In 1859 the EnglishseizedQueensland, the entireAustraliafell into English'scolonial rule.
1859年英国人占领了昆士兰,整个澳大利亚都落入了英国人的殖民统治中。Looks at the Englishto seizeGold Coasthelplessly, Franz can only feel powerless and frustrated. To the Austriaadvantage, Australia was really far, ability that has not competed.
眼睁睁的看着英国人占领黄金海岸,弗朗茨只能望洋兴叹。对奥地利来说,澳洲实在是太远了,根本就没有争夺的能力。
The entire worldhas the strength and Englishcompetes forAustralia, only has the French, obviouslyNapoleon IIIinexiling the mainlandhas no interest.
全世界有实力和英国人争夺澳洲的,就只有法国人,显然拿破仑三世对流放大陆没有兴趣。
The Frenchhave not been idling, unceasingstepping upto the infiltration of Sardiniakingdom, the most areas that bordered onwithFranceis controlledbyFrench armed forces.
法国人也没有闲着,不断的加紧对撒丁王国的渗透,和法国接壤的大部分地区已经被法军控制住了。
The peacekeeping forcesnumberis limited, the army that various countriespledgedhas not cashed inpromptly, controlled the Turinareamerely.
维和部队数量有限,各国承诺的部队并没有及时兑现,仅仅只是控制住了都灵地区。Regarding the infiltration of French, leadsonegroup of little brothersbesides the Englishin the appeal, the Russiaperson of being beyond controlstartedate the melonpeople, Austriais busycatching the murdereraltruistic, was concerned with the action of French armed forces.
对于法国人的渗透,除了英国人带着一帮小弟在呼吁外,鞭长莫及的俄国人做起了吃瓜群众,奥地利人忙着抓凶手,对法军的行动不闻不问。
The towering rage of Londongovernmentair/Qi, what a pity must be busysuppressingIndianrebellion, without the meansputs inmoreenergyto interfere.
伦敦政府气的火冒三丈,可惜还要忙着镇压印度叛乱,没有办法投入更多的精力干涉。French governmentpro-braveis not false, thatisestablishesunder the premisewithoutconflicts of interest. The Sardiniakingdomisfat, anddid not havemanyrisks.
法国政府亲英不假,那是建立在没有利益冲突的前提下。撒丁王国可是一块肥肉,并且还没有多少风险。Expanded the opportunity in domain is too rareincontinental Europe, oncemissedthisopportunity, the Napoleon IIIlifetimemay notmeetagain.
在欧洲大陆扩张地盘的机会太难得了,一旦错过了这个机会,拿破仑三世有生之年都不一定可以再遇到。As foroffending the issue of English, a UK , Francehundredyears of bitter enemy is also notchats, but alsofeared that addsoneagain?
至于得罪英国人的问题,英法百年世仇又不是说笑的,还怕再添上一笔么?Nowtheyare nibbling, noswallows the Sardiniakingdom, even ifsaved faceto the English.
现在他们只是在蚕食,没有一口吞下撒丁王国,就算是给英国人留面子了。Europeexpandsat the same time, the Frenchalsostepped up the expansioninAfrican continent, for exampleinvadesMoroccoandAlgieNarnia, Tunisiaand otherareas.
欧洲扩张的同时,法国人还加紧了在非洲大陆上的扩张,比如说入侵摩洛哥、阿尔吉尼亚、突尼斯等地区。Spain that at the end of 1859, willingdid not declinedispatched troops to50,000to invadeMorocco, attacked and occupiedearthsecureto approachTangier, both countriesthroughEnglish'smediationsigned«TetouanTreaty».
1859年底,不甘心没落的西班牙出兵五万入侵摩洛哥,攻占土安逼近了丹吉尔,在英国人的调停下两国签订了《得土安条约》。In comparison, in this yearAustriabenefitsonrelativelaw-abiding of performance, naturally the colonyexpanded, butis the normaladvancements, has not done the bigmilitary action.
相比之下,这一年奥地利就表现的相当安分,当然殖民地还是扩张了一些,不过都是正常推进,没有搞大的军事行动。
The biggestmovement, wasimmigratesto the Americancountriestransportationprobablycrazily.
最大的动作,大概是疯狂向美洲各国输送移民了。What is worth mentioning is, Franzinthis yearheldthreestate funerals, twiceis the highestspecifications.
值得一提的是,在这一年内弗朗茨就举行了三次国葬,其中两次都是最高规格的。FirstwasMarshalRadetzkypassed away, Metternichhung, thenMarshalJuliusfollowedto seeGod.
先是拉德斯基元帅去世,紧接着梅特涅又挂了,然后朱利叶斯元帅跟着去见了上帝。MarshalRadetzkysaidfortunately, noble character and high prestige, holds the state funeralno oneto opposeforhim.拉德斯基元帅还好说,德高望重,为他举行国葬没有人反对。Metternichbecause of1848Viennarebellion, becomes the stain in hispolitical career, in additionrulingso manyyearsoffendedmanypeople.
梅特涅因为1848年维也纳叛乱,成为了他政治生涯中的污点,加上执政这么多年得罪了不少人。Helivingtime, thesepeoplehave not daredto be restless, died, manypeoplejumped. Discoveredonebunch of reasons, thinks that hecannot be joined to the state funeral of highestspecification.
他活着的时候,这些人还不敢闹腾,死了过后,很多人都跳了出来。找出了一堆理由,认为他配不上最高规格的国葬。Without a doubt, thisbreezecould not affect the Franzresolution, the domineeringdepressed the sound of opposition.
毫无疑问,这点儿小风波影响不到弗朗茨的决议,强势压下了反对的声音。
Regardless how the governmentpropagandizes, MarshalJulius the reputation of butchercannot scrub, suppressionrebelliontimeutterly destroysto the rebellious party, the offendedpersonare more.
无论政府怎么宣传,朱利叶斯元帅屠夫的名声都洗刷不掉,镇压叛乱的时候对乱党斩尽杀绝,得罪的人更多。Issuesafter the news of state funeral, but alsopresented the paradeprotest. Without a doubt, thesepeoplemade a mistake the concept, finallywas thrown into the prisonto engage in introspection.
发布国葬的消息过后,还出现了游行抗议。毫无疑问,这些人搞错了概念,最后被丢进了监狱中反省。ToMarshalJuliushightreatment standard, thisisFranzdoestoeveryonelooks. The goalis to telleveryone, so long ashandles mattersforhim, discredited that evendoes, his Emperorsamewill be protectingthem.
给朱利叶斯元帅高规格待遇,这是弗朗茨做给大家看的。目的就是为了告诉大家,只要是替他办事,就算是搞的声名狼藉,他这个皇帝一样会护着他们。Under this situation, jumpsidiot who does the matter, naturallymusthave bad luck.
在这种背景下,跳出来搞事情的蠢货,自然要倒霉了。Connectsandgathers in great numbersto cause troubleanddisrupt the public peace and order and harmsocietypublic securityillegally......
非法串联、聚众闹事、破坏公共秩序、危害社会公共安全……Thisa series ofchargesadd, enoughengaged in introspection for more than tenyearsto the prison. Thisandalmost, the currentconditionpercentage over 90people, livein the prisonfor an indefinite periodare abouttenyears.
这一系列的罪名加起来,足够到监狱中反省十几年了。这和无期差不多,目前的条件百分九十以上的人,都在监狱中活不过十年。Personwithjoining in the fun, mustby the education through criticism, be received the fine, circumstanceserioussentence.
跟着凑热闹的人,也要被批评教育,处以罚款,情节严重的判刑。Receives others moneyandfinanceto accept the person who the employmentparticipates in the protest march, mustface the bigfine, with over oneyearprisonprofession.
收受他人金钱、财务接受雇佣参加游行活动的人,都要面临着高额的罚款,和一年以上的监狱生涯。Right, the paradealsohas the benefittransaction. Manyprotest marches, because of the attractionenoughpersonparticipation, the organizerswill hire the average personto participate.
没错,游行也是有利益交易的。很多游行活动,因为吸引不到足够的人参与,组织者们就会雇佣普通人参加。Regardingthisbehavior, Franzattacks.
对于这种行为,弗朗茨是严厉打击的。Legallymaderegulationsdirectly, imposes1000times of fines of illegal profit, regards the seriousnessto be over oneyearreform-through-labor.
直接在法律上做出了明文规定,处以非法获利的一千倍的罚金,视情节轻重处于一年以上劳动改造。Disbursing money the organization of hiringpersonorisindividual, is multiplied byteninthisfoundation.
出钱的雇人的组织或者是个人,在这个基础上乘以十。In order toattack the financial grouppolitical condition, Franzalsoworries, the pointedlawoftenincreases.
为了打击财团操纵政治,弗朗茨也是操碎了心,针对性的法律是时常添加。
The presentis the striking hardperiod, to the circumstance not seriouscriminal, will basically be exiled. But over threeyearsfelons, mustenterin the building roadsarmyto serve a prison sentencecompletely.
现在是严打时期,对情节不严重的罪犯,基本上都会被流放。而三年以上的重犯,全部都要进入了修路大军中服刑。
The striking hardperiod, the punishmentissuchheavy. Caught up can only calculateyouto have bad luck, whomadeyouprobablyatthis timedo the matter?
严打时期,处罚就是这么重。赶上了只能算你倒霉,谁让你要在这个时候搞事情?Although the constitutionhas not come out, buteveryonehas known,has any organization and person of criminal record, was deprived the suffrage.
宪法虽然还没有出炉,不过大家已经知道,拥有任何犯罪记录的组织和人,都被剥夺了参政权。Whenstrikes at the enemy, Franzis not lenient. Inthisquickly changingbigtime, if not establish the strictorder, Franzsuspected that the Austriaadvantage can withstand the impact.
在打击敌人的时候,弗朗茨可是一点儿都不手软。在这个日新月异的大时代,如果不建立严格的秩序,弗朗茨非常怀疑奥地利能不能经得起冲击。
......
……
The maidservantJenniegentle voicesaid: „Your majesty, the weapon factorysent a verymachine gunsample, pleaseglance.”
侍女珍妮柔声说道:“陛下,兵工厂又送来了一挺机枪样品,请你过目。”Franzsaidcalm: „Good, arranges the brighttaiping heavenly kingdom civil service examinationspear/gun.”弗朗茨淡定的说:“好,安排一下明天试枪。”
The machine gunhad appeared, in 1851BelgianEngineerGatlingdesigned the world'sfirstverymachine gun, what a pity the actual combat value of thismachine gun is too very low.
机枪早就出现了,1851年比利时工程师加特林设计了世界上第一挺机枪,可惜这挺机枪的实战价值太低。Publication of gatling gun, immediatelyaroused the interest of Franz, ordering the weapon factoryto make the research and developmentandimprovement.
加特林机枪的问世,立即引起了弗朗茨的关注,下令兵工厂进行研发、改进。From all sides, alreadyrenewalfourFive Dynasties. The designersbrainholeopenedgreatly, does30manydifferent modelmachine guns.
前前后后,已经更新换代了四五代。设计师们脑洞大开,搞出来了三十多款造型各异的机枪。However, suchmanymachine guns, do not haveone to makeFranzsatisfy. It is not herequestshigh, was really thesespear/gunextremely pit.
然而,这么多款机枪,就没有一款能够令弗朗茨满意。不是他要求高,实在是这些枪太坑了。Movesmachine gun that jams, howwith? 1.5tonsmachine gun, whocan take? The construction costGundam/reaches as high as the machine guns of several tens of thousands ofaegises, whouses?
移动起来就卡壳的机枪,怎么用?一点五吨重的机枪,谁拿得动?造价高达数万神盾的机枪,谁用的起?In brief, the excellent quality and low price in Franzimagination, cannot achieve. Thesemachine gunsare usedto defend the footholdreluctantly, because the corneris insufficient, can only fix a directionto hit.
总之,弗朗茨想象中的物美价廉,一条都达不到。这些机枪用来守据点都勉强,因为转角不够,只能固定一个方向打。
The new technologyresearch and developmentare, the frame of referencedo not even have, to depend entirely onare trying to find out the advance. The Maxim gun that Franzwants, the shadowcannot even seeat present.
新技术研发就是如此,连参照物都没有,全靠摸索着前进。弗朗茨想要的马克沁机枪,目前连影子都看不到。
The gatling guntois the transformationwas similar, testsat the Africancolonyactual combat, achieved the requirements of real battlereluctantly.
加特林机枪到是改造的差不多了,在非洲殖民地实战测试,勉强达到了实战要求。Has not equippedin the army, the primary causeisvarious countries'armieshas not equipped the machine gun, nowis the peaceagedoes not rush to time.
没有在军队中列装,主要原因是各国陆军都没有装备机枪,现在又是和平年代不赶时间。Franzalsowantsto waitto look,has a performancebettermachine gunto appear. Mustknownow the lightestmachine gun, several hundredjin (0.5 kg), mustcarry offby car.弗朗茨还想等等看,有没有性能更好的机枪出现。要知道现在最轻的机枪,也有好几百斤,要用车拉着走。
The armyreplaces the costisveryhigh, manystate armequipmentis backward, is not the governmentbureaucratsdoes not know, butcannot trade.
军队换装成本是非常高的,很多国家武器装备落后,不是政府官僚们不知道,而是根本就换不起。Thisage, the weaponryrenewalisveryquick, the new-styleweapon that justreplaced, onseveralyearshas fallen behind.
这个年代,武器装备更新换代是非常快的,刚刚换装的新式武器,过上几年落后了。If the luckis not good, perhapsjustreplacedcompletes, a more advancedequipmentcame out.
如果运气不好,没准刚刚换装完成,更先进的装备又出来了。What to do should also?
又该怎么办?Did not replacefell behind, replacedagain, the financecould not bear.
不换装就落后了,再次换装,财政又受不了。Evenreplaces, whocanguarantee that can'tpresent a more advancedweaponagain?
况且,就算是换装,谁又能够保证不会再出现更先进的武器呢?In this case, musttesteveryone'sjudgment.
这种情况下,就要考验大家的判断力了。
To display comments and comment, click at the button