The Britishreferendumis still continuing, armistice talksalreadyfirst a start. The rottenshiphasthreejin (0.5 kg)nail, let aloneisGreat Britain.
英国公投还在继续,停战谈判已经先一步启动了。烂船都有三斤钉,何况是大英帝国。
The mainlandalliancegets the winning side is not false, ifreallywantsto pushhorizontally, withoutone year or socannot achieve.
大陆联盟占据上风不假,真要是想一路横推过去,没有一年半载还是做不到的。Especially the overseascolony, CanadaandAustraliaare the typicalvasts in territory, ifreallyhit , without 1.8 millionarmycontrolplacesto be difficult.
尤其是海外殖民地,加拿大和澳大利亚都是典型的地域辽阔,真要是打了起来,没有百八十万军队控制地方都难。Franzmaynot have the energyafterwinning the war, onflowercatches the mouseagainfor several years, the big enterprise has lots of assetsdoes not defeat.弗朗茨可没有精力在赢得战争之后,再花上三年五载逮老鼠,家大业大也不是这么败的。Mustknow that the warconsumesmoney, the continualcombatmostconsumes the national strength. Consumestoomanystrengthson the English, does not favor the Holy Romanfollowingstrategic layout.
要知道战争可是非常耗钱的,连续作战是最耗国力的。在英国人身上消耗太多的力量,不利于神罗接下来的战略布局。
The waris only the method, notfinallygoal. Weighing the advantages and disadvantagesis a statesman, the most basicability.
战争只是手段,并非最终目的。权衡利弊是一名政治家,最基本的一项能力。
......
……Austriabenefits the hotelconference room奥地利大酒店会议室Attains the trucecondition, Adamexploded with rage. Announcing the surrenderis the minor matter, lostin any case, admitting defeatis only the timeissue.
拿到停战条件,亚当就气炸了。宣布投降是小事,反正都打输了,认输只是时间问题。Troubles, inceded territory and paid indemnitieson. According to the consistenttradition of Europe, losing a battleto cede territory and pay indemnitiesis very naturalmatter, in Adamhas had a mindto prepare.
麻烦出在了割地赔款上。按照欧洲的一贯传统,打了败仗割地赔款是很自然的事情,亚当早就有心里准备。Saw after the land that the concreteindemnityamountandrequestcede, Adamcould not bear.
只是看到具体赔款数额、要求割让的土地之后,亚当就忍不住了。
Before ceding territory the requestalmost, similar that said that the completeoverseascolony, the additionalIreland, ScotlandandWalesare independent, justdelimited a scrapinEngland.
割地要求几乎和之前说的差不多,全部的海外殖民地,加爱尔兰、苏格兰、威尔士独立,只不过在英格兰上又划走了一小块。DismembersBritish Isles unable to accept, but must continueto weakenEngland, thathas not resulted indiscusses.
肢解英伦三岛都无法接受,还要继续削弱英格兰,那就更没得商量了。
The indemnities of 80 billionaegises, even ifGreat Britain of heydaycannot wrap up, let aloneisweak and sicklyBritain.
800亿神盾的赔款,纵使全盛时期的大英帝国也兜不住,何况是五劳七伤的不列颠。Even ifhands overcompletely the wealth of several hundredyears of plundering, the presentBritish governmentis impossibleto collectthisenormous wealth.
即便是将几百年掠夺的财富全部交出来,现在的英国政府也不可能凑出这笔巨额财富。Canrefer toFrancespecifically, merelyis only the war indemnity, gets the knack ofLancynot to gasp for breathon the pressure.
具体可以参考法国,仅仅只是战争赔款,就压得法兰西喘不过气来。
The Parisgovernmentso manyyears, every yearinteresthad not even repaidone after another, not to mentioncapital.
巴黎政府陆陆续续还了这么多年,连每年的利息都没有偿还完,更不用说本金了。Only if the aegishas the bigdepreciation, otherwisethis centuryFrancecannot escape from the debt crisis. Similar, Adamnaturallycannotletits happen onBritain.
除非神盾发生大贬值,要不然本世纪法兰西都逃脱不了债务危机。类似的一幕,亚当自然不能让其发生在不列颠身上。Was differentfrom the pastFrance, the presentBritainalsohasAustralia, New ZealandandCanada, had the strength not weakroyal navyin the native place, in additionhadstrength of the wrestling.
不同于当年的法国,现在的不列颠还有澳大利亚、新西兰、加拿大,在本土也有实力不弱的皇家海军,尚且拥有一搏之力。Althoughcannot recall the general situation, butmakesseveral hundred thousandcasualtiesto the allied armies, canachieve.
尽管挽回不了大局,但是给联军制造几十万的伤亡,还是能够做到的。Somequalificationshavediscussed, the international politicsis always realistic.
有本钱就有得谈,国际政治从来都是现实的。„Your excellency, theseconditionstoGreat Britainweretooharsh, had really gone far beyondourbearing capacity, 40 millionBritishPeople were not possibleto acceptsuchhumiliation.”
“阁下,这些条件对大英帝国实在是太苛刻了,已经远远超过了我们的承受能力,四千万英国民众是不可能接受这样的屈辱。”Hears„humiliation”twocharacters, Holy Romanrepresentativearranges in orderAustria unable to bearshow the whites of the eyesdirectly. Looks over the world history, how manydefeated nationsthere arenotby„humiliation”?
听到“屈辱”二字,神罗代表列奥直接忍不住翻了白眼。纵观世界历史,有几个战败国不受“屈辱”?
It is not allcountriesis the Far Eastempire, the Viennagovernmentdid not havefool that wondid not hold responsiblethroughoutwasfew.
不是所有国家都是远东帝国,维也纳政府还没有那么冤大头,打赢了不追究责任的始终都是极少数。
After carrying the coffee, arranges in orderAustriacalmsaying: „ Does the wrong thing to pay the price, your countryinpaysfor the beforehandmistakenow.
端起咖啡之后,列奥淡定的说道:“做错事是要付出代价的,贵国现在只是在为之前的错误买单。Your excellency, thought that the stop conditionis harsh, thatisyour excellencyhad not discovered that your countrylaunchesthiswar the disaster that bringsto the world.
阁下,觉得停止条件苛刻,那是阁下没有发现贵国发动这场战争给世界带来的灾难。Eruptsto startfrom the war, the foreign trade of various European countriesfell into the interrupt, the economy of the world fell into the negative growth, becausethiswarcasualtywasmillions.
从战争爆发开始,欧洲各国的对外贸易都陷入了中断,全世界的经济都陷入了负增长,因为这场战争死亡人数更是数以百万计。Ifproceedsto push the timeagain, your country the loss that incursto the worldis bigger. Saidcontinental Europe, in the past liangsanbai years, whichEuropeanwar, without the shadow of your country?
如果把时间再往前推,贵国给世界带来的损失就更大了。就说说欧洲大陆吧,在过去的两三百年里,哪一次欧陆大战,没有贵国的影子?Madeso manyevils , the trivialmoneycanmake upcan it be that. 80 billionaegises, had considered after your countrypaying capacity, determines. Ifreallygoes into seriously, your country can only go to hell.
造了这么多孽,又岂是区区金钱所能够弥补的。八百亿神盾,已经是考虑到贵国支付能力之后确定的。真要是深究起来,贵国只能下地狱。As for the colony, is not the thing of your country, wefirstreceivefor the master.
至于殖民地,本来就不是贵国的东西,我们只是替主人先收回来。Ireland, ScotlandandWalesareyour countryoccupyforcefully, entire world the gentlemen of alljustice, have the dutyto rescuethem.
爱尔兰、苏格兰、威尔士都是贵国强行占据的,全世界的所有正义之士,都有义务将他们解救出来。
...... ”
……”
The politicsissorealistic, wholost the war, whomustbe responsible for the war, the victorwas not accused.
政治就是如此现实,谁输了战争,谁就要为战争负责,胜利者是不受指责的。Obviouslyis the war that ViennaandLondonpromotetogether, nowallwar responsibility, fallon the British government.
明明是维也纳和伦敦一起推动的战争,现在所有的战争责任,都落到了英国政府头上。Disputesis not meaningful, in the age of thislaw of the jungle, musttake the strengthspeechafter all.
辩驳没有任何意义,在这个弱肉强食的年代,终归还是要拿实力说话。As forloss that thiswarincurs, thatsomewhatwas biased. Millions ofpersonnel casualtiesare not fake, but the casualtystems from an oceanalliancesidemostly, Indiacontributed the mostcasualties.
至于这场战争带来的损失,那就有些偏颇了。数以百万计的人员伤亡不假,可是死伤大都出自大洋联盟一方,其中印度就贡献了大半伤亡。
The mainlandalliancebesidesunluckyeggRussian Empire, losesseriouslyinFar East, various countrieshave not foughtseveraltough battles.
大陆联盟除了倒霉蛋俄罗斯帝国,在远东损失惨重外,各国根本就没打过几次硬仗。
The onlyseveralbattles, that is also the one-sidedfight. Trulyevenly matchedfight, launchesin the navy.
仅有的几次会战,那也是一边倒的战斗。真正势均力敌的战斗,还是在海军中展开的。
The casualties of ten thousandpeople, couldsay that inothertimes„losswas serious”, but during placing the world war, notnecessarilyenoughday of casualties.
万把号人的伤亡,在其它时候或许可以说“损失惨重”,但是放在世界大战期间,还不一定够一天的伤亡。At least the Indianbattlefield, has hadseveralday of casualtiesseveral tens of thousands ofwars. Butcasualtiesseriouscolonizes the armyeach time, cannot enter the eye of Viennagovernment.
起码印度战场,就发生过好几次一天伤亡数万的大战。只不过伤亡惨重的每次都是殖民军,入不了维也纳政府的眼。Theseaddcompletely, arrivesbrings up old scores. In the pastyears, Britaindid the matter that toomany pullshated, howto washjust like the coalagainwhite/in vainnot.
这些全部加起来,都抵不过翻旧账。在过去的岁月里,不列颠干了太多拉仇恨的事,宛若煤炭再怎么洗都白不了。
The loss that ifcreatesthesebehaviors, addscompletely, 80 billionindemnitiesare not really many, adds a zeroto be goodtowardbehindagain.
要是把这些行为造成的损失,全部都加上去,八百亿赔款真的不多,再往后面加个零都行。Slightly after the thinking, Adamrespondedquickly.
略加思索之后,亚当很快就反应了过来。
„ Issuemustlookforward, the pastmatterwas the issue left over by history, leaving the historiandiscussedwas good, cannotinvolve the politics.
“问题要向前看,过去的事情都是历史遗留问题,留给历史学家探讨就行了,没有必须牵扯到政治。Todaywecansithere, represents the entire worldpeace-lovingperson, jointlydiscussedhowto endthiswar.
今天我们能够坐到这里,就是代表全世界爱好和平人士,共同探讨如何结束掉这场战争。Wehave shown the mostsincerity, hopes that your countrycanshow the sincerity, facingthisissue, puts out the agreement that all partiescanacceptprudentlyas soon as possible.
我们已经拿出了最大的诚意,也希望贵国能够拿出诚意来,慎重面对这个问题,尽快拿出一个各方均能接受的协议。Britaincangive upmostcolonies, andpays a reasonablewar indemnity, but the nativesovereigntymustbe respected, the post-warinternational standing must safeguard, can not haveanydiscrimination. ”
不列颠可以放弃大部分殖民地,并且支付一笔合理的战争赔款,但是本土主权必须要受到尊重,战后国际地位也必须保障,不得有任何歧视。”
The sinceritynaturallysaw, even if no sincerity, along with the drop of domestic grainreserve, the British government must have the sincerity.
诚意自然是看到了,就算是没有诚意,伴随着国内粮食储备的下降,英国政府也必须要有诚意。Alsohas the sincerityincluding the Viennagovernmentvery much, will otherwise not agree that armisticeoneweek, is the British governmentflings the potcreationopportunity.
包括维也纳政府同样很有诚意,要不然也不会同意休战一个星期,为英国政府甩锅创造机会。
The sinceritycannotwork as the foodto eat, the negotiationsmustlaunchregarding the benefitthroughout.
只是诚意不能当饭吃,谈判始终是要围绕着利益展开。Arranges in orderAustriashaking the head of without hesitation: „ Sorry, SirAdam. Suchtrucecondition, not onlyweare unable to accept, the allieswill not comply.
列奥毫不犹豫的摇了摇头:“抱歉,亚当爵士。这样的停战条件,不光我们无法接受,盟友们更不会答应。In the pastyears, your countrymadetoomanybadimpressionsoneveryone. Ifyour countrywere not weakened, perhaps the entire worldcannot sleep.
在过去的岁月里,贵国给大家留下了太多的坏印象。如果贵国不受到削弱,恐怕全世界都睡不着觉。Ifyour countrywantedto end the wartruly, handed over the completecolony, the paymentwar indemnity and armament limitation to.
如果贵国真正想要结束战争,交出全部殖民地、支付战争赔款、限制军备都是必须的。Naturally, ifyour countrycanshowmoresincerity, we can also makecertainconcession.
当然,要是贵国能够拿出更多的诚意,我们也可以做出一定的让步。For example: Ireland, ScotlandandWalesis whether independent, candetermineby the nativereferendumafter the war.
比如说:爱尔兰、苏格兰、威尔士是否独立,可以战后由当地人公投来确定。Your excellency, leavesyourtime is not many, your governmentmustset firm resolvea bit faster.
阁下,留给你们的时间已经不多了,贵国政府必须要快点下定决心。Oncesevendays of truceexpires, wehave not reached the preliminary agreement, thenyour countrywill only haveunconditional surrenderthisroadin the future. ”
一旦七天停战期满,我们还没有达成初步协议,那么未来贵国就只剩下无条件投降这一条路了。”Factsshowed, the allyis used for the pit. Finalmoment that endedat the world war, self-interest that the Viennagovernmentfirstconsiders.
事实证明,盟友就是用来坑的。在世界大战结束的最后关头,维也纳政府首先考虑的还是自家利益。In comparison, disciplinary punishmentBritainon the contraryisnext. So long asreduced the colony, andlimited the armament, cannot toss about the sprayasBritain of island country (Japan).
相比之下,惩戒不列颠反倒是其次。只要砍掉了殖民地,并且限制了军备,作为岛国的不列颠根本就折腾不起浪花。„Moresincerity”, are the shiningwantingadvantage. So long as the benefitis bigenough, firstforce-fedHoly Roman Empire , the behindnon-principledissuehasdiscussed.
“更多诚意”,就是明晃晃的要好处。只要利益足够大,先喂饱了神圣罗马帝国,后面非原则性问题都有得谈。Finallyarrivedthisstep, Adamrelaxessecretly, did not fear that the Viennagovernmentis corrupt, feared that the Viennagovernmentnotwantsnotto strive.
终于走到了这一步,亚当暗自松了一口气,不怕维也纳政府贪,就怕维也纳政府无欲无求。No matter howsaid,force-feeding a nationalratiofeedsdozenscountriesto be relaxed. Ifreallyruns and mainlandalliancediscussed,not being able to do wellis the secondFrance.
不管怎么说,喂饱一个国家都比喂饱几十个国家要轻松。真要是跑去和大陆联盟谈,搞不好就是第二个法兰西。
After silentinstantlytime, Adam'sprudentasking: „What does your countrywant?”
沉默了刹那功夫后,亚当慎重的问道:“贵国想要什么?”
The background of Great Britainisverythick, even iftopresentthisstep, stillmanygoodthingsto makeonepeep.
大英帝国的底子还是很厚的,纵使到了现在这一步,仍然还有很多好东西令人窥视。Iftonot rush to time, Adamdoes not want is so direct. Offersstep by steprubsslowly, the paidpricewill be perhaps smaller.
如果不是为了赶时间,亚当也不想这么直接。一步一步报价慢慢磨,付出的代价或许还会更小一些。
The Holy Romanforeign ministerarranges in orderAustria: „ Wedo not havetoomanyrequests, butmakesyour countryhelpbe small, notdifficult matter.神罗外交大臣列奥:“我们没有太多的要求,只是让贵国帮点儿小忙,并非什么难事。Youareknow that wedo not like the trouble. So long asyour country, whenwithdraws fromCanada, New ZealandandAustralia, will troublewhile convenientalsocarries offcompletely.
你是知道的,我们不喜欢麻烦。只要贵国在撤离加拿大、新西兰、澳大利亚的时候,顺便将麻烦也全部带走。Moreoverisacademy of sciencethatgroup of old fogies, is interestedin some technologies of your country, wantsto exchange.
另外就是科学院那帮老家伙,对贵国的一些技术感兴趣,想要交流一下。Finallymakes the advertisement, your excellencyisknows that for the long-term development of human, we have always been making efforts to the environmental protection and economicalresources.
最后就是做一下广告,阁下是知道的,为了人类的长远发展,我们一直致力于环境保护、节省资源。For example the defensedomain, the market not bigparticipant were also many, theseparticipanttechnologiesdo not reach a certain standard, every yearwill havea lot ofraw materialsto be wasted.
比如说军工领域,本来市场就不大参与者又很多,偏偏这些参与者技术又不过关,每年都会有大量的原材料被浪费掉。In order tochangethisaspect, wehave been advancing the globalweaponryintegrationdiligently, at presenthas obtained the periodic result.
为了改变这种局面,我们一直在努力推进全球武器装备一体化,目前已经取得了阶段性成果。
The entire worldsurpasses70%army materials and air force armaments, about40%naval armaments, have realized the integration, every yearat leastsavedover ten thousandtonsraw material.
全世界超过70%的陆军装备、空军装备,近40%的海军装备,均已经实现了一体化,每年至少节约了上万吨原材料。Is developingto the goodaspect, has problemsinyour countryonly. After the war the military production of your countrywill be limited, the originalmilitary enterprisewill close down.
都在向好的方面发展,唯独在贵国出了问题。战后贵国的军工生产会受到限制,原有的军工企业都会关停。If possible, your countryoutwardarms procurementequipmenttime, can the military product of our countryappropriatelooks.
如果可能的话,贵国对外采购武器装备的时候,可以对我国的军工产品适当的进行照顾。Your excellencycanfeel relieved, the military product of our countryis the safeguard of quality. Enjoys very highpopularityin the entire world, byuserhigh praise. ”
阁下可以放心,我国的军工产品都是质量的保障。在全世界都享有很高的知名度,倍受用户好评。”Smallbusyis not small, cansay that eachis digging the foundation of Great Britain, Adamcannot live the courage of rejection.
小忙一点儿也不小,可以说每一个都在掘大英帝国的根基,偏偏亚当生不起拒绝的勇气。Snatches the colony, to snatch the technology, the defensemarketmustmonopolize. Oncetheseplansare completed, in the future the advantage of Holy Roman Empire tovarious countries, will becomewill not have to overstep.
抢殖民地、抢技术,就连军工市场都要垄断。一旦这些计划完成,未来神圣罗马帝国对各国的优势,将变得无可逾越。Whatis more desperateistheseplans, sooncompleted, the outside worldknows nothing.
更令人绝望的是这些计划,都快要完成了,外界还是一无所知。Howeverall thesehave not relatedwithBritain. Experiences the disastrous defeat of thisworld war, Britaincanpreserve the native place is not easy, striving for hegemonythatwill be the matter of futureChallenger.
不过这一切都和不列颠没有关系了。经历本次世界大战的惨败,不列颠能够保住本土就非常不容易了,争霸那是未来挑战者的事情。Adamhas not pierced the window paper the idea, the declinealong withGreat Britain, the entire worldcould not findcountry that againcankeep in balanceHoly Roman.
亚当没有捅破窗户纸的想法,伴随着大英帝国的衰落,全世界再也找不到可以制衡神罗的国家。Even ifexposed the ambition of Viennagovernment, to the createdestablished facts, everyonestill can only fabricate the noseto recognize.
就算是揭露了维也纳政府的野心,对已经造成的既定事实,大家也只能捏造鼻子认了。
......
……
On December 16 , 1905, the Londongovernmentannounced to the publicrecords the voteresult, „stoppedwar”being passedby the absolutemargin of advantage.
1905年12月16日,伦敦政府对外公布记票结果,“停止战争”以绝对票数优势获得通过。Participates inthisvotingaltogether has27.345 millionpeople, supportsstops the warGundam/reaches as high as21.494 millionpeople, the proportionsurpasses90.
参与本次投票的共有2734.5万人,支持停止战争的高达2149.4万人,占比超过90。Howas forin such a short timeto complete the voting, to record the ticketwork, that can only sum upasBritish style of special period„efficiency”.
至于怎么在这么短时间内完成投票、记票工作的,那只能归结为特殊时期的英国式“效率”。On the same day, the British Parliamentannounced the votingto be effective, Britainwithdrew from the warofficially.
同日,英国议会宣布投票有效,不列颠正式退出战争。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1154: The surrender loses half