The birth of eldest son makes many people relax, the entire Vienna palace is flooding the happy talks and laughters, is telling the new student/life joy. 长子的诞生让很多人都松了一口气,整个维也纳宫廷都充斥着欢声笑语,诉说着新生的喜悦。 Europe takes name unusual optional, to made one stare dumbfounded at will, according to Franz knows also some people of grandparent and grandchild more than ten generations, a long-term usage name. 欧洲取名字非常的随意,随意到了令人瞠目结舌,据弗朗茨所知还有人祖孙十几代,连续使用一个名字的。 Really does not know how they are usually together, the father and son of the same name said fortunately, can with old, slightly differentiate, if met five generations living together in the same household, this did call makes one collapse directly? 真的不知道他们平常怎么相处,父子同名还好说,可以用老、小来区分,如果遇到了五代同堂,这个称呼岂不是直接让人崩溃？ Considering this dire consequence, Franz decides prudent a little good. Inauspicious name first removed, historically commits suicide, the killed two unlucky egg names, were first eliminated. 考虑到这种可怕的后果,弗朗茨决定还是慎重一点儿的好。不吉利名字的先排除了,历史上自杀的、被杀的两个倒霉蛋名字,最先被淘汰出局。 In the family conference, Franz asked: „You thought that the little fellow is Caesar to be good, called Peter to be good, or was calls Frederick, to benefit the Austria Poland , Germany, naturally can other name also raise?” 家庭会议上,弗朗茨问道:“你们觉得小家伙叫凯撒好,还是叫彼得好,又或者是叫腓特烈、利奥波德,当然别的名字也可以提？” Sophie empress dowager takes the lead saying: „I thought that might as well call Rudolph, so as to avoid in the aristocrat the duplicate were too many.” 苏菲皇太后率先说道:“我觉得不如叫鲁道夫,免得贵族中重名太多了。” Franz understood finally, historically the origin of Rudolph this name, the sentiment was this decides. 弗朗茨终于明白了,历史上鲁道夫这个名字的由来了,感情是这位定下来的。 However the present situation is different, facing precocious Franz, the influence of Sophie empress dowager considerably weakened. 不过现在的情况不一样,面对早熟的弗朗茨,苏菲皇太后的影响力大大减弱了。 In child's naming power, he has the right to speak, now takes the discussion, that was Franz was also confused, did not determine that the eldest son called what good. 在孩子的取名权上,还是他本人更加有发言权,现在拿出来商议,那是弗朗茨自己也迷茫了,不确定长子叫什么好。 Archduke Karl proposed: „I feel or call Carl's good, I am Carl, he was Kleinkahl, this name sounded kind!” 卡尔大公提议道:“我觉得还是叫卡尔的好,我是老卡尔,他就是小卡尔了,这个名字听起来多亲切啊！” This suppresses the full reason, made Franz disregard directly, he was not familiar with this duplicate, even wanted the duplicate unable with one of us duplicate. 这个憋足的理由,直接让弗朗茨无视了,他还是不习惯这种重名的,就算是要重名也不能和自家人重名。 Queen Helen proposed: „Or called Franz to be good, like this called conveniently.” 海伦皇后提议道:“要不叫弗朗茨好了,这样称呼起来方便。” Franz flips the supercilious look, how to feel that this is finding fault? Looked at her prudent expression, Franz determined that this is not looking for trouble. 弗朗茨翻了翻白眼,怎么感觉这是在找茬呢？看了看她那慎重的表情,弗朗茨确定这不是在找麻烦。 In the palace has the four people of right to speak, had own views who unable to convince anyone, Franz decided to disregard their opinions. 宫廷中有发言权的四个人,各持己见谁也说服不了谁,弗朗茨决定无视他们的意见了。 „Then called Peter to be good!” “那么就叫彼得好了！” „Why?” “为什么？” „Why?” “为什么？” „Why?” “为什么？” Just the definite son's name, encountered everyone's collective interrogation. Looks three people who are in a towering rage, Franz felt, if cannot give a reasonable explanation, had greatly possibly to unable to eat to capture today. 刚刚确定儿子的名字,就遭到了大家的集体质问。看着怒气冲天的三个人,弗朗茨觉得如果不能给出一个合理的解释,有很大可能今天要吃不了兜着走。 „Your opinions are different, for the domestic peace, removed simply!” “你们的意见都不一样,为了家庭和睦,干脆都排除好了！” The Sophie empress dowager serious view of: „Very good, then Peter also removes, does that is fair!” 苏菲皇太后严肃的说法:“很好,那么彼得也排除吧,这么做才公平！” This proposition obtained Archduke Karl and „the support of Queen Helen, in 3 : 1 situations Peter also failed to be elected. 这个提议得到了卡尔大公和“海伦皇后的支持,三比一的情况下“彼得”也落选了。 Franz said indifferently: „Good, the remaining alternative names we vote, the support level takes a higher position is the name of little fellow!” 弗朗茨无所谓的说:“好吧,剩下的备选名字我们投票吧,支持率高就是小家伙的名字！” Franz thinks or has the moral integrity, has not put in order a rare and beautiful flowers name to come out to the son. After all is the crown prince, attaches great importance to face-saving. 弗朗茨自认为还是有节操的,没有给儿子整出一个奇葩名字出来。毕竟是皇储,也是要面子的。 European many personal names one long string, do not find it strange, is very likely the guardians to dispute arguing endlessly, finally added the name that everyone proposed completely. 欧洲很多人名一长串,不要觉得奇怪,很有可能是家长们争执不休,最后就把所有人提出的名字全部加了上去。 A name is a male team, can only be the pediatrics, duplicates a football team directly. 一个名字就是一支男球队,只能算是小儿科的,还有直接复制一支足球队的。 How to call as for the future? Ran into the pit goods parents, said that these aren't useless? 至于未来怎么称呼？遇到了坑货父母,说这些不都是白搭么？ „That votes!” “那就投票吧！” ...... …… The people agree with the democracy vote, finally „Frederick” won by two tickets, Franz guessed that possibly was Habsburg family's Charlemagne are quite many. 众人纷纷同意民主表决,最终还是“腓特烈”以两票胜出了,弗朗茨猜测可能是哈布斯堡家族的查理大帝比较多。 ...... …… Minister of the navy Fircks said excitedly: „Your majesty, our first armored vessel construction was completed, waited for you to give it to name.” 海军大臣菲尔科斯兴奋的说:“陛下,我们第一艘铁甲舰建造完成了,就等着你给它命名了。” Has saying that what this armored vessel comes is really the time, catches up during that the crown prince is born. Was needless saying that Franz also knows, this was painstakingly arranges. 不得不说,这艘铁甲舰来的真是时候,赶在皇储诞生的当口。不用说弗朗茨也知道,这是刻意安排的。 Does the coincidence, where in the world have so many coincidences? 巧合,世界上哪里有这么多巧合？ If as expected, in the future, the Vienna government will also receive a series of good news, and these good news will catch up exactly on the same day that the imperial prince was born. 不出意外的话,在接下来的日子里,维也纳政府还会收到一连串的喜讯,并且这些喜讯恰好会赶在皇子出生的同一天。 Does not have any quite strange, the East can do the auspicious omen, how can the western world be unconventional? Everyone is a bureaucrat, whom no one will compare to be bad many. 没有什么好奇怪的,东方都可以搞祥瑞,西方世界又怎么能够免俗呢？大家都是官僚,谁也不会比谁差多少。 Franz said calm: „Called Frederick!” 弗朗茨淡定的说:“就叫腓特烈号吧！” Since the subordinate is so sensible, he will certainly not oppose. These do not calculate too excessive, most was also the armored vessel made, in dock middle-grade crown prince several days. 既然手下人这么懂事,他当然不会反对了。这些也不算太过分,最多也就是铁甲舰造了出来,在船坞中等了皇储几天。 The goal was to naturally brush has the feeling, otherwise a crown prince birth, the entire new Holy Roman Empire media paid attention, who will still remember the armored vessel? 目的自然是刷存在感了,不然皇储一诞生,整个新神圣罗马帝国的媒体都去关注了,谁还会记得铁甲舰啊？ New Holy Roman Empire is a land power country, originally the people attention to the navy are very limited. Once misses the armored vessel eye-catching opportunity, has the explosive news to attract everyone attention next time, does not know that was what years. 新神圣罗马帝国是一个陆权国家,本来民众们对海军的关注度都很有限。一旦错过铁甲舰吸引眼球机会,下一次有劲爆消息吸引大家注意力,就不知道是什么年月了。 The domestic people care about the crown prince born, internationally everyone's vision stayed in the Frederick iron armor shipboard. 国内的民众更加关心皇储诞生,国际上大家的目光就停留在了“腓特烈号”铁甲舰上。 Everyone is playing the sail battleship, Austria benefits to do the armored vessel suddenly, this lets many people very towering, can't this iron lump sink? 大家都在玩儿风帆战舰,奥地利突然搞出了铁甲舰,这让很多人非常的突兀,这铁疙瘩不会沉么？ On December 12 , 1856, is the next day that the crown prince was born, the Frederick armored vessel embarks from the Venice port, starts to cruise. 1856年12月12日,也就是皇储诞生的次日,腓特烈号铁甲舰从威尼斯港出发,开始试航。 Without media on the scene, this is the military secret, Franz not for the face, exposes the insider information of warship. 没有媒体在场,这是军事机密,弗朗茨可不会为了面子,就把军舰的内部信息暴露出去。 Frederick parameter: 腓特烈号参数: Displacement: 8708 tons ; 排水量:8708吨; Captain: 118 meters( among perpendicular lines is 107.2 meters) ; 舰长:118米(垂线间长107.2米); The ship is wide: 17.6 meters ; 舰宽:17.6米; Drinking water: 7.9 meters power ; 吃水:7.9米动力; Steam and sail hybrid power, 1 level reciprocating steam engines and 10 coal-fired boilers, output power 5770 horsepowers ; 蒸汽、风帆混合动力,一座水平往复式蒸气机、十座燃煤锅炉,输出功率5770匹马力; Single axle single oar maximum speed: 14.56 单轴单桨最大航速:14.56节 Carries the coal: 860 tons ; 载煤:860吨; Weaponry: 10110 pounds tail installs the making a round trip artillery, 2068 pounds front loading lubricated chamber cannon, 440 pounds tail installs the making a round trip artillery ; 武器装备:10110磅尾装来复炮,2068磅前装滑膛炮,440磅尾装来复炮; Armor: Armor belt 4.5 inchs in depth, inside lining plank 18 inchs in depth ; 装甲:装甲带厚4.5吋,内衬木板厚18吋; Crew: 695 people ; 舰员:695人; Construction cost: 800,000 aegises. 造价:80万神盾。 Franz is only navy little white, cannot understand these at sixes and sevens parameters, but a little he is knows that was the time of sail battleship finished. 弗朗茨只是海军小白,看不懂这些乱七八糟的参数,不过有一点他是知道的,那就是风帆战舰的时代结束了。 A Frederick birth, broke many world records, this is at present in the world the tonnage biggest, the battle efficiency strongest warship. “腓特烈号”一诞生,就打破了很多项世界纪录,这是目前世界上吨位最大、战斗力最强的军舰。 Before the similar warship is born, bullies the sail battleship not to have the pressure, this enough. 在同类军舰诞生前,欺负风帆战舰是没有压力的,这就够了。 Originally this is used scary, even the battle efficiency is strong, not possible to level Austria to benefit the navy's by a warship power gap with UK , France Navy. 本来这就是用来吓人的,就算是战斗力再强,也不可能靠一艘军舰抹平奥地利海军同英法海军的实力差距。 The ant bites to death the shape, this simple truth Franz understands. Was used to be OK scary, why must kill? 蚁多咬死象,这个简单道理弗朗茨还是懂的。用来吓人就可以了,何必要打打杀杀的呢？ London 伦敦 As the thalassocracy country, publication of Frederick armored vessel, shocked the London government directly. 作为海权国家,腓特烈号铁甲舰的问世,直接震撼了伦敦政府。 Prime Minister Granville roared: „I need an explanation, why did Austria arrive at our front altruistic, the royal navy so many military expenses was used to do what every year?” 格兰维尔首相咆哮道:“我需要一个解释,为什么奥地利人走到了我们的前面,皇家海军每年那么多军费都用来干了什么？” If were the army is exceeded, drinking coffee that he can be carefree and content, in any case they were the thalassocracy countries, if ranked various European countries armies, their first five could not go. 如果是陆军被人超越了,他可以悠然自得的喝咖啡,反正他们是海权国家,如果对欧洲各国陆军进行排名,他们前五都进不去。 The navy is not good, the world's first royal navy, fell behind in the warship technology unexpectedly, over a thousand sail battleships can eliminate overnight completely. 海军就不行了,世界第一的皇家海军,居然在军舰技术上落后了,上千艘风帆战舰一夜之间全部都可以淘汰了。 This dropping variance, is not the English can accept at heart obviously. Even if the short time were exceeded, how said again should not be nothing exists to feel Austria altruistic. 这种心里落差,显然不是英国人能够接受的。就算是短时间被人超越,再怎么说也不该是没有什么存在感奥地利人。 Minister of the navy James explained: „ Prime minister, the royal navy has been conducting the armored vessel to study, Austria altruistic first did the armored vessel, did not mean that their naval construction technologies were more advanced than us, the time that but they began was earlier. 海军大臣詹姆斯解释道:“首相,皇家海军已经在进行铁甲舰研究了,奥地利人先搞出了铁甲舰,并不是说他们的造舰技术就比我们先进,只是他们动手的时间更早。 Since 1850, Austria altruistic invested large number of funds research and development armored vessel, at the beginning of 1855 started to construct officially, the time-consuming nearly two years finished. 从1850年开始,奥地利人就投入了大量经费研发铁甲舰,1855年初就开始正式建造,耗时近两年才完工。 The royal navy obtains to allocate funds to start the project research and development this year, the temporary backwardness is inevitable, most five years of we can pursue, and surpasses Austria altruistic. ” 皇家海军今年才获得拨款开始立项研发,暂时性的落后是不可避免的,最多五年时间我们就可以追上去,并且超过奥地利人。” Prime Minister Granville shakes the head saying: „ I do not want to listen to your explanation, must explain that you went to say with parliament members! 格兰维尔首相摇了摇头说:“我不想听你的解释,要解释你就去和国会议员们说吧！ Now you must do is announced that our armored vessel plan, must make the armored vessel in the shortest time, that feared that is only good-looking but useless goods, we must have! ” 现在你们要做的就是公布我们的铁甲舰计划,必须要在最短的时间内建造出铁甲舰来,那怕只是一个样子货,我们也必须要有！” This is the typical politicians considers the issue way, Prime Minister Granville cares is not an armored vessel, but chain political reaction that therefore brings. 这是典型的政客们考虑问题方式,格兰维尔首相在乎的不是一艘铁甲舰,而是因此带来的连锁政治反应。 The arrogance English cannot tolerate any backwardness on navy, now passed another vehicle, the opposition will definitely not let up this opportunity. 傲气的英国人不能够容忍海军上的任何落后,现在被人超车了,反对党肯定不会放过这个机会。 Is good because , shortly after Granville Cabinet just took office, the navy started the armored vessel project. Then this responsibility can advance on the predecessor, was they missed the time of development armored vessel, caused the naval construction technology to fall behind temporarily. 好在,格兰维尔内阁刚刚上任不久,海军就把铁甲舰项目上马了。那么这个责任就可以推到前任身上,是他们错过了发展铁甲舰的时机,才造成造舰技术暂时落后的。 Foreign minister Thomas reminded: „ Prime minister, according to the information that we collect, the armored vessel of Austria altruistic construction, the displacement possibly in 8500 ~ 9000 tons, but also equipped the tail to install the making a round trip artillery. 外交大臣托马斯提醒道:“首相阁下,根据我们搜集到的情报,奥地利人建造的这艘铁甲舰,排水量可能在8500~9000吨之间,还装备了尾装来复炮。 After this armored vessel serves, the navy balance of Mediterranean Sea was broken, our Mediterranean Sea fleet has been incapable of suppressing Austria to benefit the navy. 这艘铁甲舰服役过后,地中海的海军平衡就被打破了,我们地中海舰队已经无力压制奥地利海军。 In this case, the Vienna government may make the new petty action very much. Naturally, they have not dared to provoke us, is uncertain to the Ottoman empire. ” 这种情况下,维也纳政府很有可能会搞新的小动作。当然,他们还不敢挑衅我们,可是对奥斯曼帝国就不一定了。” Granville rubbed the forehead, he discovered that the prime minister position of Great Britain is not really good to do, the Russia person just provoked the incident in Central Asia altruistic, Austria must come. 格兰维尔揉了揉额头,他发现大英帝国的首相位置真的不好做,俄国人刚刚在中亚挑起了事端,奥地利人又要来了。 The international order of this year is so, powerful must go with a benefit, Austria to benefit many navy obtains after the short-term region advantage, conducting the expansion is normal. 这年头的国际秩序就是如此,实力强大了就要去多拿一份儿利益,奥地利海军获得短期的区域优势过后,进行扩张是再正常不过的了。 „Can we suppress the ambition of Vienna government?” Prime Minister Granville asked “我们能够压制住维也纳政府的野心么？”格兰维尔首相问道 Thomas analyzes saying: „Very difficult, only if we are willing to pay the big price, assembles more fleets to enter Mediterranean Sea, or first step seizes their goals, does not leave behind the opportunity to them.” 托马斯分析道:“很难,除非我们愿意花大代价,调集更多的舰队进入地中海,或者是抢先一步占领他们的目标,不给他们留下机会。” Granville denied: „ This is not possible, we do not have so many fleets to put in Mediterranean Sea, is more impossible first to begin to the Ottoman empire. 格兰维尔否定道:“这是不可能的,我们没有那么多舰队可以投放到地中海,更不可能先对奥斯曼帝国动手。 We give the Ottoman empire to pledge, must guarantee their territorial integrity, that feared that for the international reputation, we cannot sit by and do nothing at this time. 我们给过奥斯曼帝国承诺,要保证他们的领土完整,那怕只是为了国际声誉,这个时候我们也不能坐视不理。 Can introduce other area Austria altruistic, making them give up the action to Ottoman empire? ” 有没有可能把奥地利人引入别的地区,让他们放弃对奥斯曼帝国的行动？” Thomas thinks saying: „Can attempt, if we and French exert pressure jointly, the Vienna government might give up the expansion in Mediterranean Sea very much, after all they do not want to break the newly-built Vienna system.” 托马斯想了想说:“可以尝试一下,如果我们和法国人联手施压的话,维也纳政府很有可能会放弃在地中海的扩张,毕竟他们也不想打破刚刚建立的维也纳体系。”