Thisis a world that looks at the face, looksuglyperson , if no money, even the multiplicationdescendant'spowerdoes not have.
这是一个看脸的世界,长得丑的人如果没有钱,甚至连繁衍后代的权力都没有。If the looksspeciallyuglyperson, does not have the younger sisterevenrichly.
而如果长得特别丑的人,就算有钱也没有妹子。ButShen Lang, is a clownevenmultiplicationpowernoman!
而沈浪,就是一个丑得连繁衍权都没有的男人!
......
……Naturally, the Shen Lang’sclownis not inborn!
当然,沈浪的丑不是天生的!Oncehissupersupergraceful . Moreover the medical college that completedinternallystudied. Startsto have the female studentto unrequited lovehimfrom the elementary school, pursueshimfrantically.
曾经的他超级超级帅,而且还在国内做好的医科大学念书。从小学开始就有女生暗恋他,狂热地追求他。Whenbigone, the fearfulaccident/surprisehappened.
然而在大一的时候,可怕的意外发生了。Hewhendoing the experiment the jarblasts out, the density not lowsulphuric acidspurted his face, halfchest.
他在做实验时瓶子炸开,浓度不低的硫酸喷了他一脸,还有半个胸膛。
The charmingface was extremely destroyed, heturned into the devilfrom the angel, is ugly makes one not dareto look atsecond, is uglier than «The Hunchback of Notre-Dame»Quasimodo, thatisone makes one almostprobablymake the face of nightmare.
帅气绝顶的面孔被毁了,他从天使变成了魔鬼,丑得让人不敢看第二眼,比《巴黎圣母院》的卡西莫多还要丑,那是一张让人几乎要做噩梦的脸。Shen Langfrombeing liked by everybody, turned intobeing afraid by everybody, almostdoes not have the female studentto dare the visionstayonhisfaceto surpass for twoseconds.沈浪从人见人爱,变成了人见人怕,几乎没有女生敢在他的脸上目光停留超过两秒钟。Therefore, helost the copulationpower!
于是,他失去了交配权!
......
……Shen Langhad lost the delicate and prettycharmingsemblance, hechoosesto become a noblesoul.沈浪已经失去了俊美帅气的外表,他就选择成为一个高尚的灵魂。
After graduate studentgraduation, hehas not continuedto study for the doctor, does not have the choiceto stay in the attachedhospital in university, butwent to the most difficultborder area.
研究生毕业后他没有继续念博士,也没有选择留在大学的附属医院,而是去了最艰苦的边疆。
The supportborder areatenyears, hesaves othersinnumerably, obtained the innumerablehonors, howeverdoes not have the womanto likehimas before.
支援边疆十年,他救人无数,获得了无数荣誉,然而依旧没有女人喜欢他。Hethought that oneselfcan completeinsufficiently, but alsoinsufficientinlight shining in all directions.
他觉得自己做得好不够,还不足于光芒四射。Therefore, hedecided that becomesbyoneselfnobler, bestnobletoforgetsheuglyfearfulface. Hechosedangerously a more difficultAfrica, the flame of war are flyingcountry, dailystayedinevenoperating roomnotenthospital.
于是,他决定让自己变得更加高尚,最好高尚到让人忘记掉他丑陋可怕的面孔。他选择去了更加危险更加艰苦的非洲,战火纷飞的国家,天天呆在连手术室都没有的帐篷医院。In some Africancountry of chaos caused by war, hestayed for tenyears.
在战乱的非洲某国,他足足呆了十年。Heobtainedmorehonors, moreoverishonor that UNissues. Heis treating the illness to save the patientevery day, every dayis having a surgery.
他获得了更多的荣誉,而且是联合国颁发的荣誉。他每一天都在治病救人,每一天都在动手术。He gets better -known at home and abroad, becomes the flagcommoncharacter, becomes the synonym of struggle, sacrificeandoffer.
他名扬海内外,成为旗帜一般的人物,成为了奋斗、牺牲、奉献的代名词。Onhisuglyfacemanynewspaper, many womenrespectedhim, butdoes not have a womanto likehimas before, forty -year-old heis alone in the worldas before.
他丑陋的面孔上了很多报纸杂志,有很多女人敬仰他,但依旧没有一个女人喜欢他,四十几岁的他依旧孑然一身。When the parentsdepart, hewas lonelier.
等到父母离去的时候,他就更加孤独了。Heworksas beforeevery day for more than tenhours, saves the sick and woundedto become the inertia.
他依旧每天工作十几个小时,救死扶伤成为了惯性。
......
……At this time, Shen Langhas a surgerycontinuously for 27hours, is the same like a robot.
此时,沈浪连续动手术27个小时,如同一个机器人一样。Entiretwentyyears.
整整二十几年了。Heis saving the sick and woundedevery day, every dayis offeringdesperately, has almost not rested, as if an iron man.
他每一天都在救死扶伤,每一天都在拼命奉献,几乎没有休息过,仿佛一个铁人。Thesetwentyyearshehas undergone the surgery, has savedperson, countless.
这二十几年他做过的手术,救过的人,不计其数。However the factshowed, a personis only noblecannot obtain the womanto favor, «The Hunchback of Notre-Dame»insidematteris unlikelyto happen in the reality.
然而事实证明,一个人光高尚是得不到女人青睐的,《巴黎圣母院》里面的事情在现实中不大可能发生的。Shen Langmeticulouslyis a refugee conducts the legto suture the surgery, has not idledwithlittleroughly, even ifhealreadywearilyto the extreme.沈浪一丝不苟地为一个难民进行断腿缝合手术,没有一点点懈怠和粗糙,哪怕他已经疲倦到了极点。„......”
“咻……”
A howlingsoundfrom far to near, along withistrembling of air.
一阵呼啸声由远而近,伴随着是空气的颤栗。Shen Langclearlyknows that thisis the sound of bomb, moreoverfliestowardhistop of the head, buthedoes not have the least bitfear and avoidance, innermost feelingsinsteadrelaxedandextrication.沈浪清楚地知道这是炸弹的声音,而且朝他头顶飞来,但是他没有半点害怕和躲避,内心反而一阵轻松和解脱。Becausethislifehe was toowearilyis lonely.
因为这一生他是在是太疲倦孤独了。„Quitetired, but the womenhave not restedhave died are really somewhatregrettable!”
“好累,不过女人都没有睡过就死了真是有些遗憾!”„If the lifecancomeagainonetime, Iguaranteeto wantonto be most comfortable the leisurely and carefreelife, the clothesput out a hand, am waited on hand and foot, do not toil.”
“如果生命可以再来一次的话,我保证要过上最舒服悠闲的生活,衣来伸手,饭来张口,再也不要这么劳碌。”„Ifascends the sky can also give back to a Iattractiveface, I ensure mustbe usedto gang up with the prettiestwoman!”
“如果上天还能还给我一张漂亮的面孔,我保证要用来勾搭最漂亮的女人!”In the Shen Langheartdistributed the serious oath.沈浪心中发下了毒誓。„Bang!”
“轰!”
The bombfellon the temporary hospital, explodedsideShen Lang’s.
炸弹落在了临时医院,在沈浪的身边爆炸。Instantaneously, hisbodymeets a cruel deathdirectly, sidethatX-ray machine, the notebookwas also explodedcrushes.
瞬间,他的身体直接粉身碎骨,还有旁边的那台x光机,笔记本电脑也被炸得粉碎。Thenin the airas ifpresented a light shadowvortex, is involved.
然后空气中仿佛出现了一个光影漩涡,将所有的一切都卷入进去。
......
……Note: The new bookupload, pays respectsrequestcollects, pays respectsrequestrecommends the ticket!
注:新书上传,拜求收藏,拜求推荐票啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: Passed through
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur