In 1856 was born, if Napoleon III were not many lives for several years, his son may not have the ability to control the empire. 他的私生子有不少,然而合法的儿子只有一个。1856年才出生,如果拿破仑三世不多活几年,他的儿子可没有能力掌控帝国。 A dual empire is not the average person can play the revolutions, without enough prestige and wrist/skill suppresses the opposition forces, that is says the issue to have problems. 二元帝国可不是普通人能够玩儿转的,没有足够的威望和手腕压住反对势力,那是说出问题就出问题。 Also in the revolutionary holy land Paris, any slightest sign of trouble may trigger the revolutionary the area, monarchy young that is a disaster. 又在革命圣地巴黎,任何风吹草动都有可能引发革命的地区,君主年幼那就是一场灾难。 Even if no disaster, can still artificially create the disaster, for example: Supporting the Italian is independent, or is the law Austria war erupts suddenly. 就算是没有灾难,也可以人为制造灾难,比如说:支持意大利人独立,或者是法战争突然爆发。 So long as fell face down dry/does France, got out of the crisis of war on two fronts, suddenly Austria really can friendly be together. 只要干趴下了法国,摆脱了两线作战的危局,俄就真的可以友好相处了。
To display comments and comment, click at the button