Twostone columnsare built onby the entranceunsteady, liketwopowerfulsentries, a leaf of iron gateconfinement.
两根石柱一高一低地立于门口两侧,像两个威风凛凛的哨兵,一扇铁门禁闭着。Insidesecurityseems like absent-minded, has not paid attention tooutsidesomepeopleto knock at the door.
里面的保安似乎是开了小差,根本就没有理会外面有人在叫门。„Sheriffwhat to do? In doesn't the schoolpersoncoordinate, to wantusto have the personto clash?”
“警长怎么办?学校里面的人不配合,要不要我们带人冲进去?”
A police officer the tableloyalsay/way, has not been noticinghimto make an effortanxiouslyslightlyexcessivelyfiercely, pattedon the horse buttocks the horseleg.
一个警员急着表忠心道,丝毫没有注意到他用力过猛,将马屁拍到了马腿上。„Clash/Toyourbigend of ghost!”
“冲你个大头鬼啊!”„Is thisinsideperson an average person?”
“这里面的人是普通人么?”„Thisdark, iftohad the accident/surprise, did the human life, thisresponsibilitywasyouundertakes, did Iundertake?”
“这黑灯瞎火的,万一冲进去发生了意外,搞出来了人命,这个责任是你来承担,还是我来承担?”
......
……Winstonto the little brotheris beingright in the faceonecussed out, depressedair/Qi in heartventing.
温斯顿对着小弟就是劈头盖脸的一顿臭骂,将心中的郁闷之气给发泄了出来。Heis the work placeslippery customer, knows that inschoolnaive delinquentis not affable, each oneis the youngexpert. Ifto/clashesnow, cannot do well must be hit the staggering blow.
他已经是职场老油条了,知道学校里面的中二少年不好惹,个个都是作死小能手。如果现在冲进去,搞不好还要被人打闷棍。
The words of motionlessspear/gun, theyalsonot necessarilydoinsidestudent, uses the spear/gunhenot to dare, whichifkilledto have the background, turn headothersretaliated, howhedieddoes not know.
不动枪的话,他们还未必干得过里面的学生,动枪他又不敢,万一弄死了哪个有背景的,回头人家报复来了,他怎么死都不知道。Thesebyrichwork placeexperience feedback, otherwiseWinstonnot possibleby an average person, crawlsto the position of sheriff.
这些都是靠丰富的职场经验总结出来的,否则温斯顿也不可能由一个普通人,爬到警长的位置上。Hehas satisfied, wantsmore furtherwords, wanted the ginseng/partaketo gather the politics. Winstonhadself-knowledge, level that his elementary schoolhas not graduated, ranto play the politics, sooner or laterwas.
他已经满足了,想要更进一步的话,就要参合政治了。温斯顿有自知之明,就他那小学没毕业的水平,跑去玩儿政治,迟早都是。„Everyonedefendedtome, do not makeinsidesuspectrunning!”
“所有人都给我守住了,不要让里面的嫌疑犯给跑了!”Winstonfound outstupid means that stopped up the gatehere, so long asin any case the personwere controlled, did not makethemgo outto disturb, then the matterwas easy to do.
温斯顿想出了一个笨办法,就在这里堵门了,反正只要人被控制住了,不让他们出去捣乱,那么事情就好办了。Compares the school, otherplace is not so lucky, theyhave not made the policedread that manypeopleend up in prison.
相比学校,别的地方就没有这么幸运了,他们可没有令警方忌惮的,不少人都锒铛入狱。
The practice of Viennagovernment, not onlyhas not frightened the people, insteadstimulatedeveryone'ssharing a common hatred, under the plan of Revolutionary Party member, Viennaeruptedmammotherprotest marchnext day.
维也纳政府的做法,不但没有吓到民众,反而激发了大家的同仇敌忾,在革命党人的策划下,第二天维也纳爆发了更加声势浩大的游行活动。In the government building, Prime MinisterMetternichhas flustered, according toconvention, so long asarrests the leading figure, the anti-governmentmovementwill disintegrate.
政府大楼内,梅特涅首相已经慌了,按照惯例只要将首脑人物逮捕,反政府运动就会土崩瓦解。What a pitythisdifference, everyonewas compelled the corner, the government unable to solve the practical problem, do theypossiblygive up?
可惜这次不一样,大家都被逼到了墙角,政府解决不了现实问题,他们怎么可能善罢甘休呢?
The vast momentumparadeto the five, broke through the blockade of police, directly soars the imperial palaceto go, the Viennagovernmentflustered, hurriedunderPrime MinisterMetternichorderedto assemble the citydefense forceto enter the cityto maintain the order.
声势浩大的游行对伍,冲破了警方的封锁,直奔皇宫而去,维也纳政府慌了,匆忙之下梅特涅首相下令调集城防军入城维护秩序。
......
……
A fast horseis dashing about wildlyon the mountain road, Austriaaltruisticknows that thisis a messenger. Before military compoundgate, the messengerturns over/stands updismount, was brought.
一匹快马在山道上狂奔着,奥地利人都知道这是传令兵。军营门前,传令兵翻身下马,就被带了进去。„Commander, urgentmilitary situation!”
“司令官阁下,紧急军情!”HadAlbrechtovich of preparationto receive the urgent reportearly, openedto lookat the scene, notunexpected, Viennais chaotic, the governmentwas worried about the situationto lose control, the army of orderopen countrytrainingreturned to the cityimmediately.
早有准备的阿尔布雷希特接过了急报,当场打开看了起来,没有出乎意料,维也纳已经乱了,政府担心局势失控,命令野外训练的部队立即回城。„Transmitted orders, immediatelystopstraining, tidies up the baggagepreparationto go back!”
“传令下去,立即停止训练,收拾行李准备回去!”Albrechtovich'stranquilsaying, the messengercatches uponlyto needquite a while the time, but the armyreturnsalsotakes2-3daysmostquickly, such longtimehadmany thingssufficiently.
阿尔布雷希特平静的说道,传令兵赶过来只需要半天功夫,但是大军返回最快也要2-3天,这么长的时间足以发生很多事了。Franzhas not stopped the armyto return to the city, did thattoodesirably. HeneedsAustriato benefit the empirebrokenthento stand, butdoes not needAustriato benefitabsolutelyis really split up.弗朗茨没有阻拦大军回城,这么做就太刻意了。他需要奥地利帝国破而后立,但是绝对不需要奥地利真的四分五裂。Viennarebellioncanerupt, butmustsuppressimmediately. Heneedsto borrowin the middle ofrebellion the clothes eating insect of opportunityeliminationgovernment, had not actually planned that makes the rebel armyoverthrow the government.
维也纳叛乱可以爆发,但必须要立即扑灭。他需要借叛乱的机会清除政府当中的蛀虫,却没有打算让叛军推翻政府。„Franz, the situation in Viennabecomesverybad, yesterday100,000peopleparticipated in the demonstration, ifgovernmentprocessingwill not work asto fear the consequenceseriouslyvery!”
“弗朗茨,维也纳的局势变得非常的糟糕,昨天有十万人参加了示威游行,如果政府处理不当恐怕后果会非常的严重!”Albrechtovich'sserioussaying, hislayoutto the Franzhad somewhat been worriedat this time, the fearevolvesParis the February revolution.
阿尔布雷希特严肃的说道,这个时候他对弗朗茨的布局已经有些担心了,害怕演变成巴黎二月革命。Franzshows a faint smile, thenreferred to the military compound, saidleisurely: „Don't worry, AustriabenefitsandFranceis different, inourhandsalsohasarmy that is loyal to the imperial family!”弗朗茨微微一笑,然后指了指军营,才慢条斯理的说:“不用担心,奥地利和法国不一样,我们手中还有忠于皇室的军队!”Thisishisenergy, inViennaalsopalace guard, candefend the palace. Remaining5000citydefense force, even if is completely the waste, they are still loyal to the Emperorwaste.
这个才是他的底气,在维也纳还有一支宫廷卫队,可以守住宫廷。剩下的五千城防军,就算全部都是废物,他们也是忠于皇帝的废物。
Different withFrance, AustriaLijun teamis no one canenter, the military officerbasicallyis an aristocrat, theywill not easily betrayoneselfclass.
和法国不一样,奥地利军队不是什么人都能够进入的,军官基本上都是贵族,他们也不会轻易背叛自己的阶层。Withoutrevolt that the armysupports, most is also a vast momentumriot, finallymustbe suppressed.
没有军队支持的起义,最多也就是一场声势浩大的暴乱,最终还是要被镇压下去的。Franzhas been ready, goes backfirstto recallMetternichcabinetto give the peoplefrom now on a confession.弗朗茨已经做好了准备,回去过后就先罢免梅特涅内阁给民众一个交代。Announcedagainabolishes the serfdomandcarries out«Labor protection»comforts the will of the people, thennaturallyexcuses coerced followers, onlyinvestigates the chief culprit.
再宣布废除农奴制和执行《劳工保护法》安抚人心,接下来自然胁从不问,只追究首恶。At the worstcatchesseveralcorrupt officialsagain, with the sentence, shiftseveryone'sattention.
大不了再抓几个贪官,拿出来判刑,转移大家的注意力。Even if after the first world war, the Habsburgfamilyhas the positionin the general publicmind, if not the later generation too muddoes not hold the wall, Austro-Hungarian Empirewill not collapse.
就算是一战后,哈布斯堡家族在普通民众心目中都是非常有地位的,如果不是后人实在是太烂泥扶不上墙,奥匈帝国也不会崩溃。
After the history, the Viennarevolutionerupts, somepeopleproposed that mustabolishEmperor, butwas opposed byViennaPeople.
历史上,维也纳革命爆发过后,就有人提出要废除皇帝,不过遭到了维也纳民众的反对。
......
……Vienna
维也纳
The crowd of demonstrationhas surrounded the government, royal palaceandparliament, the requestgovernmentagreed withtheirconditions.
示威的人群已经包围了政府、王宫、议会,要求政府同意他们的条件。Recalls the cabinet, releases the political offender, carries out the constitutional reform, the openingelectionlimiting condition, abolishes the serfdom, confiscates the fiefdom of aristocrat, apportions the serf the land, eliminates the books and periodicalsinspection system......
罢免内阁,释放政治犯,进行宪政改革,开放选举限制条件,废除农奴制,没收贵族的封地,将土地分给农奴,废除书报检查制度……
The situationstillarrived at the out of controledge, the Viennagovernmentis impossibleto agree withtheseconditions, thismeans the destruction of empire.
局势依然到了失控的边缘,维也纳政府不可能同意这些条件,这意味着帝国的毁灭。
The historychanged, at this time the bourgeoisie, cannotsatisfy the ordinaryreform, theywantto capture the right of thiscountry, with the aim ofpassing the crisis.
历史发生了改变,这个时候资产阶级,已经不能满足普通的改革了,他们想要夺取这个国家的权利,以便度过危机。To achieve this, everyonehas not cared about the future that Austriabenefits, the patriotwas usedby the intriguers, had not consideredcompletelyconsequence that does.
为了达到这个目的,大家已经不在意奥地利的未来了,爱国者被阴谋家们利用,完全没有考虑过这么干的后果。
The general publicdo not have the discrimination, most peoplearefollowto create a disturbanceblindly. Evenmoreworkersattendthisparade , because has moneyto take.
普通民众更加没有辨别力,大部分人都是跟着瞎起哄。甚至更多的工人参加这次游行,是因为有钱拿。Right, participates in the demonstrationto have the wages, otherwise the revolutionmaynot havethisability, in a short timeorganizesso manypeople.
没错,参加游行示威是有工钱的,否则革命可没有这个能耐,在短时间内组织这么多人来。Without the coordination of capitalists, thisagecommunicationdepends entirely on the roar, wantsto dothesehundreds of thousandspeople of ideological work, light/onlybythat the Revolutionary Party member, givesthemonemonth unable to organize on the 180 th.
要是没有资本家们的配合,这个年代通讯全靠吼,想要去做这十几万人的思想工作,光靠那百八十号革命党人,给他们一个月时间也组织不起来。Does not know that waswhoshouted„Metternichrolled”, thenspreadrapidly, tens of thousands ofpeoplesimultaneouslysimultaneous/uniformHu:
不知道是谁喊了一声“梅特涅滚出来”,然后迅速蔓延了开来,成千上万的人同时齐呼:„Metternichrolls!”
“梅特涅滚出来!”„Metternichrolls!”
“梅特涅滚出来!”
......
……At this time the scenehad lost control, oldPrime MinisterMetternich, is at this moment pale, did not have the pastelegant demeanor.
这个时候场面已经失控了,年迈的梅特涅首相,此刻已经脸色苍白,没有了往日的风采。
To display comments and comment, click at the button