Not is only the London government is finding the way to help a native of Prussia raise money, the French has not been idling similarly. However they are not raising money, but is busy wrangling. 不光是伦敦政府在想办法帮普鲁士人筹钱,法国人同样也没有闲着。不过他们不是在筹钱,而是忙着扯皮。 In developing economy, Napoleon III can definitely say outstandingly. Recently ten years, the French economy has been sustaining the rapid growth. 在发展经济上,拿破仑三世完全可以说得上优秀。最近十来年,法国经济一直保持着高速增长。 This point in especially obvious, in 1851 in the finance manifesting the French financial revenue 1.273 billion francs, the French financial revenue had been close to 2 billion francs by 1864. 这一点在财政上体现的尤为明显,1851年法国财政收入12.73亿法郎,到了1864年法国财政收入已经接近了20亿法郎。 This has not calculated the result of Sadin kingdom, otherwise can also increase several hundred million, the Italian liveliest area, does not blow. 这还是没有计算撒丁王国的结果,不然还可以增加几个亿,意大利最繁华的地区,可不是吹出来的。 After joining the French big families, is puzzling the market issue of Sadin kingdom capitalists, finally is solved, the local economy starts to develop rapidly. 加入法国大家庭后,困扰着撒丁王国资本家们的市场问题,终于得以解决,当地经济开始迅速发展。 Advantageous naturally also has the shortcoming, the French capitalists also killed. The weak Sadin native place capital, cannot do the French capital obviously, can only use the advantage of local bully with it contending. 有利自然也有弊,法国资本家们也杀了过来。实力薄弱的撒丁本土资本,显然干不过法国资本,只能利用地头蛇的优势与之抗衡。 These battles, were covered in the situation of economical great development. After all made more money, even competed is more brutal, but the belt-bag could not deceive people. 这些争斗,都在经济大发展的情况下被掩盖住了。毕竟赚到了更多的钱,就算是竞争更加残酷,可腰包骗不了人。 About 2 billion francs financial revenues, equivalent to pound about 80 million, but at this time the financial revenue of United Kingdom is also less than 70 million pounds, income differential of both sides reaches as high as 10 million pounds. 将近20亿法郎的财政收入,折合英镑近8000万,而此时联合王国的财政收入还不到7000万英镑,双方的收入差距高达1000万英镑。 Naturally, this did not mean that the French economic strength has surpassed the English. This age various countries financial revenue, is only the financial revenue of native place, without computation colony income. 当然,这并不是说法国经济实力已经超过了英国人。这个年代各国财政收入,都只是本土的财政收入,没有计算殖民地收入。 Moreover must consider the fiscal assignment problem of the central government and local government, different tax systems, is affecting the financial revenue height. 而且还要考虑中央政府和地方政府的财政分配问题,不同的税收方式,也影响着财政收入的高低。 However these data can show from one side the French economy develops rapidly. Succeeds to the throne the financial revenue of former France also to be lower than Britain in Napoleon III, now has realized has instead surpassed. 不过这些数据还是可以从侧面证明法国经济发展迅速。在拿破仑三世继位前法国的财政收入还要低于英国,现在已经实现了反超。 Large increase of financial revenue, the Paris government not only broke out of the financial crisis, the ability plays the franc diplomacy. 财政收入的大幅度增加,巴黎政府不但摆脱了财政危机,还有能力玩儿法郎外交。 In the economy is capable of supporting Prussia, Napoleon III wants to replace the European hegemonist status of Russian, was not equal to that the French really must support Prussia. 经济上有能力支援普鲁士,拿破仑三世又想要取代俄国人的欧陆霸权地位,并不等于法国人就真的要支援普鲁士。 Must support Prussia to have this war in the French government, has had two sounds: 在法国政府内部要不要支持普鲁士打这一场战争,一直都有两种声音: Few people advocate to aid the Kingdom of Prussia, takes their hands to cause heavy losses to the Russian the Russian, captures the European hegemony to build the foundation for France. 一部分人主张援助普鲁士王国,接他们手将俄国人重创俄国人,为法兰西夺取欧陆霸权打下基础。 Another part of people advocated a sitting and watching native of Prussia defeats, is good to seize the chance to capture the Rhineland area, increases the industrial strength of France, offsets the insufficiency on resources. 另一部分人则主张坐观普鲁士人战败,好趁机夺取莱茵兰地区,增加法兰西的工业实力,弥补资源上的不足。 Naturally, these two positions need general E hit, before the war breaks out the French government supports Prussia, even also aided a 50 million francs interest-free loan ahead of time. 当然,这两种主张都必须要普俄打起来,所以在战争爆发前法国政府是支持普鲁士的,甚至还提前援助了一笔5000万法郎的无息贷款。 Now the war has broken out, must continue to support, becomes the focus that both sides compete. 现在战争已经爆发,要不要继续支援,又成为了双方争夺的焦点。 First Lord of the Treasury Alan proposed: „ very soon power gap is too big, even if there are us to support, cannot change the war result. Continues the precious fund to invest into the Prussia government on, wastes. 财政大臣艾伦提议道:“普俄双方实力差距太大,就算有我们支持,也不能改变战争结果。继续将宝贵的资金投入到普鲁士政府身上,就是浪费。 Now the strategic goal has been achieved, very soon war has broken out. What did not serve as, waits to receive the Rhineland area to be OK after the war. ” 现在我们的战略目的已经达到了,普俄战争已经爆发。什么都不用做,等着战后接收莱茵兰地区就可以了。” Foreign minister Abraham opposes saying: „ It is not good, the present is the Russian weakest period. Strength of Kingdom of Prussia even weak a little, they built up 700,000 armies. 外交大臣亚伯拉罕反对道:“不行,现在是俄国人最虚弱的时期。普鲁士王国的实力就算是弱了一点儿,他们还是集结了七十万军队。 In addition the Polish independence movement erupted, diverted the Russian huge forces , the czar government not necessarily was capable of defeating the Kingdom of Prussia at one fell swoop. 加上波兰独立运动爆发,牵制了俄国人大量的兵力,沙皇政府未必有能力一举击败普鲁士王国。 So long as the war continued, Russian because the war terminates the domestic reform. 只要战争持续了下来,俄国人就会因为战争终止国内的改革。 This is various European countries desired, the Vienna government will not provide too many support at this time to the Russian. If the war can drag for 1-2 years, the czar government because of the finance, will defeat to the final undefeated. ” 这是欧洲各国都希望看到的,维也纳政府不会在这个时候给俄国人提供太多的支持。如果战争可以拖上1-2,沙皇政府就会因为财政,到了最后不败而败。” The finance is the weak area of Russian, the reform of Alexander II is underway, the social dividend that the reform brings has not fed back to the financial revenue in enough time. 财政是俄国人的短板,亚历山大二世的改革正在进行中,改革带来的社会红利还没有来得及反馈到财政收入上。 Because the Near East war consumed the reasons of massive financial resource, at the late stage of Nicholas I am in power, to level the war damage tries hard, has not stayed behind to Alexander II supports a background of war sufficiently. 因为近东战争消耗了大量财力的缘故,尼古拉一世执政末期,都在为抹平战争损失而努力,并没有给亚历山大二世留下足以支撑一场大战的底蕴。 Saw the weak area of Russian, Juhnke aristocrats dares to plan this war. Similarly because of this point, the English will also support Prussia. 正是看到了俄国人的短板,容克贵族们才敢策划这次战争。同样也是因为这一点,英国人才会支持普鲁士。 First Lord of the Treasury Alan shakes the head saying: „ 700,000 armies of Kingdom of Prussia what's the matter, but also with saying? Has the battle efficiency are most 400,000, remaining takes up the spear/gun to make up the number. 财政大臣艾伦摇了摇头说:“普鲁士王国的七十万军队是怎么回事,还用说么？拥有战斗力的最多不过四十万,剩下的都是拿起枪凑数的。 Now various European countries are capable of putting out the countries of 700,000 armies, only then we with Russia and Austria. Even if how the Kingdom of Prussia engages in wanton military activities again, their national strengths still restricted their military power upper limit. 现在欧洲各国有能力拿出七十万陆军的国家,就只有我们和俄罗斯、奥地利。普鲁士王国就算是再怎么穷兵黩武,他们的国力也制约了他们的军事实力上限。 But the active duty unit of Russian has surpassed 1 million, must defeat the Kingdom of Prussia, they can not do the mobilization. 而俄国人的现役军队都已经超过了百万,要击败普鲁士王国,他们连动员都可以不做。 Does not raise regardless the relations of Russia , Austria Union, so long as the czar government to Austrian permits by the high interest, the Vienna government will provide the loan to them, these benefits shear the meat from Prew scholar in any case. 抛开俄奥同盟的关系不提,只要沙皇政府对奥地利许以重利,维也纳政府就会给他们提供贷款,反正这些利益都是从普鲁士人身上割肉。 Even if the financial resource of Austria cannot compare us, is still no worse, the support Russian defeated Prussia to be enough. 奥地利的财力就算是比不上我们,也差不到哪儿去,支持俄国人击败普鲁士足够了。 Didn't the background of Russian Empire really have? As an established empire, czar government, so long as wants, collects ten hundreds of millions francs war funds. 况且,俄罗斯帝国的底蕴就真的没有了么？作为一个老牌帝国,沙皇政府只要愿意,凑出十几亿法郎的战争经费还是可以的。 Wanting to pin in the Russian finance collapse, I thought that might as well pray God blesses a native of Prussia to support more practical. ” 把希望寄托在俄国人财政崩溃上,我觉得不如祈祷上帝保佑普鲁士人能够撑过去更加实际。” Supports the prerequisite of Kingdom of Prussia is they can win, at least must be able to cause heavy losses to the Russian, this investment has not wasted. 支持普鲁士王国的前提条件是他们能赢,至少也要能够重创俄国人,这笔投资才算没有白费。 If the Kingdom of Prussia were handled by Russian 35 a few tricks, these investments throw away carelessly completely. Do not count on that after defeating the Prussia to be capable of repaying a debt, can preserve the country to look that various countries can continue to support them. 如果普鲁士王国被俄国人三五两下子就搞定了,这些投资就全部打了水漂。不要指望战败后的普鲁士有能力还债,能不能保住国家都要看各国会不会继续支持他们。 ...... …… Either , either, neither , neither. Indecisive Napoleon III had a headache, both viewpoints are reasonable, are really make people be hard to make a decision. 公说公有理,婆说婆有理。优柔寡断的拿破仑三世头疼了,两种观点都非常的有道理,实在是让人难以决断。 This argument has continued many days, Napoleon III sets firm resolve. 这种争论一直持续了很多天,拿破仑三世才下定了决心。 „Ok, I decided that provides the loan to the Kingdom of Prussia, but they must make the mortgage with the Rhineland area sovereignty, ensures our loan securities.” “好了,我决定给普鲁士王国提供贷款,不过他们要用莱茵兰地区主权做抵押,确保我们的贷款安全。” This is the compromise plan, not only supported the Kingdom of Prussia Continuation War, and to capture the Rhineland area invented the excuse. 这是折中的方案,既支持了普鲁士王国继续战争,又为夺取莱茵兰地区制造了借口。 The Kingdom of Prussia won the war, then caused heavy losses to the strategy of Russian to realize, making France from the European overlord nearer one step. Otherwise, the defeat Kingdom of Prussia does not have money to repay a debt, they can take away the collateral directly. 普鲁士王国赢得了战争,那么重创俄国人的战略实现了,让法兰西距离欧陆霸主更近了一步。反之,战败的普鲁士王国是没钱还债的,他们可以直接收走抵押品。 Superficially this is the optimization, regardless of the post-war result how, they will not suffer a loss. In fact, this is only wishful thinking of Napoleon III. 表面上来看这是最佳选择,无论战后结果如何,他们都不会吃亏。实际上,这只是拿破仑三世的一厢情愿。 The European countries are impossible to visit them to succeed. The English do not hope that saw the European overlord is born, the Russian drops the position of overlord, France , Austria and Russia diverts mutually, no one can have the overwhelming advantage, is they want to see. 欧洲各国不可能看着他们成功。英国人不希望看到欧陆霸主诞生,俄国人跌落霸主之位,法奥俄三国互相牵制,谁也不能取得压倒性的优势,才是他们想要看到的。 The relations of geopolitics, Franz has not prepared compete continental Europe even, he will not make the French the new overlord similarly. 地缘政治的关系,就算是弗朗茨没有准备逐鹿欧洲大陆,他同样也不会让法国人成为新的霸主。 Spain, Belgium, Switzerland and various Italian nation and German federation empire and good neighbors of Kingdom of Prussia these French, not to notice that similarly France expands again. 西班牙、比利时、瑞士、意大利各邦国、德意志联邦帝国、普鲁士王国这些法国人的好邻居,同样不愿意看到法兰西再次壮大。 In view of the Joint Defense Treaty in France, contains their best sharp weapons. By the country that the neighbors are hostile, how to become the European overlord? 针对法兰西的共同防御条约,就是遏制他们的最佳利器。一个被邻居们敌视的国家,怎么成为欧陆霸主？ Merely by strength? Seeming like the French is not fierce. The Russians can protect their hegemonic position with 1 million armies, the French cannot achieve absolutely. 仅仅靠实力么？貌似法国人还没有那么厉害。俄国人可以用百万陆军维护自身的霸主地位,法国人是万万做不到的。 Without little brother's overlord, what overlord is? Only if there is a strength of rolling continental Europe, otherwise can only close plays at home. 没有小弟的霸主,算什么霸主？除非有辗压欧洲大陆的实力,否则就只能关起门在家里玩儿。 ...... …… Berlin, William I have not known that just had one in Paris quarrel that determines their destiny. The eruption at the Austro-Prussian War of continental Europe, is completely different from the historical Russo-Japanese War. 柏林,威廉一世还不知道刚刚在巴黎发生了一场决定他们命运的争吵。爆发在欧洲大陆的普奥战争,和历史上的日俄战争完全不一样。 Here the strength that the Russian can put, will not be only 2-3 absolutely. If only then the English supports, the London government will also unable to endure. 在这里俄国人能够投放的力量,绝对不会只有2-3层。如果只有英国人支持,伦敦政府同样会吃不消。 In the luck good situation, supports Kingdom of Prussia several million pounds to serve the purpose, if the luck were not good to pay over a hundred million pounds price finally, did not sound queer. 运气好的情况下,支援普鲁士王国几千万英镑就可以达到目的,要是运气不好最后付出了上亿英镑的代价,一点儿也不令人奇怪。 That fears is the loan, must consider the Kingdom of Prussia to be able. In brief, the London government is impossible to meet the complete need of native of Prussia. 那怕是借款,也要考虑普鲁士王国能不能还的起。总之,伦敦政府是不可能满足普鲁士人的全部需求的。 Recently the Berlin government almost proposed to each European country mortgage application, the mosquito again slightly is also the meat, that feared that some small countries can only provide tens of thousands pounds loan, they did not shut out. 最近柏林政府几乎向每一个欧洲国家提出了贷款申请,蚊子再小也是肉,那怕有些小国只能够提供几万英镑的贷款,他们都不嫌弃。 Foreign minister Mike Kate is frowning saying: „ this morning, the Swiss government informs us, relieves the two countries joint defense treaty officially, tomorrow they will announce to the outside world. 外交大臣麦克凯特皱着眉头说道:“就在今天上午,瑞士政府通知我们,正式解除两国联合防御条约,明天他们就会对外界宣布。 Sudden of too matter, the Swiss government hit one to attack suddenly, simply has not left behind the time to recall to us. Evidently they iron core, must draw a line with us. ” 事情发生的太突然,瑞士政府打了一个突然袭击,根本没有给我们留下时间挽回。看样子他们是铁了心,要和我们划清界线。” This is not a good news, joint defense treaty to aim at Austria obviously without a doubt. In the history dismissed in 1866, at that time Austria lost the Austro-Prussian War, without the ability schemed the Swiss area again. 这显然不是一个好消息,普瑞联合防御条约毫无疑问是针对奥地利的。历史上在1866年才解散,当时奥地利输掉了普奥战争,没有能力再图谋瑞士地区。 Switzerland must dismiss the joint defense treaty now suddenly, in this definitely has the inside story. Does not need to think that they also know, this is the writing skill of Vienna government. 瑞士现在突然要解散联合防御条约,这里面肯定是有内幕。都不用想他们也知道,这是维也纳政府的手笔。 William I sighs: „ Ok, these small issues we could not have attended. The urgent matter or very soon war, the frontline army has exchanged fire with the Russian now. 威廉一世叹了一口气说:“算了,这些小问题我们已经顾不上了。当务之急还是普俄战争,现在前线的部队已经和俄国人交火了。 The financial aid that UK , France pledged, has not arrived on time. Ministry of Foreign Affairs's following focus, coordinates with UK , France, making them fulfill the commitment as soon as possible. ” 英法承诺的资金援助,都没有按时抵达。外交部接下来的工作重心,就是和英法协调,让他们尽快兑现承诺。” Without the means that the pit teammate seems like the talent magical powers of UK , France. The London government not ahead of time and domestic financial group coordinates, now is still finding the way to help them raise money ; The French government is because wrangled, delayed the fund-raising progress. 没办法,坑队友似乎是英法的天赋神通。伦敦政府没有提前和国内财团协调,现在还在想办法帮他们筹钱;法国政府则是因为扯皮,拖延了筹款进度。 In the face of the life and death, the Swiss dismisses in view of the joint defense treaty in Austria, is not worth mentioning completely. 在生死存亡面前,瑞士人解散针对奥地利的联合防御条约,完全不值得一提。 William I understood that the practice of Swiss government, Prussia is playing the fire now, the Swiss worried draws fire to oneself is normal. 威廉一世非常理解瑞士政府的做法,现在普鲁士在玩儿火,瑞士人担心引火烧身是正常的。 If by some chance Austria were gotten into the water because of Russia , Austria Unions, they also want, because the joint defense treaty did draw in the war? 万一奥地利因为俄奥同盟被拖下水,他们岂不是也要因为联合防御条约被拖入战争中？ The position of eternal neutral country is hard-won, obtained the approval of various countries with great difficulty. If were towed to launch, the French can annex the Sadin kingdom, Austria can also annex Switzerland similarly. 永恒中立国的地位来之不易,好不容易才得到了各国的认可。要是被拖下了水,法国人都可以吞并撒丁王国,奥地利同样也可以吞并瑞士。 Switzerland and Lineaments families are the bitter enemy are not fake, but power gap of both sides is too big, the Swiss government cannot live the courage of Austria battling against. 瑞士和哈布斯堡家族是世仇不假,可双方的实力差距太大,瑞士政府根本就生不起和奥地利开战的勇气。 The Vienna government requests them to dismiss the joint defense treaty, the Swiss government naturally accepts good advice readily. Erupts to start from very soon war in any case, even if the joint defense treaty exists, could not play any role. 维也纳政府要求他们解散联防条约,瑞士政府自然是从善如流。反正从普俄战争爆发开始,就算是联防条约存在,也发挥不了任何作用。 The understanding turns over to the understanding, hitting a person when he is down to Swiss government, William I unusual vitality/angry. But they really do not have energy manages so many, all issues must wait to win this war to say again, lost all side rest/stop. 理解归理解,对瑞士政府的落井下石,威廉一世还是非常的生气。只不过他们实在是没有精力管那么多,一切问题都要等赢了这场战争再说,输了一切方休。 Foreign minister Mike Kate confident reply: „ Relax, your majesty. UK , France do not visit us, because underfunded defeats, now they delay the time, nothing but is worried about us to defeat, making the investment throw away carelessly. 外交大臣麦克凯特信心十足的回答道:“放心吧,陛下。英法不会看着我们因为资金不足战败的,现在他们拖延时间,无非是担心我们战败,让投资打了水漂。 So long as in the battlefield we do not have the failure, the aid that they pledged will cash, at the worst by stages paid to us. ” 只要战场上我们没有失败,他们承诺的援助就会兑现,大不了分期支付给我们。” As the vanguard of anti-Russia faction, Mike Kate has thought Russian Empire is decayed, only needs to push one this empire to collapse loudly. 作为反俄派的急先锋,麦克凯特一直都认为俄罗斯帝国已经腐朽了,只需要推一把这个帝国就会轰然倒塌。 Poland that a short time ago erupted revolted greatly, the Russian spent for two months, not only has not stilled, instead got stronger and stronger, spread the Belarus area the flames of war, this firmed up Mike Kate's judgment. 前不久爆发的波兰大起义,俄国人花费了两个多月时间不但没有平定下去,反而愈演愈烈,将战火蔓延到了白俄罗斯地区,这又坚定了麦克凯特的判断。 These understanding are entirely different from the view of William I, since must go to war with the Russian, naturally must exchange these confident anti-Russia faction. 这些认识和威廉一世的看法截然不同,不过既然要和俄国人打仗,自然要换上这些信心十足的反俄派了。 If assigns one group of russophobia patients, daily is thinking and Russian compromises, how does this weaponry also hit? 如果任用一帮恐俄症患者,天天想着和俄国人妥协,这仗还怎么打？