HRE :: Volume #12

#1125: The war of Malacca


LNMTL needs user funding to survive Read More

The situation in battlefield is bad, the domestic situation was worse. The opposition, congressman and experts...... the present have not criticized the government. 战场上的局势恶劣,国内的局势就更糟糕了。反对党、议员、专家学者……现在就没有不骂政府的。 If in the peaceful years, were supposing the team of protest march, has welled up to ask for an explanation to the government now. 如果是在太平年月,估摸着抗议游行的队伍,现在已经涌过来向政府讨个说法了。 Tonight does not need to be worried, because everyone is busy moving, temporarily cannot attend to seeking their unluckiness. 今夜是不需要担心了,因为大家都忙着搬家,暂时顾不上寻他们的晦气。 Tomorrow will not have the trouble mostly. According to the current situation speculated, so long as tomorrow is not the violent storm, the fighter aircraft of enemy will patronize again. 明天多半也不会有麻烦。根据目前的情况推测,只要明天不是狂风暴雨,敌人的战机就会再次光顾。 Even if everyone is big to the government resentment, is insufficient the top of the head the bomb to come out to parade to protest. 纵使大家心里对政府怨气再大,也不至于头顶着炸弹出来游行抗议。 If really tossed about the sound, that was a living target. This year may not have unable to injure and view of civilians, now everyone most likes throws toward person many places the bomb. 真要是折腾出了动静,那就是活靶子。这年头可没有不能伤及平民的说法,现在大家最喜欢的就是把炸弹往人多的地方扔。 Naturally, this London bombing is an exception. Limited to the natural condition, the Holy Roman air force was forced to launch did not have the difference random attacks. 当然了,这次伦敦轰炸是个例外。受限于自然条件,神罗空军被迫展开了无差别胡乱攻击。 Temporarily escapes, people actually slightly also happy. Because more suppresses the time longer, in the future will erupt time will be more violent. 暂时逃过一劫,众人却丝毫也高兴不起来。因为憋得时间越长,未来爆发的时候就会越猛烈。 Long time after the time, First Lord of the Treasury Asquith broke silent: People are looking at the government, the enemy have thrown in our top of the head the bomb, if not for does not take the practical action to counter-attack, this time feared that is the confession does not pass.” 半晌功夫后,财政大臣阿斯奎斯打破了沉默:“民众们都在看着政府,敌人已经将炸弹扔到了我们头顶上,若不是不拿出实际行动进行反击,这次怕是交代不过去了。” Feels vision that the people anticipated, Adili Austria became even more awkward. Retaliation he also thinks, the issue strength does not permit! 感受到了众人期待的目光,阿蒂利变得越发尴尬了起来。“报复”他也想,问题实力不允许啊! Sees unable to hide, Adili Austria helpless saying: „ Do not look at me, the air force not possible to bomb Vienna, even if only threw a bomb unable to achieve in the past. 见躲不过去,阿蒂利无奈的说道:“不要看我,空军不可能去轰炸维也纳,哪怕是只丢一枚炸弹过去也做不到。 The air force of enemy from the European coastal field takeoff, is very near from the distance of London ; But Vienna in the European inland, is remote of thousand li (500 km) from Britain fully. 敌人的空军是从欧陆沿海机场起飞的,距离伦敦的路程都很近;而维也纳却远在欧洲内陆,距离不列颠足有千里之遥。 This distance, has exceeded our air force coverage scope. If really wants to retaliate, we can look like the typical form to send out the fighter aircraft to sneak attack the coastal city of enemy. 这个距离,早就超过了我们空军覆盖范围。真要是想要报复,我们可以象征式派出战机偷袭敌人的沿海城市。 Really is not good, bombs Paris, Brussels, Amsterdam and other cities, can achieve reluctantly. ” 实在是不行,轰炸巴黎、布鲁塞尔、阿姆斯特丹等城市,勉强也能够做到。” This is a sad topic. Cannot bump into the capital of enemy, must sneak attack the coastal city of enemy, is careful, has not dared to set out the main force. 这是一个令人悲伤的话题。碰不到敌人的首都也就罢了,就连要偷袭敌人的沿海城市,都必须要小心谨慎,还不敢出动主力。 After all, opposite enemy is the world's first air force great nation. British perfect air defense early warning system, had not been equal to that the enemy does not have. 毕竟,对面的敌人是世界第一空军大国。不列颠没有完善的防空预警体系,不等于敌人也没有。 If by some chance were given to discover by the enemy ahead of time, that is a wave of head/number of people delivers. Only can say that daytime fight, frightened at heart the shadow Adili Austria this air force minister, the discrete psychology got the winning side again. 万一被敌人提前给发现了,那又是一波人头送上。只能说白天的战斗,将阿蒂利这位空军大臣吓出了心里阴影,谨慎的心理再次占据了上风。 Even if retaliates, that must choose the enemy military weak area. Without a doubt, arrives at a territorial airspace one day roaming of France , Belgium and Holland, compares the Holy Roman native place to shake the security. 就算是进行报复,那也要选敌人兵力薄弱的地区进行。毫无疑问,到法比荷三国的领空一日游,远比去神罗本土晃悠安全。 Foreign minister Adam: „ It is not good, although France , Belgium and Holland now are our enemies, but they are forced to join the mainland alliance, with the Vienna government is not a heart. 外交大臣亚当:“不行,法比荷三国现在虽然是我们的敌人,但他们都是被迫加入大陆联盟的,和维也纳政府并非一条心。 At present although the three countries enter the war, in fact they were also the Holy Roman air force provided the airports and some strategic resources, the real sense has not dispatched troops. 眼下三国虽然参了战,实际上他们也就为神罗空军提供了机场和部分战略物资,尚未真正意义出兵。 Now bombs their capital, no doubt can side give the Vienna the government to bring the pressure, but will also compel our opposite the three countries thoroughly. 现在轰炸他们的首都,固然能够侧面给维也纳政府施加压力,但也会将三国彻底逼到我们的对立面。 If only these three countries , the key will also trigger the chain-reaction, incurs hostilities of other mainland alliance member nations. 若只是这三国也就罢了,关键是还会引发连锁反应,招致大陆联盟其它成员国的敌视。 With the consistent attitude of Vienna government, will definitely not let go such opportunity. If made them seize the chance to conform with various European countries, then this war has not resulted in hits. ” 以维也纳政府的一贯作风,肯定不会放弃这样的机会。如果让他们趁机整合了欧洲各国,那么这场战争就没得打了。” It seems like that two big camps strive for hegemony, truly in fact begins only then Britain and Holy Roman, the remaining federations are waiting and seeing either, either in waiting opportunity. 看似两大阵营争霸,实际上真正动手的还是只有不列颠和神罗,剩下的联盟国家要么在观望,要么在等待机会。 If really stimulated these countries, compelling others to act full power, the situation in Britain will be worse. If nothing else, India Battle first fired. 真要是刺激到了这些国家,逼着人家都全力出手,不列颠的局势还会更加糟糕。别的不说,印度保卫战先的打响了。 It is not right, India Battle had started, but the battlefield is a little far from India, temporarily cannot threaten. 不对,印度保卫战已经启动了,只不过战场距离印度还有点儿远,暂时威胁不到。 Secretary of war Markus: „ Adam said well, the present situation is disadvantageous to us, truly not suitable exciting various countries. 陆军大臣马库斯:“亚当说得不错,现在的局势对我们非常不利,确实不宜刺激各国。 This war has not only limited to Europe, Africa and Asia are main battlefields. Similarly today, the enemy also launched the general attack to Persia and South China Peninsula, clarified to India. 这场战争已经不仅仅局限于欧洲,非洲和亚洲都是主战场。同样是在今天,敌人也向波斯、中南半岛发起了全面进攻,摆明了是冲着印度去的。 Now the frontline is wanting the reinforcements everywhere, even we expanded the army 1 million, the colony force augmentation 3 million, now is insufficient. 现在前线到处都在要援兵,即便是我们将陆军扩充到了一百万,将殖民地部队扩充到了三百万,现在还是不够用。 From the current situation, we want to defend the overseas colony, needs 2 million regular armies and 5 million colony armies at least. ” 从目前的局势来看,我们想要守住海外的殖民地,最少需要两百万正规军和五百万殖民地部队。” After hearing this shocking number, the people only feel to feel dizzy, as if received the soul hit. 听到这个骇人听闻的数字后,众人只感觉头发晕,仿佛是受到了灵魂撞击。 2 million regular army 5 million colony armies, this completely in renovating the military upper limit in human history. 两百万正规军五百万殖民地部队,这完全是在刷新人类历史上的兵力上限。 Even if European in time of war, whose also without seeing one does 7 million armies to come, this is clearly challenging everyone's three views. 纵使是欧陆战争时期,也没有见谁一家就搞出七百万军队来,这分明就是在挑战大家的三观。 Do not think so me, this number is the war department collects the material and after the careful analysis, finally certain result. Can calculate an tent/account to you: “不要这么看着我,这个数字是陆军部收集资料、经过仔细研究分析后,最终确定的结果。可以给你们算一笔帐: The optimistic point computation, must maintain the peace and stability of native place, particularly the stability of Irish area, needs 500,000 regular armies at least ; 乐观点儿计算,要维护本土的安全与稳定,尤其是爱尔兰地区的稳定,最少需要50万正规军; Key military strategy important place- the Cape of Good Hope, the war department plan arranges 100,000 regular armies and 200,000 colonizing armies guards, according to the actual situation needs to divide the raid to send ; 重点军事战略要地-好望角,陆军部计划安排10万正规军和20万殖民部队驻守,根据实际情况需要分批次派驻; East Africa, the strategic position is slightly inferior, but the area is broad. The war department plan arranges 200,000 regular armies and 600,000 colonizing armies guards, the necessary time can consider to give up ; 东非地区,战略地位略次,但是面积广阔。陆军部计划安排20万正规军和60万殖民部队驻守,必要时候可以考虑放弃; South China Peninsula...... ” 中南半岛……” Does not calculate does not know, calculates to have a scare. Do not look that 7 million armies are many, but in the battlefield also really needs so many military. If wants to counter-attack, even this number also by far insufficient. 不算不知道,一算吓一跳。别看七百万军队多,可战场上还真就需要那么多兵力。如果想要反攻的话,甚至这个数字还远远不够。 Without the means that the battle efficiency cannot follow, only then collects with the population. If counted the reserve duty and supplement army corps and so on, perhaps the armed forces population of Britain will break through directly ten million/countless. 没有办法,战斗力跟不上,就只有拿人数来凑。如果算上预备役、补充兵团之类的,恐怕不列颠的武装力量人数会直接突破千万。 Maintenance such huge armed forces, think to make people think scalp tingles. The bonus is the British big enterprise has lots of assets, everyone also felt strenuously. 维护这么庞大的一支武装力量,想想都让人觉得头皮发麻。饶是不列颠家大业大,大家也感觉到了吃力。 After quiet moment time, internal affairs minister Azeyanagi takes the lead saying: This war is the entire ocean alliance, cannot only have our one to strive. I proposed that the strength of mobilization allies, everyone shares the pressure together.” 沉寂了片刻功夫后,内务大臣阿泽维多率先开口说道:“这场战争是整个大洋联盟的,不能只有我们一家出力。我提议动员盟友们的力量,大家共同分摊压力。” Mobilizes the strength of ally, the British government has been doing. But everyone does not see the rabbit not to scatter the eagle the lord, with calling several also good, wanting everyone to work oneself to death enough benefit is not hopeless. 发动盟友的力量,英国政府早就在做了。怎奈大家都是不见兔子不撒鹰的主,跟着吆喝几声还行,想要大家卖命没有足够的利益根本就没戏。 Without the means that the bounced check that in the past hundreds of years, the British government had not cashed opened too, currently everyone has the protection. 没有办法,在过去的几百年里,英国政府没兑现的空头支票开太多了,现在大家都有了防备。 Does not carry out beforehand the specific interest, various countries were not swindled. What is main is the present Britain is not very strong, is unable to give everyone enough confidence. 不事先把具体利益落实下来,各国根本就不上当。最主要的还是现在的不列颠不够强势,无法给予大家足够的信心。 Especially after today's air raid . Including the eldest child who oneself homeland security is unable to safeguard, wanting everyone to follow to work oneself to death is more difficult. 尤其是今天的空袭之后。一个连自家本土安全都无法保障的老大,想要大家跟着卖命就更难了。 Even if clear(ly) knows, now stands the team not to have the escape route, but selfishness contraption did not eliminate. 哪怕明知道,现在站了队没有了退路,可是私心这玩意儿还是消除不了。 ...... …… Singapore, almost at the same time that the declaring war news spread, the Holy Roman navy killed, greeted their is the garrison troops of being ready in full battle array. 新加坡,差不多在宣战消息传来的同一时间,神罗海军就杀了过来,迎接他们的是严阵以待的守军。 As holding the important place in Straits of Malacca, the English has operated for dozens years in Singapore, is naturally impossible easily to give up. 作为扼守马六甲海峡的要地,英国人在新加坡已经经营了数十年,自然不可能轻易放弃。 Rows of caliber super big shore artillery, are the garrison troops biggest energy. The Holy Roman navy just cropped up from the horizon, met the shell of blotting out the sky. 一排排口径超级大的岸炮,就是守军最大的底气。神罗海军刚从天边冒头,就遇到了铺天盖地的炮弹。 General Arreste of having a scare, quickly ordered: Orders the fleet to stop going forward, bombs the brigade to take off immediately, the shore artillery of goal enemy.” 吓了一跳的阿雷斯特上将,急忙下令:“命令舰队停止前进,轰炸大队立即起飞,目标敌人的岸炮。” With the warship and An Pao to the bang, that absolutely are the business of losing money. If before, is great, to achieve strategic target, loses also can only affect on the scalp again greatly. 拿军舰和岸炮对轰,那绝对是亏本的买卖。若是在之前,那么没得说,为了完成战略目标,损失再大也只能影响头皮上。 Now was different, aircraft carrier the pattern of appearance change naval battle. The motion bombing fortress, naturally does not need to continue to bump hardly. 现在不一样了,航母的出现改变海战的模式。有一个移动轰炸堡垒在,自然不需要继续硬碰。 When An Pao meets the bomber aircraft, finally the nature is self-evident. Dropping from the clouds bombs, broke the situation on island instantaneously. 当岸炮遇上轰炸机,结果自然不言而喻。一枚枚从天而降的炸弹,瞬间打破了岛上的局势。 Once the impregnable defense line, imitated at this moment, if changed to the slip of paper, held under bombing of enemy broken. 曾经固若金汤的防线,此刻仿若是化作纸片,在敌人的轰炸之下一捅即破。 Guards Colonel Pokos in Singapore port, at this moment does not have in those days in gracefulness, nearly roaring -type angry roaring: „ Immediately organizes the air defense, the anti-aircraft artillery and machine gun to move to me. 驻守新加坡港的伯克斯上校,此刻已经没有往日里的优雅,近乎咆哮式的怒吼:“立即组织防空,防空火炮、机枪都给我动起来。 Also not by the shore artillery that the enemy locks, immediately hides, speed quick...... 还没有被敌人锁定的岸炮,立刻进行隐蔽,速度要快…… Did the signals operators, the signals operator, where die? ” 通讯兵,通讯兵,死哪里去了?” Sees only a young men, immediately runs over, but also without arriving at the near, was scolded by Colonel Pokos: „ Scurries about anything, has not hurried to give the Far East fleet to generate electricity. 只见一名青年男子,立即跑了过来,还没有到近前,就被伯克斯上校呵斥道:“乱窜什么,还不赶紧给远东舰队发电。 Told General Michelle, we encountered the enemy to besiege, the situation was critical, needs to reinforce and reenforce! ” 告诉米歇尔上将,我们遭到了敌人围攻,局势非常危急,需要增援、增援!” Unhurried is not good, the Singapore port peaceful dozens years, in the island mostly is an immigrant, usually in the indigenous conflict cannot meet continually. 不慌不行,新加坡港已经太平了几十年,岛上大都是移民,平日里连土著冲突都遇不到。 It can be said that starts from the garrison, has not gone to war. Because Singapore port enough security, and relatively is also rich and populous, Colonel Pokos came the gold-plating by the family/home. 可以说从驻军开始,就没有打过仗。正是因为新加坡港足够安全,且又相对富庶,伯克斯上校才被家里过来镀金。 But the plan has not changed quickly, peaceful dozens years of Singapore ports, after Pokos took office immediately welcomed the war. 怎奈计划没有变化快,太平了数十年的新加坡港,在伯克斯上任之后马上就迎来了大战。 Colonel Pokos had the opportunity to leave, but he thinks to be familiar with the book on military strategy, insisted that must remain to guard Singapore for the queen. 原本伯克斯上校还是有机会离开的,只不过他自认为熟读兵书,坚持要留下来为女王守卫新加坡。 Therefore also formulated one set improvement the defensive plan, that rows of shore artillery, complete under Colonel Pokos's management. 为此还制定了一套“完善”的防守计划,那一排排岸炮,就是在伯克斯上校的主持下完成的。 It is a pity that he considered the threat of sea, actually neglected the threat from space. Sees with one's own eyes a great artillery after under bombing of enemy discards, Colonel Pokos flusters. 遗憾的是他考虑到了海上的威胁,却忽视了来自天上的威胁。亲眼看到一门巨炮在敌人的轰炸下报废后,伯克斯上校慌了。 The good and evil is the military academy graduates, somewhat military background. Hesitated merely the moment, immediately reacted. 好歹是军校毕业,有几分军事底子。仅仅只是迟疑了片刻,马上就做出了反应。 The distant place, takes General Arreste who the telescope is looking into, in this moment eye is revealing the vision of appreciation, in the mouth often also with the sound that only then can hear is telling anything. 远方,拿着望远镜眺望的阿雷斯特上将,此刻眼睛里正露出赞赏的目光,嘴中不时还用只有自己能够听到的声音诉说着什么。 With the passage of time, the shore artillery of enemy gradually mute. Perhaps is damaged under bombing, to hide position. In brief, now is only left over in the sea level to be tranquil. 伴随着时间的推移,敌人的岸炮渐渐哑了下来。或是在轰炸下受损,或是为了隐藏位置。总之,现在只剩下了海面上是平静了。 Nearby adjutant reminded: Commander, the firepower of enemy had received the suppression, can initiate the landing operations.” 一旁的副官提醒道:“司令官阁下,敌人的火力已经受到了压制,可以发起登陆作战了。” The condition of landing operations had, sees only General Arreste to beckon with the hand: „ It is not anxious, our some are the time. 登陆作战的条件具备了,只见阿雷斯特上将摆了摆手:“不急,我们有的是时间。 The requesting reinforcements telegram of enemy, just sent. the Far East fleet did not have mostly, took Singapore quickly, what to do if they don't come? ” 敌人的求援电报,才刚刚发了出去。远东舰队多半还没出发呢,这么快就拿下了新加坡,要是他们不来怎么办?” The tactic of ancient and modern in China and abroad sums up actually similarly, although Holy Roman Empire does not have besieging a stronghold in order to strike at the reinforcements this literary reference, but besieging a stronghold in order to strike at the reinforcements the tactic exists. 古今中外的战术归结起来其实都差不多,神圣罗马帝国虽然没有“围点打援”这个典故,但是“围点打援”的战术还是存在的。 Is attacking the Singapore port anxiously, to attract the Far East fleet comes the decisive battle. Has a look at the map to know, makes war in Straits of Malacca one generation for the Holy Roman navy is favorable. 这么急着进攻新加坡港,就是为了吸引远东舰队过来决战。看看地图就知道,在马六甲海峡一代开战对神罗海军非常有利。 The next door was own colony, that side the air force has coordinated well, an air division has completed building up, now takes a beating on and other Far East fleets. 隔壁就是自家的殖民地,空军那边早就协调好了,一个空军师已经完成了集结,现在就等远东舰队过来挨揍。 Under this situation, the Singapore port naturally cannot take all of a sudden. If not give the English to see the hope, the Far East fleet will not run over the decisive battle! 在这种背景下,新加坡港自然不能一下子就拿下来了。要是不给英国人看到希望,远东舰队也不会跑过来决战啊! General Arreste has planned, only waited to solve the Far East fleet of English, killed to Indian Ocean holds ass eye of English. 阿雷斯特上将早就已经计划好了,只等解决了英国人的远东舰队,就杀向印度洋捅英国人的腚眼儿。 No matter plans finally whether to succeed, so long as solved the Far East fleet of English, burnt Indian Ocean the flames of war, succeeded strategically. 甭管最终计划能否成功,只要解决了英国人的远东舰队,将战火烧到了印度洋,在战略上就成功了。 ...... …… Calculates that a person of person calculates it permanently. 算人者人恒算之。 The Holy Roman navy is planning the Far East fleet, the English has not been idling similarly, this moment Far East fleet already not in Cam Ranh bay, even from Malacca less than 200 nautical miles. 神罗海军在谋划远东舰队,英国人同样没有闲着,此刻远东舰队早就不在金兰湾了,甚至距离马六甲都不足两百海里。 After receiving the requesting reinforcements telegram of garrison troops, General Michelle not slightly flurried, instead shows the smile that ridiculed. 接到了守军的求援电报后,米歇尔上将没有丝毫慌乱,反而露出了一丝讥讽的笑容。 Immediately asked to the near military officer: Japanese Navy is away from us to be far, but also how long can the time converge with us?” 随即向近前的军官问道:“日本海军距离我们多远,还有多长时间能够和我们汇合?” The Holy Roman navy wants through besieging Singapore, tempts the Far East fleet to fight a decisive battle to the Straits of Malacca, is in itself an open intrigue, naturally cannot hide the truth from General Michelle. 神罗海军想要通过围攻新加坡,引诱远东舰队到马六甲海峡决战,本身就是一个阳谋,自然瞒不过米歇尔上将。 So long as Britain wants to preserve the Malacca route, this fights unavoidable. Before the war breaks out, both sides on expecting. 只要不列颠想保住马六甲航线,这一战就无法避免。早在战争爆发前,双方就预料到了。 In Michelle opinion, so long as strength is powerful enough, even if the battlefield choice is somewhat disadvantageous, similarly can make up with the strength. 在米歇尔看来,只要自身实力足够强大,纵使战场选择有些不利,同样是可以用实力来弥补。 In order to safeguard the security of Straits of Malacca, under background that is unable to tempt the Holy Roman navy main force, Michelle decided that thwarts. 为了保障马六甲海峡的安全,在无法将神罗海军主力引诱出来的背景下,米歇尔决定来个将计就计。 In order to guarantee victory, Michelle does not hesitate Japanese permits by the high interest, the strength of preparation volume of two countries navies captures the command of the sea of Southeast Asia area. 为了确保战争胜利,米歇尔不惜日本人许以重利,准备集两国海军之力一举夺得南洋地区的制海权。 Approximately about 50 nautical miles distance, according to speed of both sides, they can catch up to converge with us at present noon tomorrow.” “大约还有50海里左右的距离,按照目前双方的速度,明天中午他们就能够赶上来同我们汇合。” Read telegram in a hand, General Michelle said slowly: „ The pressure of garrison troops is very big, we cannot delay the too much time on the road. 看了一眼手中的电报,米歇尔上将缓缓说道:“守军的压力很大,我们不能在路上耽搁太多的时间。 The decisive battle time may be ahead of time, urges the Japanese, making them pick up the moving velocity, strives to converge with us earlier. ” 决战时间可能会提前,催促一下日本人,让他们加快行驶速度,争取早点儿同我们汇合。” ...... ……
To display comments and comment, click at the button