With the coordination of Pope Pius IX, AustriaLibyan governmentsuccessfulconvincedfellowbishops, thennaturelamination.
在庇护九世的配合下,奥地利政府成功的说服了各位主教,接下来自然一层压一层了。Law does not punish numerous offenders?
法不责众?Does not exist, the clergy who wantto be the bishopmust.
不存在的,想当主教的神职人员多得去了。Even ifdiscardedtaughtto producemostly, the church was still a wealthyunit, there is a lot ofpublic fundsto be possibleforthemto spend, but alsodid not have the supervisors.
就算是丢掉了大部分教产,教会依然是一个富裕单位,有大量的公款可供他们消费,还没有监督人员。Franzalwayscarries outto convince people by reasoning, this and transaction of church, that is also the fairbusiness, this pointisPopePope Pius IXconfirmspersonally.弗朗茨向来奉行以理服人,这次和教会的交易,那也是公平买卖,这一点是教皇庇护九世亲自确认的。Naturallywants the good wordsto persuaderegarding the clergy who do not understand, is not goodcontinuesto do the ideological work, the diehardon the education through criticism , helping themchange the badproblemfinally.
对于不理解的神职人员自然要好言相劝了,不行就继续做思想工作,顽固分子就批评教育,最后帮助他们改掉坏毛病。Inrecallingbeliefinsufficientlydevoutarchbishopsand18placebishops, assisted the bishop, andafter more than hundredfathers, everyoneverypositivecoordinationgovernmentcompleted the connectionwork.
在罢免了信仰不够虔诚的一名总主教、十八名地方主教、辅助主教、和百余名神父过后,大家都非常积极的配合政府完成了交接工作。Normally, after the clergyare referred to as the beliefis irreverent, the fatecertainlyis the tragedy.
正常情况下,神职人员被认定为信仰不虔诚过后,下场一定都是悲剧的。Howeverthisexception, Franzsought the sentimentforthem. So long astheyare then regainingin the fight of Papal States, provedoneselfwere a devoutfolloweris OK.
不过这次例外,弗朗茨替他们求了情。他们只要在接下来收复教皇国的战斗中,证明自己是一名虔诚的信徒就可以了。Cannot bleed, the issue of solutionchurch. Thismade the AustriaLibyan governmentrealize the importance of Papal States, a Pro-AustriaPopeexisted, will helphelp the Austriagovernment managementgoodclergy.
能够不流血,就解决教会的问题。这让奥地利政府意识到了教皇国的重要性,一个亲奥的教皇存在,将有助于帮助奥地利政府管理好神职人员。Simple, islooked that whichbishopwas not feeling well, throwshimtoPapal StatesservesGod, for exampleguardsholy landis a verypromisingwork.
简单的来说,就是看哪个主教不爽了,就把他丢到教皇国去侍奉上帝,比如说看守圣地就是一份非常有前途的工作。Took the advantagenaturally to handle matters, PopePope Pius IXthis/shoulddoingcompleted, nowwas one's turn the AustriaLibyan governmentpaymentreward.
拿了好处自然就要办事,庇护九世教皇该做的都做完了,现在轮到奥地利政府支付报酬了。Franzabhors the back pay, naturallycannotturn into the most repugnantperson.弗朗茨对欠薪深恶痛绝,自然不会变成自己最讨厌的人了。„HowThat sideMarshalRadetzky, needsto reassign the militaryfrom the home?”Franzasked
“拉德斯基元帅那边怎么样了,需不需要从国内重新抽调兵力?”弗朗茨问道
„ Your majesty, withdrew troopsfrom the Sardiniakingdommustcompleteimmediately, the frontlinemoralewas very high, can definitely continueto participate inthisaction.
“陛下,从撒丁王国撤军马上就要完成了,前线的军心士气很高,完全可以继续参与这次行动。HoweverMarshalRadetzkysuggested,makingthesesoldiersreturn to homeland, reassignssomesoldiersto intervenePapal States. ” Secretary of warCrown PrinceWindischGretzreplied
不过拉德斯基元帅建议,让这些士兵回国,重新抽调一部分士兵干预教皇国。”陆军大臣温迪施格雷茨亲王回答道Obviously, heis somewhat discontentedwithMarshalRadetzkysuggestion, exchanges the simplicity that saidback and forth, didto trouble.
显然,他对拉德斯基元帅的建议有些不满,来回调换一下说的简单,做起来就麻烦了。
The moraleis high natural, the Sardiniaarmy can only be the fruit cake, they have almost not foughtwhattough battle, isevenpushpasses.
士气高是自然的,撒丁军队只能算是软柿子,他们几乎没有打过什么硬仗,一路都是平推过去的。
The armycasualtiesare not big, spoils of waractuallyveryrich, howeven ifto discountagain the sell, leasteachsoldiers can still divideseveral hundredshield, thismaybe equivalent to an average personseveralyears of income.
部队伤亡不大,战利品却非常的丰厚,就算是再怎么打折出售,最少每个士兵也可以分几百盾,这可相当于普通人好几年的收入。
( 1shieldabout11.69gramssilver)
(一盾约合11.69克白银)Except forthisunexpected fortune, the land that Franzpledgesis also soon cashed, like this running freeweaponry, the soldiersare naturally willingto hit.
除了这笔意外之财,弗朗茨承诺的土地也即将被兑现,这样的顺风仗,士兵们自然愿意打了。Thinks that MarshalRadetzkysuggestion, Franzthought needs to makeon the domesticrecruitin the battlefieldwalkonetime, does not have anydanger, consideredtrainingin any case.
想了想拉德斯基元帅的建议,弗朗茨觉得非常有必要让国内的新兵上战场上走一遭,反正没有什么危险,就当是练兵了。Mainlyis the citydefense force of Vienna they take the bestweaponpreparation, becauselacks the fightexperience, likely isAustriabenefitsin the army the battle efficiencyto set the base.
主要是维也纳的城防军他们拿着最好的武器准备,因为缺乏战斗经验,很可能是奥地利陆军中战斗力垫底的。Franzfound an excuse saying: „ The frontlinesoldier the combatsix months, is the timemakesthemrepair and maintaincontinuously.弗朗茨找了一个借口说:“前线的士兵已经连续作战近半年时间,是时候让他们修整一下了。According to the opinionoffice of MarshalRadetzky, reassignedsomerecruitsto replacefrom the rear areain the past, sentlive operational training the Viennacitydefense force. ”
就按拉德斯基元帅的意见办,从后方抽调一部分新兵过去替换,把维也纳城防军也派出去实战训练一下。”Purefrom the military, an armybattlescontinuously for a halfyear, thenelitearmy, will feelexhausted.
单纯的从军事上来说,一支部队连续作战半年,那么再精锐的部队,也会感到疲惫。ThisAustriascattered the warto hitin name for 45months, time that in factboth sidesfoughttruly, but also was less than onemonth, AustriaLijun teamfrom the Venicejet brakingtoTurin.
这次奥撒战争名义上打了四五个月,实际上双方真正交手的时间,还不到一个月,奥地利军队就从威尼斯反推到了都灵。„Yes, your majesty!”Crown PrinceWindischGretzreplied
“是,陛下!”温迪施格雷茨亲王回答道Theseare the smallissues, naturallycannotsomepeoplerefute the Franzface.
这些都是小问题,自然不会有人驳了弗朗茨的面子。Those whointerfere withPapal States more depends on the military forcedeterrent, erupts the opportunity of warto be very smalltruly.
干涉教皇国更多的还是靠武力威慑,真正爆发大战的机会很小。Although the revolutionary partygovernmentcontrols the political powernow, but the homestill the part of armiessupport the Pope, the indecisivebourgeoisiepolitical poweris worriedto trigger the civil war, has not conducted the bigcleanto the army.
尽管现在革命党政府掌控了政权,可是国内依然有一部分军队支持教皇,优柔寡断的资产阶级政权担心引发内战,还没有对军队进行大清洗。Prime MinisterFelixsaid: „ Your majesty, the domesticsituationhas stabilized, the international environment is also very favorableforus.
费利克斯首相开口说:“陛下,国内的局势已经稳定了下来,国际环境对我们也很有利。Continuesto maintain such hugearmy, the financial pressure of governmentis somewhat big, the cabinetsuggestedto demobilizesomeofficers, the expenditure that will saveinvestedintoresuming the production construction. ”
继续维持这么庞大军队,政府的财政压力有些大,内阁建议复员一部分官兵,将节省下来的开支投入到恢复生产建设上来。”
In time of warexpansion of armaments, the warenddisarmament, was the normal state.
战争时期扩军,战争结束裁军,本来就是常态。Nowalthough the situation in Europeis not peaceful, thatis the revolutionnoisy, the contradictions among various countrieshave not erupted, the possibility that under this situation, between the great nationserupts into the war is almost zero.
现在欧洲的局势虽然不怎么太平,那都是革命给闹的,各国之间的矛盾还没有爆发,在这种背景下,大国之间爆发战争的可能性几乎为零。„How manyarmies does governmentpreparationabrogate?”Asking that Franzcares about
“政府准备裁撤多少军队?”弗朗茨关心的问道Felixsaidconfidently: „Considering, us must dispatch troopsto interfere withPapal Statesimmediately, the governmentsuggestsfirstto abrogate100,000armieswithin the year, next yearwill abrogate130,000armiesagain, ourfinaltotal military strengthsmaintainat about 350,000.”
费利克斯胸有成竹的说:“考虑到,我们马上还要出兵干涉教皇国,政府建议年内先裁撤十万军队,明年再裁撤十三万大军,我们的最后总兵力将保持在三十五万左右。”Thisdisarmament is mainly a regular army, army that in the placerecruitstemporarily, after the warended, was repatriatedone after another.
这次裁军主要是正规军,地方上临时征招起来的部队,在战争结束过后,就被陆续遣返了回去。Nowmanyplacesare still doing the resettlementwork, this is also the origination of Franz, before then the Austriaadvantagemaynot have the view of resettlement.
现在很多地方都还在做转业安置工作,这也是弗朗茨的首创,在此之前奥地利可没有转业安置的说法。Nowin the governmenthand, hasmassiveindustries, under the planned economy system, naturallyhasenoughpostto placethesepeople.
现在政府手中,拥有大量的产业,在计划经济体制之下,自然有足够的岗位来安置这些人。It is noteworthy that almostattains the landrewardamountbigsoldier, choseto go hometo farm.
值得注意的是,几乎拿到土地奖赏数额较大的士兵,都选择回家种地去了。
The factorylooks likein the person of thisage, is not the gooddestination, ifsomechoices, most peopleare not willingto become a worker.
工厂在这个年代的人看来,可不是什么好去处,如果有的选择,大部分人都不愿意成为一名工人。
The state-ownedfactory is also so, butis slightly more popular than the privatefactorya little, heredoes not needto be worried that the bossfalls behind the wages.
国有工厂也是如此,只不过比私有工厂略微受欢迎一点儿,在这里不用担心老板拖欠工资。After allfrom the beginning, thesestate-ownedfactoriesareby the piece the system, the more pay for more work, leeway that from the starthas not drifted along, naturally is the same tired.
毕竟从一开始,这些国有工厂都是计件制,多劳多得,压根儿就没有混日子的余地,自然是同样的累。At this time, Franzhas torejoice, ownwas clear, did not have the blindannexationSardiniakingdom, the army that otherwisecuts a woolnow, could not do well must continue the expansion of armaments.
这个时候,弗朗茨不得不庆幸,自己的头脑清晰,没有盲目的吞并撒丁王国,不然现在裁个毛的军,搞不好还要继续扩军。Hundreds of thousandsAustriaLijun teamcandestroy completely the Sardiniakingdom, butwantsto rule the Sardiniakingdom, 200,000-300,000armiesnotnecessarilyare sufficient.
十几万奥地利军队就可以灭掉撒丁王国,但是想要统治撒丁王国,200,000-300,000军队都不一定够用。Thisis the sequela that the nationalismawakens, does not undergo a bigclean, is very difficultto rule the place. The bestwaypacksto pack off the nativecompletely, the placestabilized.
这是民族主义觉醒的后遗症,不经过一番大清洗,是很难统治地方的。最佳的办法就是把当地人全部打包送走,地方就稳定了。Ifinthe 21 st century, migrates5,000,000-6,000,000peopleone timeis notanything, so long asis willingto put up the cash to complete.
如果是在二十一世纪,一次性迁移5,000,000-6,000,000人不算啥,只要舍得砸钱就可以完成。Butnoworin the mid-19 th century, AustriaLibyan government, even ifdoes nothing, dailyespeciallyorganizes the shipsto transport the personoutward, does not have56years, is unable to completethistask.
可现在还是十九世纪中期,奥地利政府就算是啥也不干,天天就专门组织船舶往外运人,没有五六年时间,都无法完成这个任务。
The peoplesent off, finallywants the resourcesnot to have the resourcesonremainingonepieces, wants the industrynot to have the industrywhite, does Franzbringto do?
人都送走了,最后就剩下一片要资源没资源,要工业没工业的白地,弗朗茨拿来干嘛?Ifthere is a thattime, might as wellgoes to the opencolony, thatfeared that onlyputs in1%financial resource, canharvestNtimes of Sardiniakingdomarealand.
要是有那功夫,还不如去开阔殖民地,那怕只投入百分之一的财力,也可以收获N倍撒丁王国面积的土地。Crown PrinceWindischGretzopposes saying: „ Prime minister, weare negotiatingwith the Russiaperson, how longcannot wantto reach the agreement.
温迪施格雷茨亲王反对道:“首相,我们正在和俄国人谈判,要不了多久就可以达成协议。When the time comeswemustdispatch troops toBalkaninevitably, this timewill not be long, now does the disarmamentwant the expansion of armamentswhen the time comes, in the timewith enough time?
到时候我们势必要出兵巴尔干,这个时间不会太长,现在裁军到时候又要扩军,时间上来得及么?Oncecannotfight a battle to force a quick decision, refused to compromisewith the Ottomanempire, UK , Franceinterfere, ourbenefits were very difficultto be safeguarded. ”
一旦不能速战速决,和奥斯曼帝国僵持了起来,英法进行干涉,我们的利益就很难得到保障了。”To the Austriaadvantage, expandstoBalkansnowindeedis an opportunity.
对奥地利来说,现在向巴尔干地区扩张的确是一个机会。A short time ago the AustriaLibyan governmentmade the concessionin the issue of Sardiniakingdomto the English, obtained the Englishto benefit the support that expandedinBalkanstoAustria.
前不久奥地利政府在撒丁王国的问题上向英国人做出了让步,获得了英国人对奥地利在巴尔干地区扩张的支持。In order toshouldersuddenlyAustriais contradictory, butEnglishrarenaturalonetime, benefits the benefitrequestinBalkanstoAustria, approvedcompletely, both countriesalsoachieved the memorandum.
为了挑起俄奥矛盾,英国人可是难得的大方了一次,对奥地利在巴尔干地区的利益要求,全部都认可了,两国还达成了备忘录。Palmerstonhas a dreamcannot think, the AustriaLibyan governmenthandles jointly with the Russiapersonto trade, onceafter all the RussiapersonseizedBosphorus, Austriabenefitsin the interests of Mediterranean Sea must be attacked.
帕麦斯顿做梦也想不到,奥地利政府会同俄国人进行交易,毕竟俄国人一旦占领了黑海海峡,奥地利在地中海的利益也要受到冲击。If the Russiapersondoesin a big wayinMediterranean Sea, Austriabenefitted by dire straitsinAdriatic Sea, lost the initiative positionstrategically.
要是俄国人在地中海做大,奥地利就被困死在了亚得里亚海,在战略上丧失主动地位。Theseissues, the Austriasenior government officialshave been worried, butfinallybyFranzconvincing.
这些问题,奥地利政府高层都担心过,只不过最后都被弗朗茨给说服了。Reasonverysimple, is impossibleto win the Englishin the seaRussiaperson, the Mediterraneanfleet of Englishcanstop up the RussiapersoninBlack Sea.
理由非常的简单,在海上俄国人不可能打赢英国人,英国人的地中海舰队就可以把俄国人堵在黑海里面。Prime MinisterFelixshakes the head saying: „ Whosaid that wedo wantto provoke the warwith the Russiapersonnowjointly?
费利克斯首相摇了摇头说:“谁说我们现在就要和俄国人联手挑起战争了?Austriabenefittedjustexperienced a civil strife, at presentwhatis most importantwasresumesproduction, carved up the Balkan Peninsulathatwith the Russiapersonis only the strategic requirement, both sidesdelimited the benefitahead of time, buttoavoidconflicting.奥地利刚刚经历了一场内乱,眼下最重要的是恢复生产,和俄国人瓜分巴尔干半岛那只是战略需要,双方提前划定利益,只是为了避免冲突。Turns into the reality the content on treaty, thiswill be the futurematter, in a short time the AustriaLibyan governmenthas not provoked the meaning of war.
将条约上的内容变成现实,这是未来的事情,短时间内奥地利政府没有挑起战争的意思。Wehave been cleartold the Russiaperson, the Austriaadvantageneeded the trainingto live, withinat leasttenyearswill not expandinEurope.
我们已经明确的告诉俄国人,奥地利需要修养生息,至少十年之内不会在欧洲地区进行扩张。Iftheycould not bearcanbeginahead of time, the Austriaadvantagecansupportthemon the commodity, butwill not enter the warpersonally.
如果他们忍不住了可以提前动手,奥地利可以在物资上支持他们,但是不会亲自参战。Thisiswesigns the treaty of alliance the prerequisite, thereforeyoucanfeel relieved the disarmament, in a short time the warwill not break out. ”
这是我们签订盟约的前提条件,所以你们可以放心裁军,短期内战争是不会爆发的。”Thisexplanation, makingCrown PrinceWindischGretzveryinjured. Leader who sendsasNear East, hehas startedto make the war preparations, finallynowtellshim the warnot to hitsuddenly.
这个解释,令温迪施格雷茨亲王很受伤。作为近东派的领袖,他都已经开始做战争准备了,结果现在突然告诉他战争不打了。Does not have the means that the military to the politicssever.
没有办法,军事要为政治服务。Because of the relations of Franzbutterfly effect, Austriabenefits the power and influence of militarynot to inflate, ininternal affairsdiplomacy, although has bigright to speak, does not have the decision-making power.
因为弗朗茨蝴蝶效应的关系,奥地利军方的权势并没有膨胀起来,在内政外交上虽然有很大的发言权,却没有决定权。On this issue, Franzsupports the government, whatAustriabenefitsnowis most importantis the traininglives, the developmentnational strength. Issue of expansion, whenstrengththendoesis not late.
在这个问题上,弗朗茨是支持政府的,奥地利现在最重要的是修养生息、发展国力。扩张的问题,等实力上来了再去干也不迟。
To display comments and comment, click at the button