HRE :: Volume #11

#1078: Could not get down


LNMTL needs user funding to survive Read More

At dusk, restless embassy avenue quiet, realized the parade people that matter big strip, the bird have made the beast to be loose. 傍晚时分,闹腾的使馆大街沉寂了下来,意识到事情大条的游行民众,早就鸟作兽散。 Inquires the military police who catches up with, has cleared the scene. The consular district at this moment is „a five post, a ten sentry post. 问询赶来的宪兵,已经封锁了现场。此刻的使馆区已经是“五步一岗,十步一哨”。 Niter smoke that in the air fills as before, and Russian construction of remnant of destroyed building, but also in silent complaint daytime all. 空气中依旧弥漫的硝烟味,以及断壁残垣的俄式建筑,还在无声的控诉着白天发生的一切。 All recreation areas are out of business completely, the people that even if most like watching the fun are also lock the house at this moment, for fear that annoy to trouble. 所有娱乐场所全部关门歇业,哪怕是最喜欢看热闹的民众此刻也是关门闭户,生怕惹上麻烦。 Was before locks the house various countries' embassies to enliven on the contrary. Instigated facing time everyone of rebellious people very much, but after changing into the Japanese government, everyone's courage was also strong. 反倒是之前关门闭户的各国使馆活跃了起来。面对乱民的时候大家都很怂,但是换成了日本政府后,大家的胆子又壮了起来。 The prestige of military police frightens is occupied by the Japanese People, actually could not deter various countries' diplomatic personnel. By the influence of traditional culture, the thought of European world like grieve for like been especially strong. 宪兵的威名吓得住日本民众,却震慑不了各国外交人员。受传统文化的影响,欧洲世界兔死狐悲的思想格外浓烈。 Everyone in diplomatic personnel, if at this time did not stand the voice. Today happened at Russia diplomatic personnel matter, tomorrow might duplicate on oneself. 大家都是驻外交人员,这个时候要是不站出来发声。今天发生在俄国外交人员身上的事情,明天就有可能在自己身上复制。 To the badly well-mannered behavior of daytime, various countries' embassies are the uniform resistance, including Japanese ally Britain. 对白天发生的这种坏规矩行为,各国使馆是清一色的抵制,包括日本的盟友不列颠。 Met one group not saying that could not scold diplomatic corps Sir, could not bump, this may painstakingly military police who was responsible for clearing the scene. 遇上一帮说不得、骂不得、碰不得的公使团大爷们,这可苦了负责封锁现场的宪兵。 The lords of certain crabbies, to the military police of blocking the way, are coming up to beat directly. At this moment already many people, punched black and blue. 某些暴脾气的主,对着拦路的宪兵,直接上来就是拳打脚踢。此刻已经有不少人,被揍的鼻青脸肿。 Has to admire the toughness of Japanese. Even takes a beating, still greeted with a smile. Their people are in any case many, the diplomatic corps also select the person, a wave suffered punching, traded one wave to continue again. 不得不佩服日本人的韧性。即便是挨了揍,仍然笑脸相迎。反正他们人多,公使团也就那么点儿人,一波挨完了揍,再换一波上去继续。 Depends on scolds does not talk back, hits does not hit back attitude, made actually the ministers did not have the temperament, what succeeded was cleaning up wins the time. 靠着“骂不还口,打不还手”的作风,硬是弄得各国公使没了脾气,成功的为清理现场争取到了时间。 ...... …… In the imperial palace, Emperor Meiji has stamped the ground with anger, in those days in calm and monarchy impressive and dignified manner, does not have long known where lost. 皇宫中,明治天皇已经气得直跺脚,往日里的沉稳、君主威仪,早就不知道丢到了什么地方去了。 Without the means that today the matter of was really exciting, tossed about Japanese in history biggest diplomatic crisis directly. 没有办法,今天发生的事情实在是太刺激了,直接折腾出了日本有史以来最大的外交危机。 Originally impacts suddenly Embassy, already enough troublesome, gave the suddenly embassy personnel finally completely. To this group of courting disaster essences, Emperor Meiji felt desperate. 本来冲击俄使馆,就已经够麻烦的了,结果还将俄使馆工作人员全部给咔嚓了。对这帮惹祸精,明治天皇都感到了绝望。 No matter many objective reasons, had this matter, the Japanese government can hardly absolve. 甭管有多少客观理由,发生了这种事,日本政府都难辞其咎。 Especially massacre, but also under the eye happening in various countries' diplomatic personnel hides. Processing is not good, Japan even may suffer the total destruction. 尤其是惨案,还发生在各国外交人员的眼皮子底下。一个处理不好,日本甚至有可能遭遇灭顶之灾。 Really cannot suppress the anger, exclaiming that Emperor Meiji nearly roared: Today's matter, actually which idiot plans, clutched?” 实在是压制不了怒气,明治天皇近乎咆哮的吼道:“今天的事,究竟哪个白痴策划的,把人揪出来了没有?” It is not angry is not good, cheats has not seen such pit. The protest demonstration, Emperor Meiji is also glad to give the Russia person to bring the pressure. 不生气都不行,坑人都没见过这么坑的。抗议示威也就罢了,明治天皇也乐得给俄国人施加压力。 Slaughter Russia embassy, that complete surprise. As long as is a little political intelligence, should be clear that this means anything. 屠了俄国使馆,那就完全出乎意料了。但凡是有点儿政治头脑的,都应该清楚这意味着什么。 Daytime massacre, provocation , is not only the Russia person, challenged international order led by Europe. 白天的惨案,挑衅的不光是俄国人,同时也挑战了以欧洲为主导的国际秩序。 Also is the concrete personnel casualty has not exposed, message that otherwise now receives, is not the ministers collective protested, but is various countries' embassies moves to travel. 也就是具体人员伤亡没有曝光,要不然现在收到的消息,就不是各国公使集体抗议,而是各国使馆搬家跑路。 Used a brain slightly, Emperor Meiji knows that the trouble of following Japanese government must greatly. Became enemies with the Russia person is not anything, what was most essential came from the sanction of international community. 略为动了一下脑子,明治天皇就知道接下来日本政府的麻烦大得去了。同俄国人结仇已经不算什么了,最关键的是来自国际社会的制裁。 Before dealing with these issues, Japan will not have the ally. Even the British government is impossible to face universal condemnation to support them. 在处理完这些问题之前,日本将没有盟友。即便是英国政府也不可能冒天下之大不韪支持他们。 What organization demonstration is advances together the meeting and blood and iron revenge meeting several student groups including Anti-Russia, the main purpose is to protest the Russia person encroaches the empire rights. “组织这次示威游行的是包括反俄共进会、铁血复仇会在内的几个学生团体,主要目的是为了抗议俄国人侵犯帝国权益。 Impacts suddenly Embassy, is not in the plan range of organizer. The situation loses control, is mainly one round does not know where from flies the bullet that hits a protest student. 冲击俄使馆,并不在组织者的计划范围之内。现场局势失控,主要是一发不知道从什么地方飞来的子弹,击中现场一名抗议学生。 Afterward some people high the Russia person killed people, caused the anger of people, immediately erupted the following massacre. 随后就有人高乎俄国人杀人了,引发了现场民众的愤怒,随即爆发了后面的惨案。 The estimate of the situation according to scene, in the daytime conflict, we had over a hundred dead, about thousand people were injured...... ” 根据现场的情况判断,在白天的冲突中,我们有上百人死亡,近千人受伤……” Did not wait for Gentarou Kodama to say the words, Emperor Meiji impatient reproved: „ I was asking who you are plan, does not want to listen to you to defend for them. 不等儿玉源太郎把话说完,明治天皇就不耐烦的训斥道:“我只是在问你是谁策划的,不是想听你替他们辩护。 No matter holds true by, had such big matter, must some people stand to be responsible, to a international community confession. 不管有什么理由,发生了这么大的事情,都得有人站出来负责,给国际社会一个交代。 Is it possible that you think, all countries in the world because of the civilian casualty, will give up attacking the matter of suddenly Embassy? 莫非你以为,世界各国会因为平民伤亡,就放弃冲击俄使馆的事情? Don't forget, dozens staff including Minister Russia, died completely. 别忘了,包括俄国公使在内的数十名工作人员,全部都死了。 In the entire world eye, participates in the demonstration no longer is the ordinary civilians, but is one crowd does not know the so-called rioter. ” 在全世界眼中,参与游行示威的已经不再是普通平民,而是一群不知所谓的暴民。” If explained usefully, in this world will not have the war. No matter how conflicts to initiate, the staff in suddenly Embassy, always participate in the Japanese People of parade killing in any case. 如果解释有用,这个世界上也不会有战争了。不管冲突是如何引发的,反正俄使馆中的工作人员,总是被参与游行的日本民众打死的。 Having this was enough. Paying for a murder with one's life must, various countries in the day diplomatic personnel probably unable to fall asleep otherwise in the future. 有这一条就足够了。杀人偿命是必须的,要不然各国驻日外交人员往后都要睡不着了。 Hi!” “嗨!” Gentarou Kodama is also very helpless, is not he must argue for the students, is the person who involves are too really many. If really traces, has not known that many is hapless. 儿玉源太郎也很无奈,不是他要替学生们辩解,实在是牵扯到的人太多。真要是一路追查下去,还不知道有多少要倒霉。 Let alone participates in many of demonstration is the patriotic student, reason that had the daytime matter, some people go for the conspiracy completely. If not for some people guide, in the normal condition will not have this tragedy. 何况参加游行示威活动的多是爱国学生,之所以发生了白天的事,完全是有人搞阴谋。若不是有人从中引导,正常情况下是不会发生这场惨剧的。 Now matter has happened, needs some people be responsible. The group of plan parade, definitely bears the brunt. 只是现在事情已经发生了,就必须要有人负责。策划游行的团体,肯定是首当其冲。 Stopped, Gentarou Kodama added: „ We have sent people to investigate the secret evil behind-the-scenes manipulator, was only the scene was extremely at that time chaotic, is unable to determine where the bullet from flew. 停顿了一下,儿玉源太郎补充道:“我们已经派人调查幕后黑手了,只是当时场面太过混乱,无法确定子弹是从什么地方飞过来的。 The military police has cleared the scene, our experts have involved, is arranging the scene. 宪兵队已经封锁了现场,我们的专家已经介入,正在对现场进行布置。 According to the plan, we will camouflage the accidental/surprised fire the scene, causing the suddenly embassy personnel dead, the parade people flushed for...... ” 按照计划,我们将把现场伪装成意外火灾,导致俄使馆工作人员丧生,游行民众冲进去是为了……” Did not wait for Gentarou Kodama to say the words, Hirobumi Itou first could not bear. To the brain circuit of military, he has despaired thoroughly. 不等儿玉源太郎把话说完,伊藤博文先忍不住了。对军方的脑回路,他已经彻底绝了望。 Son jade, you determined that hasn't been cracking a joke?” “儿玉君,你确定没有在开玩笑么?” Does not crack a joke, is in itself a joke. Only if the suddenly embassy personnel are the deceased people, otherwise had the fire to run early. 不是开玩笑,本身就是一个玩笑。除非俄使馆工作人员都是死人,要不然发生了火灾早跑出来了。 Even if cannot guarantee that everyone runs, at least defended the guard of front door should not die. Such explanation, is perfunctory unable to achieve continually. 纵使不能保证所有人都跑出来,至少守大门的卫兵不应该遇难。这样的解释,连敷衍一下都做不到。 The impact embassy for fire fighting, that talked nonsense. The eyewitness may be many, the Japanese government may not have the ability, making the staff in nearby several embassies open eyes to talk nonsense. 冲击使馆是为了“救火”,那就更扯淡了。现场的目击者可不少,日本政府可没有能力,让附近几家使馆的工作人员都睁着眼说瞎话。 All countries in the world, when the idiot, plays, helpless is not good, if Japan has the later generation Americans is so domineering, may play greatly. 把世界各国当白痴、耍无奈也不是不行,如果日本有后世美国人那么强势,大可这么玩。 Very regrettable, Japan of this year is a Little Brother, most can only be touches the big powers threshold reluctantly, the shooting did not have cross in the past. 很遗憾,这年头的日本就是一个小弟弟,最多只能算是勉强摸到了列强门槛,临门一脚还是没有跨过去。 Weak, various countries, when the fool plays, that has not clearly experienced the society to beat mercilessly, wants to look for the stimulation. 实力不济,又把各国当傻子玩儿,那分明就是没有经历过社会毒打,想要出来找刺激。 Without the means that the East and West thought is inconsistent. Earliest contacts the civil officials in West also only to follow reluctantly, the thought of army general stays in the traditional ideological mode. 没有办法,东西方思维不一致。最早接触西方的文官们也只能勉强跟上,军方将领的思维还是停留在传统思维模式上。 It looks like in the military, the matter happening in suddenly Embassy, is only the issue between Japan , Russia, are not related with other countries. 在军方看来,发生在俄使馆的事情,只是日俄之间的问题,跟其他国家没有关系。 Acted shamelessly acted shamelessly, the counter- lunar new year's day very soon relations like this, how again bad were also bad not. 耍赖就耍赖了,反正日俄关系都这样了,再怎么糟糕也糟糕不到哪里去。 However, reality actually very brutal. Governments in Europe, most likes participates in purely the international business that this does not have any risk, fishes the prestige. 然而,现实却非常的残酷。偏偏欧洲各国政府,最喜欢的就是参与这种没有任何风险、纯捞声望的国际性事务。 Is Japan is in the wrong in any case, catches the Japanese government one to spurt fiercely right. 反正是日本理亏,逮着日本政府一顿猛喷准没错。 If there is a great nation to be willing to take the lead in punishing, everyone does not mind to follow to join in the fun, brings into full play own international influence. 如果有大国愿意带头制裁,大家也不介意跟着凑个热闹,充分发挥自己的“国际影响力”。 Dim Gentarou Kodama, quick under the criticism of people, realized oneself mistake, chose admitting defeat decisively, does not have the spirit that Japanese Army would rather die than surrender. 朦朦胧胧的儿玉源太郎,很快就在众人的批评之下,意识到了自己的错误,果断的选择了认输,丝毫没有日本陆军宁死不屈的精神。 ...... …… Foreign minister Inoue Kaoru: „ So far, Ministry of Foreign Affairs had received 11 country note diplomatiques including Britain and Holy Roman, requesting us to happen to the daytime at the matter of suddenly Embassy gives the explanation, and open scene sends people to inspect for them. 外相井上馨:“截止到目前为止,外交部已经接到了包括不列颠和神罗在内的十一国外交照会,要求我们对白天发生在俄使馆的事情做出解释,并且开放现场供他们派人查验。 We have sent people to contact with British minister, finally unusual is not ideal, the English requests us to give a reasonable explanation similarly. 我们已经派人和英国公使接触过了,结果非常的不理想,英国人同样要求我们给出一个合理解释。 Also is the present has not announced to the public finally, if the English knows that the suddenly embassy personnel were killed, perhaps they will not support us. 也就是现在结果还没有对外公布,如果英国人知道俄使馆工作人员全部遇难,恐怕他们也不会支持我们。 From the current situation inference, if we cannot to a international community reasonable explanation, the empire be possible to be punished very much. 从目前的情况推断,要是我们不能给国际社会一个合理的解释,帝国很有可能会遭到制裁。 Now the situation is disadvantageous to us, if the Russia person seizes the chance to lash out at us, the international community might support them. ” 现在局势对我们非常不利,如果俄国人趁机向我们发难,国际社会很可能会支持他们。” Only has the issue, without the countermeasure, is the Japanese government present true portrayal. It is not Ministry of Foreign Affairs, is really not the matter is too diligently big, is too fierce, without space of operation is in the wrong. 只有问题,没有对策,就是日本政府现在的真实写照。并非外交部不努力,实在是事情太大,理亏的太厉害,没有操作的空间。 The international politics also has the game rule, went bad the custom under the weak background, that must be punished regularly. 国际政治也是有游戏规则的,在实力不济的背景下坏了规矩,那就要受到规则的惩罚。 Prime minister Shigenobu Ookuma: „ Matter had happened, hid unable to hide, the empire must pay the price is the affirmation. 首相大隈重信:“事情都已经发生了,躲不是躲不过去了,帝国要付出代价是肯定的。 We can do now, is finds the way to minimize the influence of incident, loses also to fall the bottom the empire simultaneously. 我们现在能够做的,就是想办法将事件的影响降到最低,同时将帝国损失也降到最低点。 Best to be able shouldering the incident secret evil behind-the-scenes manipulator looks, if can aim at other countries, our responsibility will be littler. 最好是能够将挑起事端幕后黑手找出来,如果能够指向其他国家,我们的责任会轻很多。 The situation analysis according to scene, does the military police have the clue? Even cannot determine the murderer/culprit, the suspect is still good. ” 根据现场的情况分析,宪兵队有线索么?就算是不能确定真凶,嫌疑犯也行。” Although knows that finds out the probability of evil behind-the-scenes manipulator to be low, Shigenobu Ookuma also can only choose to refuse to abandon hope. Or looks for the share pressure of pad back, the Japanese government is really the back not! 尽管知道查出黑手的几率非常低,大隈重信也只能选择死马当成活马医。要不找个垫背的分担压力,日本政府实在是背不是啊! Gentarou Kodama shakes the head directly: „ Difficult! Had the object of suspicion is too many, in our hands without the evidence, absolutely , there would be no means to identify. 儿玉源太郎直接摇了摇头:“难啊!有嫌疑的对象太多了,我们手中没有证据,根本就没有办法指证。 Even if held the murderer, is very also difficult to determine that who is the true evil behind-the-scenes manipulator, the engineer can definitely camouflage individual gratitude and grudges revenged kill. 纵使抓住了凶手,恐怕也很难确定谁是真正的黑手,策划者完全可以伪装成个人恩怨仇杀。 If cannot show that is the political assasination, then all responsibility, must undertake by us. ” 如果不能证明是政治暗杀,那么所有的责任,还是要由我们来承担。” From the benefit angle analysis, wants the lord who provokes the Russo-Japanese War purely, may be the suspect who plots this event. 单纯从利益角度分析,想要挑起日俄战争的主,都有可能是策划这次事件的嫌疑犯。 Arrived this step, did not have the means to check toward below. Suspicion biggest respectively is Japanese Military, Britain and Holy Roman, what follows is Spain, Republic and Far East empire. 到了这一步,就没有办法往下面查了。嫌疑最大的分别是日本军方、不列颠、神罗,紧随其后的是西班牙、合众国、远东帝国。 Who no matter the evil behind-the-scenes manipulator is, definitely cannot be front three. Even if the suspicion is big and has the plenty evidence, that must probably not be. 不管黑手是谁,肯定不能是前面三位。纵使嫌疑再大、有再多的证据,那也要必须不是。 The second echelon truly can fling the pot, that must first produce the evidence. Saying of spatial words tooth, who believe? 第二梯队确实可以甩锅,那也要先拿出证据来。空口白牙的说出来,谁会相信啊? Cannot do well the pot not to fling, does an enemy to come to oneself, that ended the calf. 搞不好锅没甩出去,又给自己搞出一个敌人来,那就完犊子了。 Land facies Yamagata Aritomo: „ Prime minister, you thought that we do give a secret evil behind-the-scenes manipulator, the Russia person meeting believe? 陆相山县有朋:“首相,你觉得我们给出一个幕后黑手,俄国人会信么? Matter to present this step, between we and Russia people absolutely did not have the moderate possibility. 事情都到了现在这一步,我们和俄国人之间根本就没有缓和的可能了。 Even if the Tsar government can bear does not manifest suddenly, the Siberia railroad is open to traffic, the Russia person is east-bound, when the time comes still unavoidably a war. 纵使沙皇政府能够忍住不发作,西伯利亚铁路一通车,俄国人还是要东进,到时候仍然免不了一战。 Came to accept a challenge with its and other Russia people passively, might as well starts to prepare now, snatched is open to traffic before the Siberia railroad began. 与其等俄国人来了被动应战,还不如现在就开始做准备,抢在西伯利亚铁路通车前动手。 As for the international influence, to present this step, nothing but is apologizes and compensates the bereaved pension, guarantees to forbid the similar case to happen to various countries. 至于国际影响,都到了现在这一步,无非是赔礼道歉、赔偿死者家属抚恤金,向各国做出保证禁止类似情况发生。 Discussed gathers together discussed, had no meeting of minds accepts the sanction at the worst. So long as the empire lowers the attitude, various European countries will not therefore dispatch troops. 谈得拢就谈,谈不拢大不了接受制裁。只要帝国把态度放低一些,欧洲各国是不会因此出兵的。 You may feel relieved greatly, this sanction is not possible to continue. So long as our war eruption with the Russia person, the English will find the way to help our unblocking, believes that Holy Roman will not be blocking. 你们大可放心,这种制裁是不可能持续下去的。只要我们同俄国人的战争爆发,英国人会想办法帮我们解除封锁的,相信神罗也不会拦着。 Even if received the blockade, we can still smuggle. Only if various countries send out the fleet to our main house gate anti-smuggling, otherwise blocks survives in name only, some capitalists means go round. 就算是受到了封锁,我们也可以进行走私。除非各国派出舰队到我们家门口缉私,要不然封锁就是名存实亡,资本家们有的办法绕开。 Real affected grain and other staple products, so long as our one mind, this hard times will pass quickly. ” 真正受影响的还是粮食等大宗商品,只要我们上下一心,这一段苦日子很快就会过去。” The politics is complicated and diversified, from the different angle analysis issue, the conclusion that results is also different. 政治是复杂多变的,从不同的角度分析问题,得出来的结论也不一样。 Was regarded as the diplomacy of disasters to scold by the civil official, to the war party eyes, turned into the opportunity. 被文官视作洪水猛兽的外交责难,到了主战派眼中,就变成了机会。 Japanese government at this moment, seemed like compelled Liangshan, could not get down again. 此刻的日本政府,就像是被逼上了梁山,再也下不来了。 Was pierced along with the final level window paper, all fantasies of peace advocation group are also disillusioned. Everyone realized the war of Japan , Russia is avoidless, the difference is only the issue of burst time. 伴随着最后一层窗户纸被捅破,主和派的所有幻想也随之破灭。所有人都意识到了日俄之战已经无法避免,区别只是爆发时间的问题。 Indoor atmosphere became more depressing, related to the national destiny, no one dares easily to make the decision. 室内的气氛变得更加压抑了,涉及到了国家命运,没有人敢轻易做出决定。 Long time after the time, Hirobumi Itou took the lead to break silent: The war of " rie Japan , Russia is truly avoidless, but now is also not the time. 半晌功夫后,伊藤博文率先打破了沉默:“日俄之战确实无法避免,但现在还不是时候。 The Russia person needs to wait for the railroad to be open to traffic, does the empire need the time preparation? By the empire current condition, absolutely does not have the ability to conduct a war. 俄国人需要等铁路通车,帝国又何尝不需要时间准备?以帝国目前的状态,根本就没有能力进行一场大战。 Let alone behind this also careerist who provokes the incident, is virtually impossible to guard against. 更何况这背后还有一个挑起事端的野心家,更是令人防不胜防。 If not clutch this fellow, who knows that will also toss about to have an accident, the empire may be unable to withstand them to toss about. ” 如果不把这个家伙揪出来,谁知道还会折腾出什么事来,帝国可经不起他们折腾。” During the speeches, Hirobumi Itou will also look at the military representative, seemed warning they do not play the fire. 说话间,伊藤博文还将目光投向了军方代表,仿佛是在警告他们不要玩儿火。 , not only produces is Hirobumi Itou who suspects, including Emperor Meiji looked that the look of army general changed, seems searching for anything. 产生怀疑的不光是伊藤博文,包括明治天皇看军方将领的眼神都发生了变化,仿佛在搜寻着什么。 No one likes being suspected, but the army generals are also hard to explain now. don't said that is the civil official was suspecting, they were suspecting mutually. 没有人喜欢被怀疑,只不过军方将领现在也是有口难辩。莫说是文官在怀疑,就连他们自己都在相互怀疑。 This working style, really looked like the operation of army. Especially plans the radical group of this parade, but also has the complicated relation with the military. 这种做事风格,实在是太像陆军的操作了。尤其是策划这次游行的激进团体,还和军方有着千丝万缕的联系。 Even if detonates the gun fire of scene is not they plans, but the violence impacts suddenly Embassy, causing the matter that the Russia diplomat in Tokyo group extinguishes, the sum total they unable to withdraw the responsibility. 就算引爆现场的枪击事件不是他们策划的,但暴力冲击俄使馆,致使俄国驻东京外交人员团灭的事,总和他们脱不开干系。 Everyone is a smart person, naturally knows if on the spot no one takes the lead, even if had the gun fire, the scene will not lose control immediately. 大家都是聪明人,自然知道现场要是没有人领头,纵使发生了枪击事件,场面也不会立即失控。 If nothing else, can the direction that the bullet flies first determine? 别的不说,子弹飞来的方向总要先确定一下吧? Anything does not think, the slogan shouted on altogether to/clashes toward suddenly Embassy, when it happened the police were transferred to a new job exactly, this rather also extremely coincidence. 啥也不想,口号一喊就一股脑的往俄使馆中冲,事发时警察又恰好都被调开了,这未免也太过巧合。 Too many coincidences put together, that no longer is the coincidence. Under background that especially in the murderer has not caught, everyone thinks were more. 太多的巧合加在一起,那就不再是巧合。尤其是在凶手没有抓到的背景下,大家想到的就更多了。 Perhaps other international forces, is capable of plotting the gun fire, but must say that control parade people, that talked nonsense. 或许别的国际势力,也有能力策划枪击事件,但要说控制游行民众,那就太扯淡了。 Must know that the frantic national radicalism members are the extreme patriot, wants to buy over them is not an easy matter. 要知道狂热的民族激进主义份子都是极端爱国者,想要收买他们可不是一件轻松事。 Can grasp the time and place to ambush accurately, must say that beforehand has not prepared, changes anyone not to believe. 能够准确把握时间、地点进行埋伏,要说事先没有做准备,换谁也不会相信。 Can receive the message ahead of time, rapid evacuation after fire, does not leave behind the traces, is not the average person can accomplish. 能够提前收到消息,在射击后迅速撤离,不留下蛛丝马迹,可不是一般人能够办到的。 Can the international forces achieve, everyone cannot determine, Japanese Military can definitely accomplish in any case. In the heart deep place, people's dreading to military promoted in abundance, not only a scale. 国际势力能不能做到,大家不敢确定,反正日本军方肯定能够办到。在内心深处,众人对军方的忌惮纷纷提升了不只一个档次。 Emperor Meiji: „ Yitou Monarch said well, the secret evil behind-the-scenes manipulator must clutch, otherwise empire on constant disorder and unrest. 明治天皇:“伊藤君说得不错,幕后黑手必须要揪出来,要不然帝国就永无宁日了。 The military police arrests the organizer who plans this demonstration immediately, investigates rigorously back pulling strings, ordered the school to strengthen the control, banned these illegal organizations. 宪兵队立即缉拿策划这次游行示威活动的组织者,严查背后的指使者,责令学校加强管制,取缔这些非法组织。 Moreover, strengthens the police forces equipment of consular district, forbids any protest march close to the consular district. ” 另外,加强使馆区的警力配备,禁止任何游行活动靠近使馆区。” Although has not stated clearly, but from the look of Emperor Meiji, everyone can also look, he was in the suspicion the military. 尽管没有明说,但是从明治天皇的眼神中,大家也能够看出来,他是怀疑上了军方。 The explanation is not possible to explain that Japanese Military is the mountain top stands in great numbers similarly, various at sixes and sevens group big piles, military may not make clear. 解释是不可能解释的,日本军方内部同样是山头林立,各种乱七八糟的团体一大堆,军方自己都不一定能够搞清楚。 Occasionally presents several brain remnant fellows, that is completely the normal phenomenon. Thought back on Nicola to visit Japan in the past, but also encountered the guard assassination that the Japanese government arranged. 偶尔出现几个脑残的家伙,那完全是正常现象。遥想当年尼古拉访问日本,还遭到日本政府安排的卫兵刺杀。 In the army the extremism to issue that is in vogue, in fact the senior military also has a headache. Has been finding the way to solve, what a pity finally has little effect. 对军中极端主义盛行的问题,实际上军方高层也非常头疼。一直都在想办法解决,可惜最终都收效甚微。 Vouches for this fellows, that absolutely was tired of living performance. No one knows that this group of extremists, can do what rare and beautiful flowers matter. 替这帮家伙打包票,那绝对是活腻了的表现。谁也不知道这帮极端份子,能够干出什么奇葩事。 In fact, from the beginning some military also people proposed, sending several people ready dead to go to the consular district to commit hara-kiri apologizes, to a international community confession. Even in the army some people register, prepare to devote for the empire great undertaking. 事实上,一开始军方还有人提议,派几名死士去使馆区切腹赔罪,给国际社会一个交代。甚至陆军中都有人报了名,准备为帝国大业献身。 Yamagata Aritomo has gotten in touch with the Western culture luckily, blocked promptly. Otherwise that was not sacrificed, but aggravated the situation. 幸好山县有朋接触过西方文化,及时拦了下来。要不然那就不是去牺牲,而是火上浇油。
To display comments and comment, click at the button