Where is this? Hadn't Ibeen explodedmeet a cruel death?
这是哪里?我不是已经被炸得粉身碎骨了吗?WhenShen Langopens the eyeagain, has placedin the completelystrangeenvironment.
当沈浪再一次睁开眼睛的时候,已经身处在完全陌生的环境。Helies downon a softcarving flowerbed, the surroundingallaresplendorous and majestic.
他躺在一张柔软的雕花大床上,周围的一切都是富丽堂皇。Carves the investigatered woodtable, the finesilvernaturecandlestick, the softwoolrug, thesedetailsshowedallthisis a powerful and wealthyfamily/home.
雕琢考究的红木桌子,精美的银质烛台,柔软的羊毛地毯,这些细节无不显示这是一个豪富之家。Whatis most essential, all in thisroomareantique, homestyle of nomodernEarth.
最关键的是,这个房间内的一切都是古色古香,没有一点现代地球的家居风格。Helooked down a clothing, was the goodsilk, but the designwas notmodernEarth, was more like the ancient costume in soap opera.
他低头看了一眼自己身上的衣衫,是上好的丝绸,但款式绝不属于现代地球,更像是电视剧中的古装。In the bedsidehas a bigmirror, is not clear, shouldbe a bronze mirror.
床边上有一面大镜子,并不是非常清楚,应该是一面铜镜。Shen Langsets outdiligently, hascourageveryto looktoward the mirror.沈浪努力起身,鼓起十分的勇气朝着镜子看去。Thiscannotblamehim, since disfiguring one's face, everylooks in a mirroronetimeheis similar tohas the nightmareto be ordinary, oneselfwill be frightened.
这不能怪他,自从毁容之后,每一次照镜子他都如同做噩梦一般,自己都会被吓到。Seesmirrorinsideface, Shen Langfirstisastonished, thenhas tears streaming down the face.
看到镜子里面的面孔,沈浪先是惊愕,然后泪流满面。Althoughthisfacethin and palepale, butactuallydelicate and prettyincomparable, evendisfigures one's facewithShen Langbeforehandhas89to be similar.
这张脸虽然憔悴苍白,但是却俊美无匹,甚至和沈浪毁容之前有八九分相似。Shen Langdetermined a matter.沈浪确定了一件事。Hepassed through, hissoulpassed throughthisstrangeworld, passed throughto this strangeandfamiliarmanon.
他穿越了,他的灵魂穿越到了这个陌生的世界,穿越到这个陌生而又熟悉的男子身上。Had not seen you for a long time, charminghandsomeface.
久违了,帅气英俊的脸庞。Shen Lang is almost somewhat looking at the face in mirrorgreedily.沈浪几乎有些贪婪地望着镜子中的面孔。Ascended the skyreallygavehimunexpectedlynewborn, reallymadehimrestore the delicate and prettyfaceunexpectedly, even ifin a completelystrangeworld.
上天竟然真的给了他新生,竟然真的让他恢复了俊美的面孔,哪怕是在一个完全陌生的世界。Thiswas good, after the parentsdepartin any case, hetomodernEarthonnoattachment.
这太好了,反正父母离去之后,他对现代地球的就没有什么眷恋了。Canobtain the newbornfeelingto approve!
能够获得新生的感觉太赞了!Moreoverpasses through, satisfiesShen Langhalf ofwishes, restores the delicate and prettyface!
而且一穿越过来,就满足沈浪一半心愿,恢复俊美之面孔!Even ifthisbodysomewhatis really delicate, moreovergets sickdispiritedly.
哪怕这个身体实在有些柔弱,而且病怏怏的。
The remainingother half ofwishes, can the coatput out a hand, are waited on hand and foot, looksriches and honorlife that femalelies down.
剩下另外一半心愿,就是能够过上衣来伸手,饭来张口,女来躺下的容华富贵生活了。In the meantime, onegroup of complexinformationswamped intohismind, thisis the memory of thisbodyoriginalmaster.
就在此时,一团复杂的信息涌入了他的脑海,这是属于这个身体原主人的记忆。
......
……Thisis a familiarandstrangeworld.
这是一个熟悉而又陌生的世界。Familiarisbecausehereseemed like the ancient China, moreover hadsimilarculture, withsimilarwriting, similarrace.
熟悉是因为这里非常像是中国古代,而且也有类似的文化,用同样的文字,相似的人种。
The strangenessisbecausehereis notEarth, the domainis different.
陌生是因为这里不是地球,版图是不一样的。Thisworldhas the four books and five classics, these work of Chineseantiquityworthy people of former times, the foundation of Chinese civilizationas ifhad.
这个世界有四书五经,中华上古先贤的那些著作,中华文明的根基仿佛都有。Howeverdynasty of Chinadoes not have, withoutQin Dynasty, withoutHan Dynasty, withoutJin Dynastywait/etc.......
但是中国的朝代一个都没有,没有秦朝,没有汉朝,没有晋朝等等……This pointis very strange, the domainis different, the dynastyis different, has the sameculturalorigin.
这一点很奇怪啊,版图不一样,朝代不一样,却有一样的文化起源。
The memory in Shen Langsearchbrain, the history of thisworldoncepresentedoversizedto extinguish. Later the civilizedrebirth, thesebookswere unearthedagainneatly, becomesgreatkey that thisworld culturerevives.沈浪搜索脑子中的记忆,这个世界的历史曾经出现过大涅灭。之后文明再一次重生,这些书籍被整齐挖掘了出来,成为这个世界文明复兴的伟大钥匙。Therefore, four books and five classicsand so onbooksinthisworld, evenhas a loftierstatus.
所以,四书五经之类的书籍在这个世界,甚至拥有更加崇高的地位。Moreover, thisworldhasmartial arts, individualmilitary forcewas more developed than the ancient China.
不仅如此,这个世界是有武功的,个人武力远比中国古代更加发达。At this time, the Shen Langdynastywas calledGreat Yan Dynasty.
此时,沈浪所处的朝代被称之为大炎王朝。Thisis a hugeempire, converts the laterareato exceed14 millionsquare kilometers, almostexceededancient Chinaanydynasty, includingYuan Dynasty.
这是一个庞大的帝国,换算之后疆域超过一千四百万平方公里,几乎超过了中国古代任何一个朝代,包括元朝在内。Thisdynastywas also different from the ancient China, besides a centralempire, peripheralis also surroundingmanyvariousmarch.
这个朝代也和中国古代不同,除了一个中央帝国之外,周边还环绕着许多诸侯国。Isvariousmarch, is not the vassal state, similarweekSon of Heavenandworldfeudal lord'srelations, butthiscentralempireis also stronger than ZhouShi, thesevariousmarchpresentYan DiforrealdragonSon of Heavencompletely.
是诸侯国,不是藩属国,类似周天子和天下诸侯的关系,但是这个中央帝国又比周室强势许多,这些诸侯国全部奉炎帝为真龙天子。Moreover the purecivilization degree, the Spring and Autumn Period of Great Yan Dynastyby farChina, was roughly close to Tang , Song.
而且单纯文明程度而言,大炎王朝远胜中国的春秋战国,大致和唐宋相近。
......
……Shen Langnow the state, issouthgreatlyvariousmarch, Kingdom of Yue!沈浪现在所处的国度,就是南方的一个大诸侯国,越国!Kingdom of Yuehasthreeprovinces, 45counties, the areaexceeds390,000square kilometers, the population10 million, the businessis developed, the common social practiceis sharp, the martial artsare prosperous.越国拥有三个行省,四十五郡,面积超过三十九万平方公里,人口一千万,商业发达,民风犀利,武道昌盛。
The Ningfamily, rulesKingdom of Yuealreadyover400years.
宁氏家族,统治越国已经超过四百年之久。
The place that Shen Langis atconvenientisKingdom of Yue’sHeavenly South Province, Raging River County, Xuanwu City.沈浪所在的地方便是越国的天南行省,怒江郡,玄武城。Hepasses through the name of thisbodyoriginalmaster, actuallyalsocalledShen Lang.
他穿越这个身体原主人的名字,竟然也叫沈浪。
The keyistwopeopleappearanceunexpectedly78is similar, thisshouldnot seem like a coincidence, is actually the complexreason, at this timeis unknowncompletely.
关键是两个人的长相竟然有七八分相似,这应该不像是一个巧合,究竟是何等复杂的原因,此时完全不得而知。But after reading the memory of thisbody, heonlythought that thisdifferentworldShen Lang, is completely a throughtragicomedy.
但阅读了这具身体的记忆之后,他只觉得这个异世界沈浪,完全是一个彻头彻尾的悲喜剧。
......
……Shen Langwas borninXuanwu City, Cold Water Town, Maple Leaf Village.沈浪出生于玄武城,寒水镇,枫叶村。Hisfamily/homeis the foreign family, when the Shen Langtwoyears old arrive atMaple Leaf Village.
他家是外来户,在沈浪两岁多的时候才来到枫叶村。
The parentsare the most commonland-holding peasants, entireRaging River Countymountainjuicymulti-Tianless/small, Shen Langfouraddalsoonlytwomupaddies, twomumountainous region. The parentsare diligent, butoneyear of instituteproduceseven the warm and sufficient conditionreluctantly.
父母是最普通的自耕农,整个怒江郡山多水多田少,沈浪一家一家四口加起来也只有区区两亩田地,两亩山地。父母都非常勤奋,但一年所产连温饱都勉强。Althoughcomes the peasant family, moreoverhe is also notin the family/home the only son, but the parentsfavorto drowntohimfrom infancy to maturity, does not hateto scoldgiving upto makehimwork. Althoughin the family/homeis poor, but the parentssend to studyhim, thereforein some sensehe is also a scholar.
尽管出身农家,而且他还不是家中独子,但从小到大父母对他非常宠溺,舍不得骂舍不得让他干活。尽管家里穷得叮当响,但父母还是将他送去读书,所以从某种意义上他还算是一个读书人。Howeverhisbookreadisserves as a petty government official, readtenyears of book, in additionwas not literateover1000.
不过他的书读得是相当差,念了十年书,加起来认字不超过一千个。
It is not becauselazy, heis instead diligent, the resultdifferenceisbecause the intelligence quotientis too low, sufficesnot to go to the head the remnantrank, probablyjust like«Forrest Gump»insideGump, the spoken languageis lukewarm, the expressiondelay, the responseis slow.
不是因为懒,他反而非常勤奋,成绩差是因为智商太低,够不上脑残的级别,大概和《阿甘正传》里面的阿甘一样,言语温吞,表情呆滞,反应迟钝。Besides the delicate and prettyface, he has almost no merit to speak, in the surrounding areainseveral hundredli (0.5 km)is the synonyms of waste.
除了俊美的面孔之外,他几乎一无是处,在方圆几百里内都是废物的代名词。Buthisyounger brotherShen Jianis a family whose fortunes are on the decline, practices martial art for severalyearsto have achieved nothing, nowhas degenerated into a thoroughhooligan, naturallyis the hooliganalsoto increase the family fortunes, but his younger brothercould not be the unprincipled person, every day outside no steady job, even ifin the hooligan were also the cannon fodderlevel.
而他弟弟沈建是个破落户,习武几年一无所获,现在已经沦为一个彻底的泼皮,当然做流氓也可以发家,但他这个弟弟做不了坏人,每天就是在外面瞎混,哪怕在泼皮中也是炮灰级。Parentsgraduallyold, in the family/homebecomes worse and worse, is poorwent hungry, is truly utterly destitute.
父母渐渐年长,家中每况愈下,已经穷得揭不开锅了,真正家徒四壁。This yearhereach is 18 years old, enters the town/subduesstudyto study the entirenineyears, but the knowledge is still very rotten. Has even tested into the academic honorwithschoolfellowsome that hegoes to school, buthein the initiationclass, attended classwithonegroup of ten -year-old childrenas beforeevery day.
今年他满十八岁了,进镇学读书已经整整九年,但学问依旧很烂。和他一起上学的同窗有的甚至已经考上功名了,而他依旧在启蒙班,每天都和一群十岁的孩子一起上课。Thiswas equivalent toothersto go to college, buthiselementary schoolhas not graduated.
这相当于别人都上大学了,而他连小学都没有毕业。This is completely the shame of Cold Water Townschool, even if the parentalyounger brothergoes all outto make moneyto givehim outside to pay the school expense, in the town/subdues the teacher in schoolis not willingto teachhim, becausehewastoostupidly was too stupid, hopeless case.
这完全是寒水镇学堂之耻,哪怕父母弟弟拼命在外面赚钱给他付学费,镇上学堂的老师也不愿意教他了,因为他实在是太笨太蠢了,朽木不可雕也。Therefore, hewas caught up.
于是,他被赶了出来。Nowhehas grown up, the good and evil is also a labor force, ifgoing home in works at farmingdoes not go on living. From infancy to maturitybut the parentsfavoredto drownhe, the shouldercannotselect the hand unable to raise, did not have the strength to truss up a chicken, chopped firewoodlet alonewill not do the farm work.
如今他已经成年了,好歹也算是一个劳动力,若回到家中务农也不是活不下去。但从小到大父母太宠溺他了,肩不能挑手不能提,几无缚鸡之力,连砍柴都不会更别说干农活了。Thereforegoing home, hetakes the wooden clubto writeto drawinout of the doormuddy landdaily, every dayeats without payingathome.
于是回到家后,他就天天拿着木棍在门外泥地上写写画画,每日在家吃白食。
The parentshave not shut outhim, inquired after the well being to himas before. The younger brotherfreelyis a hooliganhooligan, butalsowaitshimto be excellent, dailycomes backto gainseveralcopperYuan outside black and blue, raises his wasteElder Brothernot to have the complaint.
父母没有嫌弃他,依旧对他嘘寒问暖。弟弟尽管是一个泼皮流氓,但也待他极好,天天在外面鼻青脸肿回来赚几个铜元,养着他这个废物哥哥也没有怨言。Whenthesememorypicturesappear, the Shen Lang’sbodyfeelsoneintermittentfrustrated.
当这些记忆画面浮现的时候,沈浪的身体觉得一阵阵窝心。
The masterintelligence quotient of thisbodyis not good, thereforea lotdo not understand.
这个身体的主人智商不好,所以很多事情不懂。Because the riceexpensivecornis inexpensive, therefore after the family/homeharvested the paddy rice, soldreceived in exchange the corn, kept the rice that heateonly.
因为白米贵玉米贱,所以家中收获了稻米之后就去卖了换回了玉米,唯独留了他一个人吃的白米。In childhoodShen Langeachhad the cooked rice, the parents and younger brother can only eat the maize gruel. The fatherhunted for a hareon the mountainoccasionally, meets the taking awaydowntownto sell for money, butwill leave behind a rabbitlegeach time, onlymakes a Shen Langpersoneat, younger brotherShen Jianmouth-wateringwhileis digging up the cornfood in bowldry.
小时候沈浪每顿吃白米饭,父母和弟弟就只能喝玉米粥。父亲偶尔在山上猎了一只野兔,会拿去街市卖钱,但每次都会留下一只兔腿,只让沈浪一个人吃,弟弟沈建一边流口水一边干巴巴扒着碗里的玉米饭。Parentsreallyveryeccentric, regardsdarling the same as loveShen Langthisretarded child, younger brotherShen Jianis similar to the weedsto be ordinary.
父母真的很偏心啊,把沈浪这个低能儿当成宝贝一样疼爱,弟弟沈建就如同野草一般。Moreoverbecausefrom infancy to maturityShen Langintelligenceunderground, thereforesomepeoplebullyfrequently, younger brotherShen Jiantoprotecthim, does not know that foughtseveralwithothers.
而且从小到大因为沈浪智力地下,所以经常有人欺负,弟弟沈建为了保护他,不知道跟别人打了几架。Reallyhappywarm.
真是幸福温暖啊。Thereforeremembers that is very so far happyto the present, even ifin the family/homeis extremely poor, but is very happy.
所以记忆到现在目前为止都很美好,哪怕家里极穷,但真的很幸福。However, sinceShen Langbecomesthisappearancepoorly, is the room why thatlives at this timeso magnificent and expensive?
不过,既然沈浪穷成这个样子,那为何此时住的房间如此华贵呢?Becauseshemarried a superrichwife, saidaccuratelyhemarried into the wife's household a powerful and wealthyfamily/home.
因为她娶了一个超级有钱的妻子,准确说他入赘到了一个豪富之家。
......
……Note: Admits the bookshelfme, fosterswell, thanksAmitabhaSaintgraciousnessunlimitedten thousandBito hitto enjoy, thanks.
注:把我放进书架,好好养成吧,谢谢阿弥陀佛圣恩无限的万币打赏,谢谢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: I for the beautiful male son in law who takes wife's name
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur