The Paris conference ended, Franz said goodbye to leave to Nicholas I. The wanton and luxurious living life, is always easy to perish, Franz does not want to test own willpower. 巴黎会议结束了,弗朗茨就向尼古拉一世告辞离开了。纸醉金迷的生活,总是容易让人沉沦的,弗朗茨不想考验自己的意志力。 Observes one to know the autumn, from the corrupt life of Tsar senior government officials, Franz knows that Russian Empire has gotten sick. 观一叶而知秋,从沙皇政府高层的腐败生活来看,弗朗茨就知道俄罗斯帝国已经病了。 Many people wallowed in the past magnificence are unable to extricate oneself, even the bad situation of Near East war, cannot hit to awake them. 很多人都沉迷于往日的辉煌中无法自拔,即便是近东战争的恶劣局势,也没有能够把他们打醒。 „The trouble of skin ringworm, creates disaster insufficient.” “皮癣之患,不足为患。” Since the Tsar government believes, Franz naturally does not have the duty reminding them. Wallowed in the past magnificent ally, was a good ally. 既然沙皇政府这么认为,弗朗茨自然没有义务给提醒他们。一个沉迷于往日辉煌的盟友,才是一个好盟友。 On the road of return trip, Franz the incarnation is the literary youth, opened road of the literary creation. In the future «Emperor Poem» of far-reaching influence, «Emperor Collection», started to create at this time. 返程的路上,弗朗茨已经化身为文艺青年,开起了文学创作之路。未来影响深远的《皇帝诗篇》、《皇帝散文集》,就是这个时候开始创作的。 This aspect Franz has the moral integrity very much, has not at least found the person to bring the pen. Therefore this output is not naturally high, altogether was born two doggerels to Vienna from St. Petersburg, is really takes to see the person embarrassed. 这方面弗朗茨还是很有节操的,至少没有找人带笔。所以这个产量自然不高,从圣彼得堡到维也纳一共就诞生了两首打油诗,实在是不好意思拿出来见人。 ...... …… National misfortune, poet good fortune. 国家不幸,诗家幸。 Was forced to split the influence of Germany by the Paris conference, this period Germany area literary creation presented all flowers blooming together. 受巴黎会议强制分裂德意志的影响,这一时期德意志地区文学创作呈现了百花齐放的局面。 A large numbers of writer literati shows talent for the first time in this time, for example: Arthur Schopenhauer, Geber, Powell Heyser, Freiligrath, Hellwege, Welte, Fontana, F. Grillparzer, Franz Grillparzer, Aadalbert Steve...... 一大批的文人墨客都在这个时期崭露头角,如:亚瑟・叔本华、盖贝尔、保尔・海泽、弗赖利格拉特、黑尔韦格、韦尔特、冯塔纳、F.格里尔帕策、弗兰茨格里尔帕策、阿达尔贝特史蒂夫特…… It can be said that in the second half of 1853 short several months, the literary work that the German area emerged, exceeded the sum total over the past five years. 可以说,在1853年下半年短短的几个月内,德意志地区涌现出的文学作品,超过了过去五年的总和。 The criticism becomes the mainstream of this period literary creation, stream of abuse that the new German federation empire spurts, the Prussia government cannot certainly escape the words of writer, the Austria Libyan government cannot escape by luck. 批判主义成为了这一时期文学创作的主流,新生的德意志联邦帝国就喷的狗血淋头,当然普鲁士政府也逃不过文人的笔墨,就连奥地利政府都不能幸免。 Facts showed that the show has the function very much, contrasts front two, spurting that the Austria Libyan government suffers wants few many, after all is the place of German unified hope, everyone went a bit easy. 事实证明作秀是很有作用的,对比前面两家,奥地利政府挨的喷要少的多,毕竟是德意志统一的希望之地,大家还是笔下留情了。 The new German federation empire, on the tragedy, everyone did not acknowledge that this is an empire, named is in following state has the kingdom for the primary cause of empire. 新生的德意志联邦帝国,就悲剧了,大家都不承认这是一个帝国,冠名为帝国的主要原因是下面的邦国里面都有王国了。 The central government cannot with local government even level, by the Paris conference artificial promotion for the empire, this „be needed empire” to be unpopular obviously. 中央政府不能和地方政府平级,就被巴黎会议人为的升级为了帝国,显然这个“需要帝国”是不受欢迎的。 ...... …… Bremen 不来梅 A middle age child said angrily: „ Kohl Bess, has a look at the newspaper, the world's largest comedy empire must be born, but we immediately are one in this comedy empire. 一名中年子愤怒的说:“科尔贝斯,看看报纸吧,全世界最大喜剧帝国就要诞生了,而我们马上就是这个喜剧帝国中的一员。 God, when we agree to join this empire, don't I know? This simply was too bad! 上帝,我们什么时候同意加入这个帝国的,我怎么不知道？这简直就是太糟糕了！ After I do not dare to imagine, others asked that the person in which country I am, then I told him: I am the comedy empire, this consequence was too fearful! ” 我不敢想象以后别人问我是哪个国家的人,然后我告诉他:我是喜剧帝国的,这个后果太可怕了！” The birth of German federation empire is a farce, was ridiculed by Welte for „comedy empire”, then everyone said. 德意志联邦帝国的诞生本来就是一场闹剧,被韦尔特讥讽为“喜剧帝国”,然后大家都这么称呼了。 A population insufficient ten million/countless, territory area not over 100,000 square kilometers „can big empire”, not be a comedy? 一个人口不足千万,领土面积不超过十万平方公里的“大帝国”,能不是一场喜剧么？ Although the comedy empire the comedy, the comprehensive national strength is not in fact weak, only under European several big big powers, the economic strength and Prussia kingdom is equally matched. 喜剧帝国虽然喜剧,实际上综合国力并不弱,仅在欧洲几大列强之下,经济实力和普鲁士王国不相上下。 But this and is not enough to make him become a true empire, if turns into the German federation kingdom, it is estimated that raised the objection on no one. 可这并不足以令他成为一个真正的帝国,如果变成德意志联邦王国的话,估计就没人提出异议了。 The middle-aged man of full beard, received the newspaper to take a fast look around, then said unhurriedly: „ Fitera, point(s) the trifling thing, is worth making much ado about nothing? 络腮胡子的中年男子,接过了报纸扫视了一遍,然后不慌不忙的说:“菲特拉,就这么点儿屁事,也值得你大惊小怪？ The matter that the Paris conference, various European countries unanimously decide, you also counted on that the government does dare to reject? 巴黎会议,欧洲各国一致决定的事情,难道你还指望政府敢拒绝么？ What does the joke fear? Even if the German area is divided into three, our also two empire and a kingdom, this was entire world any country cannot compare! ” 笑话怕什么？即便是德意志地区一分为三,我们还有两个帝国、一个王国呢,这是全世界任何一个国家都比不了的！” Looked coming out, Kohl Bess's facial expression had betrayed the innermost feelings, he does not have relaxation that on the mouth said that but intended to suppress the anger, did not let erupt. 看的出来,科尔贝斯的神情已经出卖了内心,他并没有嘴上说的那么放松,只不过有意压制住了愤怒,不让爆发出来。 From the comprehensive national strength, the unified German area is the world's first, even the English did not compare. 从综合国力上来说,统一的德意志地区就是世界第一,即便是英国人也比不了。 Obviously this is the not possible matter, various European countries are not the fools, who can tolerate a Central European jumbo to come out? 显然这是不可能的事情,欧洲各国都不是傻子,谁能容忍一个中欧巨无霸出来？ The after result of Paris conference comes out, the nationalist in German area was quiet, the reality to the attack that they deliver, is inconceivable. 巴黎会议的结果出来后,德意志地区的民族主义者就沉寂了,现实给他们带来的打击,是难以想象的。 Although everyone knows that various European countries will oppose the German area is unified, but so many national unions are exerting pressure together, surpassed their estimate. 尽管大家知道欧洲各国会反对德意志地区统一,可是这么多国家联合在一起施压,还是超过了他们的估计。 The grief, many people despair, becomes to the politics is indifferent, Kohl Bess is one of them. 哀莫大于心死,很多人都绝望,对政治变得漠不关心,科尔贝斯就是其中之一。 However, this being indifferent is only the representation, when knew when the German federation empire is really founded, he cannot bear taunt several. 不过,这种漠不关心只是表象,当得知德意志联邦帝国真的建立时,他还是忍不住嘲讽几句。 Fitera stared Kohl Bess one eyes ruthlessly, then sneered was saying: „Sufficed, your coward was quiet. So long as a native of Germany has not died, the German area will unify one day.” 菲特拉狠狠瞪了科尔贝斯一眼,然后冷笑着说:“够了,你个懦夫住嘴。只要德意志人还没有死光,德意志地区总有一天还是会统一的。” Two people have crossed two ages, was forced to split after the German area, is different from the young student, runs up to the avenue to come up the demonstration. 两人都已经过了中二的年纪,在德意志地区被强制分裂过后,并没有和青年学生一样,跑到大街上去游行示威。 Just like in the newspaper said that feared that is German area's all people came out to demonstrate together, the enemy could not see, can only be nasty at home. 正如报纸上说的,那怕是德意志地区的全体民众一起出来游行示威,敌人也看不到,只能在窝里横。 This possibly was the capitalists said that affected them to do business after all. 哦,这可能是资本家们说的,毕竟影响到了他们做生意。 Since various countries jointly intervene the German unification process time, the business circles are to wail one piece. The Southern Germany will area is good, the market that Austria benefits is big, Italian areas and Russia two markets. 自从各国联合干预德意志统一进程的时候,工商界就是哀嚎一片。南德意志地区还好,奥地利的市场不小,还有意大利地区和俄国两块市场。 North capitalists on deep feeling evil intention, after losing Southern Germany will regional market, in the future must face the competition of British commodity, this compels toward the dead end in them simply. 北边的资本家们就深深的感受到了恶意,在丧失了南德意志地区市场过后,未来还要面临英国商品的竞争,这简直就是把他们往绝路上逼。 Similarly has this feeling also has the Prussia business circles, since Austria Legare quick industrialization, their markets were snatched a bulk, everyone's day does not feel better. 同样有这种感受的还有普鲁士工商界,自从奥地利加快工业化进程后,他们的市场就被抢去了一大块,大家的日子就不怎么好过。 Now is more ruthless, the north market must be under the impact of British commodity, the south market has the trade barrier. 现在更狠,北边的市场要受到英国商品的冲击,南边的市场有贸易壁垒。 Affected by the market, the Prussia kingdom carried out the reform after 1848, had not markedly changed for the better to the economy of present Prussia kingdom, instead had the sign that continued to deteriorate. 受市场影响,从1848年普鲁士王国进行改革后,一直到现在普鲁士王国的经济并没有明显好转,反而有继续恶化的迹象。 This is not the capitalists not diligently, but is the reality compelling. In the history the Prussia kingdom carries out the reform at the same time, but also reduced the military spending, suppressed the military expenses expenses in 25, invested this fund into the national construction. 这不是资本家们不努力,而是现实给逼出来的。历史上普鲁士王国进行改革的同时,还压缩了军费开支,将军费开销压制在了25以内,将这笔资金投入到国家建设上。 Now, by the influence of international situation, must guard against suddenly Austria both countries, the Prussia military expenses expenses rises rather than drop. Under this background, do not say that investment domestic construction, the government did not extort taxes ruthlessly thanks heaven and earth. 现在,受国际局势的影响,要防备俄奥两国,普鲁士的军费开销不降反升。这种背景下,不要说投资国内建设,政府不横征暴敛就谢天谢地了。 Facing growing economic situation, Frederick- William IV has a headache, what a pity he is not the material of development economy, perhaps if develops armament him to have the right to speak. 面对日益严峻的经济形势,腓特烈-威廉四世头疼不已,可惜他就不是发展经济的料,如果是发展军备或许他更加有发言权。 Looks at the uniform soldier cabinet, must develop economy- difficult. „Reform” appeared in Frederick again- in mind of William IV. 看着清一色的军人内阁,要发展经济-难。“改革”再次出现在了腓特烈-威廉四世的脑海中。 ...... …… Vienna 维也纳 Franz that just returned to homeland, must face three difficult problems. 刚刚回国的弗朗茨,就要面临三个难题。 First, the placement issue of Bavaria royal family ; 其一、巴伐利亚王室的安置问题; Second, the issue of country's name ; 其二、国名的问题; Third, the governance issue of new territory. 其三、新增领土的治理问题。 Since he returns to the Vienna palace, mother Sophie empress dowager often sways before him, but also often spoke of the issue of wedding. 自从他返回维也纳宫,母亲苏菲皇太后就时常在他面前晃荡,还不时提起婚事的问题。 Although had not said that directly the matter of Bavaria royal family, was that meaning is very obvious, said no matter how, can give a confession? 尽管没有直接说巴伐利亚王室的事情,可是那意思已经很明显了,不管怎么说,总得给一个交代啊？ Now like this puts under house arrest this them to make sense, where does this make the face of empress dowager toward put? 现在这样软禁这他们像什么话,这让皇太后的面子往哪里搁？ Two little loli also often comes to entangle him, you do not give a view, we cry the appearance that gives you to look. 就连两个小萝莉也时常过来缠着他,一副你不给个说法,我们就哭给你看的样子。 Good, this matter is non- morality and justice that Franz makes, reaching an agreement trades a throne to them, has towed the present, has not carried out this issue. 好吧,这件事情是弗朗茨做的不道义,说好的给他们换个王位,一直拖到了现在,都没有把这个问题落实下来。 ...... …… In order to get rid of the harassed day, in the national affairs conference, Franz said reluctantly: „, Other issue can first put, first royal family looks for a good destination to Bavaria?” 为了摆脱被骚扰的日子,在国事会议上,弗朗茨无奈的说:“诸位,别的问题都可以先放放,先给巴伐利亚王室找个好去处吧？” Prime Minister Felix thinks saying: „Your majesty, Kingdom of Bavaria also Poore Faatz saves, this time also lost to the German federation. Regains the position of Poore Faatz duchy simply, making the Bavaria royal family succeed Archduke to be good in the past.” 费利克斯首相想了想说:“陛下,巴伐利亚王国还有一个普尔法茨省,这次也丢给了德意志联邦。干脆恢复普尔法茨公国的地位,让巴伐利亚王室过去继任大公好了。” Metternich opposes saying: „Improper, we pledged the throne that guarantees the Bavaria royal family, wants to comfort the popular sentiment now, reneges on a promise to be easy to cause the accident rashly.” 梅特涅反对道:“不妥,我们承诺了保证巴伐利亚王室的王位,现在还要要安抚民心,冒然反悔容易引起变故。” Prime Minister Felix shakes the head saying: „ I do not want to renege on a promise, the issue is to let them succeeds to the throne of Serbia, the Bavaria royal family does not comply. 费利克斯首相摇了摇头说:“我也不想反悔,问题是让他们继承塞尔维亚的王位,巴伐利亚王室又不答应。 Maximilian II now is secure, wanting wealthy lands to continue to be the king, how is this possible? ” 马克西米利安二世现在是有恃无恐,想要一片富裕的土地继续做国王,这怎么可能呢？” Metternich asked back: „Serbia is one piece wild, but also compares is not the Kingdom of Greece. The investment for Greek throne Bavaria royal family, so many years has not received, how do they possibly accept the throne of Serbia?” 梅特涅反问道:“塞尔维亚是一片蛮荒,还比不是希腊王国。为了希腊王位巴伐利亚王室的投资,这么多年都没有收回来,他们怎么可能接受塞尔维亚的王位呢？” The present Serbia is not the good place, by the influence of war, the local population was dropped to less than 700,000, but also mostly is the old, weak, sick, and disabled, the young men between 16 ~ 40 was reassigned by the Ottoman person. 现在的塞尔维亚可不是什么好地方,受战争的影响,当地的人口下降到不足七十万,还大都是老弱病残,16~40岁之间的青年男子被奥斯曼人抽调一空。 In the economy completely relies on the agricultural production, can say this nominal kingdom, in fact might as well a province of Bavaria. 经济上完全依赖于农业生产,可以说这个名义上的王国,实际上还不如巴伐利亚的一个行省。 If were Serbian king, it is estimated that in the future a long time, here financial revenue will enter not to boil. 要是做了塞尔维亚国王,估计未来很长一段时间,这里的财政收入都是入不熬出。 Lofty aspirations and high ideals of Maximilian II have obliterated up, does not want to suffer this hardship again. 马克西米利安二世的雄心壮志都已经磨灭光了,不想再去吃这个苦头。 ...... …… The people who look at the dispute, Franz proposed: „If we Lombardy Venezia kingdom seperate, how does restore the Lombardy kingdom to make Maximilian II pass to succeed to the throne?” 看着争议的众人,弗朗茨提议道:“如果我们把伦巴第-威尼西亚王国拆分,恢复伦巴第王国让马克西米利安二世过去继位如何？” First Lord of the Treasury Carl opposes saying: „Your majesty, the Lombardy regional economy is developed, proportion about 1/10 in our financial revenues, if lets here independence, our losses are very big.” 财政大臣卡尔反对道:“陛下,伦巴第地区经济发达,在我们的财政收入中占比近十分之一,要是让这里独立,我们的损失很大。” Franz shakes the head saying: „ Do not let here independence, first tricks to succeed to the throne Maximilian II, to a Bavaria People confession. 弗朗茨摇了摇头说:“不是要让这里独立,先把马克西米利安二世忽悠过去继位,给巴伐利亚民众一个交代。 Then the central government through the constitutionalism, attains the local personnel appointment and dismissal power and financial power, making him receive the annuity law-abidingly on the line. ” 然后中央政府通过立宪,拿到当地的人事任免权、财政权,让他安安分分的领取年金就行了。” Independent founding of the nation? Has a dream! As a foreign family, without Austria benefits the support, why does Maximilian II rule the local area? 独立建国？做梦吧！作为一个外来户,没有奥地利支持,马克西米利安二世凭什么统治当地？ Counted on that the Italian will support his king, Franz does not believe Maximilian II has this charisma, the present that but can also mix goes down in the world. 指望意大利人会支持他这个国王,弗朗茨不相信马克西米利安二世有这份儿人格魅力,还能够混的现在这么落魄。 First Lord of the Treasury Carl thinks saying: „If not make the Lombardy area independent, but provides for Maximilian II, then the issue is not big.” 财政大臣卡尔想了想说:“如果不让伦巴第地区独立,只是把马克西米利安二世供养起来,那么问题不大。” 1.8 million shield matter, is not truly worth mentioning. For the long-term peace and good government in Bavaria area, this sum of money must spend. 百八十万盾的事情,确实不值得一提。为了巴伐利亚地区的长治久安,这笔钱是必须要花的。 Metternich said heavyheartedly: „Your majesty, if makes Maximilian II Lombardy king, perhaps in the future UK , France and other countries will instigate the local independent.” 梅特涅忧心忡忡的说:“陛下,如果让马克西米利安二世成为了伦巴第国王,未来英法等国恐怕会策动当地独立。” Independent? Said frankly, Franz always does not care about the Italian area to be independent. From the development potential, the local area is impossible the core that becomes Austria to benefit. 独立？坦率的说,弗朗茨从来都不在乎意大利地区会独立。从发展潜力上来说,当地就不可能成为奥地利的核心。 Now Austria benefits in the empire to have 6 million Italians, this population proportion is high. The nationalism of Italian area has awakened, wants to rule these people for a long time, is a huge challenge. 现在奥地利帝国中有六百万意大利人,这个人口比例已经非常的高了。意大利地区的民族主义已经觉醒,想要长期统治这些人,也是一项巨大的挑战。 Now the Austria Libyan government will not give up Lombardy Venezia, primary cause- benefit, therefore the government pays the big price to do the assimilation in the area. 现在奥地利政府不会放弃伦巴第-威尼西亚,主要原因还是-利益,所以政府才花大代价在当地搞同化。 If government cost exceeded the income, it is estimated that Franz has made them independent. After all these regional resources are deficient, the local manufactured products gradually are losing the competitiveness. 要是统治成本超过了收益,估计弗朗茨早就让他们独立了。毕竟这些地区资源匮乏,当地的工业产品正在逐渐丧失竞争力。 Before the westbound strategy opens, the Austria Libyan government completed the worst plan at that time, takes giving up Lombardy Venezia the kingdom for the price, received exchange for everyone acknowledging that the Austria advantage annexes the Southern Germany will area. 在西进战略开起前,奥地利政府当时就做好了最坏的打算,以放弃伦巴第-威尼西亚王国为代价,换取大家承认奥地利吞并南德意志地区。 UK , France initiated Crimea Peninsula Battle, caused them to dispatch troops to interfere in a short time weak, these areas guaranteed. 没有想到,英法发起了克里米亚半岛会战,造成了他们短时间内无力出兵干涉,这些地区才保了下来。 Franz shakes the head saying: „ Even without this king, our enemies has not forgotten to plan the local independent. 弗朗茨摇了摇头说:“就算没有这个国王,我们的敌人也没有忘记策划当地独立。 According to our plans, changes wheat Weisang, how long local grain could not want, must completely rely on Austria benefits. 按照我们的计划,改麦为桑,要不了多久当地的粮食,就要完全依赖于奥地利了。 With the lapse of time, in the future the local textile industry emerges, if left Austria to benefit, which on them searched for the market? ” 随着时间的推移,未来当地的纺织业兴起,要是离开了奥地利,他们上哪儿去寻找市场？” If lets the Italian area long-term peace and good government, the Austria Libyan government has also conducted the research, the answer is: Control on grain, economical dependence. 如果让意大利地区长治久安,奥地利政府也是进行过研究的,答案就是:粮食上的控制,经济上的依赖。