Yueshan TempleonYuen Long District a mountain of namedMt. Geumo.月山寺在元朗区的一座名为金乌山的山上。
The vehiclearrives at the foot of the hilltime, with the Jin Jishourelation, hesaysat presenthimalsoin the place of halfway up the mountainside.
车子开到山脚下的时候,和金极寿联系,他说目前他还在半山腰的地方。„Listened.”Nangong Xiaosengemphasizedover and over: „Sara, before werush, absolutelydo not act rashly! In any event, after wearrive, actsagain!”
“听好了。”南宫小僧再三强调:“Sara,我们赶到以前,你绝对不要轻举妄动!无论如何,等我们到达以后,再予以行动!”
The Jin Jishoumethodis extremely fearful, heis really afraid, when the timeclimbs mountains, entireYueshan Templewas conquered by killingbyhisthoroughly.金极寿的手段太过可怕,他真害怕等到时候上了山,整个月山寺被他彻底血洗。„Knew.”
“知道了。”Thenhehung up the telephone. Histhatveryneutersoundspokethese words, Nangong Xiaosengisa wee bitdoes not have the meansto feel relieved. Jin Jishouthisperson, whereis the obedientlittle darlingwill be treating the person?
接着他就挂断了电话。他那非常不男不女的声音说完这句话,南宫小僧却是一丁点也没有办法放心。金极寿这个人,哪里是会听话乖乖待着的人?„Walks! Weclimb mountainsas soon as possible!”
“走!我们尽快上山!”AlthoughYueshan Templeonremote mountain, because of very effectivereason, the incense and candle has been very as if exuberant.月山寺虽然在深山上,但似乎因为很灵验的缘故,香火一直都很旺盛。Jin Jishouarrived at the summittime, had seenthisancient templefrom afar. Thistempleas a result ofreceives the donations of somelocalwealthy people, therefore the areais big, in the templehas more than 500Buddhist priests. Inon the mountain road, ran intomanypilgrims, aftertheyhave chatted, knows the Yueshan Templemaster, namedGrandmaster Kong Jie. Grandmaster Kong Jieis an obtaining enlightenmenteminent monk, thisnearbyresidentbelievestoAbbot Kong Jie, in addition the Grandmasterhelps others do well, has the interpersonal skillsvery much, the donation of manyincense and candlemoney, is collectedfromthisGrandmaster.金极寿来到了山巅的时候,已经远远看见了这座古刹。这个寺庙由于受到当地一些富户的捐款,所以占地面积不小,寺庙中有五百多名僧人。在上山路上,也遇到了不少香客,和他们聊过以后,得知月山寺的方丈大师,名为空戒大师。空戒大师是一位得道高僧,这附近的居民都对空戒方丈非常信服,加上大师与人为善,也很有交际能力,不少香火钱的捐款,都是由这位大师筹集到的。Arrived at the templeentrance, at this time, severalBuddhist priests, are sweeping the floor there. At this timesawJin Jishouto arrive, a youngBuddhist priestwalkedto salute, mouth chanting Buddha's name: „Amitabha. Thisdonor, thistemplealreadycloses/obstructsSi, ifmustburn incense, tomorrowpleaseearly.”
来到了寺庙门口,此时,有几名僧人,正在那里扫地。这时候看到金极寿到来,其中一名年轻僧人走上来施了一礼,口宣佛号:“阿弥陀佛。这位施主,本寺已经闭寺,如果要来上香,明日请早。”Jin Jishoucoldlysmiles, said: „Go away.”金极寿冷冷一笑,说:“滚开。”„Donor,”Buddhist priesthas the self-controlvery much, actuallydoes not lose one's tempercompletely: „Yueshan Templeafter8 : 00 pm, no longerreceives the pilgrim, alwaysso. If the donorreallyhas the heart of devoutworshipping buddha, tomorrowwill comeagain , may still, wantto comeBuddha Ancestorallnot to blame......”
“施主,”僧人很有涵养,竟然完全不动怒:“月山寺在每日晚上八点以后,就不再接待香客,历来如此。施主如果真有虔诚礼佛之心,明日再来,也尚无不可,想来佛祖也不会怪罪……”Jin Jishousimplydoes not have the moodsandthesemonksrubbish, suddenlywalks up, a neck that seizesthatmonk, holds uphigh, reveals a fiercecolor: „Boisterousbuddhist monk, Igave you opportunity. Ifyouwantto be saved, might as wellprays for rescuefromBuddha Ancestor, Ithought that hecomesnot to saveyou!”金极寿根本没有心情和这几个和尚废话,忽然走上前去,一把掐住那和尚的脖子,就高高举起,露出一丝狰狞之色:“聒噪的秃驴,我给了你机会了。你如果想得救,不妨向佛祖求救,我看他来不来救你!”Inthishorror movieworld, whatsignificance does existence of godBuddhahave? Jin Jishoudoes not care aboutwhatgodBuddha!
在这个恐怖片的世界,神佛的存在有什么意义?金极寿根本不在意什么神佛!„Stop!”NearbyseveralBuddhist priestsbecome flushedimmediately, runs overimmediately, one of them enteredin the templeto call the person.
“住手!”旁边几位僧人立即勃然变色,一个个都马上跑了过来,其中一人入寺庙内去叫人了。SpheresJin Jishouhas34Buddhist priests, is over 30 -year-old high and lowages. And a monkgets angry: „Donor, pleaseput downJunior Brother Kong Zen! AlthoughmyYueshan TempleBuddhist priesttendencymyBuddha, toleniency, butdoes not tolerate the insult!”
围住金极寿的有三四个僧人,都是三十多岁上下的年纪。其中一名和尚怒道:“施主,请你放下空禅师弟!我月山寺僧人虽然心向我佛,以慈悲为怀,但也绝不容忍欺辱!”Jin Jishou is actually sneersone, said: „Mypurpose in comingis very simple. Whoin the pastmigratedfromKongshan TempletothisBuddhist priestis, asking the opposite partyto comethen. Ihave the importantmatterto askhim, otherwise, Idid not mind that conquers by killingyourYueshan Temple!”金极寿却是冷笑一声,说道:“我的来意很简单。当年从空山寺迁移到这的僧人是谁,叫出对方来即可。我有重要的事情问他,否则,我不介意血洗你们月山寺!”Jin Jishoudoes not pay attention tothesemonks. Let aloneis onlyseveralordinaryBuddhist priests, even the Shaolin Monasterymonk, he can still killitlike the slaughterpigdog. Ifbecause of the Nangong Xiaosengreason, hehas not killedthesepeoplecleanly, how can also rubbishwiththem!金极寿根本不将这几个和尚放在眼里。别说只是几个普通僧人,就算是少林寺武僧,他也是能杀之如同屠杀猪狗。如果不是因为南宫小僧的缘故,他早就把这几个人杀得干干净净了,怎还会和他们废话!Subsequently, Jin Jishou the monkthrowsin the handis pinchingruthlessly, poundsonotherthatBuddhist priest. Subsequently, walkstoward the Buddhist monastery. Considers, thecharacter that hemustdevelopwholeheartedlywantsto washwhite, in addition the under relapseurging of Nangong Xiaoseng, hedoes not have the killer.
继而,金极寿将手中掐着的和尚狠狠一掷,砸到了另外那名僧人身上。继而,就朝着寺门走去。考虑下来,他要演的这个角色一心想洗白,加上南宫小僧的反复叮嘱,他也就没下杀手。Hewalks into the temple, regardless ofwhostops, isuseless.
他走入寺庙内,无论有谁来阻拦,都是毫无用处。ManyBuddhist priestscome outto stophim, finally, histhreefisttwofeet, hitthesepeoplebroken hand the foot, evenmanypopulationspit the blood. Actuallythesepeoplereallyshouldrejoice,meets„penaltymaster”Jin Jishou, is only the injureddegree, simplywasluckyto the extreme.
不少僧人都出来阻拦他,结果,他三拳两脚,就打得这些人断手断脚,甚至不少人口吐鲜血。其实这些人真的该庆幸,遇上“刑罚师”金极寿,只是受伤的程度,简直是幸运到了极点。„Amitabha!”
“阿弥陀佛!”Suddenlyloud and clearBuddharesounds, then, Jin Jishouboth eyeslooksuddenlyto the front.
忽然一声洪亮的佛号响起,接着,金极寿忽然双目看向前方。Thatis an oldmonk of wearbrocadelancassock, asonegroup of oldBuddhist priestsgo outfrom the followinghall for worshipping buddha.
那是一个穿着锦襕袈裟的老僧,随着一群年纪较大的僧人从后面的佛堂走出。
The oldmonkseems like, could not sayat least70-80 years old, butseems likealso very hale and heartyappearance.
老僧看起来,说不得至少70-80岁,不过看起来似乎还很硬朗的样子。„Donor, does not know how mythesediscipleoffended the donor, do yousowage a war? Moreover, Iinduce, the donoron you have ‚impure thing’ the aura, onlyfeardisadvantageouslyto the donorvery.”
“施主,不知道我这些徒儿如何开罪了施主,您如此大动干戈?而且,我感应到,施主你身上有着‘不净之物’的气息,只怕对施主很为不利。”
Can thisoldmonk, inducedeceasedCursed Objectunexpectedly?
这个老僧,居然能感应出死者诅咒之物?Jin Jishoufeelssomewhat the meaning.金极寿不禁感觉到有几分意思。„Ondonor the murderous auraebullition, has perhaps madeto kill the evilmuch. Fine, fine! Oldmonkno talent, butcannotDonorappearance/allowblasphemethisBuddhist Gateonly.”
“施主身上杀气沸腾,或许已经造下不少杀孽。善哉,善哉!老僧不才,但不能容施主亵渎此佛门净地。”In the Jin Jishouheart is actually sneers. Hedaresto killso manypeople, fearswhatBuddhismbecause ofkarmashould? Onlyoldmonkin front ofoneselfsaid how manywords, how couldaffecthim?金极寿心中却是冷笑不已。他敢杀害那么多人,难道还怕什么佛家的因果报应?区区一个老僧在自己面前说几句话,岂能影响他?„Seniormonk.” Hasn't Jin Jishouthistimefinallybuddhist monktwocharacterstate aloud, „youpast, been the person of Kongshan Temple?”
“老和尚。”金极寿这一次总算没有将秃驴二字宣之于口,“你昔日,可是空山寺之人?”„Did donoractuallyknow the old buddhist monkpast the family background? Good, the old buddhist monktook refuge in religious lifeat age 35, intonsuring that Kongshan Templereceives.”
“施主竟然知道老衲昔日出身?不错,老衲35岁时遁入空门,正在在空山寺受的剃度。”„Such being the case, can youknow the Sizhen Roadmatter?”
“既然如此,你可知道四贞路的事情?”Jin Jishouwas not worried that hedid not say. The words that did not speak...... hissomeare the meansmakeshimopen the mouth.金极寿根本不担心他不说。不说的话……他有的是办法让他开口。To him, the opposite partyismonk, isDaoist Priestis also good, hebeginsto suffer others, definitelywill not have the hesitation of slightest. Hewants, merelyis only the result.
对他而言,对方是僧侣也罢,是道士也好,他动手折磨他人,绝对不会有分毫的犹豫。他要的,仅仅只是结果罢了。Thatoldmonkimmediatelyamazedincomparable, evenbacked upseveralsteps.
那老僧顿时惊诧无比,甚至倒退了好几步。„Donor...... you......”
“施主……你……”Jin Jishouknows that asked. Thiswas OK, fallstohishand, no onecannot open the mouth. What kind ofpenaltyhehas started the rapidideain the mind to get up, considering the opposite partyis old, how the method placed does not injureandhislifedegreeis to considerwell.金极寿知道问对人了。这就可以了,落到他手上,没有人能不开口的。他已经开始在脑海中迅速构思该上怎样的刑罚了,考虑到对方年纪较大,手段如何保持在不伤及他性命的程度,是要好好斟酌一下的。Now, hewaits for the opposite partyto reply. Ifheis mysterious, for exampleanything„donorpleasereturn”, then, hewill beginimmediately.
现在,他就等对方回答。如果他敢故弄玄虚,比如什么“施主请回”的话,那么,他就会立即动手。„Abbot!”
“方丈!”monkregarding the oldmonk, point athim saying: „Abbot, wehave made one go tocall the police! Policequickly!”僧侣们围绕着老僧,指着他说道:“方丈,我们已经让人去报警了!警察很快就会到!”Police? Jin Jishousneers, before the policecome, hecantake awaythisoldmonk.
警察?金极寿冷笑一声,在警察来之前,他就能够将这位老僧带走。„Are youAbbot Kong Jie?”Jin Jishouis not accidental/surprisedtothisresult.
“你就是空戒方丈?”金极寿对这个结果并不意外。„Good, old buddhist monkname in religionKong Jie.”
“不错,老衲法号正是空戒。”„Ineedto know the Sizhen Roadmatter. So long asyoutoldme the truthto be OK, Huating Constructionwhen the old citytransformedat that time, demolished all constructions of Sizhen Roadthisroad, afterwardthisroaddid not exist. Butat that timedemolished, Kongshan Temple that alsotreatedincludingyou. Youknows that toldme. Is the matter that in the middle ofthis, the Shen Familypersonmustconcealwhat?”
“我需要知道四贞路的事情。你只要告诉我真相就可以了,华庭建设在当时旧城区改造的时候,将四贞路这条路的所有建筑予以拆除,后来这条路也就不复存在了。而当时拆除的,也包括你原先所待的空山寺。把你知道的,都告诉我。这当中,沈家的人要隐瞒的事情是什么?”
The oldmonkis a Amitabha: „Donor, pleasereturn! Good that this matter, do not investigate. The matter in world, originally......”
老僧又是一声“阿弥陀佛”:“施主,请回!此事,你还是不要追究的好。世间之事,本就……”However the wordshave not said,hefelt the abdomentransmits the severe pain, subsequently, hisbaldwas pressedby a handruthlesslyon the ground! Subsequently, Jin Jishoutakes out a blade, horizontallyon his finger!
然而话还没说完,他就感觉到腹部传来剧痛,继而,他的光头就被一只手狠狠按在地上!继而,金极寿就取出一把刀,横在他的一根手指上!„Grandmaster, yourBuddhismperson, thinks that the mortal body of personis only a leather bag, thenIruinyourleather bag, wantsto comeyou is not grieved? Yourthesetenfingers, ifdid not have, wantsto come unable to knockwooden fishin the futureagain, did obeisanceBuddha Ancestor?”
“大师,你们佛家的人,认为人的肉身只是皮囊,那么我毁掉你的皮囊,想来你也不会心痛?你这十根手指,若是都没了,想来日后也无法再敲木鱼,拜佛祖了吧?”ToJin Jishou, thispenaltyis not even, after all the timeare not much, naturallyfight a battle to force a quick decisiontowell.
对金极寿而言,这根本连刑罚都算不上,毕竟时间不多,自然是速战速决为好。„Stop!” The Buddhist priestsmustencircleimmediately, howeverJin Jishou is actually coldlyis taking a fast look aroundeveryone, ice-cold of thatlook, frightenseveryonenot to dareto comeagain.
“住手!”僧人们立即要围上来,然而金极寿却是冷冷扫视着所有人,那眼神之冰冷,吓得所有人都是不敢再过来。„Donor, goes into seriouslythis matter, does not have the profitcertainly!” The oldmonkalsorevealspanic-strickenexpression: „Old buddhist monkfor many years the integrityworshipped buddha, onedayhas not forgottenthis matter! But...... the old buddhist monkdoes not have the means that myBuddhais infinitely merciful, brings salvation to the world, is, onlythismatter......”
“施主,深究此事,绝无益处啊!”老僧也是露出惊恐神色:“老衲多年来诚信礼佛,一日也不曾忘记过此事!可是……老衲也是没有办法啊,我佛大慈大悲,普度世人,可是,唯独这件事情……”
The oldmonkspeaking ofthis, is the streaming with sweat.
老僧说到这,已经是汗如雨下。„Sufficed.”Jin Jishoucoldlysaid: „Yourso-called‚impure thing’, can actually saveme. Buddha in yourmouth, actuallyanythingcould not helpme. Sincecannothelpme, whyIdo believehim?”
“够了。”金极寿冷冷道:“你所谓的‘不净之物’,却可以救我。你口中的佛陀,却什么也帮不了我。既然不能帮我,我为何信他?”Speaking ofthis, hisknifeoninstantaneouscuttingunder!
说到这,他的刀子就瞬间砍下!„Stop!”
“住手!”
A hand, just like the pincersfirmlyto hold the arm of Jin Jishou!
一只手,犹如铁钳般牢牢地抓住金极寿的手臂!Comes the person, isNangong Xiaoseng!
来人,正是南宫小僧!„Masala?”
“Masala?”„I said that whenwecameto sayagain!”
“我都说了,等我们来了再说!”Is goodwhenwith enough time, has not led to the catastrophe. Miyazaki Meikohelps upAbbot Kong Jie.
好在来得及时,没有酿成大祸。宫崎芽衣子则是将空戒方丈扶起。„Master, pleaseforgive.”Nangong Xiaosengalsomeetsby the Buddharitual, said: „Below Lin Wudao, my frienddashedyou, longs to be broad-minded.”
“方丈大师,请你恕罪。”南宫小僧也是以佛礼相见,说道:“在下林悟道,我这位朋友冲撞了你,万望海涵。”
The oldmonklooks atJin Jishou, looked atNangong Xiaoseng, deeplysighed, said: „Retribution! Retribution!”
老僧看着金极寿,又看了看南宫小僧,深深叹了口气,说道:“冤孽!冤孽啊!”„Grandmaster, the Sizhen Roadmatter, can youknow?”
“大师,四贞路的事情,你可知晓?”Grandmaster Kong Jiereveals a forced smile: „Donor, something, do not knoware the knowledge, the knowledge does not know. Perhapsknewtoo, jumped over the duty.”空戒大师露出一丝苦笑:“施主,有些事情,不知即是知,知即是不知。知晓太多,或许就是越了本份啊。”Then, heis a Amitabha, saidagain: „Thismatter, do not go into seriously.”
接着,他又是一声“阿弥陀佛”,再说道:“这件事情,还是不要深究了。”„Imustknow. Thisis the matter that Imusthandle.”
“我必须知道。这是我必须要做的事情。”„Wait...... yousaida moment agoyouare surnamed Lin. Is it possible that...... do youknowGrandmaster Lin Guanghai?”
“等等……你刚才说你姓林。莫非……你认识林广海大师吗?”„Lin Guanghai, ismymaster's master. Grandmasteryou......”
“林广海,乃是我的太师父。大师你……”„OriginallyisVirtuous Brother Guanghaigrand disciple!”Grandmaster Kong Jierevealspleasantly surprisedexpressionimmediately: „Buddha Ancestorblesses, old buddhist monktodaywaited tillyoufinally!”
“原来是广海贤弟的徒孙!”空戒大师顿时露出惊喜神色:“佛祖庇佑,老衲今日终于等到你了!”Thenhelooksto the surroundingBuddhist priest, said: „Yourseveral, the fastguardtemple, otherto pass in and out. Imusttodayafter the old friendtalked about old days!”
接着他看向周围的僧人,说道:“你们几个,速速把守寺庙,不要让其他人进出。我今天要和故人之后叙叙旧!”Then, helookstoNangong Xiaoseng, said: „Youtracethis matter. could it be that...... that‚did road’, appearagain?”
接着,他看向南宫小僧,说道:“你追查此事。难道说……那条‘路’,再度出现了吗?”Nangong Xiaosengnods.南宫小僧点了点头。„Fine, fine! This, is really extremely the bad risk, otherwiseVirtuous Brother Guanghai, is insufficientto ascendSukhavatiearly. SinceleavesKongshan Temple, myonedayhas not forgottenmy worthy brother. Only after pitifully that helost the message.”
“善哉,善哉!这一番,实在是太过凶险,否则广海贤弟,也不至于早登西方极乐。自从离开空山寺,我一日也不曾忘记过贤弟。只可惜那之后,他就失去了音讯啊。”„Can the Sizhen Roadtruth, tellmenow?”
“四贞路的真相,现在能够告诉我了吗?”Grandmaster Kong Jiethensaidexcited: „today, Icanabide bypastandyourmaster's masterfinally, and promise of yourmaster. Ihave pledgedthem, whenyoufoundme, Iallaccurately inform. Thisdonor was so a moment ago cut-throat, thereforeIinferredhisimpossibleam the Virtuous Brother Guanghaisuccessor, therefore the keep quietdid not speak. Sinceisyoucomes, then, Icanall these, sayfinally.”( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)空戒大师接着激动不已地说:“今日,我终于可以信守昔日和你太师父,以及你师父的诺言了。我承诺过他们,当你找到我的时候,我会将一切都如实相告。刚才这位施主如此凶狠,所以我推断他不可能是广海贤弟的传人,故而才缄口不语。既然是你前来,那么,我终于可以把这一切,都说出来了。”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #38: Yin Ghost Road Chapter 38 Abbot Kong Jie