Franzdoes not likeplaying the schemes and tricks, what a pity the strengthdoes not permit.弗朗茨不喜欢玩阴谋诡计,可惜实力不允许。For examplenow, plansUK , France and Russiaobviouslyis an open intrigue, does not know that what's the matterturned into the conspiracy.
就比如说现在,算计英法俄三国的明明是一个阳谋,不知道怎么回事又变成了阴谋。
The conspiracy and open intrigueoftenonly have a difference, nostrongest, most suitableisbest.
阴谋和阳谋往往只有一线之差,没有哪个最强,最适合的才是最好的。IfsomepeopletoldNicholas I the plan of Franz, howfinallycan?
假如有人把弗朗茨的计划告诉了尼古拉一世,结果会怎么样?
The answeris: Whatwill not happen, Nicholas I can only smile.
答案是:什么也不会发生,尼古拉一世只会一笑而过。Between the country and country, were using each other, each otherhas plannedis normal. Wants the intimatecooperation, don't be a fool, thisdid not exist.
国和国之间,本来就是在相互利用,彼此有所算计都是正常的。想要亲密无间的合作,别傻了,这根本就不存在。
The maturestatesmenonlylooked at the allyto makeanything, the createdresultcanbeanything, the balancegain or lossdecided the relations between the two countries, rather than the considerationallyis thinkinganything.
成熟的政治家们都只看盟友做了什么,造成的结果又会是什么,权衡其中的利弊得失来决定两国关系,而不是考虑盟友在想什么。Thereforepig teammatemusthave the level, if the levelis insufficient, was instead given the pitby the teammate, do not sob, behindwere been manyby the pitday!
所以坑队友必须要有水平,要是水平不够,反被队友给坑了,不要哭泣,后面被坑的日子还多着呢!For examplenowFranzin the pitRussiaperson, butso long asin fact the Austriaadvantagefulfilled the allyduty, thatis the Russianfirmestally, suddenlyAustria relations are affected.
就比如说现在弗朗茨在坑俄国人,可实际上只要奥地利履行了盟友义务,那就是俄罗斯最坚定的盟友,俄奥关系就不会受影响。EvennowFranztellsNicholas I the Austriaadvantage to dispatch troopsto help, the Russiapersonwill not haveslightlypleasantly surprised, insteadis the possibility that frightensis bigger.
甚至现在弗朗茨告诉尼古拉一世奥地利要出兵帮忙,俄国人也不会有丝毫惊喜,反而是惊吓的可能性更大。Givesmanystrength, sharehow muchspoils of war, thisis the foundation that suddenlyAustriaforms an alliance. Once the interest distributionimbalance, the alliancedid not have the value of existence.
出多少力,就分享多少战利品,这是俄奥结盟的基础。一旦利益分配失衡,联盟也就没有了存在的价值了。suddenlyAustriaUnionis the equaltreaty of alliance, does not haveanyattachedrelations. If the Austriaadvantagefulfillsafterownallyduty, fulfilledmoreduties, then the finalspoils of warassignmentnaturallymustchange.
俄奥同盟是平等盟约,不存在任何附属关系。要是奥地利履行完自己的盟友义务过后,又承担了更多的义务,那么最终的战利品分配自然要发生变化了。Now happened at the war of Balkan Peninsula, the Russiapersondoes not needAustriato benefit the reinforcements, the Tsargovernmentis not the lord of loving caregraydraft animal. Impossibletoreduce the casualties of frontlinesoldier, tradeswith the benefit.
现在发生在巴尔干半岛的战争,俄国人可不需要奥地利援兵,沙皇政府又不是爱护灰色牲口的主。不可能为了减少前线士兵的伤亡,就拿利益来换。
, Austriabenefitsstrategically, ifattacks the Ottomanempire, the bestdispatching troopsrouteis completely same as the Russiapersonpresentdispatching troopsroute.
从战略上来说,奥地利如果进攻奥斯曼帝国,最佳的出兵路线和俄国人现在的出兵路线完全是一样的。Thisis the logisticsdecision, by the Danubebasintransportationstrategic resources, entersBulgariafromLower Dunubian Plain, maycompared withturnmany that the ravinestrongerfromBosnia-HerzegovinaandSerbiain the past.
这是后勤决定的,靠多瑙河流域运输战略物资,从多瑙河下游平原杀入保加利亚,可比从波黑、塞尔维亚过去翻山沟要强的多。Decidedthiswarresultdid not seizeOttomanempiremanydomains, butwhether to attack and captureConstantinopolis.
决定这次战争结果的不是占领了奥斯曼帝国多少地盘,而是能否攻克君士坦丁堡。So long as the RussiapersonseizedConstantinopolis, UK , FranceNavies can only withdraw fromBosphorus, otherwise the RussiapersonclosedStr. of Bosporus, theybecame the dead pigeon.
只要俄国人占领了君士坦丁堡,英法海军就只能退出黑海海峡了,不然俄国人封锁了博斯普鲁斯海峡,他们就成了瓮中之鳖。Hadafter the Black Seathalassocracy, can the sea routetransportationlogistics supply, the national strength of Israeli , RussiaAustriatwo countries, supporting1 millionarmiesis not bigin the Balkan Peninsulaoperational issue.
掌握了黑海海权过后,可以海路运输后勤补给,以俄奥两国的国力,支撑百万大军在巴尔干半岛作战问题都不大。Like the present, the Russian forcedoes not investinto the troops of Balkan Peninsulain any eventdiligently, mostalso400,000-500,000, manydoes not need the enemyto hitagain, the logisticstowed.
不像现在,无论如何努力俄军投入到巴尔干半岛的兵力,最多也就400,000-500,000,再多都不用敌人来打,后勤就拖死了。ChangedAustriaLijun teamin the past, thisquantityat least must reduce1/4.
换了奥地利军队过去,这个数量至少还要减少四分之一。
The graydraft animalwas known as that is the Europeanmost inexpensivearmy, has the reason. They the requestto the logistics supply, areinallbig powersarmiesare lowest.
灰色牲口号称是欧洲最廉价的军队,不是没有原因的。他们对后勤补给的要求,就是所有列强军队中最低的。
The weaponryin the modernwaris backward, artilleryare few, means that the logistics supplypressureis small.
在近代战争中武器装备落后、火炮少,也意味着后勤补给压力小。What the Tsargovernmentlacksis the soldier?沙皇政府缺的是兵么?Lostseveral hundred thousand, at the worstsupplementedseveral hundred thousandto be goodagain. IfmadeAustriaLijun teamparticipateto attack and captureConstantinopolis, theydo not wantto monopolizeBosphorus.
损失了几十万,大不了再补充几十万好了。要是让奥地利军队参与攻克了君士坦丁堡,他们就不要想独占黑海海峡了。
The national interestisveryrealistic, do not expect that the allybringingdry rationscome the help, but alsodoes not have the goal.
国家利益是非常现实的,不要期待盟友自带干粮来过来帮忙,还没有目的。Black Seais very small, the Russiapersonhad regarded the private plothere, is not willingto divideAustriato benefitoneagain.
黑海很小,俄国人早就把这里当成了自留地,可不愿意再分奥地利一份。According to the presenttreaty of allianceis good, the Russiapersoncanattain the biggestbenefit, the paidpriceiscasualties of oneflock of graydraft animals, the Tsargovernmentmostdoes not lackis the person.
按照现在的盟约多好,俄国人可以拿到最大的利益,付出的代价不过是一群灰色牲口的伤亡,沙皇政府最不缺的就是人。
......
……Prime MinisterFelixsaid: „Your majesty,”
费利克斯首相说道:“陛下,”Metternichsaid: „ Your majesty, Russiaminister in Viennahad looked formeyesterday, theyintendto increase troops the Balkan Peninsula, hopes that wecanprovidemorewar materials.
梅特涅说道:“陛下,昨天俄国驻维也纳公使找过我,他们有意增兵巴尔干半岛,希望我们能够提供更多的战争物资。Judgedinitially,combat of UK , FrancefacilitatedTsargovernmentdecision. Theywantthroughincreasing troopsevidently, brings the pressureonUK , France. ”
初步判断,英法的参战促成了沙皇政府这一决定。看样子他们是想要通过增兵,向英法施加压力。”Franzthinks saying: „ Provides the strategic resources the matterto be easy to do, so long as the Russiapersonis willingtomoney, to sell tothemto be good.弗朗茨想了想说:“提供战略物资的事情好办,只要俄国人肯给钱,就卖给他们好了。
The marshal, Iwantsto know that a UK , FranceOttomanside, how manycaninvestinto the troops of Balkan Peninsulahas, does the Russiapersonincrease troops to occupy the winning sidefrom now on? ”
元帅阁下,我想知道英法奥斯曼一方,能够投入到巴尔干半岛的兵力有多少,俄国人增兵过后能不能占到上风?”
After MarshalRadetzkycalculatedonenext, replied: „ Your majesty, consideredfrom the logistics, total military strength that now a UK , FranceOttomansidecaninvestnotover800,000.拉德斯基元帅盘算了一下后回答道:“陛下,从后勤上考虑,现在英法奥斯曼一方能够投入的总兵力不会超过80万。HoweverasRussian forcefrontpassesunceasinglyforward, the military that theycanput are more, iffights a decisive battlein the coastal area, theycaninvestover a millionarmiesto have the possibility.
不过随着俄军战线的不断向前推移,他们能够投入的兵力就越多,要是在沿海地区决战,他们能够投入上百万军队都有可能。Howeverthisis the idealnumber, mustsafeguardso manyarmycombats, the strategic resources that needs are also astronomical figures.
不过这是理想数字,要保障这么多军队作战,所需要的战略物资也是一个天文数字。
The Ottomanempireare mostcansolve2-3, remainingneedsto transportfromUK , France.奥斯曼帝国最多能够解决2-3层,剩下的需要从英法本土运过来了。Considering the warcostissue, UK , France might choose the armedinexpensiveOttomancannon fodderandRussiapersonhit. The Russiapersonincreases troopswhetherfrom now on to occupy the winning side, mustlook atproportion that the UK , Francearmyaccounts.
考虑到战争成本问题,英法很可能会选择武装廉价的奥斯曼炮灰和俄国人打。俄国人增兵过后能否占到上风,就要看英法军队所占的比重了。
, Ido not favor the Russiaperson to achieve the goalstrategically. Becauselost the Black Seathalassocracy, the supplies of Russian forcemainlyaccording toanti-transportinDanube.
从战略上来说,我不看好俄国人能够实现目标。由于丧失了黑海海权,俄军的补给主要依耐于多瑙河运输。Butwith the passage of forwardfront, needsto conduct the distance of land transportalsoto increaseunceasingly.
可是随着战线的向前推移,需要进行陆路运输的路程也在不断增加。Are mostinBulgariandecisive battleRussiapersoncaninvest500,000armies, ifto the Istanbularea, the Russiapersonwere most can only invest400,000armies.
在保加利亚决战俄国人最多可以投入50万军队,如果到了伊斯坦布尔地区,俄国人最多就只能投入40万军队。
The actual situationpossiblycomparesthisto be bad, after all the Ottomanempireoperated for several hundredyearsin the Balkan Peninsula, the Russian forceseizesaftertheseareas , is very in a short time difficultto eliminatethemin the localinfluence.
实际情况可能比这还要糟糕,毕竟奥斯曼帝国在巴尔干半岛经营了几百年时间,俄军占领这些地区过后,短时间内也很难清除他们在当地的影响力。
The Ottomanpersonwill definitely organize the guerrilla force, destroys the line of supply of Russian forcespecially, increases the administrative shippingdifficulty of Russiaperson.奥斯曼人肯定会组织游击队,专门破坏俄军的补给线,增加俄国人的后勤运输难度。Ifcannotfight a battle to force a quick decision, the timedragsis longer, the possibility that the Russiapersonwon the waris lower. ”
如果不能够速战速决,时间拖的越长,俄国人赢得战争的可能性就越低。”Franzshows a faint smile, thisis the result that hewants. It is not ableto win the Russiaperson of war, is the goodally that Austriabenefits.弗朗茨微微一笑,这正是他想要的结果。无法赢得战争的俄国人,才是奥地利的好盟友。Evenunder the pressure of UK , France, suddenlyAustriarelationsalsohas the possibilityto go a step further. The stablerear areas, Austriabenefitfarming that canfeel at ease.
甚至在英法的压力下,俄奥关系还有可能进一步。有一个稳固的后方在,奥地利才可以安心的种田。NowFranzanticipates that the will of Nicholas I am firm, quitemakes the time that thiswarcontinueslonger.
现在弗朗茨就期待尼古拉一世的意志坚定,好让这场战争持续的时间更长一些。All previousTsarset the goodexample, the Russiapersonto havewords: „Has not hitTsar of Russo-Turkish War, certainlyis notgoodTsar!”
历代沙皇都做出了好榜样,俄国人有句话:“没有打过俄土战争的沙皇,一定不是一位好沙皇!”
The Russo-Turkish Warnormallymustget for 45years, basicallyisonegeneration of hitsonetime, besides the previousRusso-Turkish War, shortisthreeyearsstarts, overtenyearshastwice.
俄土战争通常都要打上四五年,基本上是一代人打一次,除了上一次俄土战争外,最短都是三年起步,超过十年的都有两次。From the military, the Russiapersonis defeatedis likely. Can winattacks, cannot windefends.
从军事上来说,俄国人失败的可能性非常小。打得赢就进攻,打不赢就防守。Fights the battle of attrition, what the Russiapersoncannot injureis the financial resource, whatUK , Francecannot injureis the manpower.
打起消耗战来,俄国人伤不起的是财力,英法伤不起的是人力。Russian bearlosesseveral hundred thousandyoung, but can also takeseveral hundred thousandto come outagain, casualties that the aristocratswill not care about the soldiers;UK , Franceloseseveral hundred thousandyoung, mustconsider the domesticsituation.毛熊损失几十万青壮,还可以再拿几十万出来,贵族们不会在乎士兵们的伤亡;英法损失几十万青壮,就要考虑国内的情况了。
The Russiapersonwantscompetitively, is willingto take the human lifeto spell, even ifUK , Franceput forth the vigor that nurses, does not have the meansto beatthemthoroughly.俄国人只要不服输,舍得拿人命拼,英法就算是使出吃奶的劲儿,也没有办法彻底击败他们。Only ifUK , Francedareto attack the Russianative place, projects onSt. PetersburgfromBaltic Sea, in the Near Eastareahow, regardless to hit, could not want the Russian bearlife.
除非英法敢进攻俄国本土,从波罗地海一路打到圣彼得堡,在近东地区无论怎么打,都要不了毛熊的命。Thisalso means that if the Russiapersoncannotwin the warin a short time, decided that the warresult the factor, is testing: The Russiapersonfinancebearing capacity, withstands the casualtiesabilitywithUK , France.
这也就意味着,如果俄国人不能在短时间内赢得战争,决定战争胜负的因素,就是在考验:俄国人财政承受能力,和英法承受伤亡能力。After allthiswardoes not have the world war is so serious, UK , France and Russiahave not arrived at the moment of life and death, everyonedoes not needto go all out.
毕竟这次战争没有世界大战那么严重,英法俄三国都没有到生死存亡的关头,大家是不需要拼命的。Franzsaiddesolately: „Mobilizesourstrengthsto pushagain, the Frenchhad gone on stage, is the expeditionary force of Englishalsointernally, the stagebuilt, cannotmakethemabsentthisgood play.”弗朗茨冷淡的说:“发动我们的力量再推一把,法国人已经上场了,可是英国人的远征军还在国内,舞台都搭建好了,不能让他们缺席了这场好戏。”John Bull'smoral integrity was really low, ifdid not push up the battlefieldthem, perhaps the Londongovernment must makewithAustriabenefits the similarchoice.
约翰牛的节操实在是太低了,如果不把他们推上战场,没准伦敦政府还要做出和奥地利同样的选择。Does not make the Englishfeelbrutal of landwarahead of time, howcanmakethembenefitin the followingaction more law-abidinginAustria?
况且,不让英国人提前感受一下陆地战争的残酷性,怎么能够让他们在奥地利后面的行动中安分些呢?
......
……London
伦敦Because the Ottomanempireloses heavilyinBulgaria Battle, the Englishprepareslikely the typical formbeforehanddispatches troops to20,000, obviouslycannotmeet the needs of war.
由于奥斯曼帝国在保加利亚会战中大败,英国人事先准备象征式的出兵两万,显然是不能够满足战争的需要了。Negotiatedinlittle while agoParis, Palmerstonhas toenhance the dispatching troopsnumber of English, from20,000turned into80,000.
在前不久的巴黎谈判中,帕麦斯顿不得不提高了英国人的出兵数量,从两万变成了八万。80,000armiestoanyarmygreat nationare the smallissues, tendayscancollectfor half a month, butBritishwas different.
八万军队对任何一个陆军大国来说都是小问题,十天半个月就能够凑齐,但是对英国人来说就不一样了。Theirtinyversionarmy, altogetherhundreds of thousandspeople, reassignso manymilitaryto come outall of a sudden, obviouslyis beset with difficulties.
他们的袖珍版陆军,一共才十几万人,一下子抽调这么多兵力出来,显然是困难重重的。„Mr.Palmerston, whymustincreasearbitrarilydispatches troops to the quantity, do youknow that thiswill bring the bigtroubletous?”Secretary of warMikesagodiscontentedasking
“帕麦斯顿先生,为什么要擅自增加出兵数量,你知不知道这会给我们带来了多大的麻烦?”陆军大臣麦克西米不满的问道Palmerstonexplainedconfidently: „ Mikesagomister, thisis the politicalneed. In the just-concludedgreat battle, the Ottomanempirelosswas serious, according tousplannedbeforehand, cannotsatisfy the war requirement.
帕麦斯顿胸有成竹的解释道:“麦克西米先生,这是政治需要。在刚刚结束的大会战中,奥斯曼帝国损失惨重,按照我们事先的计划,已经不能够满足战争需要了。Mustcontain the ambition of Russiaperson, wemustput inmorestrengthsin the past.
要遏制俄国人的野心,我们必须要投入更多的力量过去。
The Frenchagreeto increase troopsagain120,000, in additiontheyhave invested the 50,000armies in battlefield, altogetheris170,000armies. In this case, we have toenhancedispatch troops to the population.
法国人同意再增兵12万,加上他们已经投入战场上的5万军队,一共是17万军队。这种情况下,我们也不得不提高出兵人数。Arrived the battlefieldin20,000armies is really dangerous, maybe annihilatedincautiously.
况且,到了战场上2万军队实在是太危险了,一不小心还有可能全军覆没。
If 80,000armiesonsafewere many, does not needto be worried that was swallowed downbyRussiapersonone, yourwar departmentsdo not need the timeto be with trepidation. ”
如果是8万军队就安全的多了,不用担心被俄国人一口吞下去,你们陆军部也不用时刻提心吊胆。”Listened toPalmerston'sexplanation, the anger of Mikesagowas bigger. Heacknowledgedandcompared with the royal navy, BritishArmyreallywithdid not act.
听了帕麦斯顿的解释,麦克西米的怒火更大了。他承认和皇家海军相比,英国陆军实在是拿不出手。Like thisbutdespisedthemto go too far. Mustknow that the battle efficiency of BritishArmyis not bad, because the quantityare too small, being able to stand in linenumberinbig powers.
可是这样鄙视他们就太过分了。要知道英国陆军的战斗力并不差,只是因为数量太少,在列强中才排不上号的。„Is Mr.Palmerston, youquestioning the battle efficiency of army?”Mikesagois red-eyedstaresPalmerstonto ask
“帕麦斯顿先生,你这是在质疑陆军的战斗力么?”麦克西米两眼发红瞪着帕麦斯顿质问道Thesethingsthinkalsoeven, hit the face of armyto go too farpublicly. The Britishland poweris bad, thatis the military expensestoolittlecreates, is nottheynotdiligently.
这些事情想想也就算了,公开打陆军的脸就太过分了。英国陆军实力不济,那是军费太少造成的,可不是他们自身不努力。Realizedoneselfmade an indiscreet remark, Palmerstonrecoversimmediatelysaid: „ No, Mikesagomister. Just the opposite, Ifavor the battle efficiency of armyvery much.
意识到自己失言了,帕麦斯顿立即补救道:“不,麦克西米先生。恰恰相反,我很看好陆军的战斗力。
The abilityis bigger, is also biggerin the responsibility that in the battlefieldshoulders. Ifourmilitaryare too few, is taken advantage of loopholesby the Russiapersonvery mucheasily. ”
正所谓能力越大,在战场上承担的责任也就越大。如果我们的兵力太少,是很容易被俄国人钻了空子的。”He of thissayingdoes not believe that even ifBritainin the alliancedispatches troopsfew, when the duty of cannon fodderwill fallon the Ottomanperson, howpossiblyto make the British armed forcestake risk?
这话的他自己都不信,就算是在联盟中英国出兵最少,当炮灰的任务还是会落在奥斯曼人身上,怎么可能让英军去冒险呢?Mikesagodrinksonecoldly: „Snort!”
麦克西米冷喝一声:“哼!”Thissmallinterludeon the past.
这个小插曲就过去了。Prime MinisterJohn Russellshifts the topic: „Mikesagomister, ouralliescould not have waited, how long does the armywant to prepare?”
约翰-罗素首相转移话题道:“麦克西米先生,我们的盟友已经等不及了,陆军要多长时间才能够准备好?”Regarding the performance of Ottomanempire, John Russellisunusualdespising.
对于奥斯曼帝国的表现,约翰-罗素是非常的鄙视。How saying that in the pastwasto also hang the bigempire of dozen of entireEuropeanSocieties, nowunexpectedlysucheasilyaccording towas punchedon the groundby the Russiaperson, losescompletelyancestor'sfacesimply.
怎么说当年也是吊打整个欧洲社会的大帝国,现在居然这么轻易的被俄国人按在地上揍,简直就是丢尽了祖宗的脸。Despisesto turn over to despise, noweveryoneally, todeal withcommonenemy, this/shouldjointlymustcollaborate. But the Ottomanperson'sright to speakinalliance, droppedtwoscalesagain.
鄙视归鄙视,现在大家还是盟友,为了对付共同的敌人,该联手的还是要联手。只不过奥斯曼人在联盟中的话语权,再次下降了两个档次。
When Mikesagowaitingthese wordsare many, herepliedfrom one side: „Prime minister, ourexpansion of armaments!”
麦克西米等待这句话已经多时了,他从侧面回答道:“首相阁下,我们扩军吧!”Thisis an awkwardtopic, because of the center of gravity of Englishto the navyinclinedreason, causing the armyquantity unable to come up.
这是一个尴尬的话题,因为英国人的重心向海军倾斜的缘故,导致陆军数量一直上不去。Hundreds of thousandsarmiesmustmaintain the length and breadth the colony, how manystays with the domesticarmysome?
十几万陆军要维持广袤的殖民地,留在国内的部队才有多少?Ifreassigns20,000armies, they can also pushcome out. Ifreassigns80,000armies, the army of native placetookcompletelyon the one breath.
如果抽调两万陆军,他们还可以挤一挤就出来了。要是抽调八万陆军,本土的军队就一口气全部拿出去了。
The native placemust certainlyleave behind the army, thatfearstorepress the Irisharea, cannotreassign the domesticarmy.
本土肯定是要留下军队的,那怕是为了弹压爱尔兰地区,也不能把国内的军队抽调一空。
The armyquantity on overseascolonyare not many, the possibility without reassigned. Naturally the colonizingarmyquantity in native of Britainhandare many, ifcanserve as a stopgap, quickcancollect.
海外殖民地上的陆军数量也不多,没有抽调的可能。当然英国人手中的殖民军数量不少,如果可以充数的话,很快就可以凑出来。John Russellrubbed the forehead, thenasked: „How many do youprepareexpansion of armaments?”
约翰-罗素揉了揉额头,然后问道:“你们准备扩军多少?”Mikesagoreplywith a laugh: „Are not many, ourwar department'srequestsare not high, so long asexpanded manpower120,000to be OKagain.”
麦克西米笑呵呵的回答道:“不多,我们陆军部的要求不高,只要再扩编12万就可以了。”Listened tothisnumber, John Russellshakes the head, said: „Mikesagomister, wantsto expand manpower120,000armiesnot to have the issue, so long asyoucanconvinceCongresson the line.”
听了这个数字,约翰-罗素摇了摇头,说:“麦克西米先生,想要扩编12万军队没有问题,只要你们能够说服国会就行了。”Mikesagocomplexiononered, convincingCongress , if so simple, now the quantity of BritishArmyhas not beensuchpocket-sized.
麦克西米脸色一红,说服国会要是这么简单的话,现在英国陆军的数量早就不是这么袖珍了。Thisagetakesin the big powers the onlyindustrialized country, in addition the world'sfirstcolonial power, Great Britainis the trueexcessive wealth, even ifraiseshundreds of thousandsarmiesagain, cannotcalculate the issue.
这个年代作为列强中唯一的工业国,加上世界第一殖民大国,大英帝国是真正的财大气粗,就算是再多养十几万陆军,也不能算问题。Mikesagosaidcalm: „ Prime minister, the force of armyis limited, the place that mustguard are also too many, nowkeeps the domestictotal military strength more than 70,000people.
麦克西米淡定的说:“首相阁下,陆军的兵力有限,要守卫的地方又太多,现在留在国内的总兵力才七万多人。Reassigning20,000armies is very reluctant, ifreassigns80,000armies, the sanitation engineers who even ifIdo odd jobs the war departmentare counted, does not collectsufficiently. ”
抽调两万军队就已经很勉强了,要是抽调八万军队,我就算是把陆军部打杂的清洁工都算上,也凑不够数。”Thiswas a good opportunity of expansion of armaments, the war departmentnaturally unable to give up. Eachexpansion of armamentsfollowsmassivebenefitproduction, Mikesagonaturallymuststrivewith every effort.
这是一个扩军的好机会,陆军部自然不会放弃了。每一次扩军都伴随着大量的利益产生,麦克西米自然要尽最大的可能争取。„The one-offexpansion of armaments120,000, weretoomany, Idid not have the meansto convinceCongress, was those wordsa moment ago: So long asyouhave the abilityto convinceCongress, thatdoes not have the issue.”John Russellopposesto saycoolly
“可是一次性扩军12万,还是太多了,我没有办法说服国会,还是刚才那句话:只要你们有能耐说服国会,那就没问题。”约翰-罗素面不改色的反对道
To display comments and comment, click at the button