HRE :: Volume #4

#320: Butterfly effect


LNMTL needs user funding to survive Read More

If said that French's response can only be fair, the English was stimulated greatly. 如果说法国人的反应只能算是中规中矩,英国人就大受刺激了。 On May 12 , 1861, the British Parliament approved the navy bill, the controversial two strong standards came officially. 1861年5月12日,英国议会通过了海军法案,备受争议的两强标准正式出炉。 The royal navy started to get down the stuffed dumpling, the plan in the next three years newly-built 18 armored vessels, happen to exceeded the sum total of law Austria two countries armored vessel. 皇家海军开始下起了饺子,计划在未来三年内新建18艘铁甲舰,正好超过了法两国铁甲舰的总和。 Facing the demonstration of English, Franz treats as anything not to see. Do not look at that the UK , France Austria three countries financial revenues seem similar, but in fact the Austria advantage can use the funds is not actually able with the English to compare by far. 面对英国人的示威,弗朗茨当做什么也没有看到。不要看英法三国财政收入似乎差不多,可实际上地利能够动用经费却远远无法和英国人比。 The military expenses of royal navy may not only undertake by the London government, the overseas colonizing government can also share part, this is Austria benefits unable to compare. 皇家海军的军费可不仅仅是由伦敦政府承担,海外殖民政府也可以分担一部分,这是地利所不能比的。 Since the financial resource cannot spell, then might as well pretend unable to see to consider as finished. Everyone has not torn to pieces the facial skin in any case, the Vienna government had not said that must exceed the English on the navy. 既然财力上拼不过,那么不如假装看不见算了。反正大家又没有撕破脸皮,维也纳政府从来都没有说过要在海军上超越英国人。 The silence is the best weapon, to the London government, this is also the best result. Really must do the arms race, two strong standards can want the human life. 沉默是最好的武器,对伦敦政府来说,这也是最好的结果。真要搞起军备竞赛来,两强标准会要人命的。 Compares the response of UK , France, Spanish's performance was disappointing. Isabel II is not the lord of outstanding ability and grand vision, has not remoulded the Spanish honor the ability. 相比英法的反应,西班牙人的表现就令人失望了。伊莎贝尔二世就不是什么雄才大略的主,也没有重塑西班牙荣光的能力。 Facing the armored vessel time of opening, Isabel II chose decisively recognized instigated. The naval construction plan that the Spanish government announced that let eat the melon people to feel like chewing wax. 面对开启的铁甲舰时代,伊莎贝尔二世果断的选择了认怂。西班牙政府公布的造舰计划,让吃瓜群众们感觉味同嚼蜡。 As the traditional naval power, their naval construction plans only have six merely, is not only far behind UK , France, and Austria benefitted spread out. 作为传统的海军强国,他们的造舰计划仅仅只有六艘,不但远远落后于英法,就连和地利都拉开了距离。 The view, the Spanish could not manage that they were also forced. With the collapse of colonial system, this colonial empire had moved toward the decline. 外界的看法,西班牙人管不到那么了,他们也是被逼无奈。随着殖民体系的崩溃,这个殖民帝国已经走向了没落。 Overseas colonizing faction that although is not willingly defeated, opens the colony in the African continent. Because of the relations of strength, their progress are quickly. 尽管不甘心失败的海外殖民派,又在非洲大陆上开辟殖民地。因为实力的关系,他们的进度还是快不起来。 If only these issues, is not cannot solve. What is most troublesome is the domestic political struggle, the rule of Isabel II is unstable, the rebellion emerges one after another incessantly. 如果只是这些问题,也不是不能够解决。最麻烦的还是国内的政治斗争,伊莎贝尔二世的统治并不稳固,叛乱层出不穷。 For example: In 1860, the rebellion happening in Sicily, the Spanish government spent the big price to suppress. 比如说:1860年,发生在西西里岛的叛乱,西班牙政府就花费了大代价才镇压了下去。 This is the merit of Franz butterfly effect, the international peacekeeping allied armies took over control of the Sardinia kingdom, famous Hongshanjun without organizing, otherwise finally would have no is so wonderful. 这还是弗朗茨蝴蝶效应的功劳,国际维和联军接管了撒丁王国,大名鼎鼎的红衫军没有组织起来,不然结果就没这么美妙了。 Naturally, Hongshanjun that historically Poly leads can be successful, cannot separate with the support of English. 当然,历史上加波里领导的红衫军能够成功,和英国人的支持也是分不开的。 Has not stirred the support of excrement stick, they cannot mix the wind and cloud. The Spanishs are not silly, is not the shield of English, Hongshanjun has not landed Sicily mostly with enough time, was fed the fish. 没有搅屎棍的支持,他们也搅动不起风云。西班牙人也不傻,不是英国人的掩护,红衫军多半还没来得及登陆西西里岛,就被喂了鱼。 Now the Sardinia kingdom arrives at the critical moment of life and death, who also worries about to liberate Sicily. It is estimated that the banner just set upright, was given the suppression by the French. 现在撒丁王国都到了生死存亡的紧要关头,谁还顾得上去解放西西里岛。估计旗号刚刚竖起来,就被法国人给镇压了。 Now the French has regarded the Sardinia kingdom is an it's in the bag, many countries under the diplomatic efforts of Paris government, tacitly approved the French action. 现在法国人已经视撒丁王国为囊中之物了,不少国家都在巴黎政府的外交攻势下,默认了法国人行动。 Turin suburb, in a manor. 都灵郊外,一座庄园内。 Poly said indignantly: Cannot get down, the international allied armies could not count on. How long could not want, the Sardinia kingdom will turn into the colony of French!” 加波里义愤填膺的说:“不能在这么下去了,国际联军根本就指望不上。要不了多久,撒丁王国就会变成法国人的殖民地!” Cavour quickly persuaded: Calm, the situation is not bad. Unless it is absolutely essential, we cannot take the path of military force resistance. Now conducts the military force resistance, does not have any country will support us!” 加富尔急忙劝说道:“冷静一下,情况还没有那么糟糕。不到万不得已,我们不能走上武力对抗的道路。现在进行武力反抗,没有任何国家会支持我们!” With the lapse of time, the Sardinia kingdom internal patriot is less able to endure the sovereignty to be usurped. 随着时间的推移,撒丁王国内部爱国人士越来越无法忍受主权被篡夺。 The international allied armies besides abusing power, controlled the limited area, the English who prevents French armed forces to expand is only weak, is hard to play the decisive effect. 国际联军除了作威作福外,就只是控制了有限地区,唯一阻止法军扩张的英国人势单力薄,难以起到决定性作用。 Poly ridiculed: „ Cavour, you know that endures, endure and endure, do not forget the present most Sardinia kingdom to be swallowed by the French! 加波里讥讽道:“加富尔,你就知道忍、忍、忍,不要忘了现在大半个撒丁王国都被法国人吞下了! The so-called international survey group, is UK , France very soon Austria is in fact also leading. The Russia person is beyond control, even if they want to intervene still want Austria to comply to be good altruistic. 所谓的国际调查团,实际上也就是英法俄在主导。俄国人鞭长莫及,他们就算是想要干预也要地利人答应才行。 Were the relations that we and Austria benefit how, needless to say? In addition this assassination case, Franz that tyrant wishes one could to kill off us. So long as the Paris government is willing to bid, selling out us is sooner or later matter. 我们和地利的关系怎么样,不用说了吧?加上这次刺杀案,弗朗茨那个暴君恨不得杀光我们。巴黎政府只要肯出价,卖掉我们是早晚的事情。 The remaining English also set an appearance, if they want to intervene sincerely, not only will then select the effort. 剩下的英国人也就做出了一个样子,如果他们真心想要干预的话,就不会只有这么点儿力度。 Awakes, now no one can count on, we can depend upon, only then we! ” 醒醒吧,现在谁都指望不上,我们能够依靠只有我们自己!” Cavour complexion very ugly/difficult to look at, originally according to his analytic method Austria both countries diverts mutually, in addition the English to their support, no one has the ability to annex the Sardinia kingdom. 加富尔脸色非常的难看,本来按照他的分析法两国相互牵制,加上英国人对他们的支持,谁也没有能力吞并撒丁王国。 He also prepares to shoulder law Austria to be contradictory, pays the price to receive in exchange for the support of France they annexing Lombardy and Venezia. A result assassination case, destroyed all these. 他还准备挑起法矛盾,付出代价换取法国的支持他们吞并伦巴第和威尼西亚。结果一次刺杀案,把这一切都毁灭了。 The French of becoming angry out of shame has killed, the Vienna government is catching the murderer, was concerned with the Italian area expansion to the French. 恼羞成怒的法国人已经杀过来了,维也纳政府只是在抓凶手,对法国人向意大利地区扩张不闻不问。 In this case, no matter what he has the ability unable to display. The appetite of French is too big, does not leave behind the operation to him the space. 这种情况下,任他有万般能耐也施展不出来。法国人的胃口太大,根本就不给他留下操作的空间。 Cavour asked back: „ Why will have all these? Also is not your unseemly behavior creates recklessly. The assassination case erupts, your group of idiots also regarded the hero the assassin, but also the organized activities celebrate wantonly. 加富尔反问道:“为什么会发生这一切呢?还不是你们肆意妄为造成的。刺杀案爆发,你们这帮蠢货还把刺客当成了英雄,还组织活动大肆庆祝。 Initially, didn't you have the long brain? Everyone fears and assassinates the case to have the relations, we want to elute the suspicion by any means possible, you to good troublesome to embrace toward the body directly. 当初,你们就没有长脑子么?大家都怕和刺杀案扯上关系,我们千方百计的想要洗脱嫌疑,你们到好直接把麻烦往身上揽。 The situation deteriorates present this step, was you creates single-handedly. Now also wants to continue to add to the chaos, is it possible that is dislikes the French to annex our excuses to be insufficient, delivers one to go to them again. 局势恶化到了现在这一步,都是你们一手造成的。现在还想要继续添乱,莫非是嫌法国人吞并我们的借口不够,再给他们送上一条去。 Do not flaunt the hero before me, the Sardinia kingdom strength, I am somewhat clearer than you. 不要在我面前逞英雄,撒丁王国有几分实力,我比你们更清楚。 Initially Austria benefitted an auxiliary military force, can almost hit us to extinguish the country, you think that the French couldn't achieve? ” 当初地利一支偏师,就可以打得我们几乎灭国,你们以为法国人做不到么?” Is Italian three, but Cavour and contradiction between Poly is long-standing, both sides are representing the different political concepts respectively. 都是意大利三杰,不过加富尔和加波里之间的矛盾由来已久,双方各自代表着不同的政治观念。 Until now is Cavour has the advantage, until after various countries' army takes over control of the Sardinia kingdom, the radical faction thought gradually emerges, Poly also surfaced at this time. 一直以来都是加富尔占据优势,直到各国军队接管撒丁王国后,激进派思想才逐渐兴起,加波里也是这个时候脱颖而出的。 But radical faction suppressed miserable a little, many members by international survey group grasping. Basically jumps happy, involved to puncture in Monarch case. 只不过激进派被打压的有点儿惨,很多成员都被国际调查团给抓了。基本上跳得欢的,都牵扯到了刺君案中。 To use the military force pursuit French, in fact under is also the radical faction absolutely cannot be helped the choice, if continues to hold again, they did not have an abundant strength. 想要采用武力驱逐法国人,实际上也是激进派万般无奈之下的选择,要是再继续托下去,他们连一博之力都没有了。 The investigation conducts the present, has determined many participants and insiders. But these people merely are only the intermediate level of Carbonari, said that they are the secret evil behind-the-scenes manipulators, law Austria both countries do not believe. 调查进行到了现在,已经确定了多名参与者和知情者。但这些人仅仅只是烧炭党的中层,说他们是幕后黑手,法两国根本就不信。 Does not have the means high level not to die, no one willing to stand comes out the anti- under charge. Below arrives at some people willing to work as this hero to take the rap, what a pity insufficiently this qualifications. 没有办法高层都不想死,没有人肯站出来抗下罪名。下面到是有人愿意当这个英雄背黑锅,可惜不够这个资格。 The reality is talking nonsense such, checked the murderer/culprit obviously, everyone does not believe. Or in the face of benefit, selective does not believe. 现实就是这么的扯淡,明明查到了真凶,偏偏大家又不相信。或者说是在利益面前,选择性的不相信。 ...... …… Kentucky, as the place of birth of President Lincoln, here was still a livestock slave lord. The total population had broken through 1 million, the black slave number surpassed 1/4, the strength of slave-owners can be imagined. 肯塔基州,作为林肯总统的出生地,这里仍然是一个畜奴主。总人口已经突破了一百万,其中黑奴数量超过了四分之一,奴隶主们的实力可想而知。 However the strength of capitalists also cannot be underestimated, announced after the independence in various south provinces, Kentucky had the internal split. 不过资本家们的力量同样不容小觑,在南方各州宣布独立过后,肯塔基州发生了内部分裂。 Few people advocated that joins the southern alliance to be independent, few people advocated that keeps the northern federation, power gap of both sides is not big, is very difficult to crush the opposite party. 一部分人主张加入南方联盟独立,一部分人主张留在北方联邦,双方的实力差距不大,很难压倒对方。 Influence final outcome turned into the diplomatic contests of north and south, who can win over more supporters, which Kentucky will reverse to one side. 影响最终结果的就变成了南北双方的外交博弈,谁能够拉拢到更多的支持者,肯塔基州就会倒向哪一边。 Historically, the north government successfully won over Kentucky. However now the situation changes, the intervention of international forces affected the standpoints of many. 原本历史上,北方政府成功拉拢了肯塔基州。不过现在情况发生了变化,国际势力的干预影响到了很多人的立场。 Is good because of Kentucky is in Luzhou, the European big powers influence here is not big. Otherwise under the public relations of UK , France Austria Xisi country's, they already treachery. Now finally becomes confusing. 好在肯塔基州是一个内陆州,欧洲列强在这里的影响力并不大。不然在英法西四国的公关下,他们早就倒戈了。现在结果还是变得扑朔迷离起来。 In order to convince Kentucky support federal government, Lincoln not only sent out the representative, but also writes a letter the great people personally to Kentucky, promised many benefits. 为了说服肯塔基州支持联邦政府,林肯不但派出了代表,还亲自写信给肯塔基州的大人物们,许诺了不少利益。 Naturally, how he alone has the time to write so many letters, did not need to go into seriously. This is the convention, which leader few secretaries, let alone is a president? So long as hung his name, that represents his standpoint. 当然,他一个人怎么有时间写这么多信,就不用深究了。这都是惯例,哪个领导没有几个秘书啊,何况是总统呢?只要挂了他的名字,那就代表他的立场。 In comparison, the performance of south government was much worse. The object of activity is only restricted in the plantation lord, rarely wins over the capitalist. 相比之下,南方政府的表现就要差得多了。活动的对象仅限于种植园主,很少去拉拢资本家。 Involvement that Austria benefits, they have also neglected. 要不是地利的介入,他们还会一直疏忽下去。 The northern government persuaded on behalf of Conor: Sebhat, what do you in hesitate? Very obvious south government colluded with the UK , France Austria Xisi country, attempting to split great America.” 北方政府代表康纳尔劝说道:“塞巴特,你还在犹豫什么?很明显南方政府勾结了英法西四国,企图要分裂伟大的美利坚。” As a capitalist, cannot have any relations with Sebhat patriotically. US fission or not to him, might as well the benefit is more practical. 作为一名资本家,爱国和塞巴特扯不上任何关系。美国分裂与否对他来说,还不如利益更加实际。 Originally from the beginning he supports the northern government, but granting of south government also made him move. After all in the federal government the capitalist is powerful, the competitor who must face are many, he has no advantage. 本来一开始他是支持北方政府的,可是南方政府的允诺也令他动心。毕竟联邦政府中资本家实力强大,要面临的竞争对手非常多,他没有什么优势。 Although the southern government is the plantation Lord world, is here capitalist strength is weak, the competitor is not strong, but can also obtain the inexpensive industrial material. After joining the southern government, the interests that he gets seem bigger. 南方政府虽然是种植园主们的天下,可是这里的资本家实力薄弱,竞争对手不强,还可以获得廉价的工业原材料。加入南方政府后,他获得的利益似乎更大。 If did not consider that the low customs policy of southern government, faced with the competition of external industry and commerce product, he will have set firm resolve. 如果不是考虑到南方政府的低关税政策,会面临外来工商业产品的竞争,他早就下定了决心。 Obviously, the intervention of various European countries affected his judgment, from the beginning Sebhat thinks that the southern government can be independent. 显然,欧洲各国的干预影响了他的判断,从一开始塞巴特就认为南方政府能够独立。 Not is only he, many Americans think that the northern government will compromise. This age, the American did not have enough energy, to joining up the big powers said no. 不光是他,很多美国人都认为北方政府会妥协。这个年代,美国人还没有足够的底气,对联合起来的列强说不。 Sebhat thinks saying: „ Mr. Conor, I support certainly the federal government. 塞巴特想了想说:“康纳尔先生,我肯定是支持联邦政府的。 However the plantation in Kentucky Lord is powerful, if makes the vote rashly, I worried that they will take the extremist action, was inferior that wait/etc looked said again. ” 但是肯塔基州的种植园主们实力雄厚,如果冒然做出表决,我担心他们会采取过激行动,不如等等看再说。” Indecisive time, naturally with dragging the character decided. Related to the self-interest, if making the mistake judged, regret without enough time. 犹豫不决的时候,自然用拖字决了。事关自身利益,万一做错判断,后悔就来不及了。 Said that also funny, the south government uses the market flickering capitalist unexpectedly, but the reality is such comedy. 说起来也搞笑,南方政府居然用市场忽悠资本家,但现实就是这么喜剧。 Northern government also in flickering plantation lord? President Lincoln promised repeatedly cannot abolish the slavery, the government will safeguard everyone's legitimate rights and interests. 北方政府还在忽悠种植园主呢?林肯总统多次许诺不会废除奴隶制,政府会保障大家的合法权益。 Finally can cash, so long as thinks that the moral integrity of politicians knew. both sides are writing the bounced check, looked the pie that who draws can be appealing. 最终能不能兑现,只要想想政客们的节操就知道了。双方都在开空头支票,就看谁画出来的大饼更加能吸引人。
To display comments and comment, click at the button