HRE :: Volume #1

#16: Great Revolution in fermentation( asked ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Can establish the Vienna system, making the continental Europe more than 30 years maintain the stability, in Austria benefits in the position of prime minister to sit is more than 20 years, suppressed the political opponent stubbornly, is Prime Minister Metternich possibly the ordinary goods? 能够建立维也纳体系,让欧洲大陆三十多年保持稳定,又在奥地利首相的位置上一坐就是二十多年,死死的压住了政敌,梅特涅首相怎么可能是普通货色呢？ Count Roft obviously to stimulate him today, only then received the stimulation, the talent is easy to make a mistake, doesn't Metternich possibly know? 科洛夫特伯爵今天明显就是为了刺激他,只有受到了刺激,人才容易犯错误,梅特涅怎么可能不知道呢？ This is an open intrigue, Prime Minister Metternich has felt the pressure of heading on, this pressure is not Count Roft brings, but is Austria benefits the conservative faction, to have the Vienna palace to exert together. 这就是一个阳谋,梅特涅首相已经感受到了扑面而来的压力,这种压力不是科洛夫特伯爵带来的,而是奥地利保守派、还有维也纳宫廷一起施加的。 Franz in the role that this inside plays, Metternich must know, does not need the evidence, only by the rich political struggle experience, he can judge. 弗朗茨在这里面起到的作用,梅特涅不可能不知道,都不需要证据,只凭借丰富的政治斗争经验,他就可以判断出来。 A year ago, Franz has exchanged this issue with him, but Metternich wants to maintain the domestic power balance, has not intended to suppress the bourgeoisie. 早在一年前,弗朗茨就和他交流过这个问题了,只不过梅特涅想要保持国内的势力平衡,没有出手打压资产阶级。 Now Franz and conservative faction mixed in one, then without a doubt, this indicated the tolerance of Vienna palace to reformist had reached the limit. 现在弗朗茨又和保守派搅和在了一起,那么毫无疑问,这表明了维也纳宫廷对改革派的容忍已经到达了极限。 Do not say the imperial family, even Prime Minister Metternich was disappointed about the reformists, the idealist reform program that puts forward, has not considered the actual situation completely. 不要说皇室了,就算是梅特涅首相自己对改革派都失望了,提出来的理想主义改革方案,完全没有考虑过实际情况。 The bourgeoisie wants to seize power, even the ambition was disinclined to restrain, the request that put forward was not the government can comply. 资产阶级想要夺权,连野心都懒得收敛了,提出来的要求根本就不是政府可以答应的。 Even, Metternich is also certain, if accepted the condition of bourgeoisie overall, Austria benefits the empire to turn into the history immediately. 甚至,梅特涅还可以肯定,要是全盘接受了资产阶级的条件,奥地利帝国马上就会变成历史。 In order to seizes power, the bourgeoisie had united with the separatist group in the same place, their so-called US style autonomous, has not considered the actual situation completely. 为了能够夺权,资产阶级已经和分裂集团联合了在一起,他们所谓的美国式自治,完全就没有考虑过实际情况。 In continental Europe has so many countries, Austria benefits, once dispersed, that preparation splits, the enemy is impossible to let go this opportunity. 欧洲大陆上有这么多国家,奥地利一旦散开了,那就准备分裂吧,敌人不可能放弃这个机会的。 One group of idealists, under the agitation of bourgeoisie, become the vanguard of reformist, the plan that put forward took for granted completely, did not consider the consequence, such reformist no one endured. 一群理想主义者,在资产阶级的鼓动下,成为了改革派的急先锋,提出的方案完全是想当然,丝毫不考虑后果,这样的改革派谁都忍受不了。 „Comes the person, informs, tomorrow will hold the cabinet meeting, the invitation regent government committee participates together!” “来人啦,通知下去,明天举行内阁会议,邀请摄政委员会一起参加！” Obviously, Metternich has set firm resolve, since the reformist has broken away from the control, then for the political need, naturally can also sacrifice. 显然,梅特涅已经下定了决心,既然改革派已经脱离了控制,那么为了政治需要,自然也可以牺牲掉。 It is not right, should not be the sacrifice, but the bourgeoisie had bad luck, this group of idealist intellectuals, had had the differentiation, part involves few people with the bourgeoisie, is the support formulates «Labor protection». 不对,应该算不上牺牲,只是资产阶级倒霉了,这帮理想主义知识分子,已经发生了分化,一部分和资产阶级牵连较少的人,也是支持制定《劳工保护法》的。 Even also some people thought that can go a step further, defers to the profit computation wages of factory directly, everyone conducts the benefit to draw bonus, making the working class follow to make a profit together. 甚至还有人觉得可以更进一步,直接按照工厂的利润计算工资,大家进行利益分红,让工人阶级跟着一起获利。 Good, such idealist, Metternich was also speechless. He will make a bet, if this idea raises, later do not want to go out. 好吧,这样的理想主义者,梅特涅也无话可说了。他敢打赌,这个想法要是提出来,以后就不要想出门了。 A labor protection, the capitalists must go crazy, if dares to eliminate the capitalists overwhelming majority profits to come out, the bourgeoisie has not ripped his prime minister to be strange! 一个劳工保护法,资本家们就要发疯了,要是敢剥夺资本家们绝大部分的利润出来,资产阶级还不撕了他个首相才怪！ „Yes, Prime minister!” The aides said hastily “是,首相！”侍从连忙说道 ...... …… In July after the revolution wins, the development of capitalism in France makes the general workers, farmers and petty bourgeoisie impoverished. 七月革命胜利后,资本主义在法国的发展使广大工人、农民和小资产阶级变得更加贫困。 The development of Industrial Revolution, making the capitalist affluent, while their wealth increases unceasingly, tens of thousands of handicraftsmen and small business owners actually as a result of the competition of big capitalists, but goes bankrupt in abundance. 工业革命的发展,使资本家腰缠万贯,在他们财富不断增加的同时,成千上万的手工业者和小业主却由于大资本家们的竞争而纷纷破产。 The social crisis of France continually is deepening, conducts the socialist system the call to be getting higher and higher, but all these have not brought to the attention of July Monarchy. 法国的社会危机正在不断加深,进行社会变革的呼声越来越高,不过这一切并没有引起七月王朝的重视。 ( July Monarchy: In 1830 after July Revolution, established Austria good dynasty, represents the dynasty of French financial group, the usury empire has started from this time.) (七月王朝:1830年法国七月革命过后,建立的奥尔良王朝,是代表法国金融集团的王朝,高利贷帝国从这个时候就已经开始了。) By 1847, Franz had started to pay close attention to the situation in France, as the windvane of European revolution, basically each Great Revolution starts from Paris. 到了1847年,弗朗茨已经开始密切关注法国的情况了,作为欧洲革命的风向标,基本上每一次大革命都是从巴黎开始的。 Looks spreads the news that from France, Franz knows that France is planning a revolution, revolutionary prelude „banquet movement” has started vigorously to develop. 看着从法国传来的消息,弗朗茨知道法国内部正在酝酿一场革命,革命的前奏“宴会运动”已经开始蓬勃发展。 ( French banquet movement: French reformists and various social sectors opposed that July Monarchy rule, in the name of holding the banquet assembly gave the speech, to state the one political struggle way of political view.) (法国宴会运动:法国改革派及各种社会力量反对七月王朝统治、以举行宴会为名集会发表演说、陈述政见的一种政治斗争方式。) Without a doubt, the forthcoming the revolution, was still the bourgeoisie leadership, looked like this in Franz is the French bourgeoisie interior uneven distribution of the illicit money. 毫无疑问,即将爆发的这次革命,仍然是资产阶级领导的,在弗朗茨看来这是法国资产阶级内部分赃不均。 In capitalists who in the competition are defeated, is not resigned to own benefit to be usurped, united all anti-government influence, uses people's dissatisfaction over the government, started the February revolution. 在竞争中失败的资本家们,不甘心自己的利益被篡夺,就联合了各方反政府势力,利用民众对政府的不满,发动了二月革命。 Franz knows that the new round revolutionary upsurge will soon approach, historically in 1848 European all population surpassed 100,000 people of cities, erupted the revolution. 弗朗茨知道新一轮的革命高潮即将来临,历史上1848年欧洲所有人口超过十万人的城市,都爆发了革命。 The blasting fuse of this revolution is the Revolutions of 1848, French's success set the example to everyone, therefore everyone imitates, besides Russian bear of agricultural country, the entire Europe became a hopeless mess randomly. 这场革命的导火索就是法国二月革命,法国人的成功给大家做出了榜样,于是大家纷纷效仿,除了还是农业国的毛熊之外,整个欧洲都乱成了一锅粥。 Franz handle with care said: „Terren, infiltrates the social group of Vienna, must be in control of their trends when necessary, including floor worker group!” 弗朗茨慎重其事的说:“泰伦,对维也纳的社会团体进行渗透,要随时掌握他们的动向,包括底层的工人团体！” „Yes, Archduke!” Intelligence head Terren replied “是,大公！”情报头子泰伦回答道 Right, after this intelligence organization is imperial family that secret army, Franz and they contacts, incorporated. 没错,这支情报组织就是皇室那支秘密部队,弗朗茨和他们接触过后,就收编了过来。 Naturally, Franz that assignment document that tricks from the uncle Ferdinand I hand, plays the important role. 当然了,弗朗茨从伯父斐迪南一世手中忽悠的那一份任命书,也起到了至关重要的作用。 As the price, Franz must pay eight hundred Gulden operating expenses every month, making his wallet day after day withered. 作为代价,弗朗茨每个月要支付八百莱茵盾的活动经费,让他的钱包日渐干瘪了下去。 Without the means that even if most people are the voluntary labor, the intelligence organization must operate still asks for money. 没有办法,就算是大部分人都是义务劳动,情报组织要运营也要钱的。 However all these are worth, now Franz understood to the internal stability that Austria benefitted, what made his accidental/surprised was the bourgeoisie has not planned the revolution. 不过这一切都是值得的,现在弗朗茨对奥地利的国内局势了解了很多,令他意外的是资产阶级还没有策划革命。 In other words historical Vienna the revolution, does not premeditate in March/three months beforehand for a long time, but by the Revolutions of 1848 eruption influence, one group of people was tapped the head, starts! 也就是说历史上的维也纳三月革命,不是事先预谋已久的,而是受法国二月革命爆发影响,一帮人拍了拍脑袋,就发动的！ These people even are also not the revolutionary parties, has the bourgeoisie, to have the student, has the worker, revolution of this point from March/three months, the condition that the revolutionary organization puts forward can look. 这些人甚至很多还不是革命党,有资产阶级、有学生、有工人,这一点从三月革命过后,革命团体提出的条件就可以看出来。 «Labor protection» that even because the government proposed, diverted the attention of people, most grass-root people, had the expectation to the Vienna government. 甚至因为政府提出的《劳工保护法》,转移了民众们的视线,大部分底层民众,对维也纳政府还抱有期望。 They also wait for this law to appear, improve their embarrassed living environments. 他们还等着这部法律出台,改善他们窘迫的生存环境。 This made Franz see the new possibility, once the government «Labor protection» falls to the ground, forthcoming in March/three months revolution, possibly because of lacking the supporter died. 这又让弗朗茨看到了新的可能,一旦政府将《劳工保护法》落地,即将爆发的三月革命,可能会因为缺乏支持者而夭折。 Even because the working class and bourgeoisie's opposition in benefit, they may also stand on the side of the government, suppression bourgeoisie rebellion. 甚至因为工人阶级和资产阶级在利益上的对立,他们还有可能会站在政府一边,镇压资产阶级叛乱。
To display comments and comment, click at the button