On June 25 , 1852, Austria benefitted dispatches troops to attack the Ottoman empire again, in a month fought in Serbia and Bosnia several hundred li (0.5 km), rescued by the people that the Ottoman empire enslaved 1 million, the civilized dawn will transmit the Balkan Peninsula...... 1852年6月25日,奥地利再次出兵进攻奥斯曼帝国,一个月内转战塞尔维亚、波黑地区数百里,解救了被奥斯曼帝国奴役的民众百万,将文明的曙光传递到了巴尔干半岛…… The above is the annual work report of Austria Libyan government 以上是奥地利政府的年度工作报告 In fact Austria Lijun team after the Ottoman army evacuates, took over control of the local defense, kept the social order. 实际上奥地利军队只是在奥斯曼军队撤离过后,接管了当地的防务,维持了社会秩序。 The Serbian area of this year manages fortunately, the serf in countryside is very law-abiding, although the city has the rioter born, but also remains at the street bludger stage. 这年头的塞尔维亚地区还好管理,乡下的农奴很安分,城市虽然有暴民诞生,可是还停留在街头混混阶段。 Under iron fist that in Austria benefits, the evils of these Ottoman empires vanished in a puff of smoke instantaneously. Remaining seems like the law-abiding good children, naturally this also and Ottoman person evacuates carried off massive young to be related. 在奥地利的铁拳之下,这些奥斯曼帝国的余孽瞬间灰飞烟灭。剩下的看上去都是安分的好孩子,当然这也和奥斯曼人撤离的时候带走了大量的青壮不无关系。 This is not the good intention of Ottoman person, was not they did the foolish matter. War requirement lots of cannon fodder and people husband, if stays behind these young is supporting the enemy. 这不是奥斯曼人的好意,也不是他们干了蠢事。战争需要大量炮灰和民夫,要是留下这些青壮就是在资敌。 The Danube basin two duchies are an example, now the Russian force at least recruits 15 common people husbands from the local area, when necessary these people husbands can also turn into the soldier. 多瑙河流域两公国就是一个例子,现在俄军至少从当地征招了十五万民夫,必要的时候这些民夫也可以变成士兵。 Without the offers of these people, the Russia person can only reassign the people husband from the home, the Tsar government is not a fool, such choice question naturally can do. 如果没有这些人的奉献,俄国人就只能从国内抽调民夫了,沙皇政府不是傻子,这样的选择题自然会做了。 Reassigns too many young coming out from the home, will affect to produce, but reassigned the people husband not to matter in two duchies. Here belongs to the domain that Austria benefits, loses the serious Russia person not to love dearly again. 从国内抽调太多的青壮出来,也是会影响生产的,而在两公国抽调民夫就无所谓了。这里是属于奥地利的地盘,损失再惨重俄国人也不心疼。 The Russia person does not care, Franz does not care. Without the atrocity of Russian force, how can serve as contrast Austria to benefit good? 俄国人不在乎,弗朗茨也不在乎。没有俄军的暴行,怎么能够衬托出奥地利的好呢？ Now these Romanians, have not joined Austria Liguo, they are not Austria altruistic, has not paid taxes to the Austria advantage, the Austria Libyan government naturally does not have the duty to provide the protection to them. 现在这些罗马尼亚人,还没有加入奥地利国籍,他们不是奥地利人,也不曾向奥地利缴税,奥地利政府自然没有义务给他们提供保护。 As for economic loss that therefore causes, that is not worth mentioning. These areas have not developed, nothing but is the grain production cut. 至于因此造成的经济损失,那就更不值得一提了。这些地区根本就没怎么开发,无非就是粮食减产而已。 Thinks crafty a little, if these young loses seriously in the battlefield, in the future Austria will benefit the dominant local difficulty, will also drop a scale. 厚黑一点儿想,如果这些青壮在战场上损失惨重,未来奥地利统治当地的难度,还会下降一个档次。 To evade that the Russia person recruits, joining Austria Liguo will be the only choice, the Russia person will not recruit Austria altruistic. 想要避过俄国人征招,加入奥地利国籍就是唯一的选择,俄国人是不会征招奥地利人的。 Everyone accords to his need, the Russia person obtained lots of people husbands, Austria benefitted also provides many nationalities to go out, received one group of supporters, suddenly Austria two countries cooperation in this issue unusual was happy. 大家各取所需,俄国人获得了大量的民夫,奥地利也发放了不少国籍出去,收了一帮拥护者,在这个问题上俄奥两国合作的非常愉快。 This Serbia captures, the strength that although the Austria Libyan government puts is small, but does not mean that does not attach great importance. Just the opposite, Franz also takes seriously the source of this future disaster. 这次塞尔维亚攻略,尽管奥地利政府投入的力量小,可并不意味着就不重视了。恰恰相反,弗朗茨还非常重视这个未来的祸乱之源。 For pinches out this Europe the source of chaos caused by war in the source, the Austria Libyan government also drew up the special measure. 为了在源头上掐灭这个欧洲的战乱之源,奥地利政府还制定了专项措施。 The military control must, the clean local Ottoman influence be also essential. In order to settle, Franz also makes written comments specially, sent a lot of bread flour and soybean flour to work as the relief food. 军管是必须的,清洗当地的奥斯曼影响也是必不可少的。为了善后,弗朗茨还特别批示,运送了大量的面粉、豆粉过来当救济粮。 The geographical qualification of Belgrade, in the Balkan Peninsula is advantageous. 贝尔格莱德的地理条件,在巴尔干半岛可谓是得天独厚。 Situated in the Sava River and Danube junction, is the meet place of Pannonian Basin and Balkan Peninsula. As Europe and contact point of Near East area, usually had „the key of Balkan” the reputation. 位于萨瓦河和多瑙河汇合处,也是潘诺尼亚平原和巴尔干半岛的相遇处。作为欧洲与近东地区的联络点,素来都有“巴尔干之钥”的美誉。 However now defense commander Isa Russ Pasha of Belgrade, did not think that the key of this Balkan is any good place. 不过现在贝尔格莱德的守备司令官艾萨拉斯帕夏,就不觉得这个巴尔干之钥是什么好地方。 The neighboring region gave up, left behind his unlucky egg, guards this this solitary one city. 周边地区都放弃了,就留下了他这个倒霉蛋,守卫这座孤城。 Gives up Belgrade travelling, not only this idea emerges one time in his mind, but Isa Russ Pasha does not dare to put in the action. 放弃贝尔格莱德跑路,这个想法不只是一次在他心目中涌现,但是艾萨拉斯帕夏不敢付出行动。 Abdullah Medzhid I gave him to issue the dead order, wanted him to defend this Balkan Peninsula the city of gateway, is Ottoman empire future counter-attacking lays the foundation. 阿卜杜勒・迈吉德一世给他下了死命令,要他守住这座巴尔干半岛的门户之城,为奥斯曼帝国未来的反攻奠定基础。 To counter-attacking Serbia, Isa Russ Pasha is the saliva by the nose. If the Ottoman empire has this strength, this war will not project on this situation. 对反攻塞尔维亚,艾萨拉斯帕夏是唾之以鼻。要是奥斯曼帝国有这实力,这场战争也不会打到这个地步了。 The person who offers this advice, obviously wanted the pit he. In as the loser of political struggle, Isa Russ Pasha has a mind to prepare, at the beginning of the Near East area means that he submitted the resignation letter, finally was rejected. 出这个主意的人,显然是要坑他了。作为政治斗争的失败者,艾萨拉斯帕夏是有心里准备的,早在近东地区办法之初,他就递交了辞呈,结果被驳回了。 Now is placed in front of him, only then two roads, defend Belgrade either, either dying in battle execution ground. The remaining roads he does not dare to elect, dead his total ratio dead family's good. 现在摆在他面前的只有两条路,要么守住贝尔格莱德,要么战死杀场。剩下的路他都不敢选,死他一个总比死全家的好。 Only if the Ottoman empire won this war, then finds the person to move, gives several presents, can solve the problem. 除非奥斯曼帝国赢得了这场战争,那么找人活动一下,多送几份儿礼,就可以解决问题。 It looks like in Isa Russ Pasha, this probability infinite is zero. Could not win this war to need the scapegoat, the loser who his political struggle was happen to appropriate. 在艾萨拉斯帕夏看来,这种几率无限为零。赢不了这场战争就需要替罪羊了,他这种政治斗争的失败者正好合适。 „Sends people to investigate, what the enemy is doing, so to be how long has not launched the attack?” Isa Russ Pasha orders to say “派人侦查一下,敌人在搞什么,怎么这么久都没有发起进攻？”艾萨拉斯帕夏命令道 Three days ago, Austria Lijun team surrounded Belgrade, except for the daily routine business gets outside several artillery, has not acted again. 在三天前,奥地利军队就包围了贝尔格莱德,除了每天例行公事的打上几炮外,就再也没有动作了。 This unusual action, naturally caused Isa Russ Pasha's vigilance. Regardless of he is how careful, the enemy does not attack. His a series of preparation, naturally did not studiously. 这种异常的举动,自然引起了艾萨拉斯帕夏的警惕。无论他如何小心谨慎,敌人就是不来进攻。他的一系列准备,自然都做了无用功。 Isa Russ worries, Lieutenant General Faith Rough outside city worries. Brings at one group of reserve duties the battlefield also even, in any case enemy trash. 艾萨拉斯着急,城外的费斯拉夫中将更加着急。带着一帮预备役上战场也就算了,反正敌人更垃圾。 But headquarters' order wants him to pull down the casualties in thousand people, this felt embarrassed him. The front Ottoman army evacuated, takes over control of the place basically to have no casualties directly, now attacks Belgrade is not not possible not to pay the price? 可是总部的命令要他将伤亡人数压低在千人以内,这就为难他了。前面奥斯曼军队撤离了,直接接管地方基本上没有啥伤亡,现在进攻贝尔格莱德不可能也不付出代价啊？ Lieutenant General Faith Rough of political intelligence was a little clear, the government does not crave to this war, attacks Belgrade to order four characters- acts according to circumstances. 有点儿政治头脑的费斯拉夫中将清楚,政府对这场战争并不热衷,就连进攻贝尔格莱德命令都只有四个字-见机行事。 The above big shot does that obviously is related with the politics. suddenly Austria Union, is not a secret, has wide divided opinions about treaty of alliance content everyone. 上面的大佬这么做,显然和政治有关。俄奥同盟,已经不在是一个秘密,关于盟约的内容大家众说纷纭。 Faith Rough guessed that is domestic does not want Russia to attack and capture Constantinopolis, has to support the Russia person to fight limited to the treaty of alliance, in this situation Austria Lijun team hit passing that the soy sauce said. 费斯拉夫猜测是国内不想让俄国人攻克君士坦丁堡,又受限于盟约不得不支持俄国人战斗,这种情况下奥地利军队打酱油就说的过去了。 But to their these soldiers, on tragedy. Without the war , there would be no meritorious military service. This type of spear/gun does not put, accepts domain the merit, can only be the efforts, is promoted also enough not on. 可是对他们这些军人来说,就悲剧了。没有战争,就没有战功。这种一枪不放,接受地盘儿的功劳,只能算是苦劳,加官晋爵还够不上。 Faith Rough asked: „ The topographic diagram of Belgrade here, the enemy is not the fool, the relative strictness of defense. 费斯拉夫问道:“贝尔格莱德的地形图在这里,敌人也不是傻子,防守的相当严密。 Who has the means that can without paying big personnel casualty, takes this city? ” 谁有办法,可以在不付出大的人员伤亡情况下,拿下这座城市？” A young military officer said eagerly: „Commander, the good way I not to have, stupid means actually two do, need to try?” 一名青年军官跃跃欲试的说:“司令官阁下,好办法我没有,笨办法倒是有两个,要不要试试？” Faith Rough showed the joyful smile, said: „Wassim, so long as can in reducing the situation of casualties seizes Belgrade, that is the good way!” 费斯拉夫露出了欣喜的笑容,说:“瓦西姆,只要能够在降低伤亡的情况下夺下贝尔格莱德,那就是好办法！” „Yes, Commander!” “是,司令官！” „ Belgrade is situated in Tisza and Danube branch intersection point, so long as we build the dam storage in the upstream area, attacks with the water can attack and capture this city. “贝尔格莱德地处蒂萨河和多瑙河支流交界处,我们只要在上游地区修筑大坝蓄水,采用水攻就可以攻克这座城市。 However Belgrade is situated in Pannonian Basin, the flood attacks a city will cause the big destruction, is inestimable. 不过贝尔格莱德地处潘诺尼亚平原,大水攻城会造成多大的破坏,难以估计。 The second means that are drive the people to enter the city, in the garrison troops of Belgrade have many natives. We can the soldier family member, with favoring the person in Ottoman empire, all rush to under the Belgrade city. 第二个办法,就是驱民入城,贝尔格莱德的守军中有不少当地人。我们可以把士兵家属,和倾向于奥斯曼帝国的人,全部赶到贝尔格莱德城下。 If the garrison troops put them to enter the city, these people will intensify their grain consumptions ; If the garrison troops refuse them to enter the city, then action of driving away these people take the wooden club to attack a city, consumes the ammunition of enemy. 如果守军放他们入城,这些人会加剧他们的粮食消耗量;如果守军拒绝他们入城,那么就驱赶这些人拿着木棍攻城,消耗敌人的弹药。 The future trouble that however does that is too big, after the war we needed the seal. ” Wassim said 不过这么做的后患太大,战后我们必须要封口。”瓦西姆说道 The people held breath cold air, the means are the good way, was too poisonous a little. 众人倒吸了一口凉气,办法是好办法,就是太毒了一点儿。 Is too big with the flood attacking a city area of influence, loses beyond control ; Drives the people to enter the city, the post-war seal in fact silenced a witness of crime, only then these litigants died, the influence can minimize. 用大水攻城影响范围太大,损失无法控制;驱民入城,战后封口实际上就是杀人灭口,只有这些当事人都死了,影响才可以降到最低。 Hesitant for a long time, Faith Rough said slowly: „ Requests reinforcements to the home, making the government send the irrigationist to come, we must flood Belgrade. 犹豫了许久,费斯拉夫才缓缓的说:“向国内求援,让政府派水利专家过来,我们要水淹贝尔格莱德。 Drove the people to attack a city even, the home also assembled a lot of disaster relief grains to come, if we damaging up, whom these grain were used to provide relieft to? ” 驱民攻城就算了,国内还调集了大量的赈灾粮过来,要是我们把人给祸害光了,这些粮食用来救济谁？” Big flooding city Faith Rough dares to do, driving the people to attack a city he under this cruel-hearted, the domestic relief food is only a excuse. 大水淹城费斯拉夫敢做,驱民攻城他还是下不了这个狠心,国内的救济粮只是一个借口。 Now young of Serbian area, carries off by the Ottoman person, wanting the armed cannon fodder to attack a city cannot achieve. 现在塞尔维亚地区的青壮,都被奥斯曼人带走了,想要武装炮灰攻城都做不到。 With the remaining old, weak, sick, and disabled, the value that these people have not armed, takes the wooden club to attack a city this not to make them die? As Wassim said that can only consume the ammunition of enemy. 用剩下的老弱病残,这些人没有武装起来的价值,拿着木棍攻城这不是让他们去死么？真如瓦西姆所说的,只能消耗敌人的弹药。 God knows must die many people, can consume up the ammunition of enemy. If really did, after the war the Serbian area, must present massive unmanned village and unmanned town/subdues. 天知道要死多少人,才能够把敌人的弹药耗光。真要是干了,战后塞尔维亚地区,就要出现大量的无人村、无人镇了。 After attacking and capturing Belgrade, but must conduct eliminates a potential informant greatly, Danube that does not kill changes the color, feared that was hard to finish. 攻克了贝尔格莱德后,还要进行大灭口,不杀的多瑙河变颜色,怕是难以结束。 In Belgrade is will definitely not have the living person, cannon fodder that stresses did not live. Faith Rough is not a butcher, but also cannot do this matter. 贝尔格莱德内是肯定不会有活人的,抓来的炮灰也一个都活不了。费斯拉夫不是屠夫,还干不出来这种事情来。 Wassim's proposition looks like very normal in this age, the American is slaughtering the Indian, the English slaughters in Australia and New Zealand, the Qing government of Far East is conducting the murder competition with Taiping Rebellion. 瓦西姆的提议在这个年代看来很正常,美国人正在屠杀印第安人,英国人在澳大利亚、新西兰大开杀戒,远东的清政府正在和太平天国进行杀人比赛。 The lead in this war, Russian bear and Ottoman are also the lords of killing without batting an eye, killing braves the merit to be one of the they military exploit important sources good. 这次战争中的主角,毛熊和奥斯曼也都是杀人不眨眼的主,杀良冒功可是他们军功的主要来源之一。 Their armies transit, often will produce some unmanned villages. Ottoman empire such big piece domain, but can also very good control population grow, the Ottoman army also made the brilliant contribution. 他们大军过境,时常会产生一些无人村。奥斯曼帝国这么大片地盘,还能够很好的控制人口增长,奥斯曼军队也是做出了杰出贡献的。 The age of bad people are bad everywhere, was purged from now on Austria Lijun team, simply is middle pure running water. In the Near East war, first is famous in the discipline's. 天下乌鸦一般黑的年代,被整肃过后的奥地利军队,简直就是当中的一股清流。在近东战争中,以军纪第一著称。 Advantages are accompanied by disadvantages, Faith Rough has not driven the people to attack a city, the Austria Libyan government shipped in a lot of disaster relief grains, the Serbian area stabilized quickly. 有利有弊,费斯拉夫没有驱民攻城,奥地利政府又运来了大量的赈灾粮,塞尔维亚地区很快就稳定了下来。 Although the young quantity is scarce, the Austria Libyan government adopts to provide work as a form of relief, recruiting the local old, weak, sick, and disabled to patch the path, to restore the transportation. 尽管青壮数量稀少,奥地利政府还是采取以工代赈,招募当地的老弱病残修补道路、恢复交通。 Displays outstanding in the construction process, is eligible to join Austria Liguo. Attains Austria Liguo, has the qualifications to be an official. 在施工过程中表现优异者,就有资格申请加入奥地利国籍。拿到奥地利国籍,才有资格当官。 At this time, the Ottoman person travelled, the original ruling class was finished, the social order reshuffled, the local area also needed lots of officials. 这个时候,奥斯曼人跑路,原来的统治阶级完蛋了,社会秩序重新洗牌,当地还需要大量的官员。 Speculator naturally rushing to be first applied to join Austria to benefit, after all this changes the social class best opportunity. 投机者自然是争先恐后的申请加入奥地利,毕竟这是改变阶级最好的机会。 Do not say is now, even if had the Austria Liguo person before, was more respected to here, the officials of Ottoman government also feared that caused the foreign dispute. 不要说是现在,即便是在之前拥有奥地利国籍的人,到了这里都更加受尊重,奥斯曼政府的官员同样怕引起外交纷争。 The people are follow blindly, sees others to join, naturally also followed. 人都是盲从的,看到别人加入,自然也跟风了。 Does not know when from starts, spread the news to join Austria Liguo, the serfs can obtain the freeman status, was then crazy. 不知道从什么时候开始,就传出了消息加入奥地利国籍,农奴都可以获得自由民身份,然后就疯狂了。 From Bosnia-Herzegovina to Serbia, arrives in the Danube basin two duchies again, many people want to join Austria competitively Liguo, most probably is the serfs. 从波黑到塞尔维亚,再到多瑙河流域两公国,很多民众都争先恐后的想要加入奥地利国籍,其中大半都是农奴。 However at this time, limited the threshold also to come out. Joins Austria Liguo, must first learn Austria to benefit the language. 不过这个时候,限制门槛也出来了。加入奥地利国籍,必须先学会奥地利语。 This cannot frighten them, so long as in any case applied, the Austria Libyan government will send the language teacher to teach, learned after everyday vocabulary, can become one that Austria benefits. 这吓不到他们,反正只要申请了,奥地利政府就会派语言教师来教,学会了日常用语过后,就可以成为奥地利的一员。 The local official, duplicated the land buying-out policy that Austria benefitted, no matter also the master anything opinion of land, forced to give to buy off. 当地官员,把奥地利的土地赎买政策都复制了过来,也不管土地的主人什么意见,就强制给赎买了。 Even some opinions are still useless, their land ownerships are the Ottoman empire authenticate, are not related with the Austria advantage, person not in even the place of without owner. 就算是有意见也没有用,他们的土地所有权是奥斯曼帝国认证的,和奥地利没有关系,人不在就算是无主之地。 As for the practice of Austria Libyan government is legitimate, this issue no one considered so many, here is Austria decides in any case now altruistic. 至于奥地利政府的做法是不是合法,这个问题就没有人考虑那么多了,反正现在这里是奥地利人说了算。 The benefit is the best weapon, the Austria advantage has not obtained these lands forever the sovereignty, was first turned into Austria the local residents on the contrary altruistic. 利益永远都是最好的武器,奥地利没有获得这些土地的主权,反倒是先把当地民众变成了奥地利人。 If the Austria advantage can rule for 2-3 years, the local mainstream population joined Austria Liguo, that following matter was interesting. 如果奥地利能够统治2-3年时间,当地的主流人口都加入了奥地利国籍,那后面的事情就有意思了。 Some day of Sultan government reclaimed these lands through the negotiations, sending the official to come the receive, then discovered suddenly, on own lands, unexpectedly is the foreigners, does not know that they will have what idea. 某一天苏丹政府通过谈判收回了这些土地,派官员过来接收,然后猛然间发现,自家的这片土地上,居然都是外国人,不知道他们会有什么想法。