HRE :: Volume #1

#31: Measure

LNMTL needs user funding to survive Read More

Metternich's proposition was equal to not saying, besides his supporter, others like has not heard. 梅特涅的提议等于没说,除了他的支持者外,其他人就像没有听到一样。 At this time abolished the serfdom, risky, an operation was not good, the aristocrat on place raised the standard of revolt. 这个时候废除农奴制,也是有风险的,一个操作不好,地方上的贵族就揭竿而起了。 Since the ancient times was shears others' meat to be easy, shears own meat that to be difficult. 自古以来都是割别人的肉容易,割自己的肉那就难了。 Must make the market regain the confidence, the light abolishes the serfdom to be insufficient, but must cancel upper crust a series of privileges, perhaps finally even the land must give to divide, purchasing power where otherwise the serfs come? 况且,要让市场恢复信心,光废除农奴制还不够,还要取消贵族阶级一系列的特权,恐怕最后连土地都要给分了,不然农奴们哪里来的购买力？ Only then abolished a series of this did not help the development economy the limiting condition, further reduced the cost of circulation of commodities, the release a bigger market, can break out of the economic crisis. 只有废除了这一系列不利于发展经济的限制条件,进一步降低商品流通的成本,释放出一个更大的市场来,才能够摆脱经济危机。 Such big yields, perhaps is their several agreements, does not have any function, the upper crust is not possible to agree. 这么大让步,恐怕就是他们几个同意,也没有任何作用,贵族阶级是不可能同意的。 Abolishes the serfdom to discuss, but must divide their places do not think, naturally money fully, is not cannot discuss. 废除农奴制可以商量,但是要分他们的地就不要想了,当然钱给足了,也不是不可以商量。 Must cancel the privilege of aristocrat, but this requires the time to come step by step, must come one one time fiercely, is very easy to fall. 要取消贵族的特权也可以,不过这需要时间一步一步来,要一次性来一个猛的,很容易跌到的。 Only if other productive forces further develop, the government disburses money to conduct the land to buy off. With is not possible, so long as the army in the aristocrat hand, is impossible to use the compulsive means. 除非等生产力进一步发展,政府出钱进行土地赎买。用强是不可能的,只要军队还在贵族手中,就不可能采用强制手段。 These radical methods, Metternich naturally does not dare to use, most also only then abolishes the serfdom, liberates the folk the productive forces. 这些激进的手段,梅特涅自然是不敢用了,最多也就只有废除农奴制,解放民间的生产力。 „Prime minister, if we announce that now abolishes the serfdom, perhaps tomorrow you can receive the Hungarian independent message!” “首相阁下,如果我们现在宣布废除农奴制,或许明天你就可以收到匈牙利独立的消息！” Luis Archduke does not show due respect for saying of feelings, waste slave movement that Metternich insists, there is an achievement, Austria benefitted many aristocrats to release the serf by 1848. 路易斯大公非常不给面子的说道,梅特涅坚持的废奴运动,还是有成果的,到了1848年奥地利很多贵族都释放了农奴。 However this is only restricted in Austria to benefit the core area, Vienna government's strict quite to local control, issued that after abolishing made, the government to the aristocrat did a lot of work. 但是这仅限于奥地利核心地区,维也纳政府对地方控制的比较严格,发布废除奴令后,政府给贵族做了大量的工作。 This is also Metternich's unpopular reason, because reputation tired, many Austria including royal family benefitted the aristocrats to release the serf. 这也是梅特涅不受欢迎的原因,因为名声所累,包括王室在内的很多奥地利贵族都释放了农奴。 The place aristocrat was different, they are earth Emperor, frequently works as the toilet paper the order of central government, the Vienna government not the determination that insists on to carry out. 地方贵族就不一样了,他们都是土皇帝,常常把中央政府的命令当厕纸,维也纳政府也没有坚持执行下去的决心。 Even Prime Minister Metternich also frequently with abolishing the serfdom threatens the Hungarian aristocrat, forcing them to make the concession politically. 甚至梅特涅首相还经常用废除农奴制来恐吓匈牙利贵族,逼迫他们在政治上做出让步。 At this time abolished the serfdom truly to make the bourgeoisie satisfied, but the Hungarian must revolt, other areas will also likely have the rebellion similarly. 这个时候废除农奴制确实可以让资产阶级满意,不过匈牙利人就要造反了,其他地区同样也可能会发生叛乱。 The government disburses money to compensate the loss of aristocrat, that was does not even think about it, Austria benefitted the finance of central government also to be impartial at this time merely, even if there is earnings still to enter in the belt-bag of bureaucrat. 政府出钱补偿贵族的损失,那更是想都不要想,这个时候奥地利中央政府的财政也仅仅能够持平,就算有盈余也进了官僚的腰包里。 „Two, this issue we can wait a minute the discussion, now first solves urgent matter, then did not take action the words without enough time!” Franz Anton Von Kharora Liebes Tynsky interrupted two people dispute “两位,这个问题我们可以稍候讨论,现在还是先解决燃眉之急吧,再不采取行动的话就来不及了！”弗朗茨・安东・冯・科洛拉特-利布斯廷斯基打断了两人的争议 Austria benefits the regent government committee by Metternich, Luis Archduke and Franz Archduke Karl and Kharora four people compose, but Franz Archduke Karl not slight political ambition.( Mainly is birth defect, without ability participates) 奥地利摄政委员会由梅特涅、路易斯大公、弗朗茨-卡尔大公、科洛拉特四人组成,但是弗朗茨-卡尔大公没有丝毫的政治野心。(主要是先天缺陷,没有能力参加) Politically Kharora and Metternich are the competitors, but the competitor not cannot cooperate, their political views are still every so often same. 在政治上科洛拉特和梅特涅是竞争对手,不过竞争对手并不是不能合作,很多时候他们的政治观点依然是相同的。 Even if to oppose to oppose, the struggle has not been in the life and death situation, for example now he and political opinion of Prime Minister Metternich is similar very much. 就算是为了反对而反对,斗争也没有到你死我活的地步,比如说现在他和梅特涅首相的政治主张就很接近。 However, as the political rival, do not count on that he will help Metternich, without added to the chaos to him is biggest helps. 不过,作为政治对手,不要指望他会帮助梅特涅,没有给他添乱就是最大的帮助了。 Saw even Luis Archduke unable to convince, Metternich can only helpless sighing. 见连路易斯大公都说服不了,梅特涅只能无奈的叹了一口气。 „People on one's own side do not approve, let alone is the aristocrat on place?” “自己人都不认同,更何况是地方上的贵族呢？” Because once abolishes the serf to make the place to rebel, that trouble was big. 一旦因为废除农奴制造成地方叛乱,那就麻烦大了。 Such political disaster, a Metternich person is shoulders motionless, at least also needs the regent government committee to resist together, might go through the difficulty. 这样的政治灾难,梅特涅一个人是扛不动的,至少也需要摄政委员会一起来抗,才有可能度过难关。 „Good, that first makes an arrest!” “好吧,那就先抓人吧！” Makes decision that this did not prefer, Metternich's mood unusual does not feel better, he knows that capitalists may draw back roadless. 做出了这个不情愿的决定,梅特涅的心情非常的不好受,他知道资本家们自己无路可退了。 The economic crisis breaks out is unsolvable, then they must go bankrupt, to avoid going bankrupt only then breaks the present social order. 经济危机爆发不能解决,那么他们就要破产,为了避免破产就只有打破现在的社会秩序。 The peers in France have set the example, crushed the crisis with a revolution, untied the shackles of restriction bourgeoisie economic development. 在法国的同行已经做出了榜样,用一场革命粉碎了危机,也解开了制约资产阶级经济发展的枷锁。 For example: Using the revolutionary opportunity, falls to the revolution the bankers directly, the debt naturally also vanished. 比如说:利用革命的机会,直接将银行家们给革命掉,债务自然也就消失了。 Without the debt, everyone naturally did not fear to store up goods, at the worst sells slowly, without the bank receives after dunning the loan, everyone will not go bankrupt. 没有了债务,大家自然不怕囤货了,大不了慢慢卖,没有银行催收贷款,大家就不会破产。 Even goes a step further, makes the government pay for them simply, disburses money to purchase these cargos, passes the burden the crisis to the government. 甚至更进一步,干脆让政府为他们买单,出钱采购这些货物,将危机转嫁给政府。 The peers in US have done, naturally others go a step further, is not the government disburses money to purchase the commodity directly, but draws cash to conduct the salvation. 美国的同行就这么干过,当然人家更进一步,不是政府直接出钱购买物资,而是拿钱进行救世。 The funding chain of being cut off to the connection , the economic crisis time will tow in the future, everyone had the time to retreat, finally unlucky was the taking over a business hero. 断掉的资金链给连接上了,经济危机时间往后拖了,大家就有时间撤退了,最后倒霉的就是接盘侠。 Austria benefits has not evolved to that step, before the serfdom has not untied, they want to ask the taking over a business heroes is not good, the working class is been too ruthless, the qualifications of coupling they exploited did not have. 奥地利还没有进化到那一步,农奴制没有解开前,他们想找接盘侠都不行,工人阶级被他们剥削的太狠了,连接盘的资格都没有。 The stock market of Vienna, now is also only the game of rich person, the qualifications that the poor person opens a bank account continually do not have. 维也纳的股市,现在也只是富人的游戏,穷人连开户的资格都没有。 The stock market transaction of this age, is completely the manual control, this manpower cost is also very high, the labor cost that several shillings even receive is insufficient, naturally does not have the opening a bank account qualifications. 这个年代的股市交易,全部都是人工操作,这个人力成本也是非常高昂的,几个先令连接待的人工成本都不够,自然是没有开户资格的。 ...... …… With order of Vienna government, the security police sets out, the organizer who starts to seize the demonstration at the same night. 随着维也纳政府的一声令下,秘密警察连夜出动,开始抓捕游行示威的组织者。 Obviously this is not a correct decision, today was advanced outwardly on organizer, in fact will be only some young privates, the big shot will not break through enemy lines. 显然这不是一个正确的决定,今天被推到明面上的组织者,实际上只是一些小卒子,大佬们是不会冲锋陷阵的。 Easiest to find is the student representative, university so many of Vienna, place unusual being clear, what a pity this assignment no one wants to do in any case. 最容易找到是学生代表,反正维也纳的大学就那么多,地点非常的明确,可惜这个差事没有人想去干。 The gate of University of Vienna is not good, as the concentration camp of anti-government influence, naive delinquent mostly is the government the opposition, the remaining that are also the aristocrat reformists. 维也纳大学的门可不好进,作为反政府势力的集中营,中二少年们大都是政府的反对派,剩下的那也是贵族改革派。 Now Sheriff Winston has a headache, the suspect in the school, they actually cannot go in the front door. Without a doubt, school authorities in resistance government law enforcement. 现在温斯顿警长就头疼了,嫌疑犯在学校里面,他们却连大门都进不去。毫无疑问,校方是在抗拒政府执法。 The influence of university is too big, the violence flushed the influence too bad. Inside teacher and student do not have the average person, family background lowest that is also the small-scale merchant, attorney and doctor family. 偏偏大学的影响力太大,暴力冲进去影响太坏了。里面的老师和学生就没有普通人,出身最低的那也是小商人、律师、医生家庭。 Working class poor dingdong the sound, could not pay the school expense, the farmer not to mention, now vast majority of serf, previous ghost study? 工人阶级穷的叮当响,支付不起学费,农民更不用说了,现在绝大多数还是农奴呢,上个鬼的学？
To display comments and comment, click at the button