Palace of Versailles 凡尔赛宫 British Foreign Secretary Thomas said to Napoleon III: „ Your majesty, suddenly Austria Union was too big to our threats. The Near East war breaks out now, if not the support that Austria benefits, the Russia person could not have supported. 英国外交大臣托马斯对拿破仑三世说道:“陛下,俄奥同盟对我们的威胁太大了。近东战争爆发到现在,如果不是奥地利的支持,俄国人早就撑不住了。 Now the opportunity came, Austria wants to unify the German area altruistic, the Russia person will definitely oppose. 现在机会来了,奥地利人想要统一德意志地区,俄国人肯定会反对。 From the present situation, the Vienna government made the concession, takes supporting the Russia person obtains Constantinopolis for the condition, received in exchange for the Russia person supporting them to annex the Southern Germany will area. 从现在的情况来看,维也纳政府做出了让步,以支持俄国人获得君士坦丁堡为条件,换取了俄国人支持他们吞并南德意志地区。 The transaction that this seemingly accords to his need, had the problem in the process of operation, the Russia person cannot take Constantinopolis, but Austria benefitted actually one to swallow the Southern Germany will area. 这笔看似各取所需的交易,在操作的过程中出现了问题,俄国人没有能够拿下君士坦丁堡,而奥地利却一口吞下了南德意志地区。 The Tsar government will definitely have many people not to hope the plan that Austria benefits can be carried out, support that therefore they benefit to Austria inevitably limited. 沙皇政府内部肯定会有很多人不希望奥地利的计划能够实现,因此他们对奥地利的支持必然是有限度的。 The diplomatic pressure that joins up facing various European countries, the Austria Libyan government naturally cannot withstand the pressure. Originally this time traded them to suffer a loss, if discovered at this time again the Russia person was present at work does not strive, the Vienna government will be definitely discontented. 面对欧洲各国联合起来的外交压力,奥地利政府自然是顶不住压力的。本来这次交易他们就吃亏了,如果这个时候再发现俄国人出工不出力,维也纳政府肯定会有所不满。 At this time we took acknowledging them annex the Southern Germany will area for the condition, luring the Austria advantage to abandon suddenly Austria Union, successful nature very high. ” 这个时候我们以承认他们吞并南德意志地区为条件,诱使奥地利抛弃俄奥同盟,成功性非常的高。” Existence of suddenly Austria Union, has posed a threat to the paramount interest of UK and France seriously, this involved continental Europe struggle of the leading power. 俄奥同盟的存在,已经严重威胁到了英法两国的核心利益,这涉及到了欧洲大陆的主导权之争。 Finished from the anti-France war now, attained European hegemony Russia, reason that cannot the expansion, besides the restriction of Vienna system, what is more important was the Tsar government's method diplomatically does not go through a strategic pass, met with everyone's boycott. 从反法战争结束到现在,拿到了欧陆霸权的俄罗斯,之所以没有能够对外扩张,除了维也纳体系的制约外,更重要的还是沙皇政府在外交上的手段不过关,遭到了大家的联合抵制。 The present situation was different, Austria benefitted and Russia arrived at one, UK , France can despise the Russia person diplomacy, is actually not able to neglect the foreign diplomatic capability that Austria benefitted. 现在的情况不一样了,奥地利和俄罗斯走到了一起,英法可以鄙视俄国人外交,却无法忽视奥地利的外交能力。 Metternich was honored as „European prime minister” by this age, his foreign diplomatic capability, the English has personally experienced. 梅特涅更是被这个年代誉为“欧洲宰相”,他的外交能力,英国人是亲身体会过了。 Austria benefits by four big big powers end strengths, unexpectedly controlled the continental Europe politics 30 years, depended is the diplomatic means. 奥地利以四大列强末尾的实力,居然主宰了欧洲大陆政治三十年,靠的就是外交手段。 „Pressing the law, drives brave and hindrance very soon” is the greatest achievement of Vienna system, between the contradictions by various countries, Metternich completed by the weak system strong strategic goal. “压法、驱英、阻俄”就是维也纳体系的最大成就,凭借各国之间的矛盾,梅特涅完成了以弱制强的战略目的。 If makes suddenly Austria both countries continue to cooperate thoroughly, once they realized strategically supplementarily, then to the paramount interest of UK and France, will have the fatal consequence. 要是让俄奥两国继续深入合作下去,一旦他们实现了战略上互补,那么对英法两国的核心利益,都会造成致命影响。 Napoleon III shakes the head saying: „ Mr. Thomas, the threat of suddenly Austria Union we were clear, I am also glad to break up this to combining very much. 拿破仑三世摇了摇头说:“托马斯先生,俄奥同盟的威胁我们都清楚,我也很乐意拆散这对组合。 All these that but you said that the success ratio that can make was too low, Metternich that old fox is not good to cope, perhaps his not easy fell into a trap! ” 可是你说的这一切,能够实现的成功率太低了,梅特涅那个老狐狸不好对付,恐怕他没怎么容易中计！” Did not say regardless the law Austria transaction, can break up suddenly Austria Union, the plan also needs credibly? 抛开法奥交易不说,要拆散俄奥同盟,计划也必须要靠谱点儿啊？ Cannot rely on the guess, thinks the Russia person because will be jealous will reduce the support that Austria will benefit, then on careless diplomatically will drag that Austria will benefit. 总不能凭借猜测,就认为俄国人会因为眼红就会减少奥地利的支持,然后就草率的在外交上扯奥地利的后腿。 Everyone plays the politics, deals with the international relations to stress the benefit, so long as the benefit is appropriate, suppressing the individual sentiment is not difficult. 大家都是玩儿政治的,处理国际关系是要讲利益的,只要利益合适,压制一下个人情绪并不难。 Thomas said calm: „ Your majesty, suddenly Austria Union establishes under the foundation of benefit. Austria benefits is not willing to give up the treaty of alliance with Russia person, that is only because the benefit is insufficient. 托马斯淡定的说:“陛下,俄奥同盟是建立在利益的基础下的。奥地利不肯放弃同俄国人的盟约,那只是因为利益不够。 So long as Austria agrees gives up the treaty of alliance with Russia person, we not only can support them to annex the Southern Germany will area, in Germany area can also to them, even they seize the land of Ottoman person now, can give them. 只要奥地利肯放弃同俄国人的盟约,我们不但可以支持他们吞并南德意志地区,中德意志地区也可以给他们,甚至连他们现在占领奥斯曼人的土地,都都可以给他们。 If Austria benefits is not willing to give up suddenly Austria Union, then we must prepare for the worst, acts the strength that directly limits Austria to benefit. 如果奥地利不愿意放弃俄奥同盟,那么我们就必须要做最坏的打算,直接出手限制奥地利的实力。 We dispatch troops to 100,000, your country dispatches troops to 200,000, Belgium, Holland, Portugal, Switzerland, Sardinia and Spain dispatch troops to 50,000 respectively, in addition the Prussia kingdom dispatches troops to 300,000, the composition interferes with the army to force Austria to give up this expansion altruistic. ” 我们出兵十万,贵国出兵二十万,比利时、荷兰、葡萄牙、瑞士、撒丁、西班牙各出兵五万,再加上普鲁士王国出兵三十万,组成干涉军逼迫奥地利人放弃这次扩张。” Has saying that the English is ruthless enough, the benefit that suddenly Austria Union can take, tore up the union the same as attain, even can also take were more. 不得不说英国人够狠,俄奥同盟能够拿到手的利益,撕毁了同盟一样可以拿到,甚至还可以拿的更多。 Napoleon III is lost in thought that considered strategically, the threat of suddenly Austria Union was too big, does not unify the German area to be smaller than the Austria advantage. 拿破仑三世陷入了沉思中,从战略上考虑,俄奥同盟的威胁太大了,一点儿都不比奥地利统一德意志地区小。 The English for the world supremacy, must attack the biggest competitor, at this time naturally was anything can give. 英国人为了世界霸权,要打击最大的竞争对手,这个时候自然是什么都可以给。 After offending Russia in any case, the rear area that Austria benefits is not steady, some French are diverting in front, is incapable of controlling radically European. 反正得罪了俄罗斯之后,奥地利的后方不稳,又有法国人在前面牵制着,根本就无力主宰欧陆。 To French was but different, breaking up suddenly Austria Union is no doubt important, suppresses the new opponent to produce as is also important. 可是对法国人来说就不一样了,拆散俄奥同盟固然非常重要,压制新的对手产生也同样重要。 If by some chance suppressed with great difficulty the Russia person, made Austria benefit the high-rank, they were not busy at work white/in vain. 万一好不容易把俄国人打压下去了,又让奥地利上位了,他们不就白忙活了。 The English want the European balance, so long as can maintain balanced, who who is weak does not matter, the geographical position that Austria benefits in any case decided certainly is unable to challenge the thalassocracy, was in the big powers is smallest to their threats. 英国人想要欧陆平衡,只要可以维持平衡,谁强谁弱都无所谓,反正奥地利的地理位置绝定了无法挑战海权,对他们的威胁是列强中最小的。 To France was different, Napoleon III is also devotes to striving for hegemony European Emperor, naturally cannot tolerate the Southern European jumbos to appear. 对法兰西来说就不一样了,拿破仑三世也是有志于争霸欧陆的皇帝,自然不能够容忍南欧巨无霸出现。 The power gap between Austria methods is not big, present Austria benefits the empire, Napoleon III has not grasped to suppress, is expands Austria benefits after let alone? 奥法之间的实力差距可不大,现在的奥地利帝国,拿破仑三世都没有把握能够压制住,更何况是壮大后的奥地利呢？ At this time after law Austria secret treaty already by the brain of his throwing, in the brain thought cannot against, no matter what the Austria advantage expanded, must take the effective measure to limit their development. 这个时候法奥密约已经被他抛之脑后,满脑子里面想的都是不能防任奥地利壮大,必须要采取有效措施限制他们的发展。 After half loud time, Napoleon III shakes the head saying: „ Mr. Thomas, your plans are far-fetched, if we acknowledged after the expansion that Austria benefits, what to do their does behind get angry? 半响功夫过后,拿破仑三世摇了摇头说:“托马斯先生,你们的计划太不靠谱了,如果我们承认奥地利的扩张后,他们后面翻脸怎么办？ suddenly Austria Union can tear up, similarly can also establish again, in the final analysis is- benefit. 俄奥同盟可以撕毁,同样也可以再次建立,归根究底就是-利益。 The European balance plan of your country, has in fact suppressed Austria to benefit the future development, for still further, them can collaborate with the Russia person sooner or later. 贵国的欧陆平衡计划,实际上已经压制住了奥地利未来的发展,为了更进一步,他们早晚还是会和俄国人联手的。 If I am Nicholas I, so long as can annex the Ottoman empire, even indulges the Austria advantage to unify the German area, can accept. 如果我是尼古拉一世,只要能够吞并奥斯曼帝国,就算是放纵奥地利统一德意志地区,都可以接受。 When the Austria advantage unifies after the German area, bearing the brunt is France, the Russia person can definitely provoke the law Austria war, then obtains without labor fisherman's profit. 当奥地利统一德意志地区过后,首当其冲的就是法兰西,俄国人完全可以挑起法奥战争,然后坐收渔翁之利。 Your country can also watch critically, waits for the situation change. Mr. Thomas, you thought that I quite do deceive? ” 贵国也可以冷眼旁观,坐等局势变化。托马斯先生,你觉得我好糊弄么？” Felt murderous aura in Napoleon III eyes, Thomas recovered hastily said: „ Your majesty, you considered thoroughly, Nicholas I may not have you is so brilliant. 感受到了了拿破仑三世眼中的杀气,托马斯连忙补救道:“陛下,你多虑了,尼古拉一世可没有你这么睿智。 We do not look that the Austria advantage expands, various European countries do not hope that Central Europe presents a jumbo. 况且,我们也不会看着奥地利壮大,欧洲各国都不希望中欧出现一个巨无霸。 The Austria money pouch does not have the opportunity to unify the German area, at least the Prussia kingdom they cannot eat. 奥地利是没有机会统一德意志地区的,至少普鲁士王国他们就吃不下去。 Do not look that Austria benefits seems like the well-trained and equipped army now, once the war hit, so long as does not hit in their native place, the rear services of 1 million armies drag them sufficiently. ” 不要看奥地利现在看上去兵强马壮,战争一旦打了起来,只要不是在他们本土打,百万大军的后勤就足以拖死他们。” Napoleon III said definite: „Mr. Thomas, how you said, our France not possible for seperate very soon Austria Union, does in a big way on the ignores Austria advantage!” 拿破仑三世非常确定的说:“托马斯先生,无论是你怎么说,我们法兰西都不可能为了拆分俄奥同盟,就放任奥地利做大的！” After speaking these words, Napoleon III responded instantaneously. English where is wants the ignores Austria advantage to do in a big way, clearly wants to contain Austria to benefit the development, comes to stimulate his. 说完这句话后,拿破仑三世瞬间反应了过来。英国人哪里是要放任奥地利做大,分明就是想要遏制奥地利发展,才过来刺激他的。 Thought of here, Napoleon III looks at Thomas's look, the sentiment of dislike can be seen in speech and appearance. 想到了这里,拿破仑三世看托马斯的眼神,厌恶之情溢于言表。 Sees the complexion change of Napoleon III, Thomas said calmly: „ Your majesty, since your country must limit the development that Austria benefits, then we naturally must coordinate the action of your country as the ally. 看到拿破仑三世的脸色变化,托马斯若无其事的说:“陛下,既然贵国要限制奥地利的发展,那么作为盟友我们自然要配合贵国的行动了。 Aggressive war that Austria altruistic starts ambitiously, aiming at annexing German area all state, this is all righteous people are unable to tolerate. 奥地利人野心勃勃发起的侵略战争,意在吞并德意志地区所有邦国,这是所有正义人士都无法容忍的。 I suggested that both of our countries collaborate immediately, prevent the Austria altruistic action, and permanent seperate Germany area, composes an independent nation the area outside Austria, disappears Europe the source of war. ” 我建议我们两国立即联手,阻止奥地利人的行动,并且永久性拆分德意志地区,把普奥之外的地区组成一个独立国家,消弥欧洲的战争之源。” The poor chart dagger saw, Napoleon III knows that this is the real motive of English, but he actually some does not dare to believe now. 穷图匕见了,拿破仑三世知道这才是英国人的真实目的,不过他现在却有些不敢置信。 John Bull played the diplomacy to plan was too flamboyant, past his uncle Napoleon Great Emperor soared to the heavens conceited, fights all over Europe not to have the rival, under the diplomacy of English planned drops down. 约翰牛玩起外交算计太牛逼了,昔日他伯父拿破仑大帝牛气冲天,打遍欧洲无敌手,还是在英国人的外交算计之下倒下了。 The Austria advantage can lead the Vienna system to establish, that is also the English overseas colonizing expansion need, they do not have the energy to meddle the European business, pushed one to make Austria benefit the high-rank to help maintain Europe to be stable. 奥地利能够主导维也纳体系建立,那也是英国人海外殖民扩张需要,他们没有精力插手欧洲事务,才推了一把让奥地利上位帮忙维持欧洲稳定的。 When they had free time, immediately runs to do the matter, the present Near East war, interferes with the unification process of German area, these conduct under the English leadership. 等他们有空了,立即就跑回来搞事情,现在的近东战争,干涉德意志地区的统一进程,这些都是在英国人主导下进行的。 Is the English wants strength that contains Austria to benefit now obviously, actually turned is France must contain the development that Austria benefitted, succeeded hated the duty that to transmit drawing to him. 就连现在明明是英国人想要遏制奥地利的壮大,却变成了是法兰西要遏制奥地利的发展,成功的把拉仇恨的任务转交给了他。 Rejection? Napoleon III wants to reject, but he does not have to choose. 拒绝？拿破仑三世内心非常想要拒绝,可是他没得选择。 The reason told him, if France did not raise one's head to limit the development that Austria benefitted, the English really for seperate very soon Austria Union, the ignores Austria advantage will do in a big way. 理智告诉他,如果法兰西不出头限制奥地利的发展,英国人就真的会为了拆分俄奥同盟,放任奥地利做大。 This is an open intrigue, is beyond control Napoleon III not to jump the pit. Now French violation, expanding Zhang Zhilu who preventing Austria to benefit, in the future they will expand, how will the Austria advantage do also with saying? 这是一个阳谋,由不得拿破仑三世不跳坑。现在法兰西违约,阻止了奥地利的扩张之路,未来他们扩张的时候,奥地利会怎么做还用说么？ It can be said that plans one time, not only contains the development that Austria benefitted, but also makes Austria both countries divert mutually, broke two countries the road of forming an alliance, meanwhile makes the French have to international politics continue to attach to them. 可以说一次算计,不但遏制了奥地利的发展,还让法奥两国相互牵制,断了两国的结盟之路,同时还让法国人不得不在国际政治上继续依附他们。 Napoleon III ridiculed: „ Mr. Thomas, is this your true goals? 拿破仑三世讥讽道:“托马斯先生,这才是你们的真实目标吧？ But you think the Austria money pouch fruit cake, the interference allied armies of various countries where? 可是你们以为奥地利是软柿子么,各国的干涉联军在哪里？ Before the allied armies have not appeared, relies on several threats, lets the Austria altruistic concessions, I do not think that France can achieve. 在联军没有出现之前,就凭借几句威胁,让奥地利人让步,我不认为法兰西能够做到。 However Mr. Thomas is capable in argument, might as well represent France to walk by you, making Metternich give up! ” 不过托马斯先生能言善辩,不如就由你代表法兰西走一趟,让梅特涅俯首称臣吧！” The allied armies are so easy to organize? Before the plan does not expose, tricks Prussia to participate does not have the issue, Portugal, Belgium, Holland and Sardinia kingdom always only the English follows the lead, wants them to dispatch troops is not difficult. 联军是这么容易组织的么？在计划不暴露之前,忽悠普鲁士参加是没有问题,葡萄牙、比利时、荷兰、撒丁王国向来唯英国人马首是瞻,要他们出兵也不难。 A Swiss neutral country ate to the full was supporting, why can dispatch troops to offend close Austria to benefit? Strength that Austria benefits or not, absolutely does not have the interest relations with the Spanish, their why this deep pool turbid water? 瑞士一个中立国吃饱了撑着,干嘛要出兵得罪近在咫尺的奥地利呢？奥地利的壮大与否,和西班牙人根本就没有利益关系,他们凭什么趟这一潭浑水？ Napoleon III does not think is this fool by France finally, if Austria altruistic does not submit, the war hit, where on him cries? 拿破仑三世可不想到了最后由法兰西来当这个冤大头,万一奥地利人不屈服,战争打了起来,他上哪儿哭去？ Goes to war also wants the deceased person, ordinary period Napoleon III did not instigate, but while with the Russia person battles against, makes war with the Austria advantage again, he also not insane. 打仗也是要死人的,平常时期拿破仑三世是不怂的,可是在和俄国人开战的同时,再和奥地利开战,他还没有疯。 Thomas said confidently: „ Your majesty, please relax, interfered with the issue of allied armies we to solve. 托马斯胸有成竹的说:“陛下,请放心,干涉联军的问题我们已经解决了。 Switzerland, Holland and Belgium can obtain the territories of some German areas as the return, Spain and Portugal can be returned in overseas colonizing. 瑞士、荷兰、比利时可以获得部分德意志地区的领土作为回报,西班牙和葡萄牙在海外殖民上可以受到回报。 So long as our two countries standpoint is consistent, they do not dare to reject our good intentions. 只要我们两国立场一致,他们是不敢拒绝我们善意的。 Once the Austria altruistic choice war, the royal navy will block Adriatic Sea, shuts off their ultramarine trade channels. 一旦奥地利人选择战争,皇家海军就会封锁亚得里亚海,切断他们的海外贸易通道。 Considering the actual situation, I think the possibility that the Austria Libyan government submits is big, so long as we revealed the meaning of composition allied armies, they will compromise. 考虑到实际情况,我认为奥地利政府屈服的可能性非常大,只要我们露出了组成联军的意思,他们就会妥协。 We do not take a club to kill, the Kingdom of Bavaria that for example Austria has occupied altruistic, can make them annex. 况且,我们也不是要一棒子打死,比如奥地利人已经占领的巴伐利亚王国,就可以让他们吞并。 The London government wants to break up suddenly Austria Alliance, has not wanted to make suddenly Austria Union closer, therefore the military force interferes with the worst plan. 伦敦政府只是想要拆散俄奥联盟,并没有想要让俄奥同盟变得更加紧密,因此武力干涉只是最坏的打算。 If we make the action that the military force interfered with, your majesty, how you will feel the Russia person from the place? 假如我们做出了武力干涉的举动,陛下,你觉得俄国人会如何自处？ They are take risk to dispatch troops with Austria to benefit the joint attack Prussia kingdom, and we confronts in the Near East area, orally supports Austria to benefit? ” 他们是冒险出兵和奥地利联手进攻普鲁士王国,还是在近东地区和我们对峙,口头上支持奥地利呢？” Listened to Thomas's explanation, Napoleon III only feels the startling thunderclap to be billowing, the thing that the English plans were too many. 听了托马斯的解释,拿破仑三世只感觉惊雷滚滚,英国人算计的东西太多了。 Almost European all countries catching the whole lot in a dragnet, is too near from Russian bear except for the Denmark and Sweden of Northern Europe, really cannot win over outside, other country was forced to stand in line. 几乎是把欧洲所有的国家给一网打尽了,除了北欧的丹麦、瑞典距离毛熊太近,实在是拉拢不过来外,别的国家都被逼迫站队了。 Even if suddenly Austria Union remains, most European countries stood in their opposite, having the thalassocracy was such good. 纵使俄奥同盟依然存在,大部分欧洲国家都站在了他们的对立面,拥有海权就是这么牛。 The world's first and world's second naval power collaborates, Portugal, Spain and Dutch three colonial countries, absolutely do not have to choose. 世界第一和世界第二海军强国联手,葡萄牙、西班牙、荷兰三个殖民地国家,根本就没得选择。 Belgium was the geographical position decided that must hold the thigh of UK , France ; The Sardinia kingdom wants to benefit the revenge to Austria ; Switzerland and Habsburg dynasty has the long hatred, if offended UK , France again, cannot mix. 比利时是地理位置决定了,必须要抱英法的大腿;撒丁王国想要向奥地利复仇;瑞士和哈布斯堡王朝有宿怨,要是再得罪了英法,根本就混不下去。 Napoleon III coldly said: „ Such being the case, then this plan, was raised together by both of our countries. 拿破仑三世冷冷的说:“既然如此,那么这项计划,就由我们两国一起提出来好了。 Russia person there is walked one by Mr. Thomas, so long as the attitude of Russia person is not very firm, this plan became. ” 俄国人那里还是由托马斯先生走一趟吧,只要俄国人的态度不够坚定,这项计划就成了。” Thomas said unemotionally: „Your majesty forgot not, divides the plan of German area, is the Russia person raises, Austria knows altruistic after this plan, the complexion will be very certainly splendid.” 托马斯面无表情的说:“陛下莫忘了,分割德意志地区的计划,就是俄国人提出来的,想必奥地利人知道了这份计划后,脸色一定会很精彩。” Napoleon III refused to admit being inferior said: „ Prerequisite is Prussian does not know our follow-up plans, otherwise they choose with Austria benefit carve up the German area jointly. 拿破仑三世不甘示弱的说:“前提条件是普鲁士人不知道我们后续的计划,不然他们选择和奥地利联手瓜分德意志地区。 When the time comes, this all plans turned into the bubble. Austria both countries also expand, your country does not guarantee in the interests of German area, in the future must increase a competitor. ” 到时候,这所有的计划都变成了泡影。普奥两国同时壮大,贵国在德意志地区的利益不保,未来还要增加一个竞争对手。” ...... ……