HRE :: Volume #3

#281: Retreating

LNMTL needs user funding to survive Read More

Franz was very recently busy, the economic crisis must come, he must in most industries the hand conduct the leverage, can the enterprise of listing circle money, probably come up to step onto one time. 弗朗茨最近很忙,经济危机要来了,他必须要把手中大部分产业都进行套现,能上市圈钱的企业,都要上去走上一遭。 The investment in stock and bond, must empty completely. Without enough money, how can bargain-hunt? 股票、债券之内的投资,更是要全部清空。没有足够的钱,怎么能够抄底呢？ Those involve the huge fund, Franz inquired personally. Is own money, did not inquire completely gives the subordinate to handle completely, who can feel relieved? 凡是涉及到巨额资金的,弗朗茨都亲自过问了。都是自己的钱,完全不过问全部交给手下人打理,谁能够放心啊？ Especially before the economic crisis breaks out critical moment, the loss that any decision error incurs is the astronomical figures. 尤其是经济危机爆发前的关键时刻,任何一个决策失误带来的损失都是天文数字。 Not is only the credibility must process, the Habsburg family's industry also needs to deal with, so many industries interwine, some done Franz scalp tingles. 不光是个人资产要处理,哈布斯堡家族的产业同样需要进行处理,这么多产业交织在一起,搞的弗朗茨都有些头皮发麻。 This was also the happy worry, is leading the Habsburg dynasty these years, the family industry also in the dramatic expansion, had the investment in many domains. 这也算是幸福的烦恼了,在主导哈布斯堡王朝的这几年,家族产业也在急剧扩张,在不少领域都有投资。 Ordinary period this is a good deed, meeting the economic crisis is uncertain, once the decision error, result diligently, will vanish into thin air for these years fortunately painstakingly. 平常时期这是一件好事,遇上经济危机就不一定了,一旦决策失误,这几年幸苦努力的结果,都会烟消云散。 The action of butterfly effect is powerful, historically this economic crisis was in the second half of 1857 starts from the US, now increased fast industrialization Austria to benefit, who knew the result to be able how? 蝴蝶效应的作用力是强大的,历史上这次经济危机是1857年下半年从美国开始的,现在增加了一个快速工业化的奥地利,谁知道结果会怎么样？ A while ago the Vienna government, the unceasing start municipal engineering project, attracted the capitalists to invest, essentially this was also one method that the postponement economic crisis broke out. 前段时间维也纳政府,不断的启动市政工程项目,吸引资本家们投资,本质上这也是延缓经济危机爆发的一种手段。 These foundation engineering projects start, naturally must consume part of industrial capacities, eased the overcapacity crisis. 这些基础工程项目启动,自然要消耗掉一部分工业产能,缓解了产能过剩的危机。 Using this opportunity, the Vienna government also acted many low-profit industries. The dark a little view, Franz this is also retreating to win the time to oneself, but this is also favorable for the country. 利用这个机会,维也纳政府也出手了很多利润微薄的产业。黑暗一点儿的说法,弗朗茨这也是在给自己撤退争取时间,只不过这也是对国家有利的。 This retreats also to conduct slowly, looks for enough many taking over a business heroes, otherwise reassigned so many funds to leave from the market all of a sudden, hasn't crashed immediately? 这个撤退还必须要慢慢进行,寻找到足够多的接盘侠,不然一下子从市场上抽调了这么多资金离开,还不马上崩盘啊？ Did not determine when the economic crisis breaks out, Franz from the beginning of 1856, started slowly in the industrial realization the hand, has continued the present. 不确定经济危机什么时候爆发,弗朗茨从1856年初,就开始缓缓的将手中产业变现,一直持续到了现在。 John Steva reports saying: „ Your majesty, the last batch of railroad stocks have thrown completely, total leverages 1.8 million aegises ; This month sold five cement plants, total leveraged 780,000 aegises...... 约翰-斯特瓦汇报道:“陛下,最后一批铁路股票已经全部抛出去了,共计套现一百八十万神盾;这个月出售了五家水泥厂,共计套现了七十八万神盾…… The industry that it is expected that in the next two months, in our hands prepares to undersell will empty completely, approximately can collect 66.8 million aegises. ” 预计在未来两个月内,我们手中准备抛售的产业将全部清空,大约能够筹集到6680万神盾。” Franz nods, he satisfies about the work of John Steva, from the beginning of 1856, the average every month, he must leverage 4,000,000-5,000,000 aegises from the market. 弗朗茨点了点头,对约翰-斯特瓦的工作他还是满意的,从1856年初开始,平均下来每个月,他都要从市场上套现4,000,000-5,000,000神盾。 Has not caused the market volatility, John Steva claims credit really great. In the middle of these money about 1/10 are the Franz personal properties, remaining is the family industries. 没有引起市场动荡,约翰-斯特瓦是居功甚伟的。这些钱当中大约有十分之一是弗朗茨的个人财产,剩下的都是家族产业。 Looks sufficiently, this age Europe imperial family is very wealthy, several hundred years of accumulation does not crack a joke. 足以看出来,这个年代欧洲皇室还是非常富裕的,几百年的积累不是开玩笑的。 But these funds are only part of imperial family asset, what are more is the real estate. Including Vienna is in the middle of imperial family subordinate lead(er) part, the Habsburg family possibly poor? 而这些资金只是皇室资产的一部分,更多的还是不动产。包括维也纳都是皇室直属领当中的一部分,哈布斯堡家族怎么可能穷呢？ Before Franz is in power, Habsburg family mainly lives by the land and income from real estate, the floating capital are not naturally many. 在弗朗茨掌权前,哈布斯堡家族的主要靠土地和不动产收益过日子,流动资金自然不多了。 Since the Vienna government implements after the land buying-out policy, naturally must take the lead as the imperial family, the Franz one breath emitted the land of 700,000 hectares remote areas, received in exchange for the big cash. 自从维也纳政府实施土地赎买政策过后,作为皇室自然要带头了,弗朗茨一口气放出了七十万公顷偏远地区的土地,换取了大笔的现金。 These money invested in the real estate and manufacturing industry mostly, the part that at present leverages was the manufacturing industry, in the environment of overcapacity, the manufacturing industry had turned into the bad assets. 这些钱大都投资到了房地产和制造业中,目前套现的部分就是制造业,在产能过剩的大环境中,制造业已经变成了不良资产。 In comparison, real estate on stable many. In own land top head house, saved with the cost. Big city like Vienna, only rents does not sell. 相比之下,房地产就稳定的多了。在自家的土地上盖房子,拿地成本都省下来了。像维也纳这样的大城市,还是只租不卖。 Does not have the property tax in any case, stores up the real estate to have no pressure. When price to limit, found the taking over a business hero, the property tax almost should come. 反正没有房产税,囤积不动产没有任何压力。什么时候价格到了极限,又找到了接盘侠,房产税就差不多该出炉了。 It seems like this to relate not in a big way, the imperial family subordinates the tax revenue of leading to be the imperial family, how otherwise Franz raises private army? 貌似这关系不大,皇室直属领的税收属于皇室,不然弗朗茨怎么养的起私军？ Including Vienna city defense force, first is the imperial family private army, next is Austria Lijun team. Otherwise Franz was impossible initially that taking military authority easily, has not triggered the reaction. 包括维也纳的城防军,都先属于皇室私军,其次才是奥地利军队。不然弗朗茨当初也不可能那么轻易的拿下军权,没有引起反弹。 The reform turns over to the reform, will rule the advantageous aspect to oneself, Franz will not bump. If gave the government these rights, who knows that the following bureaucrat can one day give to be built on stilts him? 改革归改革,对自己统治有利的方面,弗朗茨可是不会碰的。要是把这些权利都给了政府,谁知道下面的官僚会不会有一天把他给架空了？ A person is fierce, is impossible to fight the entire bureaucratic group, the best way is from the beginning, their rights limiting. 一个人再厉害,也不可能斗得过整个官僚集团,最好的办法就是一开始,就把他们的权利给限制住。 „From now on will cut back the money market, conducts the strict appraisal to the loan customer, no longer accepts the stock and bond mortgage.” “从现在开始收缩银根,对贷款客户进行严格的评估,不再接受股票和债券抵押。” Franz had not forgotten own Royal Bank, is the big bank that the Austria advantage ranks among the best, once the economic crisis breaks out does not know that must present many bad debts. 弗朗茨可没有忘记自己的皇家银行,已经是奥地利数一数二的大银行了,一旦经济危机爆发不知道要出现多少烂账。 He raises the fund to bargain-hunt, to not give Royal Bank fills in a hole. Now has not reduced a loan, reduced one point of risk. 他筹集资金是为了抄底,可不是为了给皇家银行填窟窿。现在没减少一笔贷款,就降低了一分风险。 John Steva explained: „ Your majesty, does that is very easy to cause the market volatility, but may also create the chain-reaction. 约翰-斯特瓦解释道:“陛下,这么做很容易引起市场动荡,还有可能造成连锁反应。 At present, our loan certification standards, are in the peer have been strictest, will present the bad debts the probability is not big. 目前,我们的贷款审核标准,一直都是同行中最严的,出现烂账的几率不会太大。 Two years ago starts, we developed the colony loan business with emphasis, the loan gave that group of lucky fellows. So far, Royal Bank had lent 8 million aegis loans one after another. 从两年前开始,我们重点开发了殖民地贷款业务,贷款给那帮幸运儿。截止到目前为止,皇家银行已经陆续发放了八百万神盾贷款。 These loan business, most customers with the golden repayments, from the gold of colony purchase, the gold reserve of Royal Bank have reached as high as 58 tons in addition at present, resolves any crisis sufficiently. ” 这些贷款业务,大部分客户都是用黄金还款的,加上从殖民地收购的黄金,目前皇家银行的黄金储备已经高达五十八吨,足以应对任何危机。” Listened to the explanation of John Steva, Franz to understand suddenly, why the financial groups did not cut back the money market before the economic crisis, reduced the loss. 听了约翰-斯特瓦的解释,弗朗茨突然间明白了,为什么财团们不在经济危机前收缩银根,减少损失了。 These losses are necessary, if cuts back the money market ahead of time, did not tell everyone the crisis to erupt- run. 这些损失都是必要的,要是提前收缩银根,不是告诉了大家危机要爆发了-快跑。 This world will never lack the smart person, once the news divulges ahead of time, wanted to retreat is not that easy. 这个世界永远不缺乏聪明人,一旦消息提前泄露,想要撤退就不是那么容易了。 Passes through in the novel, the lead before the stock market crashes ahead of time forewarns, gives the euphemistic name of the loss of reduced people. Franz thinks to smile, who ran to take over a business? 穿越小说中,主角在股市崩盘前提前预警,美其名曰减少民众们的损失。弗朗茨想想就笑了,都跑了谁来接盘？ No one takes over a business, then must fall, the wealth of finally evaporating will be only more, rather than reduction. 没有人接盘,那么就要一跌到底,最终蒸发的财富只会更多,而不是减少。 For misleading the public, has almost the expert to crash in the prediction stock market every day, listened were many everyone is also numb, the genuine and fake who can distinguish clearly? 为了混淆视听,几乎每天都有专家在预言股市崩盘,听的多了大家也就麻木了,真假谁能分清？ Franz thinks saying: „Since has prepared, that defers to your plans. Transports returning to homeland the gold of colony as soon as possible, once the economic crisis breaks out, this world wants is not peaceful.” 弗朗茨想了想说:“既然已经准备好了,那就按照你们的计划进行。尽快把殖民地的黄金运回国,经济危机一旦爆发,这个世界又要不太平了。” „Yes, your majesty!” John Steva replied “是,陛下！”约翰-斯特瓦回答道
To display comments and comment, click at the button