Everyonefelt embarrassed, Franzrelaxes, in a short time the Second Schleswig Warwill not end, thismeans that hehasenoughtimeto fill the hole.
大家都为难了,弗朗茨松了一口气,短时间内普丹战争不会结束了,这意味着他有足够的时间去填补窟窿。In the papercannot wrap up the fire, if not fill in the hole, even ifbucklesevil reputationonPrussian, is far-fetched!
纸里包不住火,要是不把窟窿填上,就算是把屎盆子扣在普鲁士人头上,也不靠谱啊!If by some chancewhichdaygave it away, the face of FranzGreat Emperoralsodoes want?
万一哪天穿帮了,弗朗茨大帝的脸面还要不要?Diverting and embezzlement is completely twoconcepts, the formercansaybank'snormalcapital operation, so long asin any casedraws cashto be goodon time, the latterisforeverblackhistory.
挪用和贪污完全是两个概念,前者可以解释说银行正常的资本运营,反正只要按期拿出钱来就行了,后者就是永远的黑历史。Prussiatoholding, the Europeanbig powershave not been idling.普俄对持的时候,欧洲列强们也没有闲着。
The Frenchexcept forexpress the opinionin the international issueoccasionally, takes an oathbeyondtheirexistencefeelings, is mainly busy the internal struggle, overseascolonizingexpandedcame under the influence.
法国人除了偶尔在国际问题上发表一下意见,宣誓他们的存在感外,主要还是忙着内部斗争,就连海外殖民扩张都受到了影响。
The Englishare very busy, stepped up the aggressiontoIndia, colonizesto expandinSoutheast Asia, meanwhileinitiated the invasiontoNew Zealand......
英国人很忙,一面加紧了对印度的侵略,一面又在东南亚殖民扩张,同时还对新西兰发起了入侵……
The colonial empire of Englishhad soon taken shape, absentsbesides the African continent, otherareashave basically integrated, oris integratingin the colonial empire of English.
英国人的殖民帝国已经快要成型了,除了非洲大陆缺席外,其它地区基本上已经纳入,或者是正在纳入英国人的殖民帝国中。Everyone is very busy, thisgave the Austriaadvantageto create the opportunity.
大家都很忙,这就给奥地利创造了机会。In the worldvisionis centralized , in pillbattlefield, Austriabenefitted on April 15 , 1849withNaples, Papal States, Tuscany, Bavaria, Wurttemberg, Budden, Hess DummStarckand otherstateestablished the sacredRomaneconomic allianceinRome.
在世界目光集中在普丹战场上的时候,1849年4月15日奥地利同那不勒斯、教皇国、托斯卡纳、巴伐利亚、符腾堡、巴登、黑斯—达姆斯塔等邦国在罗马成立了神圣罗马经济同盟。Europeanpublic opinionin an uproar, is goodbecause ofFranzhas not been located inVienna the headquarters, the political influence that otherwisecreateswill be bigger.
欧洲舆论一片哗然,好在弗朗茨没有把总部设在维也纳,不然造成的政治影响力还会更大。Responsemost intenseisPrussia, theirunificationforGermany, refutesinfront and Russiaperson, Austriabenefittedcomesoneto remove firewood from under the potunexpectedly.
反应最激烈的就是普鲁士,他们为了德意志的统一,在前面和俄国人硬顶,奥地利居然来了一个釜底抽薪。Besides the Prussiakingdom, mainstate of GermanareajoinssacredRomanUnion that Austriabenefitted the leadership, Prussia of thismeaningin the right to speak of Germanareakicked out.
除了普鲁士王国外,德意志地区的主要邦国都加入了奥地利主导的神圣罗马同盟,这意味在德意志地区的发言权上普鲁士被踢出去了。Byinfluence that sacredRomanUnionestablishes, the Germanthoughtsurged upwardagain, looks likeinmanynationalists, economicallywill stick togetherwill help the unification of country.
受神圣罗马同盟建立的影响,大德意志思想再次高涨了起来,在很多民族主义者看来,经济上抱团将有助于国家的统一。EvenPrussiasomepeopleadvocated that joinsunion that the Austriaadvantageestablishes, as forZollverein, the historic taskhas completed, canmakeitenter the garbage heap.
甚至普鲁士内部都有人主张加入奥地利建立的同盟,至于德意志关税同盟,历史任务已经完成了,可以让它进入垃圾堆了。ThischangeletsFrederick- William IVhas a headache, the nationalismis a double-edged sword, theycansupport the PrussiaunifiedlittleGermany, similarly can also support the Austriaadvantageto unifyGermany.
这一变化让腓特烈-威廉四世非常头疼,民族主义是一把双刃剑,他们能够支持普鲁士统一小德意志,同样也能够支持奥地利统一大德意志。As forincreasing the Italianarea, the nationalist elementdid not care. In their opinion, so long as the German nationwas in the dominant position, the empire that foundsnaturallythe bigger the better.
至于把增加了意大利地区,民族主义分子才不在乎呢。在他们看来,只要德意志民族占据了主导地位,建立起来的帝国自然是越大越好。„Prime minister, regardingwild ambition that Austriabenefits, whatattitude do various countrieshave?”Frederick- asking that William IVanticipates
“首相,对于奥地利的狼子野心,各国都持有什么样的态度?”腓特烈-威廉四世期待的问Joseph Von Radowitzthinks, replied: „ Englishissuedto the Austriaadvantage the note diplomatique, opposed the forming an allianceaction that Austriabenefits, stronglycondemned the Austriaadvantagebroke the free tradeprinciple.
约瑟夫-冯-拉多维茨想了想后回答道:“英国人向奥地利发布了外交照会,反对奥地利的结盟行动,强烈谴责奥地利打破了自由贸易原则。
The French governmentprotested that the Austriaadvantageestablishes the economic allianceto repel the behavior of third country's, at presenthas not adoptedfurtheracts.
法国政府抗议奥地利建立经济同盟排斥第三国的行为,目前还没有采取进一步行动。
The Spanishssaid that the closeattentionsituationfollowing development, the Europeanmajorities of countriesare neutral, the Russiapersonhas not taken a stand. ”
西班牙人表示密切关注事态后续发展,欧洲大部分国家都持中立态度,俄国人还没有表态。”Without a doubt, noweveryoneis too busy, cannot attend tolooking for the trouble that Austriabenefits.
毫无疑问,现在大家太忙了,顾不得找奥地利的麻烦。
The EnglishSecond Schleswig Wardoes not have the powerfulto intervene, similarlydoes not have the energyto interfere with the forming an allianceaction that Austriabenefits, without the European powerworks asin the situation of goon, the right to speakincontinental Europeare limited.
英国人普丹战争都没有强力干预,同样也没有精力去干涉奥地利的结盟行动,没有欧洲大国当打手的情况下,他们在欧洲大陆上的话语权有限。
The Frenchand otherstheylevelled the domesticfactionto sayagain, otherwiseunder the factional strife, toopposeto oppose, the French governmentanythingmatterdid not do.
法国人等他们摆平了国内的派系再说,不然在党争之下,为了反对而反对,法国政府什么事情也干不了。Frederick- William IVverydepressed, in his opinion, ablest the Russiaperson who interferes withAustriato benefit, was happen to helpeddivertingbythem, the Tsargovernmentis impossibleto interfere withAustriasimultaneously.腓特烈-威廉四世非常的郁闷,在他看来,最有能力的干涉奥地利的俄国人,正好被他们帮忙给牵制住了,沙皇政府不可能同时干涉普奥。Without the threat in force, can only crushAustriato benefitby the protest? Frederick- William IVshakes the head, the diplomatic pressure that Prussiafacesis bigger, samedidn't withstand?
没有武力威胁,光靠抗议就能够压倒奥地利?腓特烈-威廉四世摇了摇头,普鲁士面对的外交压力更大,不也一样顶住了?What the Austriaadvantageestablishesis only the economic alliance, mostEuropean countriesarestanding and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself, startedin the one sideate the melonpeople.奥地利建立的只是经济同盟,大部分欧洲国家都是事不关己高高挂起,在一旁做起了吃瓜群众。„Hasn't Englishtaken action?”Frederick- William IVcaresto ask
“英国人没有采取行动么?”腓特烈-威廉四世关心问道
......
……London
伦敦Firststirs the excrementstickas the world's, the Englishpossiblylooks that the Austriaadvantagedoes do an alliance?
作为世界第一搅屎棍,英国人怎么可能看着奥地利搞出一个联盟呢?Mustknow the sacredRomaneconomic alliance, butless than halfGermanmostItalyAustriabenefits the monster of empire, from the economicalmass, thisisEurope'sfirsteconomy.
要知道神圣罗马经济同盟,可是小半个德意志大半意大利奥地利帝国的怪兽,从经济体量上来说,这就是欧洲第一经济体。Althoughtheseplacesemi-feudalhalfcapitalismsystems, ownindustryis not mostly weak, the Englishis not bigin the localmarket share, their not deficientmarket.
尽管这些地方大都还是半封建半资本主义体制,自身的工业也不弱,英国人在当地的市场份额并不大,他们也不缺乏市场。But the mosquitoagainslightly is also the meat, gives upin vainis notJohn Bull'sattitude.
可蚊子再小也是肉,白白放弃可不是约翰牛的作风。„It is not right, is Russiapersonresponsesohow slow?”Asking that Prime MinisterJohn Russellhas doubts
“不对劲,俄国人这次的反应怎么这么迟钝呢?”约翰-罗素首相疑惑的问Palmerstonthinks saying: „ Possiblyinhesitant, the Second Schleswig Warhad divertedtheirlots ofenergy, at this timeintervenedAustriato benefitagain, cannot do wellAustria to collaborate.
帕麦斯顿想了想说:“可能是在犹豫吧,普丹战争已经牵制了他们大量的精力,这个时候再干预奥地利,搞不好普奥就要联手了。Nicholas I am not a fool, oncearrivedthatstep, ‚the Northern Europeanthreepalaces’systemdisintegrated, so long astheydo not wantto fall into the isolated stateinEurope, will not take actionto the Austriaadvantage. ”
尼古拉一世不是傻子,一旦走到了那一步,‘北欧三宫廷’体系就土崩瓦解了,只要他们不想在欧洲陷入孤立状态,就不会对奥地利采取行动。”
From «BerlinConvention», continental Europeentered„the Austriavery soonThree Kingdom era”, the three countriesjointlymaintain the Viennasystemjointly, the Englishwas also excludedfromcontinental Europe.
从《柏林公约》开始,欧洲大陆就进入了“普奥俄三国时代”,三国联手共同维护维也纳体系,就连英国人也被排斥在了欧洲大陆之外。Nowbecause of the Second Schleswig War, the Prussiarelationspresented the fissure, the Englishifnaturallywantsmeansseperatethisalliance.
现在因为普丹战争,普俄关系出现了裂痕,英国人自然要想办法拆分这个联盟了。Agitates the Austriaadvantageto expandtoBalkans, supports the Austriaadvantageto occupy the Danubebasin, indulgesPrussiato start the wartoDenmark, is a part in thisplan.
无论是鼓动奥地利向巴尔干地区扩张,支持奥地利占据多瑙河流域,还是放纵普鲁士对丹麦发起战争,都是这项计划中的一部分。Has tosay the strictness that thisRussiapersonsecretmakes, deceivedeveryone, everyonebrainmade upis crooked.
不得不说这一次俄国人保密工作做的严密,把所有人都骗了过去,大家都自行脑补想歪了。
„ The Russiapersonestimated that has a dreamhas not thought that Prussianthistimeinsistedunexpectedly, nowtheyare also unable to back down.
“俄国人估计做梦也没有想到,普鲁士人这次居然坚持了下来,现在他们也是骑虎难下了。SacredRomanUnion that however the Austriaadvantageestablishes is also a trouble, hasMetternichthisold fox, wantsto unitevarious countriesto exert pressuretogether, feared that was hardto accomplish. ” John Russellis frowningto say
不过奥地利建立的神圣罗马同盟也是一个麻烦,有梅特涅这个老狐狸在,想要联合各国一起施压,怕是难以成事了。”约翰-罗素皱着眉头说道Palmerstonsaid: „ WhycanforceAustriato dissolve the unionaltruistic? Thisunionestablishes, mostshouldworryis notwe.
帕麦斯顿笑着说:“为什么一定要逼迫奥地利人解散同盟?这个同盟建立,最应该着急的又不是我们。Russia, PrussiaandFrance, theirwhich doesn't worrycompared withus?
俄罗斯、普鲁士、法兰西,他们哪一个不比我们着急?EspeciallyPrussian, theyandRussiapeoplerefuse to budge, originallyAustriamoney pouchbestwell distributed, Austriabenefitsto dothisalliancenow, the Northern Europeanthreepalacealliancesfeared that mustcome to the end.
尤其是普鲁士人,他们和俄国人僵持不下,本来奥地利是最好的调和者,偏偏现在奥地利又搞出了这个联盟,北欧三宫廷联盟怕是要走到尽头了。
Do we need to helpthemcontinuethisalliance? ”
我们有必要帮他们把这个联盟延续下去么?”Prussiahad the contradictionwithRussia and Austriaadvantagesimultaneously, naturallycould not mixin the Three-countryAlliances.普鲁士同时和俄罗斯、奥地利发生了矛盾,在三国联盟中自然是混不下去了。Forseperatethisalliance, the Englishmademanyefforts, nowonlymisses the shooting, theynaturallycannotcontinue the lifeto the alliance.
为了拆分这个联盟,英国人可是付出了不少努力,现在只差临门一脚,他们自然不会给联盟续命了。
„ It is seemingly favorableforus, butmustbe vigilant that Austriabenefits, Metternichthatold foxmostexcelsisbalanced, the influence of Habsburgdynastyis also deep-rooted.
“看上去似乎对我们很有利,不过还是要警惕奥地利,梅特涅那个老狐狸最擅长的就是平衡,哈布斯堡王朝的影响力又根深蒂固。Cannotletthemthiseconomic alliance, turned into an empire. Otherwise, weare unable to safeguardin the interests of Mediterranean Sea. ” John Russellsaidprudently
可不能让他们把这个经济同盟,变成了一个帝国。不然,我们在地中海的利益就无法保障了。”约翰-罗素慎重的说Thisdoes not have groundless fears, whoknows the Habsburgfamilymostexcelsmarries, conducts the interiorto marryin the structure of alliance, severalgenerations of will mergeto becomeonefrom now on, Austriabenefits the empireto come.
这不是杞人忧天,谁都知道哈布斯堡家族最擅长的就是联姻,在联盟的构架中进行内部联姻,几代人过后合并成为一家,奥地利帝国就是这么来的。IfFranzknows the idea of English, certainmeetingwantsto smile. Forms an alliancewithItalianstate, ifannexedItalianstatethateven, hedoes not wantto go looking for trouble.
如果弗朗茨知道了英国人的想法,一定会想笑。和意大利邦国结盟可以,要是兼并意大利邦国那就算了吧,他可不想自找麻烦。
„ Relax, Prime minister. Austriaaltruisticwill not havethisopportunity, so long astheydareto tread the firststep, thisalliancewill disintegrate.
“放心吧,首相。奥地利人不会有这个机会的,只要他们敢踏出第一步,这个联盟就会土崩瓦解。Is the Second Schleswig Waris a trouble, the Prussiagovernmentwas still insistingunder the public opinionon the contrary,Iworriedtheywill aggravate the Russiaperson, both sidespossiblyerupt into the war.
反倒是普丹战争是一个麻烦,普鲁士政府迫于民意还在坚持,我担心他们会惹火了俄国人,双方可能爆发战争。If the Prussiakingdomwere attackedby the Russiapersonremnantly , without internalsystemrib, Austriato benefitperhapsalsoreallydaresto unify the Germanarea. ” Palmerstonthinksto say
要是普鲁士王国被俄国人打残了,没有了内部制肋,奥地利没准还真的敢统一德意志地区。”帕麦斯顿想了想说
The monarchycountrycannotlight/onlyanalyzein view ofbenefitevery so often, ifTsarwere aggravated, but alsoreallyhas the possibilityrecklessfights a war.
帝制国家很多时候不能光从利益角度出发分析,万一沙皇被惹火了,还真有可能不顾后果的打一仗。„Preparesmediation, once the situationloses control, exerts pressureon the Prussiagovernment, forcingthemto compromise.”John Russellsaying of ruthlessly
“做好调停的准备吧,一旦局势失控,就向普鲁士政府施压,逼迫他们妥协。”约翰-罗素狠狠的说道Without the means that brings the diplomatic pressureon the Russiaperson, othersnotbirdthey, can only bullyPrussiathisfruit cake.
没有办法,向俄国人施加外交压力,人家根本就不鸟他们,只能欺负普鲁士这个软柿子了。Althoughbraverelatesverywell, thiscannotletBritishunconditionalsupportPrussia. In the face of the benefit, climbsto relatethatwith the Englishto talk nonsense.
尽管英普关系很好,这也不能够让英国无条件的支持普鲁士。在利益面前,和英国人攀关系那都是扯淡。
......
……Vienna
维也纳
Since sacredRomanUnionestablishes, Franzhas not had a good sleepto thinkfor several days,without the meanswas extremely smooth, appearingis not very normal.
自从神圣罗马同盟建立过后,弗朗茨一连几天都没有睡好觉,没有办法太过顺利了,显得很不正常。
The Russiapersondoes not intervenethatisnatural, both sideshave had the secret treaty, ifcannottokeep secret, the RussiapeoplecandirectlysupportAustriato benefit.俄国人不干预那是自然的,双方有过密约,如果不能为了保密,俄国人都能直接支持奥地利。But the performance of othercountries, madeFranzaccidental/surprised. The neutralsmall country, theydid not have the right to speakeven, originallybuys the soy sauce, noweats the melonto watch the funis the normalperformance.
可是其它国家的表现,就令弗朗茨意外了。中立的小国就算了,他们没有话语权,本来就是打酱油的,现在吃瓜看热闹是正常的表现。But the performance of UK , France, madeFranzfeelstrangely.
可是英法的表现,就令弗朗茨感到奇怪了。
The performance of French governmenthecanunderstandreluctantly, the domestic strength keeps away foreign aggression, Austriabenefitshas not invadedFrance, wantingthemto share a common hatreddifficultly.
法国政府的表现他勉强可以理解,攘外必先安内,奥地利又没有入侵法兰西,想要他们同仇敌忾都难。
The Englishbesides the protest, anythinghave not doneunexpectedly. According tobeforehandanalysis, the Englishshoulddraw in the Frenchat this time, onegroup of little brotherscometo exert pressure on the Austriaadvantageagainin additionare right.
英国人除了抗议之外,居然什么也没有做。按照事先的分析,这个时候英国人应该拉上法国人,再加上一帮小弟过来给奥地利施压才对。Thistypedoes not play a cardaccording to the script, lets the Franzunusualheadache. Metternichthisforeign ministerstillworksinRomanhost, the answer that Ministry of Foreign Affairsgiveshastwo:
这种不按剧本出牌,让弗朗茨非常的头疼。梅特涅这个外交大臣还在罗马主持工作,外交部给出的答案有两个:1st, Englishis busy withcolonizingexpanding, has no timeto care aboutAustriato benefit;
一、英国人忙于殖民扩张,无暇顾及奥地利;2nd, Englishwantsto shoulderAustriacontradictionandsuddenlyAustriato be contradictory, disintegrates the Austriavery soontriple alliances.
二、英国人想要挑起普奥矛盾、俄奥矛盾,瓦解普奥俄三国同盟。Besidesseveralcabinet members, others do not know that Austriabenefits and content of UK , Francevery soonrespectivesecret treaty, is not naturally ableto conduct the comprehensive analysis.
除了几名内阁成员外,其他人不知道奥地利和英法俄各自密约的内容,自然无法进行综合分析了。At this time, Franzdiscoveredsuddenlyin just one year, Austriabenefittedsignedso manysecret treatiesunexpectedly, simplywasinconceivable.
这个时候,弗朗茨猛然间发现在短短的一年多时间里,奥地利居然签订了这么多秘密协议,简直就是不可思议。HasMetternichthisforeign ministerto manage, Franzsuspected that the AustriaLibyan governmenthas playedto collapse.
要不是有梅特涅这个外交大臣主持,弗朗茨怀疑奥地利政府早就玩儿崩了。In the historyAustriabenefitsalsoattemptsin the UK , Francevery soonmiddlewire walking, finallyhas not graspedbalanced, canbecome the allycountry that to turn into the enemyUK , Francevery soonthreecompletely.
历史上奥地利也企图在英法俄中间走钢丝,最后没有把握住平衡,把英法俄三个可以成为的盟友国家全部变成了敌人。Thinksto makeFranz not cold, but the millet, do not look that now the situation in AustriaLibbyhistoryis much better, oncein the diplomacyplayedto collapse, will fall into the isolated stateinstantaneously.
想想就让弗朗茨不寒而粟,不要看现在奥地利比历史上的处境要好得多,可是一旦外交上玩儿崩了,瞬间就会陷入孤立状态。Consequence, but alsowithconsideration?
后果,还用考虑么?Is naturally overcautious in dealing with people, the law-abidingnestfarmsat home. Staticlooks atPrussiato unify the Germanarea, thenchallenges the world orderwiththem.
自然是夹着尾巴做人,安安分分的窝在家里种田。静静的看着普鲁士统一德意志地区,然后和他们一起挑战世界秩序。Theoretically, completeddomestic reformAustriato benefit the empire, perhapscompared withhistoricalAustro-Hungarian Empirestrongmany, virtueAustria can also come a counterattackjointly.
理论上,完成了内部改革的奥地利帝国,会比历史上的奥匈帝国强的多,没准德奥联手还可以来一次逆袭。However, thismatteris obviously impossibleto happen, Franzhas been ready, if the situationwent beyond the control, thencollaborated the upfrontand a UK , Francegeneraldoes/worksweaponryonsuddenlyAustriais good.
不过,这种事情显然不可能发生,弗朗茨已经做好了准备,万一局势超出了控制,那就俄奥联手正面和英法普干一仗好了。Pureanalyzesfrom the military, the possibility of failureis not big, mostalsohits a mutual wounds, waited forsuddenlyAustrianot to havemoney the waralsoto finish.
单纯的从军事上来分析,失败的可能性不大,最多也就是打个两败俱伤,等俄奥没钱了战争也就结束了。In the history the RussiapersonselectsUK , Franceonly, lost the Crimean War, is notbecausefailure on military, whatis main was the governmentdoes not havemoney, ifwere rich, they can also continueto hit.
历史上俄国人单挑英法,输了克里米亚战争,不是因为军事上的失败,最主要的还是政府没钱了,要是有钱的话,他们还可以继续打下去。Lost300,000armies, toRussian bear is completely the fine rain, eventhisdigitexpandstentimes, theyhaveenoughgraydraft animal.
才损失了三十万军队,对毛熊来说完全就是毛毛雨,就算是这个数字扩大十倍,他们还是有足够的灰色牲口。
To display comments and comment, click at the button