By 1859, the constitutionalism has become the hot topic that Austria benefits, the little imperial prince was born becomes the background board. 到1859年,立宪已经成为了奥地利的热门话题,就连小皇子出生都成为了背景板。 Without the means that eldest son Frederick two years old, the position of crown prince had decided. As the second son, attention is much smaller. 没有办法,长子腓特烈已经两岁多了,皇储之位已定。作为次子,外界的关注度要小得多。 The Vienna palace held the celebration as usual, this age medical technology level is limited, regarding the next generation, each family attaches great importance. 维也纳宫廷还是照例举行了庆典,这个年代医疗技术水平有限,对于下一代,每一个家族都是非常重视的。 Almost every core member is born, must hold a celebration, this is family's prosperous performance. 几乎每个核心成员诞生,都要举行一次庆典,这是家族昌盛的表现。 The Habsburg family can break through a tight encirclement from the European many aristocrats, founds a big empire, depended is more sons , the more blessings. 哈布斯堡家族能够从欧洲众多贵族中杀出重围,建立一个大帝国,靠的就是多子多福。 Not is only the Habsburg family, in fact inherits the remote family, has a common trait, that makes person ability. 不光是哈布斯堡家族,事实上传承久远的家族,都有一个共同特点,那就是造人能力强。 Aristocrat not pure eating meter/rice insect of Europe, that feared that the 19 th century, that must be ready at any time the battlefield, this is their responsibility and duties. 欧洲的贵族可不是单纯的蛀米虫,那怕到了19世纪,那也要随时做好准备上战场,这是他们的责任与义务。 This to the heir frail family, is not that wonderful. If by some chance knocked in the battlefield, is bumping, by the medical condition of this age, could not do well received God. 这对子嗣单薄的家族来说,就不是那么美妙。万一在战场上磕着、碰着了,以这个年代的医疗条件,搞不好就直接见了上帝。 Then, can only cheap others. Does not need to suspect, among the aristocrats marries intriguingly, so long as inherited over a hundred years of aristocrat, basically can find the successor from the relative. 然后,就只能便宜别人了。不用怀疑,贵族之间联姻错综复杂,只要是传承了上百年的贵族,基本上都能够从亲戚中找到继承人。 This Franz study was intelligent, all alternative names puts together directly draws lots, right is to make little fellow grasp. 这次弗朗茨学聪明了,直接把所有的备选名字放在一起抓阄,没错就是让小家伙自己抓。 Cannot be grasps, name that on the balled paper that first catches writes, is the name of little fellow. 不能够算是抓,最先抓到的纸团上面写的名字,就是小家伙的名字。 Sophie empress dowager opposes saying: „Franz, can this too the child's play, the little fellow grow up will think that you do not take seriously him!” 苏菲皇太后反对道:“弗朗茨,这会不会太儿戏了,小家伙长大了会觉得你不重视他！” Franz denied firmly: „How can, because officially respects his opinion, I make little fellow decide!” 弗朗茨坚决否定道:“怎么会呢,正式因为尊重他的意见,我才让小家伙自己决定的！” Some Sophie empress dowager veiled Quan asking: „But, you how with the Frederick explanation?” 苏菲皇太后有些蒙圈的问:“可是,你怎么和腓特烈解释呢？” Franz said coolly: „All right, we did not tell him to be good.” 弗朗茨面不改色的说:“没事,我们不告诉他就行了。” „If also catches several balled papers, then puts together?” Asking that Helen has doubts “如果同时抓到几个纸团,那么是不是加在一起？”海伦疑惑的问 Franz is nearly so shocked they broke out in a cold sweat, he understands finally some European names so will be why long. 弗朗茨险些惊出了一身冷汗,他终于明白为什么有的欧洲人名字会那么长了。 Denied hastily: „Of course not, had this situation, that from has come newly.” 连忙否定道:“当然不是,发生了这种情况,那就从新来过。” This foolish matter is not competent, the name is too long is not a good deed. Cannot remember as the father even/including son's name by some chance, that ended the calf. 这种蠢事坚决不能干,名字太长可不是一件好事。作为父亲万一连儿子的名字都记不住,那就完犊子了。 Watching the fun Archduke Karl added: „That starts, but I thought that was inferior Frederick this elder brother helps, the little fellow feared that has a mind to be incapable.” 看热闹的卡尔大公补充道:“那就开始吧,不过我觉得不如腓特烈这个兄长帮忙,小家伙怕是有心无力。” Two cold light shoots, Franz awkward smiles, just the birth little fellow, feared that cannot complete this epic level the duty. 两道寒光射了过来,弗朗茨尴尬的一笑,刚刚出生小家伙,怕是完不成这个史诗级的任务。 Excellent ingenious plan that he wants to come out painstakingly, child's play that instantaneously becomes. Let Frederick do for somebody, this is not possible. If really did, that is the stain that the Franz life cannot scrub. 他苦心想出来的绝佳妙计,瞬间变得的儿戏了起来。让腓特烈代劳,这是不可能的。真要是这么干了,那就是弗朗茨一生都洗刷不掉的污点。 Franz thinks saying: „That makes God decide that I grasped for the little fellow!” 弗朗茨想了想说:“那就让上帝决定吧,我替小家伙抓了！” Finishes speaking, his hand has grasped the prepared balled paper, is in front of everyone to open- Peter. 话音刚落,他的手已经抓起了事先准备好的纸团,当着大家的面打开-彼得。 Determined after the name of little fellow, Franz left the scene rapidly. 确定了小家伙的名字过后,弗朗茨迅速离开了现场。 ...... …… „Your majesty, the senior marshal passed away yesterday evening!” “陛下,老元帅在昨天晚上过世了！” The maidservant startled voice resounds, the Franz complexion changes. Can be honoured as the senior marshal in the Austria advantage, now only has one- John Joseph Wenzel Radetzky Von Radetz. 侍女略带惊慌的声音响起,弗朗茨脸色一变。在奥地利能够被尊称为老元帅的,现在只有一个-约翰・约瑟夫・文策尔・拉德斯基・冯・拉德茨。 From the age, Marshal Radetzky 92 years old , historically are more than for a year. In this person even life span less than 40 ages, is completely the longevity. 从年龄上来说,拉德斯基元帅已经92岁高龄了,比历史上还多了一年。在这个人均寿命不到40的年代,完全算是高寿。 Franz has prepared at heart, but Marshal Radetzky somewhat walks is sudden, beforehand does not have the least bit omen. 弗朗茨已经有过心里准备,只不过拉德斯基元帅走得还是有些突然,事先没有半点儿预兆。 „Notice cabinet prepares the state funeral, I must personally preside over the funeral for the senior marshal. Transmitted orders, the nation mourned for 14 days.” “通知内阁准备国葬,我要亲自为老元帅主持葬礼。传令下去,全国哀悼14天。” The marshal of this Bohemia noble birth, the life was the Habsburg dynasty performed distinguished service, and never the ginseng/partake gathered the politics. 这位波西米亚贵族出身的元帅,一生为哈布斯堡王朝立下了汗马功劳,并且从来不参合政治。 Even if appointed as after the chief of the general staff, he still concentrates on the labor of duty, never ginseng/partake about right struggle, but gives loyalty to Emperor, might be considered as the model of soldier. 即便是被任命为总参谋长过后,他也只是专注于本职工作,从不参合权利斗争,只是对皇帝效忠,堪称是军人的楷模。 Living time, stemming from the instinct of monarchy, Franz has not dared to hold him is too high ; Dying the situation was different, naturally must defer to the highest specification. 活着的时候,出于君主的本能,弗朗茨还不敢把他捧太高;死了情况就不同了,自然要按照最高规格来。 At the merit of Marshal Radetzky, can be joined to this treatment, Franz did not fear that who will have the opinion. 以拉德斯基元帅的功绩,也配得上这份儿待遇,弗朗茨也不怕谁会有意见。 Peter on tragedy, birth time established a constitution to seize the headline, just named and caught up with Marshal Radetzky to pass away, was neglected by the outside world directly. 小彼得就悲剧了,出生的时候被立宪抢占了头条,刚刚取名又赶上了拉德斯基元帅去世,直接被外界忽视了。 Franz is certain tomorrow in newspaper of Vienna, all was Marshal Radetzky passed away, holds the news of state funeral. 弗朗茨可以肯定明天维也纳的报纸上,全都是拉德斯基元帅去世,举行国葬的消息。 The appearance of telegram makes continental Europe relation closer, the news that Marshal Radetzky passed away has not kept secret, quick transmitted. 电报的出现让欧洲大陆联系变得更加紧密,拉德斯基元帅去世的消息没有保密,很快就传递了出去。 Several like several to worry. 几家欢喜几家愁。 Austria benefits naturally wails a piece, the senior marshal is very popular. Many people organize spontaneously, sees off the senior marshal. 奥地利自然哀嚎一片,老元帅还是很受欢迎的。很多人都自发的组织起来,为老元帅送行。 Napoleon III sent out the representative to attend the funeral. A pure soldier, is always respected by everyone easily, that feared that was once enemy. 拿破仑三世都派出了代表参加葬礼。一个纯粹的军人,总是容易受到大家尊重的,那怕是曾经的敌人。 Naturally, this is also the relations of time. The anti-France war passed so many years, hatred of both sides has faded from the memory was similar. 当然,这也是时间的关系。反法战争过去了这么多年,双方的仇恨早就淡忘的差不多了。 Bigger possibly was the French past personal enemy of were too many, Austria benefitted also being able to stand in line number, UK and Russia were draw the hatred the main force. 更大的可能是法国人当年的仇人太多了,奥地利还排不上号,英俄两国才是拉仇恨的主力。 In the anti-France war Marshal Radetzky is also only the young private, although has won several local wars. In the battlefield various is his lord, this is not what bitter hatred. 反法战争中拉德斯基元帅也只是小卒子,尽管打赢过几次局部战争。战场上各为其主,这也算不上什么深仇大恨。 If delighted, the Sardinia kingdom should have? They representative not to have sent, if not Marshal Radetzky, Austria will scatter the war they not to lose that miserably. 如果说欢喜的话,撒丁王国应该会有吧？他们连代表都没有派出来,如果不是拉德斯基元帅,奥撒战争他们也不会输得那么惨。 The situation that after all at that time Austria benefitted is not very good , without the senior marshal to direct, Franz does not dare to initiate counter-attacks. 毕竟当时奥地利的情况也不是很好,没有老元帅指挥,弗朗茨也不敢发起反攻。 Without ten years ago that causing the downfall of the nation war, lost 200,000-300,000 young, now their such tragedy, the strength of resistance will not even have. 要是没有十年前的那一场倾国之战,损失了200,000-300,000青壮,现在他们也不会这么悲剧,连反抗之力都没有。 ...... …… Facts showed, Franz wants to be many, Sardinia government a little also happy. 事实证明,弗朗茨想多了,撒丁政府一点儿也高兴不起来。 Prime Minister Cavour had been removed the duty. Without a doubt, this affirmation has the relations with Carbonari. 加富尔首相已经被解除了职务。毫无疑问,这肯定和烧炭党有关系。 Not is only he, in the government all Carbonari members were removed the duty, accepts the delegation to examine. 不光是他,政府中所有的烧炭党成员都被解除了职务,接受代表团审查。 As for the Carbonari high level, had travelled at this time. In such big matter, how many human sacrifice flags if not kill, how can manifest the imperial authority supreme? 至于烧炭党高层,这个时候早就跑路了。发生了这么大的事情,要是不杀几个人祭旗,怎么能够体现皇权的至高无上呢？ Franz is not Napoleon III, he will not be absolutely lenient in this issue. Since the Carbonari people planned the assassination case, he must investigate. 弗朗茨可不是拿破仑三世,在这个问题他绝对不会手软。既然烧炭党人策划了刺杀案,他就要追究到底。 No matter the Carbonari high level does have the participation, must walk one time to the guilotine on. Under the manages non- expert person, is in itself the crime. 烧炭党高层不管有没有参与,都要到断头台上走一遭。管不好手底下的人,本身就是罪。 Without in promoting and guiding these naive delinquent, depends on their brains, it is estimated that will not run to work as the assassin. 如果没有在鼓吹、引导这些中二少年们,就凭他们的脑子,估计也不会跑出来当刺客。 Keeping the Sardinia kingdom demonstration is good, that feared that will be besieges El Capitolio, Franz will not interfere, but will run to assassinate him, that will not be good. 留在撒丁王国游行示威多好,那怕是围攻国会大厦,弗朗茨都不会干涉,可是跑出来刺杀他,那就不行了。 If not execute one person as a warning to others, who knows, also do some assassins appear? 要是不杀一儆百,谁知道什么时候,又有刺客出现？ If these people do not travel, but also needs to frame the charge. Now does not need, the joint investigation group has issued the warrant for arrest. 如果这些人不跑路,还需要罗织罪名。现在不需要了,联合调查团已经发出了通缉令。 Makes an arrest, Franz has not held the too high hope. This age also does not have the status household register, changes a name, to trade no one to know that casually their places, is very difficult to check. 抓人,弗朗茨没有抱有太大的希望。这个年代又没有身份户籍,随便换个名字、换个没人认识他们的地方,就很难查出来。 Knows first travels is the smart people, responded that slowly a step unlucky egg, now has entered in the prison. 知道第一时间跑路的都是聪明人,反应慢了一步的倒霉蛋,现在已经进入监狱中了。 A young men, appeared in Cavour, put on a long face to ask: „ Count should, now what to do? 一名青年男子,出现在了加富尔家中,哭丧着脸问道:“伯爵阁下,现在该怎么办？ The father was arrested, the fact-finding team requests us to be pure from the card, if cannot prove and this assassination case irrelevant, then regards as the connivance. ” 父亲被捕了,调查团要求我们自证清白,如果不能证明和这次刺杀案无关,那么就视作同谋。” Cavour was gloomy the face saying: „ virtue, I want to know that you do have to plan this assassination case, or do you know beforehand they do want to carry out the assassination? 加富尔阴沉着脸说:“凯儿德,我想知道你们到底有没有策划这次刺杀案,或者说你们事先知不知他们要搞刺杀？ This very important, you must speak the truth, I can find the way to save your father they to come out. ” 这非常的重要,你必须要说实话,我才能够想办法救你父亲他们出来。” virtue must cry, by heaven and earth and my conscience , he although is good with radical faction's relations, participates in the activities of some radical organizations, but this assassination case he really knows nothing. 凯儿德都要哭出来了,天地良心,他虽然和激进派的关系不错,也参加一些激进派组织的活动,可这次刺杀案他真的是一无所知。 As for his father not to mention, the capitalist in Sardinia kingdom, usually did not participate in the actual activities, but provides the operating expense for Carbonari. 至于他父亲就更不用说了,撒丁王国的一名资本家,平常根本就不参加具体活动,只是替烧炭党提供活动经费。 In order to do business conveniently, hung a name in the party. 为了做生意方便,就在党内挂了一个名。 What tragedy is this honor position, high was so little, after several big shot run, his father enrolling high level, by survey team grasping. 悲剧的是这个荣誉性的职位,高了那么一点点,在几名大佬跑路过后,他父亲这个挂名高层,也被调查组给抓了。 „Count, I really does not know. You are clear, my father is not the inner-party high level, always does not participate in the intra-party affair.” “伯爵阁下,我真的不知道。你是清楚的,我父亲根本就不是党内高层,从来都不参与党内事务。” Cavour nods, he also knows this point. If the ordinary period, he will definitely defend desperately virtue father, this is also his donor. 加富尔点了点头,他也知道这一点。如果是平常时期,他肯定会死保凯儿德父亲,这也是他的金主。 The present situation was different, the situation loses control completely. He is to save others , has a mind to be incapable. 现在的情况不一样了,局势完全失控。他就是想要救人,也是有心无力。 In any event, the chief instigator of this assassination case must look, otherwise no means confessed to the international community. 无论如何,这次刺杀案的主谋必须要找出来,不然没有办法向国际社会交代。 If cannot solve a case, then French armed forces seized the Sardinia kingdom time to grow, became the established facts. 要是迟迟不能破案,那么法军占领撒丁王国时间长了,就变成了既定事实。 Now the English using various countries' diversion French, has not made them occupy the entire Sardinia kingdom. If can discover the murderer promptly, but can also use the international pressure on force the French to withdraw troops, naturally cedes territory and pays indemnities must have. 现在英国人还利用各国牵制法国人,并没有让他们占领整个撒丁王国。如果能够及时找出凶手,还可以利用国际压力逼迫法国人撤军,当然割地赔款是少不了的。 Cavour explained: „ The present situation is complex, the standpoint of representatives is various, we had been deprived the right to speak. 加富尔解释道:“现在的情况非常复杂,各国代表的立场各不相同,我们已经被剥夺了话语权。 Austria benefitted others this time goal is to find the secret evil behind-the-scenes manipulator, if can make the answer that they accepted, apologized again, then this matter passed even. 奥地利人这次的目标就是找到幕后黑手,如果有一个可以令他们接受的答案,再赔礼道歉,那么这件事情就算过去了。 What troubled is the French, they want to use this assassination case to annex the Sardinia kingdom, what is more fearful was the Vienna government has tacitly approved their approach. 麻烦的是法国人,他们想要利用这次刺杀案吞并撒丁王国,更可怕的是维也纳政府已经默认了他们的做法。 The Russia person is beyond control, so long as the Vienna government did not oppose, the Tsar government will not support us, it is said Nicholas I to this assassination case also unusual anger. 俄国人鞭长莫及,只要维也纳政府不反对,沙皇政府也不会支持我们,据说尼古拉一世对这次刺杀案也非常的愤怒。 Is good because , the English is still currently supporting us, so long as found the secret evil behind-the-scenes manipulator, matter also has the room to manoeuvre. ” 好在,目前英国人还在支持我们,只要找到了幕后黑手,事情就还有回旋的余地。” virtue is not a fool, he has listened to the Cavour implication. If could not find the secret evil behind-the-scenes manipulator, must look for missing people to withstand/top the vat. 凯儿德不是傻子,他已经听出来了加富尔的言外之意。如果找不到幕后黑手,就要寻人顶缸了。 And this black pot is not good to carry, not only wants on the guilotine, but must obtain the approval of fact-finding team. 并且这个黑锅还不好背,不光是要上断头台,还要获得调查团的认可。 Can carry the person who takes a pot off the fire to travel, the remaining these people are unqualified, even to be a scapegoat is unqualified. 能够背得起锅的人又都跑路了,剩下的这些人都不够资格,就算是想背锅都不够格。 „Said, my father doesn't have the danger temporarily?” virtue asked “这么说,我父亲暂时没有危险？”凯儿德问道 Cavour nods saying: „ You find the way to raise a sum of money now, arranges the survey team, explained the situation to them. 加富尔点了点头说:“你现在想办法筹集一笔钱,打点一下调查组,给他们说明情况。 Everyone knows that the true chief instigator had travelled, so long as force-fed them, your father will not have the matter. ” 谁都知道真正的主谋已经跑路了,只要喂饱了他们,你父亲就不会有事。” Said this saying time, Cavour do not believe. Other national representatives said that had no immediate concern to oneself, so long as had money to take, turned a blind eye on the past. 说这话的时候,加富尔自己都不信。其他国家代表都好说,事不关己只要有钱拿,睁一只眼闭一只眼就过去了。 Do law Austria two countries representatives dare to turn on the water? If by some chance really could not find the secret evil behind-the-scenes manipulator, then the only means are the entire Carbonari are an evil behind-the-scenes manipulator. 法奥两国代表敢放水么？万一真的找不到幕后黑手,那么唯一的办法就是整个烧炭党都是黑手。 Has to kill wrong lets off not, so long as ka wipes off the suspects, the murderer/culprit is who is unimportant. 有杀错莫放过,只要把嫌疑犯都咔擦掉,真凶是谁也就不重要了。 For two plot to assassinate Monarch case Yin, massacring several hundred possibly is the suspect of murderer, is not worth mentioning completely. 为了两件阴谋刺君案,杀掉几百名可能是凶手的嫌疑犯,完全就不值得一提。 Do not count on that some people for them over, no monarchy country, will cast the opposite ballot in this issue. 不要指望有人会替他们出头,没有哪个君主制国家,会在这个问题上投反对票。 virtue reluctant nod, he understands that at this time Cavour could not have spoken. Knows after Prime Minister Cavour removed from office, he has not had the too high hope, now can search for means that was also good. 凯儿德勉强的点了点头,他明白这个时候加富尔已经说不上话了。知道加富尔首相被撤职后,他就没有抱太大的希望,现在能够寻找到一个办法,也算是不错了。 To rescue the father is only on the one hand, this charge is too most critically big, family cannot run away. 想救出父亲只是一方面,更关键的是这个罪名太大,一家老小都跑不掉。 Punctures Monarch case, so long as involved, do not say his eruption household of family, even if the established aristocrat same must be finished. 刺君案只要牵扯了进去,不要说他这个爆发户家族,就算是老牌贵族一样要完蛋。