HRE :: Volume #12

#1144: The difference of political and military


LNMTL needs user funding to survive Read More

A European various countries' pitting Russia person, the mainland alliance fell into internal fight, the ocean alliance obtained the opportunity of short respite finally. 欧陆各国一起坑俄国人,大陆联盟陷入内斗,大洋联盟终于获得了短暂的喘息之机。 First profits is Japan, is different from the bon voyage of original space and time, but this Russo-Japanese War three waves to a single stroke. 最先受益的就是日本,不同于原时空的一帆风顺,这次日俄战争可是一波三折。 Especially after the Malacca naval battle is defeated, Spanish Navy comes to look for trouble regularly, nearly does the Japanese empire to collapse. 尤其是马六甲海战失败之后,西班牙海军隔三差五过来找麻烦,搞得日本帝国险些崩溃。 The route security was threatened, the transportation fleet often is under the attack, the logistical materials supply is insufficient, the frontline Japanese forces naturally must be affected. 航线安全受到威胁,运输船队时常遭遇袭击,后勤物资供应不足,前线的日军自然要受影响。 If not supporting by the doggedly sincere of officers, perhaps the front has collapsed. Even so, the front also fell back on the Yalu River bank from Vladivostok. 如果不是靠官兵们的一腔热血撑着,恐怕战线早就崩溃了。即便是如此,战线也从海参崴一路退到了鸭绿江畔。 The shadow of failure covers above the Japanese, the desperate mood spreads unceasingly, the Japanese government has even started to prepare the escape route. 失败的阴影笼罩在日本人头上,绝望的情绪不断蔓延,日本政府甚至已经开始准备后路。 At this critical moment, enlivens in Sea of Japan, frequently does Spanish Navy of matter not to come suddenly. 就在这个关键时刻,活跃在日本海,经常搞事情的西班牙海军突然间不来了。 The news of European chaos passed on, the heart that Japanese government that sank the valley, enlivened again. 紧接着欧洲大乱的消息又传了过来,日本政府那颗沉到了谷底的心,再次活跃了起来。 Especially after receiving the news that the Siberia railroad interrupts, the Japanese felt oneself were also good. A various European countries pitting Russia person, simply is the chance of a lifetime. 尤其是收到西伯利亚铁路中断的消息后,日本人觉得自己又行了。欧洲各国一起坑俄国人,简直就是千载难逢的机会。 ...... …… Do not bustle about optimistically, the situation has not had the fundamental change, from a global perspective, the ocean alliance is at a disadvantage as before. “不要忙碌乐观,局势并没有发生根本性改变,从世界范围来看,大洋联盟依旧处于下风。 Internal fight of European alliance is not intense, has the Vienna government to press above, various countries are most also in secretly under the evil behind-the-scenes manipulator. 欧陆联盟的内斗并不激烈,有维也纳政府在上面压着,各国最多也就在暗地里下黑手。 Now various countries aim at mutually, besides contradiction that in the past accumulated, mainly for spoils of war assignment. 现在各国互相针对,除了往日里积累下来的矛盾外,主要还是为了战利品分配。 But the prerequisite of share spoils of war was to win the war. In winning war this point, the standpoint of various European countries is consistent. 可是分享战利品的前提条件是赢得战争。在赢得战争这一点上,欧洲各国的立场是一致的。 The most important thing is present dispute, Holy Roman Empire has not directly participated. If really the conflict continues to escalate, the Vienna government will definitely mediate. 最重要的是现在的纷争,神圣罗马帝国没有直接参与进去。真要是冲突继续升级,维也纳政府肯定会出面调停。 At present the urgent matter, does not beat the Russia person, does not open the colony, but finds the way to survive. 眼下我们的当务之急,不是击败俄国人,更不是开辟殖民地,而是想办法生存下来。 Cannot pin the complete hope on the English, we must consider after the ocean alliance defeats, new international situation that needs to face. ” 不能把全部希望都寄托在英国人身上,我们必须要考虑大洋联盟战败之后,需要面临的新国际局势。” Trough cold water sprinkled, the pouring extinguished the military blind optimistic, Hirobumi Itou only felt that the heart is tired. 一盆冷水泼了下来,浇灭了军方的盲目乐观,伊藤博文只感觉心累。 The situation of Far East battlefield truly turned, but the back of this reversal, the factor of artificial control was too obvious. 远东战场的局势确实发生了逆转,但是这种逆转的背后,人为操控的因素太明显了。 The Siberia railroad interrupt, the logistics supply of Russian force has the problem, but the logistics of Japanese forces also very many. 西伯利亚铁路中断,俄军的后勤补给出现问题,可日军的后勤也好不了多少。 The navy of enemy turns on the water intentionally, the Japanese government wants to deliver to the frontline to be difficult the strategic resources, what discussed other? 要不是敌人的海军故意放水,日本政府想把战略物资送到前线都困难,又何谈其它? Beats the Russia person, annexes Far East, then schemes the entire East Asia. 击败俄国人,吞并远东,进而图谋整个东亚。 Such strategic planning, Hirobumi Itou never have such thoughts. Only if the ocean alliance won the war, perhaps as Japan of victorious nation, has the opportunity to step forward several steps. 这样的战略计划,伊藤博文想都不敢想。除非大洋联盟赢得战争,作为战胜国的日本,或许有机会向前迈几步。 If the ocean alliance defeats, as the loser in war, Japan can preserve the native place to be good, colony that does not even think about it. 要是大洋联盟战败,作为战争中的失败者,日本能够保住本土就不错了,殖民地那是想都不要想。 Yamagata Aritomo: „ Yitou Monarch, you were too pessimistic! English's performance in this war, is truly disappointing, but has not been in the situation that must defeat immediately. 山县有朋:“伊藤君,你太悲观了吧!英国人在这次战争中的表现,确实令人失望,可也没有到马上就要战败的地步。 I have studied the European war history, this large-scale war , to continue more than ten years and dozens years, even over a hundred years has. 我研究过欧洲战争史,这种大规模的战争,持续十几年、几十年、甚至上百年的都有。 On the contrary is the beforehand anti-France war, finished in less than two years, is the genuine alternative. 反倒是之前的反法战争,在不到两年时间内结束,才是真正的另类。 By the background of Great Britain again how bad, contends for 35 years with Holy Roman Empire , always does not have the issue. 以大英帝国的底蕴再怎么不济,同神圣罗马帝国抗衡三五年,总是没有问题的。 When they decided the victory and defeat, we have long entrenched in Far East. Pays is not proportional with the income, Austria altruistic will not tire the troops on a long expedition. ” 等他们分出了胜负,我们早就在远东站稳脚跟。付出和收益不成正比,地利人是不会劳师远征的。” Without the problem, all previous camp resistance in European history, the duration is very long. 没有毛病,欧洲历史上的历次阵营对抗,持续时间都很长。 The primary cause lies in the restriction of productive capacity, everyone's national strength is limited, is unable to support for a long time the continual combat. 主要原因在于生产力限制,大家的国力都有限,无法支撑长期连续作战。 Usually hits is hitting, both sides could not support, first retired soldier goes home, after a period of time continues to do. 通常都是打着打着,双方都撑不住了,就先休兵回家,过段时间继续开干。 After the 19 th century, the situation changed. The beforehand anti-France war, is model. 进入19世纪后,情况就发生了变化。之前的反法战争,就是其中的典型。 both sides can support several million armies to be out of production to battle, the direct showdown was good, does not need to do so many interludes. 双方都能够支撑数百万大军脱产作战,直接对决就行了,没必要搞那么多过场。 The time was different, the past historic experience, referred to the line. If wallows, was brought to be inevitable. 时代不一样了,以往的历史经验,参考一下就行了。要是沉迷其中,被带偏是必然的。 These issues, the military cannot think. Mainly is the benefit moves the will of the people, wallowing is too close to the problem. 这些问题,军方并非想不到。主要是利益动人心,沉迷其中已经是当局者迷。 Must deal with the international situation, must suppress the domestic military improper thoughts, the non- heart is not tired good. 一面要应付国际变局,一面还要压制国内军方不该有的心思,不心累都不行。 ...... …… Compares the radical of Japan, the other member nations of ocean alliance, were much more rational. 相比日本的激进,大洋联盟的其它成员国,就要理性得多了。 Europe was truly chaotic, but the confusion in the controllable range, the true situation loses control only has Russian Empire. 欧洲确实乱了,可混乱在可控范围之内,真正局势失控的只有俄罗斯帝国。 Obviously is various countries looked the victory nears, ahead of time kicks to be eliminated the Russia person, reduces one to compete for the spoils of war. 明显是各国看战争胜利在即,提前将俄国人踢出局,减少一个争夺战利品的。 Let alone, falls into the chaotic mainland alliance, the ocean alliance same backyard is also on fire not only. 何况,陷入混乱的也不光大陆联盟,大洋联盟同样后院起火。 Britain fell into the dual impacts of strike anti-war tide and Irish independence movement, Great Britain also needed the time fire fighting, in a short time launched the comprehensive counter-attack weak. 不列颠陷入了罢工反战浪潮、爱尔兰独立运动的双重冲击,大英帝国同样需要时间灭火,短时间内无力发起全面反击。 Republic noisy happier, not only erupted the anti-war tide, some provinces even unilaterally announced that withdraws from the war. 合众国闹的就更欢了,不光爆发了反战浪潮,部分州甚至单方面宣布退出战争。 To join joins, wants to withdraw withdraws, child who does not seem to grown up, is willful. 想加入就加入,想退出就退出,仿佛是没有长大的孩子,就是任性。 Suffers Mexico and Colombia that the war impacts, the made response was more intense. 遭受战争冲击的墨西哥、哥伦比亚,做出的反应就更激烈了。 On July 24 , 1905, Bogota had the coup d'etat, the original republican government downfall, the new government actively is starting the diplomatic initiatives, wanted to withdraw from this war. 1905年7月24日,波哥大发生政变,原来的共和政府倒台,新政府正在积极展开外交行动,想要退出这场战争。 Can move out does not know, withdraws from the ocean federation to first in any case, the Vienna government shows due respect for the feelings very much, the frontline has ceased fire, and other negotiation results. 能不能全身而退不知道,反正对第一个退出大洋联盟国家,维也纳政府很给面子,前线已经停火,就等谈判结果了。 After Mexico since the Maximiliano political power falls from power, fell into the warlord tangled warfare, the central government also merely is only the nominal unification. 墨西哥自从马西米连诺政权倒台之后,就陷入了军阀混战中,中央政府也仅仅只是名义上的统一。 Such country, does not have obviously foreign starts the ability of war. 这样的国家,显然不具备对外发动战争的能力。 The Mexican republican government can maintain now, brave and beautiful left vigorously. Without the international forces involvement, had the restoration of Vienna government support Maximiliano to succeed. 墨西哥共和政府能够维系到现在,英美都是出了大力的。要是没有国际势力介入,有维也纳政府支持马西米连诺的复辟早就成功了。 Participates in this war, was behind the eldest child brought the pressure completely, in addition Republic truly sent out the reinforcements, this aroused the courage show-hand. 参与这次战争,完全是背后老大施加了压力,加上合众国确实派出了援兵,这才鼓足勇气梭哈了一把。 Then, the tragedy started to happen. The Republic elite army that places the great expectations, on just the battlefield performed a playing tricks type to deliver the head/number of people. 然后,悲剧就开始发生了。寄予厚望的合众国精锐部队,刚上战场就上演了一出花样式送人头。 Although the Mexican army is also a motley crew, but the civil war hit a lot, everyone's battle efficiency has not risen, the skill that but in the battlefield maintained life actually rubbed the rise. 尽管墨西哥军队也是乌合之众,可是内战打得多了,大家的战斗力没怎么涨,但是战场上保命的本事却蹭蹭上涨。 Strange appeared, similarly loses a battle, Mexican army 1/3 of casualties also insufficient US forces. Must know Mexican army that enters the war, is one time of US forces population. 诡异的一幕就出现了,同样是打了败仗,墨西哥军队的伤亡还不足美军的三分之一。要知道参战的墨西哥军队,可是美军人数的一倍。 The bright blind casualty figure, falls to the Mexican warlords eyes, obtains one- Republic elite battle efficiency is inferior to own conclusion. 亮瞎眼的伤亡数字,落到墨西哥军阀们眼中,就得出一个-“合众国精锐战斗力不如自己的结论”。 This conclusion, everyone won the war to lose confidence to the ocean alliance directly, at least the Central American battlefield has no chance. 这个结论一出,大家对大洋联盟赢得战争直接丧失了信心,至少中美洲战场是没有希望。 For own benefit, is preparing the escape route. Certain originally on the fellow of tendency monarchy system, even held the Maximiliano flag publicly. 为了自身的利益,一个个都在准备后路。某些原本就倾向君主体制的家伙,甚至公开打出了马西米连诺的旗帜。 The South American countries are not peaceful, were known as South America three strong Brazil, Chile and Argentina, erupted the vast momentum peace march similarly. 南美各国也不太平,号称“南美三强”的巴西、智利、阿根廷,同样爆发了声势浩大的反战游行。 Although the pro-UK faction the potential is big, but the Pro-Austria faction does not give for nothing. Before Britain had the thalassocracy advantage, everyone did not mind that followed to moisten to be cheap, now the situation reverses, naturally must turn hostile. 亲英派虽然势大,可亲奥派也不是白给的。之前不列颠拥有海权优势,大家不介意跟着沾点儿便宜,现在局势逆转,当然要变脸了。 Had not made the breakthrough to be annoying to the battlefield, now is only left over to rejoice. In the battlefield has not broken through, means that has not caused too big substantive damage. 原本还对战场上没有取得突破懊恼,现在就只剩下庆幸了。战场上没有突破,就意味着尚未造成太大的实质性伤害。 The injury is lower, the hatred of drawing is lower, the price that levelling the hatred needs to pay will also be naturally smaller. 伤害越低,拉的仇恨就越低,抹平仇恨需要付出的代价自然也会越小。 It is not concerned about face, but can also push the responsibility to the English, claimed oneself living in the Cao camp with the heart in the Han camp are forced to be involved. 不要脸一点儿,还可以将责任推给英国人,声称自己“身在曹营心在汉”是被迫卷入的。 Submits one to throw describes, throws several scapegoats to go out, compensated a loss again, matter this passing. 递交一份投名状,丢几个替罪羊出去,再赔点儿损失,事情就这种过去了。 Similar case, in the European history is common. The American countries emerge in Europe, was naturally affected a lot. 类似的案例,欧洲历史上早就屡见不鲜了。美洲各国脱胎于欧洲,自然没少受影响。 To ocean alliance many countries, the European alliance falls into the civil strife, best opportunity that everyone disembarks. 对大洋联盟很多国家而言,欧陆联盟陷入内乱,正是大家下船的最佳机会。 Missed this time point, wants to move out again, price that needs to pay, was not such tiny bit. 错过了这个时间点,再想要全身而退,需要付出的代价,就不是这么一星半点儿了。 Has a look at the busy situation of Holy Roman Ministry of Foreign Affairs, knows that will immediately have the important matter to happen. 看看神罗外交部的忙碌情况,就知道马上就会有大事发生。 ...... …… As if received the stimulation, secretary of war Faith Rough: „ Now initiates the landing operations, this is impossible! 仿佛是受到了刺激,陆军大臣费斯拉夫:“现在发起登陆作战,这不可能! The strength of English still saves, air force and navy that do not wipe out the enemy, the risk of landing was too big. ” 英国人的实力犹存,不打掉敌人的空军和海军,登陆的风险太大了。” Operation Sea Lion, implementing is not simple. The original space and time virtue three empires were defeated, although now the Holy Roman situation is better, but the navy and air force of main force English is well. “海狮计划”,实施起来可不简单。原时空德三帝国就失败了,现在神罗的局势虽然更好,可英国人的海军、空军主力都还是好好的。 If by some chance landing is halfway, the enemy goes all out to erupt one wave suddenly, then sent on the matter greatly. 万一登陆进行到一半,敌人突然拼命爆发一波,那就事情大发了。 Any great country, when the life and death, can erupt the unequalled strength. 任何一个伟大的国家,在生死存亡之际,都能够爆发出无与伦比的力量。 Dominates Great Britain of the world, is not the sick cow of later generation, at crucial moments, is not absolutely deficient the spirit that goes all out. 称霸世界的大英帝国,可不是后世的病牛,在危机时刻,绝对不缺乏拼命的精神。 The foreign minister arranges in order Austria: „ Your excellency, should not be excited. The risk of landing operations is truly big, however the benefit of implication is also big! 外交大臣列:“阁下,不要激动。登陆作战的风险确实大,但是蕴含的利益也大啊! Does not need to seize British Isles directly, so long as completed landing to be good, even if were the landing site point(s) are not related. 不需要直接占领英伦三岛,只要完成登陆就行了,哪怕是登陆地点偏点儿也没有关系。 The British Isles coastline is so long, the enemy always has the place that cannot give dual attention. So long as our speeds are fast enough, sending out few armies to seize a foothold is not not impossible. 英伦三岛海岸线那么长,敌人总有兼顾不到的地方。只要我们的速度够快,派出少量部队占领一个落脚点并非不可能。 Ministry of Foreign Affairs is stirring up rebellion the ocean coalition member at present, some people had moved, but they also harbor the last bit of fantasy to the English. 外交部目前正在策反大洋联盟成员国,已经有人动心了,只不过他们对英国人还抱有最后一丝幻想。 So long as is cut off their finally this bit of fantasy, the ocean alliance will disintegrate quickly. Other countries that in addition we win over secretly, around the world start the anti-UK tide sufficiently. 只要断掉他们最后这一丝幻想,大洋联盟很快就会土崩瓦解。再加上我们秘密拉拢的其他国家,足以在全世界范围内掀起反英浪潮。 When the time comes, perhaps does not need to attack, Englander will surrender under the inside and outside pressure. 到时候,或许不需要进攻,英国人自己就会迫于内外压力而投降。 Even if there is a risk, compared with the rich benefit, still conducts this adventure sufficiently. At the worst first delivered the army of ally in the past, now also arrives at they should offer the time. ” 就算是有风险,和丰厚的利益相比,也足以进行这次冒险。大不了先送盟国的军队过去,现在也到了他们该奉献的时候。” Without the problem, the ally is used for the pit. The hegemony war conducts now, truly by the pit only then Russia, said that no one dares to believe. 没有毛病,盟友就是用来坑的。霸权战争进行到现在,真正被坑的就只有一个俄国,说出去都没有人敢信。 Now needs adventure, lets the ally on first is also the inherent connotation. Without sacrifice, where also comes the qualifications share spoils of war? 现在需要冒险了,让盟友先上也是应有之义。没有牺牲,又哪来资格分享战利品? Must know that this war, is mainly Holy Roman hits, everyone follows to buy dozen of soy sauce. 要知道这次战争,主要都是神罗打的,大家都只是跟着打打酱油。 Faith Rough is lost in thought that the politics and military are different. Operation Sea Lion is the military formulates, obviously measures to be heavy in the military. 费斯拉夫陷入了沉思中,政治和军事是不一样的。“海狮计划”是军方制定的,明显更测重于军事。 Militarily, must defeat Great Britain, so long as occupied London to be enough, the remaining countryside roots were slightly unimportant. 在军事上,要击败大英帝国,只要占领伦敦就足够了,剩下的乡下小地方根本就不重要。 But politically is entirely different, where no matter the allied armies from land, no matter also following battles whether to follow, so long as obtained the standpoint in British Isles, that calculates that lands successfully. 可政治上却截然不同,甭管联军从什么地方登陆,也不管后续作战能否跟上,只要在英伦三岛获得了立足点,那都算登陆成功。 Ministry of Foreign Affairs can take this achievement, splendid tricks to fall into hesitant all governments, helping everyone make the decision. 外交部可以拿着这个成果,堂而皇之的忽悠陷入犹豫的各国政府,帮助大家做出正确决定。 Can try, but......” “可以试试,不过……”
To display comments and comment, click at the button