Withtelegrams, the news that the Suez Canalwas attacked, quickspread over the entire world. Originally the intenseEuropeansituation, at this momentbecomeseven morebeyond redemption.
伴随着一封封电报,苏伊士运河遇袭的消息,很快就传遍了全世界。本就紧张的欧洲局势,此刻变得越发不可收拾。Inthat night, the Viennagovernmentheld the press conference, announced the oathandplanattacksecretevil behind-the-scenes manipulator not deadarguing endlessly.
就在当天晚上,维也纳政府召开了新闻发布会,宣布誓与策划袭击的幕后黑手不死不休。Althoughhas not stated clearly, buteveryonewas clear,besides the English, the secondlord cannot take on„secretevil behind-the-scenes manipulator”.
尽管没有明说,但是所有人都清楚,除了英国人之外,已经没有第二个主能够担得起“幕后黑手”。
The fact-finding team, the Viennagovernmenthad not just been attacked the caseto give the conclusionon the canal, the two countriesfolk first stephas startedat daggers drawn.
调查团才刚刚出发,维也纳政府尚未就运河遇袭案给出结论,两国民间就已经就先一步开始剑拔弩张。
The military conflictdoes not limittoSouth Africa, East AfricaandMalay Peninsulabreaks out the warsof different sizes, the total military strength that both sidesparticipate, had broken100,000.
武装冲突已经不局限于南非,东非、马来半岛都爆发规模不等的大战,双方参与的总兵力,已然突破了十万大关。
The exchange of fire of scale, has not so declared warunexpectedly, the showoperation of two governments, renovated the cognition of Europeanworldagain.
如此规模的交火,居然还没有宣战,两国政府的骚操作,再次刷新了欧洲世界的认知。According to some are not willingto divulge the politician who namesaid: Does not oweis the hegemoncountry, light/onlythis„self-control”( facial skin) is not the generalcountrycanhave.
据某位不愿意透漏姓名的政要表示:不亏是霸主国,光这份“涵养”(脸皮)就不是一般国家能够有的。
......
……
The Viennapalace, this momentFranzis catchingFrederickthisrotten Weiqibasketto slaughter, troubledhas not affectedherecompletely, as ifhas been aloof the extra mundane.
维也纳宫,此刻弗朗茨正逮着腓特烈这个臭棋篓子厮杀,外界的纷纷扰扰完全没有波及到这里,仿佛已经超脱世外。Uniqueisnot possible, nowthiscritical moment, may be unable to allowleast bitto relax. Howevernotby the influence of Suez Canalmassacre, actuallyreal.
超脱是不可能的,现在这种关键时刻,可容不得半点儿放松。不过没有受苏伊士运河惨案的影响,却是真的。
The reasonis simple, the jamming of Suez Canalor not, the effectonthiswaris not big.
原因非常简单,苏伊士运河的堵塞与否,对这场战争的影响并不大。Borrowsa few words of media: „Mediterranean Seaisourinland seas, greatHoly Roman Empire shiningworld, thisisourtime.”
借用媒体的一句话:“地中海是我们的内海,伟大的神圣罗马帝国将照耀世界,这是我们的时代。”Althoughexaggeratinga little, butbasicallysuits the reality. The presentMediterranean Sea, trulycancalculate the Holy Romaninland sea.
虽然夸张了一点儿,但基本上还是符合实际的。现在的地中海,确实可以算神罗的内海。Not onlyhas the Pan-European and AfricanChinese eastern railway, andhas the bathtubmarine transportation, the Holy Romancoreterritory, was controlledby the Viennagovernmentas beforefirmlyin the hand, sufficiently the regular supply of guaranteeraw material.
既有环欧非中东铁路,又有澡盆海运,神罗的核心领土,依旧被维也纳政府牢牢掌控在手中,足以保证原材料的正常供应。
The basicplatewas steady, in the Franznaturalheartis unhurried. don'tsaid that is the Suez Canalis stopped up for severalmonths, even ifhas been stopping up, Holy Roman Empire can unable to withstand.
基本盘稳了,弗朗茨自然心中不慌。莫说是苏伊士运河被堵塞几个月,就算是一直堵着,神圣罗马帝国都能够承受得住。As for the strategicalinfluence, is unable east, to leavetemporarilyanxiouslyeast. After the warship in dockservescompletely, seeks the unluckiness of English is not lateagain.
至于战略上的影响,无法东出,暂时就别急着东出了。等船坞中的军舰全部服役后,再去寻英国人的晦气也不晚。In comparison, is the harm that crude oildivulgingbringsis on the contrary bigger. Over ten thousandtonscrude oilspews out, not onlypolluted the river course, was supposing the entireRed Seamustfollowto suffer a natural disaster.
相比之下,反倒是原油泄露带来的危害更大。上万吨原油喷涌而出,不光是污染了河道,估摸着整个红海都要跟着遭灾。If not forFranzrespondedis quickenough, after receiving the message, firstorderedto clean upandintercept, cannot do wellMediterranean Sea to be affected.
若不是弗朗茨反应够快,收到消息后第一时间就下令清理、拦截,搞不好地中海都要受影响。Frederick: „Father, English, sinceplannedthisattack, will definitely pickoneself, the fact-finding teamfeared that is very difficultto harvest.”腓特烈:“父亲,英国人既然策划了这次袭击,肯定会把自己摘出去,调查团怕是很难有所收获。”Britain, Holy Roman Empire is not a loner, makes waralsofights in groups.
无论是不列颠,还是神圣罗马帝国都不是孤家寡人,开战也是打群架。
To launch the war, not only need standinownangleviews the issue, but must have scruples the allydomestic populace'sresponse.
想要发动战争,不光要站在自己的角度上看问题,还必须要顾忌盟友国内民众的反应。Likeoutdatedrepertoire that the soldieris missingand so on, candistinguish the genuine and fake, otherswill not be convinced.
像士兵失踪之类的老掉牙套路,一眼就能够分辨出真假,人家可不会买账。No doubtcanforceto embarkally, but such a comes todrawingis not the ally, butisonegroup of resentmentnumerouspigteammates.
固然可以强制将盟友拉上船,但这么一来拉来的就不是盟友,而是一群怨气重重的猪队友。Originallythistimegathered the pigteammate in entireEurope, if not do well the peopleto relate, the behindViennagovernment may be unable to drive.
本来这次就汇聚了全欧洲的猪队友,要是再不搞好群众关系,后面维也纳政府可带不动。If nothing else, the lightborrowsothersairportsandharbors, wants the coordination of nativeto be good.
别的不说,光借用人家的机场、港口,都要当地人的配合才行。Otherwise the local bullydoes a mattercasually, ordelays the materials transportationspeed, canmake the combat planbe defeated.
要不然地头蛇随便搞点儿事情,或者是拖延一下物资运输速度,都能够令作战计划失败。In fact, thiswarhas not begun, an important reasonisto lack a reasonablewarexcuse.
事实上,这场战争迟迟没有拉开序幕,其中一个重要原因就是缺少一个合理的战争借口。
The Suez Canalis attacked, without doubtis a verygoodbreakthrough point. Althoughthiseconomicallifegraspsin the Viennagovernmenthand, butwithbenefit is actually the Europeanmajorities of countries.
苏伊士运河遇袭,无疑就是一个很好的切入点。虽说这条经济生命掌握在维也纳政府手中,但是跟着受益的却是欧洲大部分国家。So long asproved the attackcaseis the Englishplan, launches the warto retaliate, was logical.
只要证明了袭击案是英国人策划的,发动战争进行报复,也就顺理成章了。
„, Definitelywill don't worry have the harvest. Evenreally and English are not related, we can still makethemhave the relations.
“不用担心,肯定会有收获的。就算是真的和英国人没有关系,我们也可以让他们扯上关系。Presentinvestigation, butwalks an interlude. Invitedvarious countriesto send the representativeto participatetogether, nothing butwasmakesthemfollowto endorsetogether.
现在的调查,只是走一个过场。邀请各国派代表一起参加,无非是让他们一起跟着背书。Naturally, falseafter all is false, againperfect of arrangement, will always leave behind the traces.
当然,假的毕竟是假的,布置的再完美,总是会留下蛛丝马迹的。If possible, bestordiscoversironclad evidence. Otherwisein the futurewill give it away, isonegreatlytroublesome.
如果可能的话,最好还是找出真凭实据来。要不然未来穿了帮,也是一个大麻烦。Latercomes acrosssimilarmatter, gives the cabinet the governmentto operatedirectly. As the monarchy, wemustlearnto installat an appropriate timemuddled. ”
以后遇到类似事情,直接交给内阁政府去操作。作为君主,我们要学会在适当的时候装糊涂。”Tending to the advantagesis the humaneessence, is also no exceptionasEmperor. Especially the operation of thistype of being probable not exposed tolight, thatiscanhidemanyhidesfar.
趋于利弊是人性本质,作为皇帝也不能例外。尤其是这种见不得光的操作,那是能躲多远躲多远。Withoutparticipating, even ifwill really give it awayin the future, can„not know the circumstances of the matter”withonedeals with.
只要没有参与进去,纵使未来真的穿了帮,也能够用一句“不知情”来应付。Althoughgoes through the motions, butinvestigatedstillhadtasteful. For example: The control timelaststo be much long, mustlook at the anti-UK propagandasituation of all governments.
虽然是走过场,但是调查仍然有讲究的。比如说:调查时间持续多长,就要看各国政府的反英宣传情况。
The anti-UK sentiment that waits for the EuropeanPeoplewas transferred, is the conclusiontime. Only thenall the peoplesupport the wartime, starts the besttime of war.
等欧洲民众的反英情绪被调动了起来,就是收尾的时候。只有全民支持战争的时候,才是发动战争的最佳时间。
......
……Sulawesi Pulau, Austriais the Southeast Asiagovernor's mansion. Onegroup of military administrationimportant peopleare assemble, annual incomein middle ten daysWilliamimperial princeat this momentfull of enthusiasm and peoplediscussed the combat plan.
苏拉威西岛,奥属南洋总督府。一帮军政要员齐聚一堂,年入中旬威廉皇子此刻正兴致勃勃的和众人讨论作战计划。
The Englishwantto sneak attack the Southeast Asiafleet, the Southeast Asiafleetalsowantto sneak attack the Far East fleet of royal navysimilarly. both sidesare planning the opposite party, finallydoes not have the result.
英国人想要偷袭南洋舰队,南洋舰队同样也想偷袭皇家海军的远东舰队。双方都在算计着对方,结果就是没有结果。Southeast AsiacommodoreArreste: „ Your highness, wehave tempted the enemyto be defeatedrepeatedly, continuingperhapsalso is very difficult the result.南洋舰队司令官阿雷斯特:“殿下,我们已经多次诱敌失败,继续下去恐怕也很难有结果。Eitherwas the Englishunderstood clearlyourplan, was not swindled;Is the appetite of English is too either big, cannot have a liking forthatsonodd changesmalladvantage, wantingoneto swallowus.
要么是英国人洞悉了我们的计划,根本就不上当;要么就是英国人的胃口太大,看不上那点儿零头小利,想要一口吞下我们。
The possibility that the plandivulgesis not big, the insiderwere not many. If the latter, wedid the directionfrom the beginningwell.
计划泄露的可能性不大,知情者本来就不多。要是后者的话,我们从一开始就把方向搞不错了。
The biggest problem or the warhave not broken out, otherwisewecanwithSpain , Holland and PortugalCompositionAllied armies, verybe directly bigwith the Englishdecisive battleodds of success. ”
最大的问题还是战争没有爆发,要不然我们就可以和西荷葡三国组成联军,直接和英国人决战胜算也很大。”Asking that Williamhas doubts: „Ourwarshipnumbers, althoughare less than the English, is the carrier squadron. With the Far East fleetdirect engagement, doesn't have the odds of successdirectly?”
威廉疑惑的问:“我们的军舰数量虽然比英国人少,可是还有航母编队。直接和远东舰队正面交战,难道就没有胜算么?”Sees onlyGeneralArresteto shake the head: „ Your highness, the striking power that although the aircraft carrierdisplaysin the exerciseis good, is the actual combatis different, the factor that needsto considerare more.
只见阿雷斯特上将摇了摇头:“殿下,航母虽然在演习中表现出来的攻击力不错,可是实战不一样,需要考虑的因素更多。Welack the experience of aircraft carrierinactual combatutilization, even the entire worldcould not find a referencecase, concretetacticduringfumble.
我们缺乏航母在实战运用中的经验,甚至全世界都找不到一个参考案例,具体战术尚在摸索之中。Stemming fromis responsible for the empire, beforehas not passed through the actual combat, to the battle efficiency of carrier squadron, I do not dareto overestimate. ”
出于替帝国负责,在未经过实战前,对航母编队的战斗力,我不敢进行高估。”
The navymainstream ideaor the cannon of greatshipthisyear, the Holy Romannavycannotbe exceptional. Evenhas the support of Emperor, the aircraft carrierfactionwas still at a disadvantage.
这年头的海军主流思想还是大炮巨舰,神罗海军也没有能够例外。即便是有皇帝的支持,航母派仍然处于下风。
The aircraft carriersendsto be at a disadvantagein the struggle of idea, the biggest problem isto lack the actual combatcasemakes the support. Everyonesupports the greatshipcannontheory, is not the deep love, whatare moreistoinsure.
航母派在理念之争中处于下风,最大的问题就是缺乏实战案例做支撑。大家支持巨舰大炮理论,也并非完全是热爱,更多的还是为了保险。Militarilydoes not make mistakesfearfully, whatis fearfulisotherson the right track, only thenyourdrift off.
在军事上犯错不可怕,可怕的是别人都在正轨上,只有你一个人跑偏了。Sinceothercountryis playing the greatshipcannon, thatfollowsdirectlyand that's the end. Wantswrongeveryoneto be together wrong, is equivalent toanyonewrongnot.
既然别的国家都在玩儿巨舰大炮,那直接跟上就是了。要错大家一起错,也相当于谁都没有错。
The biggest problem that the new ideais hardto promoteis the uncertainty. Evencanshow that the aircraft carrierideais correct, was not equal to that the carrier squadronhad the battle efficiency.
新理念难以推广的最大问题就是不确定性。即便是能够证明航母理念正确,也不等于航母编队就有战斗力了。
The ideais correct, the roaddirection that butis equivalent tois correct;Howeverin the unidirectionalsohasmanycrossings, canincautiously the drift off.
理念正确,只是相当于走的路方向正确;但是同一方向上还有很多岔道,一不小心就会跑偏。Mainlyreceives the airplanetechnological limitation, afterrecenttechnological breakthrough, pulls open the advancement that the aircraft carrierdeveloped.
主要还是受飞机技术限制,直到最近几年技术突破后,才拉开了航母发展的进程。Before then, althoughalsohas the research and development, but the intensity of input, is unable by farcompared with the battleship.
在此之前,虽然也有研发,但是投入力度,远远无法和战列舰相比。Without the means that the place that needsto investare too many, manymilitary expenseswill also be not enough to spend. Beforeis unable to determine the aircraft carriercancollect the effect, certainlymustinvestmoreresourcesinto the battleshipon.
没有办法,需要投入的地方太多,再多的军费也会不够花。在无法确定航母能够凑效前,肯定要将更多的资源投入到战列舰上。
After stoppingonenext, GeneralArrestealsoadded: „ Actually the function of carrier squadron, is not necessarily fighting a decisive battle, Ithought that is usedto sneak attack the effect better.
停顿了一下之后,阿雷斯特上将又补充道:“其实航母编队的作用,不一定在决战中,我觉得用来偷袭效果更佳。Withair force«Hunts forCowPlan»almost, concentratesa number ofbomber aircraft, to the harborandshipyard of enemy conducts the strategic air bombing.
就和空军的《猎牛计划》差不多,集中一批轰炸机,对敌人的港口、船厂进行战略轰炸。
The Far Eastarea, the anti-aircraft fire of Englishis limited, basically the threattofourgenerations of bomber aircraftis not big.
远东地区,英国人的防空火力有限,基本上对四代轰炸机的威胁不大。Ifcanmake clear the layout of Cam Ranh bay, sneak attacks the chance of success to be very high. After bombingended, wecome upagain and enemyfight a decisive battle, the odds of successwill greatly enhance.
如果能够搞清楚金兰湾的布局,偷袭成功的几率应该很高。轰炸结束后,我们再上去和敌人决战,胜算会大大提高。What a pitynow the timeis not right, wedidahead of time, the plan of air forcewent bankruptahead of time.
可惜现在时机不对,我们提前这么干了,空军的计划就提前破产了。
Different withus, the fighter aircraft of air forceare more, andrichbombingexperience. If«Hunts forCowPlan»succeeds, the broughtincomedoes not defeat the Far East fleet to compare. ”
和我们不一样,空军的战机更多,并且还有丰富的轰炸经验。如果《猎牛计划》成功,带来的收益远不是击败远东舰队能够比的。”„Overall perception”, thisis the required course of eachsenior general. Attacks, causes heavy losses to the Far East fleet of Englishandcauses heavy losses to the home fleet of English, is completely not a scale.
“大局观”,这是每一名高级将领的必修课。都是突袭,重创英国人的远东舰队和重创英国人的本土舰队,完全不是一个档次。Defeated the Far East fleet of English, mostalsomade the Southeast Asiafleetprominence;Butdefeated the home fleet of English, thatis the hegemonychange.
击败了英国人的远东舰队,最多也就令南洋舰队声名鹊起;而击败了英国人的本土舰队,那就是霸权更替。
The national interestfor the heavy, partialbattlefieldmustyieldto the overall situation. Even ifin the heart the ideaare many, GeneralArrestealso can only firstsuppressin the belly.
国家利益为重,局部战场必须要向全局让步。纵使心中想法再多,阿雷斯特上将也只能先憋在肚子里。
„ Commander, thisideais good. Nowcanprepare, after waiting for the air forceaction, webeginto implementimmediately.
“司令官阁下,这个想法非常棒。现在就可以做准备了,等空军行动之后,我们就立即着手实施。Evenfailed, are not related, can't the Englishpursue the airplanewith the warship? Considersbombingto train, experiencesfor the nextaccumulation. ”
就算是失败了,也没有关系,英国人总不能拿军舰追飞机吧?就当是一次轰炸训练,为下一次积累经验。”Discussedfor quite a while, finallywas born a credibleplan, Williamnaturallycannotin the languageparsimonious.
讨论了大半天,终于诞生了一份靠谱的计划,威廉自然不会在语言上吝啬。As the futureSoutheast Asiaking, Williamalsoneedsto save the prestige and meritorious service. AlthoughHoly Roman Empire has not developed„academic honoronlytakesimmediately” the extreme, but the warstillaccumulated the meritoriousbestway.
作为未来的南洋王,威廉也是需要积攒声望和功勋的。神圣罗马帝国虽然没有发展到“功名只在马上取”的极端,但是战争仍然是积累功勋最好的途径。
......
……
To display comments and comment, click at the button