Central America, afterthreeyears of operation, GovernorHummelhad tidied up the localreal power factionwas similar.
中美洲地区,经过了三年时间的经营,胡梅尔总督已经把当地实力派收拾的差不多了。Is willingto acceptnaturallyiscontinuesto be the high-ranking that incorporates, resisting stubbornly a generation of naturefellharmoniously, thisaspectAustriabenefittedhad gained in the richexperience.
愿意接受收编的自然是继续身居高位,负隅顽抗之辈自然被和谐掉了,这方面奥地利已经积累了丰富的经验。Take Nicaragua for instance, the entire countryaltogether300,000people, majorityIndian, the white settleradds the person of mixed bloodalsotens of thousandspeople, andAustriabenefits the resistancewithwhat?
以尼加拉瓜为例,全国上下一共三十万人,大部分还是印第安人,白人移民加混血儿也就几万人,拿什么和奥地利对抗?
The Central Americancountriesare similar, broadly and personis not thin. Ifrunsto engage in guerrilla warfare, does not need the Austriaadvantageto act, localIndianTribekarubbedthem.
中美洲各国都差不多,地又不广、偏偏还人稀。要是跑去打游击,都不需要奥地利出手,当地印第安部落都就把他们咔擦了。
The Habsburgfamily was also theylordin the past, theirancestorshave also given loyalty to Charles V. Saidforceda little, but also the legally constituted authority, the powerfulfisthas a little suppressedrefusing to acceptreluctantlyin addition, the remainingpeoplehave supported the rule of FranzGreat Emperor.哈布斯堡家族当年也是他们共主,他们的祖宗还向查理五世效忠过。牵强一点儿说,还勉强有点儿法统,加上强悍的拳头已经镇压了不服,剩下的人就一直拥护弗朗茨大帝的统治了。
The interest of general publichas not been affected, naturallyis far fromanythingto hate.
普通民众的利益没有受损,自然谈不上什么仇恨。In the pastnoisyindependentprimary cause, becauseSpainwas attackedby the Frenchremnantly, the miners and capitalistsdo not wantto pay taxestoSpain, the bureaucratswanted a biggerright, followed the crowd the followingindependence.
当年闹独立的主要原因,还是因为西班牙被法国人打残了,矿主和资本家们不想给西班牙缴税,官僚们想要更大的权利,就随大流跟着独立了。Perhapscannotuse„”, does the small countrypossiblyhaveso manycapitalists and miners? In fact, isoneorisseveralfamilieswants the independence, otherwiseCentral Americawill not splitso manycountries.
或许不能够用“们”,小国怎么可能有那么多资本家和矿主呢?实际上,就是一个或者是几个家族想要独立,不然中美洲地区也不会分裂成这么多国家。Nowis immaterial, withflooding into of immigration, even ifsomepeopleare unwilling, cannot turn the rough seas.
现在都无关紧要了,随着移民的涌入,就算是有人不甘心,也翻不起大浪。InSan JoseCentral AmericaGovernor's mansion, immigration officeforeign affairsofficerJohn Deverreports saying: „Governor, Colombiarefusedto immigrateto enter the Panamanianarea, theyalsorequested the immigrantto scatter the placement, cannotconcentratein the same place.”
圣何塞中美洲总督府内,移民局外务官约翰-拉德弗汇报道:“总督阁下,哥伦比亚拒绝了移民进入巴拿马地区,他们还要求移民打散安置,不能集中在一起。”Without a doubt, sinceMexicohanded over an intelligence quotientto the Americanafter-tax, everyonedrew the lesson, was vigilantto the immigrant.
毫无疑问,自从墨西哥向美国人交了一次智商税后,大家都吸取了教训,对外来移民警惕了起来。Colombianaturallylacks the immigration, Panamadid not have the independence, the presentterritoryareaas high as 1200000 square kilometers, the populationjustcrossed2 million, the Panamanianarea has about 100,000people.
哥伦比亚自然是缺少移民的,巴拿马还没有独立,现在的领土面积高达1200000平方公里,人口刚过两百万,其中巴拿马地区约有10万人。
If not limitto the immigration, whoknows , did the Republic of Colombiachange the master?
要是不对移民加以限制,谁知道什么时候,哥伦比亚共和国就换了主人?This is also the reason that the South Americancountrieshave not developed. Because the nativepopulation is really few, does not dareto receivemassiveimmigrationsrashly.
这也是南美各国没有发展起来的原因。因为本土人口实在是太少,不敢冒然接收大量的移民。Take Republic of Colombia for instance, onlyneeds400,000-500,000immigrations, canturn into a Germanycountrythem.
以哥伦比亚共和国为例,只需要400,000-500,000移民,都可以把他们变成一个德裔国家。Underthisbackground, everyonenaturallymustbe vigilant. The rejectionGermanyimmigrantenters the Panamanianarea, was worried that Austriaof that daybenefittedthisareaturned into the colony.
这种背景下,大家当然要警惕了。拒绝德裔移民进入巴拿马地区,就是担心那天奥地利把这一地区变成了殖民地。
There is nothing to accuse, GovernorHummelis truly hitting the attention of Panamanianarea, can'tnot makeothersrevolt?
这没有什么好指责的,胡梅尔总督确实在打巴拿马地区的注意,总不能还不让人家反抗吧?Central Americais most suitableto dig the canalis the Panamanianarea, thisisAustriabenefitsin the Americanstrategyessentialonepoint, mustgraspin the hand.
中美洲最适合挖运河的就是巴拿马地区,这是奥地利美洲战略中必不可少的一环,必须要掌握在手中。GovernorHummelasked: „The congressman who webuy over, withouthelpingspeak?”
胡梅尔总督问道:“我们收买的议员,没有帮忙说话么?”Thisage, the corruptionis the common traits of allcountries, particularlyColombianthisemergingRepublic, is the good and bad people mixed up.
这个年代,腐败是所有国家的共同特点,尤其是哥伦比亚这种新兴共和国,更是鱼龙混杂。Immigration officerJohn Deverexplained: „ Ourpublic relations, met with the resistance of alien influence, the initial judgmentis the Englishdoes the ghost, the French may also participate.
移民官约翰-拉德弗解释道:“我们的公关活动,遭到了外来势力的抵制,初步判断是英国人搞得鬼,法国人也有可能参与。Manypro-UK factioncongressmenopenlyopposed,theyproposedAustriabenefits the deterrence theory, thinksus, oncestands firminLatin America, takes advantage of a situationto expandnecessary, butColombiabears the brunt. ”
多名亲英派议员公开反对,他们提出了奥地利威胁论,认为我们一旦在拉丁美洲站稳脚跟,就势必要进行扩张,而哥伦比亚首当其冲。”Hummelwas speechless, heacknowledged that oneselfhas the interest in Colombia, althoughdid not have the explicitplan, the sound that butexpandsto the Colombianareahas produced.
胡梅尔无话可说了,他承认自己对哥伦比亚存在兴趣,尽管还没有明确的计划,但是向哥伦比亚地区扩张的声音已经产生了。Withoutotherreason , because Colombiawas too weak. In the age of thislaw of the jungle, becomeseveryone'shuntingtargetto have nothingwellstrange.
没有别的原因,就是因为哥伦比亚太弱了。在这个弱肉强食的年代,成为大家的猎食目标没有任何好奇怪的。Naturally, attacks the Republic of Colombiadirectly, thisisnot possible. Tires the troops on a long expeditionandmakes such a warin the South Americanarea, the highwarcostmade the Viennagovernmentshrink back at the sightsufficiently.
当然,直接进攻哥伦比亚共和国,这是不可能的。劳师远征在南美地区和打上这么一仗,高昂的战争成本就足以令维也纳政府望而却步。Austriabenefitsis notSpain, ifFranzisSpanish King, is great, certainlymustreturnSouth America.奥地利又不是西班牙,如果弗朗茨是西班牙国王,那么没得说,肯定要重新杀回南美洲。Thisagefeudalismmalignant tumorhad not been eliminatedcleanly, the South Americancountriesexistto guaranteekingDang the influence, there arethesepeople, so long asin the militarygot rid of the enemy, canestablish the rule.
这个年代封建毒瘤还没有被消灭干净,南美各国都存在着保王党势力,有这些人在只要军事上干掉了敌人,就可以重新建立统治。Thenevenwarcosthighlittle, received exchange forbiggerdevelopment opportunities, is still worth.
那么就算是战争成本高了一点点,换取一个更大的发展空间,也是值得的。Austriabenefitsconsiders as finished, Spain and Germany are completely twodifferentnationalities, wantsto obtaintheirapprovals, only iflikecoping with the Central Americancountries.奥地利还是算了吧,西班牙裔和德裔完全是两个不同的民族,想要获得他们的认同,除非像对付中美洲各国那样。Firstis the military forcehitsremnantly, establishes the ruleforcefully, thenorganizes the immigrantmassively, dilutes the national minoritiesthem, canhandle.
先是武力打残,强行建立统治,然后大量组织移民,把他们稀释成少数民族,才能够搞定。
After hesitantmomenttime, GovernorHummelmadedecided: „ Bribes the local official in Panama, creates the established facts of immigration.
犹豫了片刻功夫后,胡梅尔总督做出了决定:“贿赂巴拿马的当地官员,造成移民的既定事实。
The forgeimmigrationstatus, France, Britain, Spain, Belgium, Hollandwait/etc, sends peopleto arrange, musttheseresettlement.
伪造移民身份,法国、英国、西班牙、比利时、荷兰等等都可以,派人打点一下,必须要把这些移民安置下去。
The Panamanianareacould not place, gavemeto placetoward the Colombianinland, the governmentinvestmentpurchased the landforthem.
巴拿马地区安置不了,就给我往哥伦比亚内陆安置,政府出资替他们购买土地。Ifsomepeopledisturbtous, finds the wayto get rid of. Thisrelated toourfuturenational policies, did not containanybodyto destroy. ”
如果有人给我们捣乱,就想办法干掉。这关系到了我们未来的国策,不容有任何人破坏。”Thisis not the Austriaadvantagetransports the firstbatchto immigratetoColombia. Butfrontis the small scale, every yearprovidesten thousandpeople, because the reason of UScivil war, everyoneonlyconsiders the normalimmigration, has not brought to the attention of Colombian government.
这已经不是奥地利向哥伦比亚输送第一批移民了。只不过前面都是小打小闹,每年输送万把号人,因为美国内战的缘故,大家只当是正常移民,并没有引起哥伦比亚政府的注意。With the lapse of time, the immigrantrapidlyincreases, thiscovertimmigration activities, exposed.
随着时间的推移,移民人数急剧增加,这种隐蔽性的移民活动,还是暴露了出来。
The Germanyquantityrapidlyincreased, occupied1/5 in Caucasiannumber, ifdid not limit, the populationmore than halfwas just round the corner.
德裔数量急剧增加,占据了白人数量中的五分之一,如果不加以限制,人数过半是指日可待。Do not look that 1/5thisnumbersare very big, in factalsosuchtens of thousandspeople. The population baseis small, withoutmeans.
哦,不要看五分之一这个数字很大,实际上也就那么几万人。人口基数小,没有办法。
The Panamanianarea, currentlyhas20,000Germanymerely, responded the comingColombian governmentnaturallymustprevent.
仅仅巴拿马地区,现在就有两万德裔,反应了过来的哥伦比亚政府自然要阻止了。Mustknow the Panamanianareatotal population100,000, Germanyquick1/5. Thisis1/5 of regiontotal population, maynot onlybe1/5 in white settler, has exceededotherwhite settlersum totals.
要知道巴拿马地区总人口才十万,德裔都快五分之一。这是区域总人口的五分之一,可不仅仅是白人移民中的五分之一,已经超过了其余白人移民总和。Theoretically, could not wanttenyears of localsovereigntyto fall into the Germanyhand. Thisis the characteristics of democratic electioncountry, ballotmanynationalitiesnaturallycanget the advantage.
理论上,要不了十年当地的统治权就会落入德裔手中。这是民主选举国家的特点,选票多的民族自然会占优势。John Deverreplied: „Good, the governor, ourimmigration officewill do utmostto complete.”
约翰-拉德弗回答道:“好的,总督阁下,我们移民局会竭尽全力完成。”GovernorHummelnods, sighs. Ifwere not the UScivil warsoonfinished, heis not willingto dolike this bigmovement.
胡梅尔总督点了点头,又叹了一口气。如果不是美国内战快要结束了,他也不愿意搞这样的大动作。
The immigrantsare easyto placedifficultly, the land of Americasis not valuable, butaccording tomaynot onlydividelandto be good, but must safeguard the normal life of immigrant.
移民容易安置难,美洲的土地不值钱,可是按照可不仅仅只是划分一块土地就行了,还必须要保障移民的正常生活。Less thanfouryears, Central Americaaccommodates380,000immigrants, andtransportstoColombiaimmigrates more than 60,000people, thisis an extraordinaryachievement.
不到四年时间里,中美洲地区安置三十八万移民,并且向哥伦比亚输送移民六万余人,这是一个了不得的成就。
The presentwas the lastwaveimmigrates. Once the civil warended, the USVarious trades and occupationshave a hundred things to do, everyone'sopportunityalsocame, the person who wantsto leavegreatlywill definitely reduce.
现在是最后一波移民了。内战一旦结束,美国各行各业百废待兴,大家的机会也就来了,想要离开的人肯定会大幅度减少。Compelsto have no other choice, Hummel can only do the bigmovement. Thisjustdid not start, was discoveredby the Colombian government.
逼不得已,胡梅尔只能搞大动作了。这不刚刚开始,就被哥伦比亚政府发现了。No matter howsaid, the immigrationstrategysucceeded. Austriabenefittedto establishinCentral America'srule, attained the people of landto become the foundation of rule.
不管怎么说,移民战略还是成功了。奥地利在中美洲地区的统治建立了起来,拿到了土地的民众成为了统治的基础。Waited for the lastwave of immigrant influxto finish, localGermanyquantityover500,000. Thisnumberhas surpassed20% of total population, isotherlocalwhite settlerquantity1.5times.
等最后一波移民潮结束,当地的德裔数量会超过五十万。这个数字已经超过总人口的百分之二十,是当地其它白人移民数量1.5倍。If the Viennagovernmentwants, immediatelycanfiddle with a Central Americankingdomto come out.
如果维也纳政府愿意,马上就可以捣鼓一个中美洲王国出来。NaturallyFranzwill definitely not do, evenmustsupport a kingdom, that is still the futurematter.
当然弗朗茨肯定不会这么干,就算是要扶持一个王国,那也是未来的事情。Justexperienced a civil war, made the American people reconsidersufficiently for 20years, during this periodtheyshouldquitebe law-abiding.
刚刚经历了一次内战,足以令美国人民反思二十年,在这期间他们应该会相当安分。
......
……GovernorHummelasked: „Mr.Claus, how many this year our 'sfinancial revenueshave, how many will the financial deficitincrease?”
胡梅尔总督问道:“克劳斯先生,我们今年的财政收入有多少,财政赤字又会增加多少?”Succeedsstrategically, economically is actually the serious losses. Evencolonizes the governmentverydiligently, Central America is still quite wealthy, butthere areto immigratethisbottomless pit, the government financeincomereallyinsufficientlyfills.
战略上成功,经济上却是严重亏损。即便是殖民政府非常努力,中美洲地区也相当富裕,可是有移民这个无底洞,政府财政收入真的是不够填。Fiscalbureau chiefClauscalculated saying: „ This year'sfinancial revenue, about7 millionaegises, grew21%compared withlast year, come incomeormineralsandtariff . Moreover the transactiongrowthis also quick.
财政署长克劳斯盘算了一下说:“今年的财政收入,大约有700万神盾,较之去年增长了百分之二十一,主要收入还是矿产和关税,另外交易税增长速度也很快。
This year'sfinancial deficit, mustlook at the followingimmigrationquantity. Basicallyallimmigrantsapplied for the interest-freeprice, althoughthesemoneyarethey, but the interestwantsusto undertake.
今年的财政赤字,就要看后面的移民数量了。基本上所有的移民都申请了免息代价,虽然这些钱是他们自己还,可是利息还是要我们承担的。Preliminary estimate, this year'sfinancial deficitin6 million~7 millionaegises, ifmustlaunch the attackto the indigenoustribe, increases700,000aegismilitary expensesagain. ”
初步估计,今年的财政赤字会在600万~700万神盾之间,如果要向土著部落发动进攻,还有再增加70万神盾军费。”
The financial deficitGundam/reaches as high as100%, suchcolony, it is estimated thatfewcountriesdareto want. Without the means that thisis the price of bigimmigration.
财政赤字高达百分之百,这样的殖民地,估计没有几个国家敢要。没办法,这就是大移民的代价。
The interest-freeloans of everyone 200aegises, 100,000immigratethatis20 millionaegises, even if the bankto the government the faceaccording to3annual interestinterest accruals, stilltakes the interest of 600,000aegisesevery year.
每人200神盾的免息贷款,十万移民那就是2000万神盾,就算是银行给政府面子按三年利计息,每年也要60万神盾的利息。Otherexpensesdo not calculate, is only the interest costisastronomical figures, is goodto wanttwoyears, if the timeis long, the colonygovernmentdefinitelycannot bear.
别的开销不算,光是利息成本就是一个天文数字,好在只要两年时间,要是时间再长的话,殖民地政府肯定受不了。Hummelcalculated saying: „ Large-scaleimmigrationalsoonfinally, the loan interestexpenseswere for mostin this yearalsotwoyears.
胡梅尔盘算了一下说:“大规模移民也就最后这一年了,贷款利息开销最多也就两年时间。Starting from the next year, the immigration and placementexpensewill not haveagain. Mr.Claus, youcalculate, whenwecanrealize the balanced revenues and expenditures, how longalsowantsto recover the investment. ”
从明年开始,移民及安置费用都不会再有。克劳斯先生,你计算一下,我们什么时候可以实现收支平衡,又要多长时间才可以收回投资。”Is beyond controlGovernorHummelnot to care,for the Central Americancolony, the Viennagovernmentinvestedtens of millionsaegisesfrom all sides, is still incontinuesto invest.
由不得胡梅尔总督不关心,为了中美洲殖民地,维也纳政府前前后后投入了数千万神盾,目前仍然处于继续投入中。Might be considered as the most expensivecolony that the Austriaadvantageopens, however the incomeis not optimistic.
堪称是奥地利开辟的最贵殖民地,然而收益并没有那么乐观。Canmineseveraltonsgoldexcept forevery year, outside180tonssilver, can only sell the lumber, exitssomeagricultural products.
除了每年可以开采几吨黄金,还有百八十吨白银外,就只能卖卖木材,出口一些农产品。Likecopper, iron, lead, zinc, aluminumand otherresources, the presentexploitation valueis not high, the raw oreis very difficultto sell the pricein the international market.
像铜、铁、铅、锌、铝等资源,现在的开采价值并不高,原矿石在国际市场上很难卖得上价。Mustrefine the industrialend product, isok. Thisneeds the investments of bigfund, colonizes the governmentnotthatheroic spirit.
要提炼工业成品,还是算了吧。这又需要大笔资金的投入,殖民政府没有那么豪气。Plants the industrial crop, the miningprecious metal, betrays the industrial material, is the correct path of colonial economy.
种植经济作物,开采贵金属,出卖工业原材料,才是殖民地经济的正确道路。Clausthinks saying: „ After resettlementended, thencrosses for fiveyearsto be ableinitiallyto realize the balanced revenues and expenditures.
克劳斯想了想说:“移民工作结束后,再过五年时间就可以初步实现收支平衡。
To recoup the capital cost of investment, this timesomewhatgrew, possiblytakes20years, has the possibilityas fora long time. ”
想要收回投入的资金成本,这个时间就有些长了,可能需要二十年,乃至于更长时间都有可能。”Thiscolonizes the bigdifficult problem that the governmentfaces, the Central Americancolonyhighinvestment, has triggeredmanyoppositionsoundsinternally.
这是殖民政府面临的大难题,中美洲殖民地高额的投入,在国内已经引发了很多反对声音。
Different fromdeveloping the Africancolony, the homehasmanybeneficiaries, losing money is not so serious.
不同于开发非洲殖民地,国内有很多受益者,亏损也没有这么严重。
The Central Americancolony the immigration that came from the native placeis onlya few, mostly the immigration that absorbsfrom the US, some talentsare the beneficiaries.
中美洲殖民地从本土过来的移民只是少数,大都是从美国吸收的移民,这部分人才是受益者。
The governmentinternalmanypeopleare attacking the Central Americanstrategy, requestsinvestingtostrengthwithdrawing of Central America, investsinto the African continent.
政府内部很多人都在抨击中美洲战略,要求把投入到中美洲地区的力量抽回,投入到非洲大陆上。Howeverat the domineeringrequest of Franz, was pressed. Butattacks the voice of Central Americancolonizinggovernmentnot to stop, Hummelmakes the resulturgently needed, toeveryoneshowed that opens the accuracy of Central Americancolony.
不过在弗朗茨的强势要求下,被压了下去。可是攻击中美洲殖民政府的声音一直都没有停过,胡梅尔急需做出成绩,向大家证明开辟中美洲殖民地的正确性。Mustachievethis pointto be difficult, first strategicalvalue, could not in a short time have manifested, will otherwise not haveso manypeopleto have the opinion.
要做到这一点非常难,首先战略上的价值,短期内还体现不出来,不然的话也不会有那么多人有意见了。
The value in economy, veryregrettablyat presentnet losscondition. Thatfeared that calculated the recessiveincome, the colonygovernmentis losing money.
经济上的价值,非常遗憾目前还是净亏损状态。那怕是计算了隐性收益,殖民地政府还是处于亏损状态。Gives the hometo provide the industrial material unable to achieve, the industrial material that theseareasproduce, in the Austriabenefit for the nationdoes not lack.
就连给国内提供工业原材料都做不到,这些地区出产的工业原材料,奥地利国内并不缺。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #351: Most has the value and most does not have the value