St. Petersburg, after receiving the message from Far East, Nicholas II directly the edge that the violent visited. 圣彼得堡,收到来自远东的消息后,尼古拉二世直接到了暴走的边缘。 The cause and effect of matter are unimportant, counter- lunar new year's day Far East conflicts to erupt, falls in Nicholas II's eyes, is the Japanese is provoking. 事情的前因后果已经不重要了,反正日俄远东冲突爆发,落在尼古拉二世眼中,就是日本人在挑衅。 The old debt has not calculated with the Japanese government, now the Japanese dares to provoke, that naturally cannot tolerate. 旧账还没和日本政府算,现在日本人又敢来挑衅,那自然是不能容忍了。 If did not consider that the Siberia railroad has not been open to traffic, the logistics pressure restricted the military action, Nicholas II wished one could to extinguish Japan now. 如果不是考虑到西伯利亚铁路未通车,后勤压力制约了军事行动,尼古拉二世恨不得现在就灭了日本。 Naturally, this is only thinks. The international situation is so intriguing, only then the fool will provoke the war rashly. 当然,这只是想想而已。国际局势这么错综复杂,只有傻子才会冒然挑起战争。 The czar government prepares east-bound is not false, but when east-bound, under what background east-bound, that must give careful consideration. 沙皇政府准备东进不假,可什么时候东进,在什么背景之下东进,那就要慎重考虑了。 „Experience teaches.” “吃一堑,长一智。” In recent decades, Russian Empire may owing that ate the war a lot, owing to eat a lot, the czar government also followed to sublimate. 最近几十年,俄罗斯帝国可没有少吃战争的亏,亏吃得多了,沙皇政府也跟着升华了。 A while goes south, a while east-bound, seems like that the strategic target drifts from place to place, in fact is this political wisdom? 一会儿南下,一会儿东进,看似战略目标飘忽不定,实际上这又何尝不是一种政治智慧呢？ Big background that strives for hegemony under Britain and god Luo, as Russian Empire of the world 's third largest powerful nation, the joy of slightly not having benefitted as the third party in a dispute, some are only the deep terrified. 在不列颠和神罗争霸的大背景下,作为世界第三大强国的俄罗斯帝国,丝毫没有渔翁得利的喜悦,有的只是深深的惶恐。 Without the means that wants to strive for the world supremacy, the strength of Russian Empire was too weak ; To fish in troubled waters and benefit as the third party in a dispute, the strength of Russian Empire was also too powerful. 没有办法,想要争夺世界霸权,俄罗斯帝国的实力太弱了;想要混水摸鱼、渔翁得利,俄罗斯帝国的实力又太强大了。 Do not look that Russian and Austria relations are very good, but between the two governments was still full of the suspicion and does not trust. The Vienna government did not feel relieved to Russia, English not to mention. 别看俄奥关系很好,但是两国政府之间仍然充满了猜忌和不信任。维也纳政府都对俄罗斯不放心,英国人就更不用说了。 In some sense, the present Russian Empire does splendidly, is easier to cause dreading of two overlords. 某种意义上来说,现在的俄罗斯帝国做得越出色,就越容易引起两个霸主的忌惮。 Although Nicholas II character indecisive a little, but he absolutely is not a fool. The old ministers who Alexander III leaves behind still , the czar government have not slid into the abyss. 尼古拉二世虽然性格优柔寡断了一点儿,但他绝对不是一个傻子。亚历山大三世留下的老臣们尚在,沙皇政府还没有滑入深渊。 Mixes the hegemony between god Luo and Britain to compete, in a short time truly can the profit be many. Once both countries decided the victory and defeat, must be one's turn Russian Empire to be hapless. 掺合神罗和不列颠之间的霸权争夺,短期内确实能够获利颇丰。一旦两国分出了胜负,就要轮到俄罗斯帝国倒霉了。 At the mass of Russian Empire, who becomes the eldest child, deep dreading, will suppress operates inevitably. 以俄罗斯帝国的体量,无论是谁当老大,都会深深的忌惮,打压是必然操作。 Does not stand in line is not better. The strength of Russian Empire, has been able to a certain extent about the victory and defeat of this hegemony struggle. Vienna, London, cannot tolerate existence of this unstabilizing factor. 不站队更不行。俄罗斯帝国的实力,已经能够在一定程度上左右这次霸权斗争的胜负。无论是维也纳、还是伦敦,都不能容忍这种不稳定因素的存在。 Such aspect, naturally is not the czar government wants. The best result, is Britain and god Luo is naturally mutually wounded, Russian Empire seizes the chance to rise. 这样的局面,自然不是沙皇政府想要的。最佳的结局,自然是不列颠和神罗两败俱伤,俄罗斯帝国趁机崛起。 Obviously, this is impossible. The god Luo and Britain has the respective advantage, counted on that both countries were finished in the resistance together, has almost no possibility. 显然,这是不可能的。神罗和不列颠都有各自的优势,指望两国在对抗中一起完蛋,几乎没有任何可能。 Stands in the standpoint of czar government, can only choose to back off, before this hegemony contest breaks out, the fishing for advantage as far as possible, strengthens own strength. 站在沙皇政府的立场上,只能选择退而求其次,在这场霸权争夺战爆发前,尽可能的捞取好处,壮大自身的实力。 Goes south India, is east-bound East Asia, any strategy is completed, Russia will be reborn stands in the world peak again. 无论是南下印度,还是东进东亚,任何一项战略完成,俄罗斯都会脱胎换骨再次站在世界巅峰。 It is a pity that wants to realize any in these two grand strategies, unusual difficulty. The czar government has attempted, ends in failure. 遗憾的是想要实现这两大战略中的任何一项,都非常的困难。沙皇政府已经尝试过了,均以失败告终。 In several years ago British and Russian wars, the czar government tried the strength of Britain. Is centered on the lobster soldier continuous India cannon fodder, the gray draft animal also wants scalp tingles. 早在十几年前的英俄战争中,沙皇政府就试出了不列颠的实力。以龙虾兵为核心源源不断的印度炮灰,灰色牲口也要头皮发麻。 Naturally, this is not the czar government gives up the reason of India. Although the army number of enemy are many, but the battle efficiency is not much, like this fruit cake is the military most likes all along. 当然,这不是沙皇政府放弃印度的理由。虽然敌人的军队数量多,但战斗力都不咋地,这样的软柿子一贯都是军方最喜欢的。 Truly the one who made the czar government dread was the abundant national strength of Great Britain, so long as the London government did not give up, can consume with them. 真正令沙皇政府忌惮的还是大英帝国的雄厚国力,只要伦敦政府不放弃,就可以一直和他们耗下去。 In any case the colony of English other are not many, is the population are many, even if five trades one and ten to trade one, the British government also dies dies. 反正英国人的殖民地别的不多,就是人口多,纵使是五换一、十换一,英国政府也死得死。 Five hundred million population bases, are the English biggest energy. Delayed the time to grow, affirmation Russian Empire that first could not bear. 五个亿的人口基数,就是英国人最大的底气。拖得时间长了,最先受不了的肯定俄罗斯帝国。 Even if bright Luo supports also uselessly, in the face of the national interest, the ally entirely is unreliable, no one can guarantee that the Vienna government will not hold at crucial moments their blade. 纵使有神罗支持也没用,在国家利益面前,盟友通通都是不可靠的,谁也不能保证维也纳政府不会在关键时刻捅他们一刀。 The going south strategy is blocked, the east-bound strategy is not also relaxed. The strength of enemy is actually not much, but the transportation was really extremely pit. 南下战略受阻,东进战略同样也不轻松。敌人的实力倒是不咋地,可是交通实在是太坑了。 Besieges the Far East empire in several years of multi- Country Allied armies, the czar government realized the pressure of logistics. The logistics of only tens of thousands army, the home cannot supply, can only nearby purchase from Japan. 早在几年的多国联军围攻远东帝国,沙皇政府就体会到了后勤的压力。区区几万军队的后勤,国内都供应不上,只能从日本就近采购。 Once the east-bound plan formally is implemented, that was not tens of thousands people of things. Without over a million armies, wants to implement „the yellow Russian plan”, that is having a dream radically. 一旦东进计划正式实施,那就不是几万人的事情了。没有上百万军队,想要实施“黄俄罗斯计划”,那根本就是在做梦。 The rear services of tens of thousands armies can nearby purchase, the rear services of over a million armies, that no one dared the false in the manpower. 几万军队的后勤可以就近采购,上百万军队的后勤,那就没人敢假于人手了。 Even if the czar government heart is willing to buy greatly, the Japanese is impossible to sell. After all, the east-bound strategy of Russian, once implements, Russian Empire must with Japan to. 就算是沙皇政府心大肯买,日本人也不可能卖。毕竟,俄国人的东进战略一旦实施,俄罗斯帝国就要和日本对上了。 So long as the czar government wants east-bound, the Far East only two independent nations, stand in the opposite of Russian Empire. 只要沙皇政府想要东进,远东仅有的两个独立国家,就站在俄罗斯帝国的对立面。 The enemies many are not fearful, the czar government does not frighten in a big way. The key of issue presses in the logistics. 敌人多不可怕,沙皇政府也不是吓大的。问题的关键还是在后勤压上。 don't said that is the Siberia railroad has not been open to traffic, even has invested operates. Counts on a single-track railway, solves the logistic problems of 1 million armies, that is also day of wild night Tan. 莫说是西伯利亚铁路尚未通车,就算是已经投入运行了。指望一条单线铁路,解决百万大军的后勤问题,那也是天荒夜谭。 Does not arrive one time good, that can only transfer nibbles gradually. What a pity the czar government just took the footsteps, encountered the ambush of Japanese. 一次性到位不行,那就只能转为逐步蚕食了。可惜沙皇政府才刚刚迈出脚步,就遭到了日本人的狙击。 What is more troublesome is by Russian Empire's strength delivery in Far East, at present cannot do to the Japanese, even there is a possibility to be instead threatened by Japan. 更麻烦的是以俄罗斯帝国在远东的力量投放,眼下根本就奈何不了日本人,甚至有可能反被日本威胁。 The two sides are not the big fat, under the mouth, which the greedy czar government naturally was one side does not want to give up for a short time. 两边都不是大肥肉,偏偏一时半会儿又都下不了嘴,贪婪的沙皇政府自然是哪一边都不想放弃。 The outside world thinks that the czar government strategy blows hot and cold, Russian does not think, changing a view can also be „flexible foreign policy”. 外界认为沙皇政府战略摇摆不定,俄国人自己可不那么想,换个说法也可以是“灵活外交战略”。 Only waits for the international situation to have the big change, Russian Empire can seize the chance to go south or is east-bound, even is two grand strategies starts together. 只等国际局势发生大变,俄罗斯帝国就可以趁机南下或者是东进,甚至是两大战略一起启动。 Time that the czar government waits, naturally is hegemony war between Britain and god Luo. So long as hit to two big BOSS careless, Russian Empire on day high Ren Niaofei. 沙皇政府等待的时机,自然是不列颠和神罗之间的霸权战争。只要苟到两个大BOSS打了起来,俄罗斯帝国就天高任鸟飞了。 Clearly, as Nicholas II of God's favored one, the lord who cannot bear patiently. Russian Empire suffers a loss in the beforehand conflict, he first cannot bear. 很明显,作为天之骄子的尼古拉二世,就不是能隐忍的主。俄罗斯帝国在之前的冲突中吃了亏,他就先受不了。 Prime Minister Sergei Witte: „ Your majesty, please appeases anger. The account of Japanese, we will meet them to criticize sooner or later, really does not need a country that is doomed to perish to mump with. 谢尔盖・维特首相:“陛下,请息怒。日本人的账,我们早晚会他们清算,实在是没有必要和一个注定要灭亡的国家斗气。 Superficially, the present is we suffers a loss. But changes an angle to ponder, the misdemeanor can also turn into the good deed similarly. 从表面上来看,现在是我们吃了亏。可是换个角度思考,坏事同样也可以变成好事。 The Vienna government has opposed us east-bound, in recent years the empire in the east expansion, has made the relations between the two countries present a fissure. 维也纳政府一直都反对我们东进,最近几年帝国在东边的扩张,已经让两国关系出现了一道裂痕。 At present this opportunity, is the best restore period. We can send a signal taking this opportunity to the outside world, told the Austrian our east-bound strategy to suffer setbacks. 眼下这个机会,就是最好的修复期。借这个机会我们可以向外界释放一个信号,告诉奥地利人我们东进战略受挫。 If necessary, we can also make one to give up the appearance of Far East confusing the outside world, acts as a cover for the east-bound strategy. 如果有必要的话,我们还可以做出一副要放弃远东的样子迷惑外界,为东进战略做掩护。 The conflict of Far East and Japanese, does not use anxiously processing temporarily, after dragging to be open to traffic to and other Siberia railroads, then how considers to process is not late. ” 远东和日本人的冲突,暂时也不用急着处理,拖到等西伯利亚铁路通车后,再考虑怎么处理也不迟。” The face does not have the lining to be important, Russian Empire is also the lord of being adaptable to the situation. For the national interest, Sergei Witte did not mind that first recognizes instigated. 面子始终没有里子重要,俄罗斯帝国也是能屈能伸的主。为了国家利益,谢尔盖・维特也不介意先认怂。 As for destroying completely Japan, that did not say casually. Shortly after Nicholas II succeeds to the throne, the Russian government made the perfect extinguishing day plan. 至于灭掉日本,那可不是随便说说的。尼古拉二世继位不久,俄国政府就制定了完善的灭日计划。 Naturally, the plan always plans. Any country, has a big pile credible and far-fetched strategic planning. 当然,计划始终都是计划。任何一个国家,都有一大堆靠谱、不靠谱的战略计划。 In some sense, the strategic planning of various countries' think tank, is a brain hole big competition. Compared with the feasibility, who compared with is not most has the imagination. 某种意义上来说,各国智囊库的战略计划,就是一场脑洞大比拼。不比可行性,比得是谁最有想象力。 Did not say realizes, as long as can realize 1/10 countries, that can become the Earth ball to be long. 不说全部实现,但凡是能够实现十分之一的国家,那都能够成为地球球长。 Compared to conquer the world, to land the crazy plan of Sun, destroys completely Japan is not worth mentioning simply. In all strategic plannings in Russian Empire, this absolutely is feasible ranking existence near the top. 相比征服世界、登陆太阳的疯狂计划,灭掉日本简直是不值得一提。在俄罗斯帝国的所有战略计划中,这绝对是可行性排名靠前的存在。 Listened to prime minister's persuasion, Nicholas II was happier. After all, he also has the status, to have the bearing monarchy, cannot „dead country” haggle over with one. 听了首相的劝说,尼古拉二世的心情好了很多。毕竟,他也是有身份、有气度的君主,不能和一个“死国”计较。 „Un!” “嗯！” „That makes them again free for the time being for several days, behind calculates with their new account and old debts.” “那就暂且让他们再逍遥几天,后面和他们新账、老账一起算。” Can look, that one breath in Nicholas II heart, has not put down. Was supposing and other times one mature, he must seek the Japanese was unlucky. 看得出来,尼古拉二世心中的那一口气,还是没有放下。估摸着等时机一成熟,他就要去寻日本人的晦气了。 However this is unimportant, the people on the scene do not have the favorable impression to the Japanese. At present has not manifested suddenly, that is the strength does not permit. 不过这都不重要了,在场的众人同样对日本人没有好感。眼下没有发作,那是自身实力不允许。 Once conditions are ripe, everyone did not mind that makes the Japanese ask for advice anything is „roaring of wool bear”. On getting up to bear a grudge, the Russian is the entire world ranks among the best absolutely. 一旦条件成熟了,大家不介意让日本人领教一下什么是“毛熊的咆哮”。论起记仇来,俄国人绝对是全世界数一数二的。 Foreign minister Mikhailovich: „ Your majesty, the American helped the real reason that we constructed the Siberia railroad check. 外交大臣米哈伊罗维奇:“陛下,美国人帮我们修建西伯利亚铁路的真实原因查出来了。 According to us the information that collects from all parties, after thorough analysis, we can determine that this back has the shadow of English. 根据我们从各方搜集的情报,深入分析过后,我们可以确定这背后有英国人的影子。 Ministry of Foreign Affairs thinks that this is an English to reduce in the military pressure of Indian area, directs us intentionally east-bound. 外交部认为这是英国人为了减轻在印度地区的军事压力,故意引我们东进的。 This can also explain why the American must insist the Siberia railroad only rests the single track, rather than double thread. ” 这也能够解释,为什么美国人要坚持西伯利亚铁路只休单线,而不是双线。” Can play the politics is the worldly person, the efficiency of czar government, although lowered a little, but the ability of senior government officials is not absolutely low. 能够玩儿政治的都是人精,沙皇政府的效率虽然低了一点儿,但是政府高层的能力水平绝对不低。 The Siberia railroad started for many years, the czar government has not given up tracing the real motive of American. 西伯利亚铁路都启动了好些年,沙皇政府都没有放弃追查美国人的真实目的。 Facts showed, insisted is effective. No matter how British and US governments keep secret, when made the transaction to leave behind the traces. 事实证明,坚持还是有效的。不管英美两国政府如何保密,在做交易的时候都留下了蛛丝马迹。 In a short time, the Russian has not found the problem, but the time grew, when everyone has gotten back one's composure, will discover unusually. 短时间内,俄国人没有发现问题,但是时间长了,等大家回过了神,就会发现异常。 It is not investigation, does not need the concrete evidence. So long as proved the English not only has the motive, and has the ability of plan in secret, that is the British government does. 又不是查案子,并不需要具体的证据。只要证明英国人既有动机,又有暗中策划的能力,那就是英国政府干的。 Fierce pounds on the table, Nicholas II indifferent saying of: „ Really is so, in the face of the national interest, the friendship really has not been worth mentioning. 猛的一拍桌子,尼古拉二世冷漠的说道:“果然是如此,在国家利益面前,友谊还真是不值得一提。 However this are not related, considered to use each other. We must construct the Siberia railroad in any case, has the help of American, we also saved expenses. 不过这也没有关系,就当是互相利用了。反正我们也要修建西伯利亚铁路,有美国人的帮忙,我们还节省了一笔开销。 As for the following expense, did not need to pay to them, believes that the English has paid for us. ” 至于后续的费用,就不用支付给他们了,相信英国人已经替我们买了单。” On the mouth said superficially, can look from the tense look, the innermost feelings of Nicholas II are not calm. 嘴上说得轻描淡写,从紧张的神色可以看出来,尼古拉二世的内心并不平静。 Checked on Britain, this means that the following east-bound plan, must give careful consideration. 查到了英国头上,这意味着接下来的东进计划,更要慎重考虑了。 Nicholas II does not think the goal of English is so pure, expenditure such big price, to direct Russian Empire east-bound. 尼古拉二世可不认为英国人的目的就这么单纯,花费这么大的代价,就是为了引俄罗斯帝国东进。 Although the Siberia railroad is the single-track railway, the ample capacity of railroad is limited, but without the stipulation single track cannot change the double thread. 尽管西伯利亚铁路是单线铁路,铁路的运力非常有限,但是没有规定单线就不能改双线了。 Has a railroad, continued to increase a track line in side, the construction difficulty may lower a lot compared with before, at least the transportation no longer was the issue. 已经有了一条铁路,继续在旁边增加一条铁路线,施工难度可比之前低得多,至少交通运输不再是问题。 Once the railway reconstruction is completed, restricts Russian Empire the traffic problem that expands to east, was easily solved. 一旦铁路改造完成,制约俄罗斯帝国向东扩张的交通问题,就迎刃而解了。 Can by the wool bear that the strength of causing the downfall of the nation invests, is not Far East that two independent nation can prevent, only if they can collaborate. 能够以倾国之力投入的毛熊,可不是远东那两个独立国家能够阻挡的,除非他们能够联手。 Obviously, this is impossible. From a Jiawu artillery sound, was doomed the relations between two countries is not impossible is too good. 显然,这是不可能的。从甲午一声炮响,就注定了两国之间的关系不可能太好。 So long as the czar government displays the foreign policy slightly, has the rhythm expands, will not have problems. 只要沙皇政府略微施展外交政策,有节奏的进行扩张,就不会出问题。 Is operating over a hundred years of Indian areas, Britain can block the Russian force, was not equal to that they are also capable of ambushing the Russian force in Far East. 在经营上百年的印度地区,不列颠能够挡住俄军,不等于他们在远东也有能力狙击俄军。 Thinks slightly, Nicholas II thought this inside has the issue, the English impossible sincerity to help them complete „the yellow Russian plan” absolutely. 略微一想,尼古拉二世就觉得这里面有问题,英国人绝对不可能真心帮他们完成“黄俄罗斯计划”。 Must know the British and Russian contradictions, but is long-standing, holds mutually the knife is the conventional operation, helping the opposite party strength that support the enemy. 要知道英俄矛盾可是由来已久,互相捅刀子才是常规操作,帮对方壮大实力那就是在资敌。 Actually the issue leaves where, Nicholas II is not clear. In brief, when facing the Far East issue, czar government suddenly discrete. 问题究竟出在什么地方,尼古拉二世不清楚。总之,在面对远东问题的时候,沙皇政府突然谨慎了起来。 ...... …… The accident happening in St. Petersburg, the Japanese government naturally knows nothing. It is not the intelligence organization, is really not the innate appearance disparity is too diligently big, basic on infiltration. 发生在圣彼得堡的变故,日本政府自然是一无所知。不是情报组织不努力,实在是先天样貌差距太大,根本就渗透不进去。 The intelligence collection to Russian Empire, the Japanese government stays in the stage of newspaper, broadcast and tavern hearsay at present merely. 对俄罗斯帝国的情报收集,目前日本政府仅仅停留在报纸、广播、酒馆小道消息的阶段。 The buy intelligence personnel, the thorough czar government internal detection information, think to be good, in fact does not have the feasibility. 收买情报人员,深入沙皇政府内部侦查情报,想想就行了,实际上根本就不具备可操作性。 It is not the secrecy of czar government is high, just the opposite the secrecy of czar government, in the entire world is existence from the bottom, can say that is a big screen. 不是沙皇政府的保密性高,恰恰相反沙皇政府的保密性,在全世界都是倒数的存在,可以说就是一个大筛子。 The Japanese intelligence organization cannot the accomplishment, the basic reason on a character- poor. In the pocket does not have money, naturally had no way to operate. 日本情报组织没有能够建功,根本原因就一个字-穷。兜里没钱,自然没法操作了。 Since day very soon conflicts to erupt, the after situation in Far East area is tense, the Japanese government is scared up and down. 自从日俄冲突爆发,远东地区的局势紧张起来后,日本政府上下都慌了神。 That is known as „the European bulldozer” Russian Empire, proper world top big powers. Although dozens years had not kept up with the time recently, that is not newly emerged Japan can compare. 那可是号称“欧洲压路机”的俄罗斯帝国,妥妥的世界顶尖列强。尽管最近几十年没有跟上时代,那也不是初出茅庐的日本能够比的。 The Philippine war is the best reference, in Spain that in the big powers sets the base, can tire the troops on a long expedition beyond ten thousand li (0.5 km) hits same as them. 菲律宾战争就是最好的参考,在列强中垫底的西班牙,都能够劳师远征在万里之外和他们打个半斤八两。 More powerful Russian Empire, that not to mention. In brief, must to Russian, the senior government officials not have the confidence. 更加强大的俄罗斯帝国,那就更不用说了。总之,要对上俄国人,日本政府高层都没有信心。 This did not instigate, everyone complies with the conscience. 这不是怂,大家只是遵从本心。 Do not look that „the war broke the Caucasian invincible myth to day that” the folk propagandizes, in fact one of us knows from the family affairs, that is the business that a blood owes. 别看向民间宣传的“日西战争打破了白人不可战胜的神话”,实际上自家人知道自家事,那就是一笔血亏的买卖。 Only what can be called the harvest was Japanese Navy had an opportunity of rapid development. 唯一可以称得上收获的是日本海军获得了一个飞速发展的机会。 What a pity this opportunity is not wonderful, because the warship number are too many, after Jiawu, how the Japanese government to raise this navy worries. 可惜这个机会并不怎么美妙,由于军舰数量太多,甲午之后日本政府一直都在为怎么养得起这支海军而发愁。 Had learning from another's mistakes of losing money , the senior government officials to battle with the European country, has had a lingering fear. 有了亏本的前车之鉴在,日本政府高层对和欧洲国家交战,一直都是心有余悸。 The weaponry won, must be worried that the European alliance involves to interfere, cannot attain the spoils of war that wants ; Losing was more miserable, before a dynasty returns to Meiji Restoration, did not say, cannot do well must degenerate into the colony. 仗打赢了,要担心欧陆联盟介入干涉,拿不到想要的战利品;打输了更惨,一朝回到明治维新前不说,搞不好还要沦为殖民地。 Regardless of the result of war how, so long as starts Japan to be doomed is a loser. Since the result so tragedy, why that can hit? 无论战争的胜负如何,只要开打日本就注定是输家。既然结局如此悲剧,那又何必要打呢？ Now has not been one's turn the army *** the principle is master of own affairs, civil official political group headed by Hirobumi Itou, as before firmly is controlling the political power. 现在还没有轮到军***主义当家做主,以伊藤博文为首的文官政治集团,依旧牢牢的把控着政权。 The Japanese government except for the wind of esteeming martial arts strong a little, generally speaking is a normal country. 日本政府除了尚武之风浓烈了一点儿,总体来说还是一个正常国家。 Except that the young middle and lower level military officer, bold side unyielding, air/Qi swallow ten thousand li (0.5 km) high-spirited like the tiger, the senior government officials is a little interest do not have to war that will not have at least in a short time. 除了年轻的中下层军官士气高昂、挥斥方遒、气吞万里如虎,政府高层对战争那是一点儿兴趣都没有,至少在短时间内不会有。