HRE :: Volume #3

#282: Bond

LNMTL needs user funding to survive Read More

First Lord of the Treasury Carl said joyfully: „Your majesty, we 50 million sterling bond in London issuing, has sold.” 财政大臣卡尔欣喜的说:“陛下,我们在伦敦发行的5000万英镑债券,已经销售一空了。” Really was too smooth, or was the surplus capitals of English are too many. Lords over the most international trade market, the English accumulated too many capital. 实在是太顺利了,或者说是英国人的剩余资本太多了。独霸大半个国际贸易市场,英国人积累了太多的资本。 The domestic market is unable to digest, naturally can only face the overseas. However the overseas market also has the threshold, is not everyone has the qualifications to play, strength insufficient can only the investment stock and bond. 国内市场无法消化,自然就只能面向海外了。不过海外市场也是有门槛的,不是所有人都有资格玩儿,实力不足的就只能投资股票、债券了。 Construction bond that the Vienna government issues, how to see is the premium assets, naturally received the good reception of young capitalist and middle class. 维也纳政府发行的建设债券,怎么看都是优质资产,自然受到了小资本家和中产阶级的热捧。 50 million pounds are less than one week sell, this speed is rushing to purchase completely, must know that this bond the annual interest is also only 6.5, is not too high. 五千万英镑不到一个星期就销售一空,这个速度完全就是在抢购,要知道这次债券的年息也只有6.5,并不算太高。 Naturally this is not the issue debentures final cost, but must pay the bond the handling charge, the publicity expenses and printing fee/spent, money succeeded in obtaining must pay for the remittance expense. 当然这不是发行债券最终成本,还要支付债券的手续费、宣传费、印刷费,钱到手了还要支付汇兑费用。 Asking that Franz cares about: „Paris and home?” 弗朗茨关心的问:“巴黎和国内呢？” Since is the issue debentures, was naturally impossible only to aim at the London money market, Paris, Vienna and were Frankfurt also the financial center of Europe, Franz possibly neglect? 既然是发行债券,自然不可能只针对伦敦金融市场了,巴黎、维也纳和法兰克福同样是欧洲的金融中心,弗朗茨怎么可能忽视呢？ First Lord of the Treasury Carl replied: „That side Paris has sold 650 million francs, the remaining estimates can sell in one month spatially ; The home has sold 94.8 million aegises, it is expected that in two months can sell spatially.” 财政大臣卡尔回答道:“巴黎那边已经销售出去了6.5亿法郎,剩下的预计在一个月内可以售空;国内已经销售了9480万神盾,预计两个月内就可以售空。” ( 1 pound 2 aegis 25 francs 7.32 grams gold) (一英镑二神盾25法郎7.32克黄金) Asking of Franz surprise: „Is the money market supporting capacity of Vienna so strong?” 弗朗茨诧异的问:“维也纳的金融市场承载力有这么强？” Acts in a play to make the complete set, since wants the flickering capitalists to jump the pit, in the Vienna government hand must have the really gold/metal silver. The capitalists are not the fools, does not see the rabbit not to scatter the eagle the lord. 做戏做全套,既然要忽悠资本家们跳坑,维也纳政府手中也必须要有真金白银。资本家们不是傻子,一个个都是不见兔子不撒鹰的主。 Therefore the Vienna government distributes the construction bond 350 million aegises to the outside world, and ensure this sum of money earmarks a fund for a specific purpose, only with domestic infrastructure construction. 为此维也纳政府就向外界发行建设债券3.5亿神盾,并且保证这笔钱专款专用,只用在国内的基础设施建设上。 And issued 100 million aegis bonds to London, distributed 80 million aegises to Paris, the remaining 170 million aegises, respectively distribute in Frankfurt and Vienna. 其中向伦敦发行了1亿神盾债券,向巴黎发行了8000万神盾,剩下的1.7亿神盾,分别在法兰克福和维也纳发行。 According to the estimate of Franz, the supporting capacity of by domestic finance market, the construction bond has not digested, the economic crisis broke out. 按照弗朗茨的估计,以国内金融市场的承载力,建设债券还没有消化掉,经济危机就爆发了。 The folk fund purchased the bond, then flowed in the fund of stock market to reduce, flows in the fund of real economy to reduce similarly. 民间的资金购买了债券,那么流入股市的资金就减少了,流入实体经济的资金同样会减少。 After the economic crisis breaks out, everyone's loss can minimize, the person of jumping from an upper story should reduce many, preserved vitalities as far as possible. 经济危机爆发后,大家的损失可以降到最低,跳楼的人应该会减少很多,尽可能的保存元气。 Carl explained: „Your majesty, Frankfurt was very big in Central European influence, attracted joins from the investors in German federation empire, Switzerland, Belgium and Prussia kingdom, the bond sales volume also surpassed Vienna.” 卡尔解释道:“陛下,法兰克福在中欧影响力很大,吸引了来自德意志联邦帝国、瑞士、比利时和普鲁士王国的投资者加入,债券销售量还超过了维也纳。” After pondering the moment time, Franz understood suddenly. Normally, Frankfurt is not possible and Vienna is on par, even attracted the peripheral capital is not good. 沉思了片刻功夫后,弗朗茨突然明白了过来。正常情况下,法兰克福是不可能和维也纳比肩的,就算是吸引了周边的资本也不行。 But the capital financial group of Frankfurt has this strength, they can definitely first buy the bond, then sells slowly outward. 可是法兰克福的资本财团却有这份儿实力,他们完全可以自己先把债券买下来,再慢慢对外销售。 They do besides show good will to the government, there are to the Vienna government demonstrated that the strength the meaning, obtains higher political status by this. 他们这么干除了向政府示好外,也有向维也纳政府展示实力的意思,以此来获得更高的政治地位。 Meaning Franz understood, naturally knew the exchange of gifts between friends. Said frankly, if Vienna is not a capital, has too many resources, but also gathered an important goods rich man, otherwise cannot compete with Frankfurt. 意思弗朗茨读懂了,自然知道投桃报李了。坦率的说如果维也纳不是首都,拥有太多的资源,还汇聚了一大帮有钱人,否则根本就竞争不过法兰克福。 Since the modern times, Frankfurt has been the financial center of German area. In another space and time, by the 21 st century, German biggest financial center is Frankfurt. 近代以来,法兰克福一直都是德意志地区的金融中心。在另一个时空,到了21世纪,德国最大的金融中心都是法兰克福。 Fortunately Frankfurt is a free city, has an economic strength spatially, actually without making big possibility, otherwise Franz must have a headache. 值得庆幸的是法兰克福是一个自由市,空有一身经济实力,却没有做大的可能,不然弗朗茨就要头疼了。 Franz thinks saying: „In navy's new naval construction plan, increases Frankfurt again.” 弗朗茨想了想说:“海军新的造舰计划中,再增加一艘法兰克福号。” „Yes, your majesty!” Minister of the navy Fircks joyful replied “是,陛下！”海军大臣菲尔科斯欣喜的回答道 Franz opens the mouth personally, the increased nature possibly is not the sail battleship, now also only then armored vessel that is worth everyone paying attention. 弗朗茨亲自开口,增加的自然不可能是风帆战舰,现在值得大家关注的也只有铁甲舰。 As a land power country, the military budget of navy is naturally limited. That feared that had the advantage in this navy technological revolution, the Vienna government has not expanded the plan of navy wantonly. 作为一个陆权国家,海军的军费预算自然是有限的。那怕是在这次海军技术革命中占据了优势,维也纳政府也没有大肆扩建海军的计划。 The naval department strives over and over, finally also attained the budget of two armored vessels, this is also not one year, but is three years of naval construction budget. 海军部再三争取,最后也就拿到了两艘铁甲舰的预算,这还不是一年的,而是三年的造舰预算。 An empire number, or is „new Holy Roman Empire ”, another is Vienna. 一艘帝国号,或者说是“新神圣罗马帝国号”,另一艘是维也纳号。 Without the problem, was full of the strong political color completely. At this time, increased Frankfurt, without doubt manifested Frankfurt in the importance of empire. 没有毛病,全部充满了浓厚的政治色彩。这个时候,增加一艘法兰克福号,无疑是体现了法兰克福在帝国的重要性。 This is Franz to the Frankfurt capitalists well-meaning affirmation, if other state government is willing to curry favor with the central government, he did not mind that increases several armored vessels again. 这就是弗朗茨对法兰克福资本家们善意的肯定,如果别的邦国政府肯向中央政府卖好的话,他不介意再增加几艘铁甲舰。 To put it bluntly, an armored vessel also on several hundred thousand aegises, and quantity greatly liberally. The first Frederick construction cost is 800,000 aegises, now second revises the battleship, in the performance presented the enhancement of small scope, in the construction cost instead reduced. 说白了,一艘铁甲舰也就几十万神盾,并且量大从优。第一艘“腓特烈号”的造价是80万神盾,现在第二批改进战舰,性能上出现了小幅度的提高,造价上反而降低了。 Mainly is the earlier period researches and develops and experiments the new technology, increases the naval construction expenditure. Now begins one time two armored vessels, the unit price dropped 580,000 aegises, if begins three unit prices also to continue to drop. 主要是前期研发、试验新技术,增加造舰开支。现在一次性开工两艘铁甲舰,单价下降到了58万神盾,如果开工三艘单价还会继续下降。 The new Holy Roman Empire state quantity are not many, even each state names one, still increases the expenses of 2,000,000-3,000,000 aegises, completely in tolerance range. 新神圣罗马帝国的邦国数量又不多,就算是每个邦国命名一艘,也不过增加2,000,000-3,000,000神盾的开销,完全在承受范围之内。 The navy burns money to start from the dread naught time truly, a battleship moves several million aegises, is the true committing suicide beast. 海军真正烧钱还是从无畏舰时代开始的,一艘战列舰动则几百万神盾,才是真正的吞金兽。 The military expenses are not benefit state to undertake by Austria, all state must act according to the respective financial revenue, shares in proportion. 况且,军费也不是由奥地利一个邦国承担,所有的邦国都要根据各自的财政收入,按比例分摊。 Franz said seriously: „ The fund of since raising has succeeded in obtaining, then urged the capitalists who are selected begin as soon as possible, all projects conduct according to the contract promise. 弗朗茨严肃的说:“既然募集的资金已经到手了,那么就催促中标的资本家们尽快开工,所有的项目都按合同约定进行。 Ministry of Finance and local government coordination with each other, the bureau of struggle against corruption closely supervises, does not allow to have any contrary discipline-violating phenomena absolutely. ” 财政部和地方政府相互配合,反贪局严密监督,绝对不允许出现任何违规违纪现象。” The operation must, otherwise the economic crisis broke out, the capitalists of selection acknowledge that the punishment is deserved, give up the earnest money to the field, that was awkward. Passed on others not saying: The Vienna government swindles everyone's earnest money. 开工是必须的,不然经济危机爆发了,中标的资本家们认栽,放弃保证金离场,那就尴尬了。传出去了人家还不说:维也纳政府骗取大家的保证金。 In order to avoid this fearful result, Franz needs everyone begin, in so many projects must have the small project, these small project possible several months to finish. 为了避免这种可怕的结果,弗朗茨必须要大家开工,这么多项目里面也少不了小项目,这些小项目可能几个月就完工了。 Finished settled accounts, so long as received money, then no one can say, the Vienna government is injuring by cheating the earnest money. 完工了就结算,只要拿到了钱,那么谁也不能够说,维也纳政府在坑骗保证金。 Because the economic crisis breaks out, the funding chain break cannot complete the big project, that was the winning bidder own responsibility. Does not have the strength to meet the project randomly, needs to pay the price. 因为经济危机爆发,资金链断裂完不成大项目,那就是中标人自己的责任了。没有实力乱接项目,也是需要付出代价的。 „Yes, your majesty!” “是,陛下！” ...... ……
To display comments and comment, click at the button