QuickFranzexperiencedfierce of Alexander II. The news of suddenlyAustriatwo countriessecret talk, did not haveintentto leak, butin the contenthada littlechange.
很快弗朗茨就见识到了亚历山大二世的厉害。俄奥两国秘密谈判的消息,不出意外传了出去,只不过内容上发生了一点儿变化。Thischange, madeFranzclench teethto authorizethisloandirectly, the amountalsofrom30 millionaegises, bargained back and forth50 millionaegises, andinterest-free loan.
这点儿变化,直接让弗朗茨咬牙批准了这笔贷款,金额也从3000万神盾,讨价还价到了5000万神盾,并且还是无息贷款。Naturally, the Russiapersonalsoput outnewcollateral- the revenue tax of Ukrainianarea, avoided the situation of complete wipe-out.
当然,俄国人也拿出了新的抵押品-乌克兰地区的关税收入,避免了血本无归的情况。If the post-warTsargovernmentattainedto beSaxony, thenthisdebtwrote off, the Tsargovernmentwas the Saxonyareato pay off a debt in laborwith.
如果战后沙皇政府拿到了普属萨克森,那么这笔债务一笔勾销,沙皇政府用普属萨克森地区抵债。Does not have the means that the Russiapersonto flatterwas too fierce. MinisterRussia of big mouthfemale genitals, publicizes the Viennagovernment to take backeverywhereis the effort that the Saxonyareamakes.
没办法,俄国人吹捧的太厉害了。大嘴巴子的俄国公使,四处宣扬维也纳政府为收回普属萨克森地区做出的努力。Alsotalked irresponsibly: Franz conducts the telegramcommunicationwithAlexander IIrepeatedly, both sideshave achievedinitiallyconsistently, after the warended , the Tsargovernmentwill sellSilesiaandis the Saxonyareato give the newsacredLuoempire.
还信口开河说:弗朗茨多次和亚历山大二世进行电报沟通,双方已经初步达成一致,战争结束后沙皇政府将出售西里西亚和普属萨克森地区给新神圣罗帝国。Without a doubt, thisdefinitelyobtainedconnivance of Alexander II. The flag that MinisterRussialifts up highsuddenlyAustriafriendship, repeatedlyemphasizedcontribution that Franzmakes, looks likethisin the general public is trying hardfor the empireunification.
毫无疑问,这肯定获得了亚历山大二世的默许。俄国公使高举俄奥友谊的旗帜,多次强调弗朗茨做的贡献,在普通民众看来这是在为帝国统一而努力。After all, Parisconferenceseperate the Germanarea, wantedto reunifyis difficult. Now can only take the circuitousmeasure, the promotioncountryslowlyis unified.
毕竟,巴黎会议拆分了德意志地区,想要重新统一已经非常困难。现在只能采取迂回措施,慢慢的推动国家统一。Takes back a national territoryalwaysgood deed, the nationalismmemberwas happy, withsingingsong of praise.
收回国土总是一件好事,民族主义份子高兴了,跟着唱起了赞歌。
The public opinionwas transferred, Franzwas put upin the fireroasted, mustdraw backdefinitelyto lose the prestige, unavoidablily can only under the backthisblack pot.
国内舆论被调动了起来,弗朗茨就被架在了火上烤,要退下来必然会损失威望,不得已只能背下这口黑锅。Nowhewaslooksto understand, initially the TsargovernmentpromisedbestowedSilesiatoAustriabenefits, was a bait.
现在他是看明白了,当初沙皇政府许诺把西里西亚赠送给奥地利,就是一个诱饵。If the post-warAustriaadvantagetook backSilesia, butlooks that whatconsequence the Russiapersondoes annexto be the Saxonyareato have?
如果战后奥地利收回了西里西亚,而看着俄国人吞并普属萨克森地区会有什么后果?FranzisAustriabenefitsEmperor, similarly is also Emperor of SaxonyPeople. Oncethisbowl of waterendsare uneven, followingwill of the peopleonpowder.弗朗茨是奥地利皇帝,同样也是萨克森民众的皇帝。一旦这碗水端不平,下面的人心就散了。Not is only the SaxonyPeoplewill be discontented, otherstatewill produceto the central governmentsimilarlyis discontented. When the time comes, newHoly Roman Empire that unifieswith great difficulty, will return to being split upconditionagain.
不光是萨克森民众会不满,其它邦国同样会对中央政府产生不满。到时候,好不容易统一起来的新神圣罗马帝国,又会再次回到四分五裂状态。Franzdoes not dareto bet the Russiapersonto lose the warnow, thisoweshe to eat.弗朗茨现在不敢去赌俄国人会输掉战争,这个亏他必须吃下去。After allthisPrussiawar is completely the result of hisbutterfly effect, now the Russiapersonalsogets the winning side, itselfalsohas the abundantstrength, in the normal conditionwon the warfinally can only be the Russiaperson.
毕竟这次普俄战争完全是他蝴蝶效应的结果,现在俄国人又占据了上风,本身又拥有雄厚的实力,正常情况下最后赢得战争的只会是俄国人。
If only the issue of money, thistransaction is also accords to his need. The Tsargovernmenthas not offeredrandomly, evensomewhatis somewhat low.
如果只是钱的问题,这笔交易也算是各取所需。沙皇政府并没有乱报价,甚至还有些偏低。Howeveris the Saxonyarea, the Russiapersonhas not taken, thispriceis also passable.
不过普属萨克森地区,俄国人还没有拿到手,这个价格也说得过去。ButFranzis clear, frontforSilesia, the Viennagovernmenthas guaranteedfor the Russiaperson, from the domesticbuy on credita lot ofstrategic resources, comes the loans of 50 millionaegisesnow.
可是弗朗茨清楚,前面为了西里西亚,维也纳政府已经替俄国人担保,从国内赊欠了大量的战略物资,现在又来了5000万神盾的贷款。
If not wantcomplete wipe-out, now the Viennagovernment'sbestchoiceissupports the Tsargovernmentto winthiswar.
如果不想血本无归的话,现在维也纳政府最佳的选择就是支持沙皇政府打赢这场战争。Otherwise, thesedebtsdo not knowcoming back that lord knows whencanreceive.
不然的话,这些债务不知道猴年马月才能够收的回来。Looked that the Tsargovernmentin the face of allyestimatedcannotrepudiate a debtdirectly, buttheydo not havemoney , can the Viennagovernmentalsocollect debtsforcefullyinadequately?
看在盟友的面子上沙皇政府估计不会直接赖账,不过他们就是没钱还,维也纳政府还能够强行收债不成?Once the Russiapersondefeats, is not only the presentdebt, before the olddebt, mayturn into the bad debtsfinally. At leastbefore the Tsargovernment financechanges for the better, theyare.
一旦俄国人战败,不光是现在债务,还有之前的老债,最后都有可能变成烂账。至少在沙皇政府财政好转之前,他们是还不起的。Not onlykidnappedAustriato benefiteconomically, meanwhilemadeAustriarelate the radicalbreakage. Now the Viennagovernmentalmostin the frank and uprightsupportTsargovernment, naturallywasstands the Prussiaopposite.
不光是在经济上绑架了奥地利,同时还让普奥关系彻底破裂。现在维也纳政府几乎是在光明正大的支持沙皇政府,自然是站到了普鲁士的对立面。Was also splitting upBritishAustriaUnionwhile convenient, makingboth countriesstandagain the opposite.
顺带着还分化了英奥同盟,让两国再次站到了对立面。
The BritishAustriatwo countries'inmaintaining the Europeanequilibrium issuenational policy are the same, establishesto startfrom the firstViennasystem, BritishAustriaboth countriesarealliessecretly, both sidesonlymiss a papertreaty of alliance.
英奥两国在维护欧洲平衡问题上国策相同,从第一次维也纳体系建立开始,英奥两国就是暗地里的盟友,双方只差一纸盟约。
After the Near Eastwarbreaks out, the relations between the two countriesdropped the freezing point. Howeverbecause of the commoninterest, relations of both sideselevates temperaturequicklyagain, both countriesjointlypromoted the secondViennasystemto be founded.
近东战争爆发后,两国关系下降到了冰点。不过因为共同的利益,双方的关系很快再次升温,两国共同推动了第二次维也纳体系建立。InstigatedAustriarelationsandBritishAustriarelations, thishas not calculated,AustriamethodrelationsandBritish and French relationssimilarlyinplanning of Russiaperson.
挑拨了普奥关系、英奥关系,这还不算完,奥法关系、英法关系同样在俄国人的算计之中。Once the Frencheats up the bait that the Russiapersongave, British and French relationswill also burst, the Austriamethodrelationswere finisheddirectly. In any event, Franzis impossibleto look on the Frenchto annex the Rhinelandarea.
一旦法国人吃下了俄国人给的诱饵,英法关系也会破裂,奥法关系更是直接完蛋。无论如何,弗朗茨都不可能坐视法国人吞并莱茵兰地区。Even ifhecanendure, the domesticnationalistswill still push up the battlefield the Austriaadvantage.
就算是他可以忍,国内的民族主义者也会把奥地利推上战场。Makes warFranztonot to fearwith the French, the treaty of alliance of common defenseFrenchstill, organizes the anti-France allianceat the worst, this aspectViennagovernmentis experienced.
和法国人开战弗朗茨到是不怕,共同防御法国人的盟约还在,大不了组织反法联盟,这方面维也纳政府有经验。
The issueis such a, sinceMetternichyears, the AustriaLexmarkfriendsproliferated the aspect in Europeto change, in the diplomacycannotbe so calm.
问题是这么一来,从梅特涅时代开始,奥地利盟友遍布欧洲的局面就发生了变化,外交上再也不能够这么从容了。Right, nowlawAustriaboth countriesare the accurateallyrelations. Otherwise, Franzdoes not look that Napoleon IIIannexes the Sardiniakingdomto be aloof.
没错,现在法奥两国都是准盟友关系。不然的话,弗朗茨也不会看着拿破仑三世吞并撒丁王国而无动于衷。
A commitmentorally, may be unable to make the number, finallymustspeakwith the benefit. From the Austriagooddynastyperiod, lawAustriaboth countriesare maintaining the accurateallyrelations, if that needs to form an alliancemomentarily.
一个口头上的承诺,可做不了数,最终还是要用利益说话。从奥尔良王朝时期,法奥两国就保持着准盟友关系,如果需要随时可以结盟的那种。
The great revolution periodoncepresented the interrupt, butwith the emergence of lawAustriasecret treaty, looksin the face of common interests, the bilateral relationsreturn to warmer weatheragain.
大革命时期一度出现中断,不过随着法奥密约的出现,看在共同利益的面子上,双方关系再次回暖。Especially after the Frenchannexes the Sardiniakingdom, the relations between two countriesreach a newaltitude.
尤其法国人吞并撒丁王国后,两国间的关系达到一个新的高度。Now the pro-UK factionpotential in French governmentis big, the Pro-Austriafactionstrengthis not in fact small, a personpro-braveandPro-Austriaare not strangesimultaneously, politiciansaccording toactual needtransformationstandpoint.
现在法国政府中的亲英派势大,亲奥派实际上实力一点儿也不小,一个人同时亲英、亲奥也不奇怪,政客都是根据实际需要转变立场的。Napoleon IIIis not the fuel-efficientlamp, as the political struggleexpert, the rightpossiblydoesn't attach great importance tobalanced?
拿破仑三世也不是省油的灯,作为政治斗争高手,权利平衡怎么可能不重视呢?
The pro-UK faction of one-party rule, does not serve his Emperorbenefit. If by some chancewhichday and English to, under the handallare the pro-UK factions, whomthensendsto break through enemy lines?
一家独大的亲英派,可不符合他这位皇帝的利益。万一哪天和英国人对上了,手底下全是亲英派,那么派谁去冲锋陷阵?Although the status of Napoleon IIIbyPro-UK factionappears, person who in factnowhepromotes, majorityis not the pro-UK faction, insteadis the anti-UK people are in the majority.
尽管拿破仑三世以亲英派的身份出现,实际上现在他提拔的人,大部分都不是亲英派,反而是反英人士居多。This pointbenefitsinAustriasimilarlysuitably, in the situation of suddenlyAustriaUnion, in the ViennagovernmentAnti-Russiasends the strength is very powerful.
这一点在奥地利同样适用,在俄奥同盟的情况下,维也纳政府中反俄派实力一直都很强大。Manypoliticiansare notreallywantAnti-Russia, butispoliticallyneedstheirAnti-Russia, thisstands in line, oris the political speculation.
很多政客并不是真的要反俄,而是政治上需要他们反俄,这就是站队,或者说是政治投机。Strokedto be clearplanning of Russiaperson, Franz can only sigh: Character who historicallyleaves behind the illustriousprestige, howpossiblyis the ordinary person!
捋清楚了俄国人的算计,弗朗茨只能感叹:在历史上留下赫赫威名的人物,怎么可能是等闲之辈!Fromsucceeding to the throneto the present, Alexander IIhas concentrated ondomestic, mediocre that verydiplomaticallydisplays.
从继位到现在,亚历山大二世一直专注于国内,在外交上表现的很平庸。Thisperformancealsoconforms toeveryone the localizationto the Tsargovernment, after all all previousTsarbasicallyfights the lord who the strengthdoes not wrestle with wits.
这种表现也符合大家对沙皇政府的定位,毕竟历代沙皇基本上都是斗力不斗智的主。
The timegrew, Franzalsorelaxedtohisvigilance. The diplomacyalsoneeds the talent, thiswas the Tsarfamily'sweak area, the later generationno onehas also saidAlexander IIforeign diplomatic capability.
时间长了,弗朗茨也放松了对他的警惕。外交也是需要天赋的,这一直都是沙皇家族的短板,后世也没有人说亚历山大二世外交能力强。
The resultdoes not actalready, nowactsearth-shakingly. MeanwhileplannedUK , FranceAustria, onegroup of Europeansmall countrieswere involvedinto.
结果不出手则已,现在一出手就石破天惊。同时将英法奥普算计了进去,还有一帮欧洲小国被牵扯入其中。Ifplanssmoothly, the finalresultis: Austriarelationsrupture and law popularizationrelationsrupture and AustriamethodrelationsruptureandBritishAustriarelationsruptureandBritish and French relationsburst......
如果计划顺利的话,最后的结果就是:普奥关系破裂、普法关系破裂、奥法关系破裂、英奥关系破裂、英法关系破裂……
The diplomatic relationsvarious countriesgaveto doto severe, thenalsocameby the isolatedRussian Empireopportunity.
把各国的外交关系都给搞破裂了,那么被孤立的俄罗斯帝国机会也就来了。
The ambition of Tsargovernmentnever has the minor offense, defeats the Prussiakingdomnot to nip the nextmeat, howpossibly?沙皇政府的野心从来都没有小过,击败普鲁士王国不咬下一块肉来,怎么可能呢?Underthisbackground, split up various European countriesto need. ThistimestartsfromlawAustria, interferes with the possibility of Prussiawarforbeing cut offvarious countries.
这种背景下,分化欧洲各国就非常有必要了。这次从法奥入手,还是为了断掉各国干涉普俄战争的可能。Except thatBritain , Russia are too contradictory deep, concerned the paramount interest, both sidesare unable to compromiseoutside.
除了英俄矛盾太深,关乎到了核心利益,双方无法妥协外。suddenlyAustriais the ally, French and Russian relations are unable to relax, so long aslevelledthesetwocountries, continental Europecannot organizeto interfere with the allied armiesagain.
俄奥是盟友,法俄关系也不是无法缓和,只要摆平了这两个国家,欧洲大陆再也组织不起来干涉联军。
The strength of Englishis truly superior, what a pityonnavy. ByBritishArmythatpitifulstrength, mayhave no countrystupidlywiththemforms the allied armies, runs and Russiapersongoes to war.
英国人的实力确实雄厚,可惜都在海军上。以英国陆军那可怜的实力,可没有哪个国家会傻乎乎的和他们组成联军,跑去和俄国人干仗。This decided that John Bullin the Europeanissuemusthave an ally, otherwisetheyare very difficultto obtainwith the right to speak that the strengthmatches.
这就决定了,在欧陆问题上约翰牛必须要有一个盟友,不然他们很难取得和自身实力相匹配的话语权。AfterNear Eastwar, the Englishreducesas far as possibleinterferes with the Europeandispute, there is a factor in thisaspect.
近东战争过后,英国人尽可能的减少干涉欧陆纷争,也有这方面的因素。Underthisbackground, even if the overseascolonycompetes, the UK , FranceAustriathree countriescivil society organizationsoftenresort to arms, BritishAustriarelationscanmaintainwithBritish and French relations.
在这一背景下,即便是海外殖民地争夺中,英法奥三国民间组织时常兵戎相见,英奥关系和英法关系还是能够维系下去。Thischessmissesonemove, Franzhas not been angry, withoutretaliatesimmediately. So manyyearsEmperorprofessions, hisdispositionhas disciplined.
这次棋差一招,弗朗茨并没有生气,更没有马上就报复回去。这么多年的皇帝生涯,他的心性早就磨练出来了。
......
……
To display comments and comment, click at the button