HC :: Volume #21

#78: Fear for Something( 23)

LNMTL needs user funding to survive Read More

One from the black, is full of the odor in the pond, emits a corpse that gradually only has a skin and bones. 一从黑色的,充满恶臭的水塘中,渐渐冒出一具只有一点皮包骨的尸体。 Constantine looks at this silently, has not arrived in the sewage of knee to continue the dripping water vanguard. 康斯坦丁默默看着这一幕,从已经没到了膝盖的污水中继续淌水前行。 This labyrinth, now has become completely different. The surroundings are getting more and more open, even starts to present the street and building! Simply unthinkable! 这个迷宫,现在已经变得完全不一样了。周围越来越开阔,甚至开始出现街道和建筑！简直匪夷所思！ In Constantine and Klaus at present, under coverages of surroundings labyrinth four walls, at present is actually a familiar street. Should already by the building that the hell melts, now actually reappears. 在康斯坦丁和克劳斯的眼前,在周围迷宫四壁的覆盖下,眼前却是一条熟悉的街道。本该是已经被地狱融化的建筑物,现在却是重现了。 Front, is Starbucks Cafe! But Klaus recognizes, before this cafe is , that the automobile that black person drives hits! In other words, here is the street in Providence! The entire city turned into the labyrinth! 前面,是一家星巴克咖啡厅！而克劳斯一眼认出,这家咖啡厅就是之前那辆黑人驾驶的汽车撞进去的那家！也就是说,这里是普罗维登斯的街道！整个城市都变成了迷宫！ „God......” “上帝啊……” Constantine arrives at the cafe entrance, stands firm slowly, then inquired: „Is here the place that...... Fukasawa Rikaii is at now?” 康斯坦丁来到咖啡厅门口,缓缓站定,接着询问道:“这里就是……深泽梨绘衣现在所在的地方？” „Yes, I believe firmly.” “是,我确信。” Constantine put out a hand, shoved open the cafe. He now is very vigilant, in this labyrinth, has not known that what happened. 康斯坦丁伸出手,推开了咖啡厅。他现在很警惕,在这迷宫内,还不知道会发生什么事情。 In the cafe a loneliness, in front of the furniture is sinks the skeleton in sewage. But behind service desk, but can also see on clearly the wall writes menu. Even, on a table, ate half already the sandwich that putrefies, with the coffee that one cup drinks up quickly, in front of the table sits a almost rotten corpse, on the bridge of the nose also put up eyeglasses. 咖啡厅内一片寂寥,桌椅前面是一具具沉在污水中的尸骨。而服务台后面,还可以清晰看到墙壁上写着的菜单。甚至,其中一张桌子上,还有吃了一半已经发霉的三明治,和一杯快喝完的咖啡,桌子前面则坐着一具几乎完全腐烂的尸体,鼻梁上还架了一副眼镜。 Where could not find, Fukasawa Rikaii. However Klaus said that actually believes firmly two characters. Then, he believes firmly Fukasawa Rikaii inevitably here, otherwise, will not say decisively. 哪里也找不到,深泽梨绘衣。但是克劳斯说的,却是确信二字。那么,他必然是非常确信深泽梨绘衣就在这里,否则,断然不会那么说。 At this time, that corpse that wears the eyeglasses, falls down suddenly strangely, then the most body was embezzled by the sewage! 就在这时候,那具戴眼镜的尸体,突然诡异地倒在地上,然后大半身体被污水吞没！ „Klaus, Miss Fukasawa...... the present is also living right?” “克劳斯,深泽小姐……现在还活着对吧？” „Yes, Priest. She is also living.” “是的,神父。她还活着。” „I knew.” “我知道了。” ( Do I really need here to rescue...... Abe Mitō? After all she......) (我真有必要来这里救……安倍深瞳吗？毕竟她……) Then, as the sewage of becoming stale flows slowly, the corpse gradually drifts slowly toward Constantine and Klaus. By indoor dim light, they see clearly, the face of that corpse, many maggot crawl from the rotten skin, even on the eyeglasses lens also same covered entirely maggot. 然后,随着发臭的污水缓缓流动,尸体渐渐朝着康斯坦丁和克劳斯缓缓漂移过来。靠室内的昏暗灯光,他们清晰地看到,那尸体的面部,不少蛆虫从腐烂的皮肤中爬出,甚至眼镜镜片上也一样布满了蛆虫。 Constantine looks at that corpse vigilantly, after all the corpse possibly opens the mouth to inquire momentarily, or has a more troublesome problem. As for Klaus, why does not know, from started is not quite right a moment ago. 康斯坦丁警惕地看着那具尸体,毕竟尸体随时可能开口提问,或者出现更麻烦的问题。至于克劳斯,不知道为什么,从刚才开始就不太对劲。 „Priest, I must say a matter with you.” “神父,我要和你说一件事。” At this time, Constantine behind Klaus spoke suddenly. 这时候,康斯坦丁身后的克劳斯忽然说话了。 „What matter?” “什么事？” Constantine replied at the same time has not turned head, the line of sight has been locking that corpse. 康斯坦丁回答的同时没有回头,视线一直锁定着那尸体。 „Here has is not deceased of Providence exists. Is...... Pronov Tikro. He in this!” “这里有着并非普罗维登斯的死者存在。是……普罗诺夫·提克洛。他在这！” These words make the Constantine innermost feelings one startled immediately! 这句话顿时让康斯坦丁内心一惊！ „You were said that...... in 1936 did die in battle in Tikro Magic Association strongest first-level Exorcist of China?” “你是说……1936年阵亡在中国的提克洛魔法学会最强一级驱魔师？” „Yes. Priest, you should be very clear. The significance of Pronov Tikro this name.” “是。神父,你该很清楚。普罗诺夫·提克洛这个名字的意义。” Pronov is a Soviet, before 1931 the Mukden Incident, was Tikro Magic Association Soviet Union Branch has been stationed in Soviet Union and Exorcist of eastnorth China border. But because he Japanese forces invades northeast to feel that outrageously the Japanese forces go north the ambition of Soviet Union, but once assisted the northeastern anti-Japanese group opposition to Japan secretly. But this behavior was denounced severely by Soviet domestic Tikro Magic Association, thinks that this will affect Japanese and Soviet relations, but recalls Soviet Union him. And for the political factor consideration, this matter has been concealed, never sees in the histories in form of biographies. 普罗诺夫是苏联人,在1931年九一八事变前,一直是提克洛魔法学会苏联支部驻扎在苏联和中国东北地区边境的驱魔师。而他因为日军悍然侵占东北感觉到日军北上苏联的野心,而曾经秘密协助东北抗联抗日。而这一行为被苏联国内的提克洛魔法学会痛斥,认为这会影响日本和苏联关系,而将他召回苏联国内。并为政治因素考量,此事一直被隐瞒,从未见于正史。 „As far as I know, Pronov Tikro, because assisted the northeastern anti-Japanese group in the past secretly, therefore 1932 going North America captured the action of Starry Wisdom Cult, has not allowed him to participate. He instead therefore escapes, but actually died at the end of 1936 in China.” “据我所知,普罗诺夫·提克洛因为当年私自协助东北抗联,所以1932年的前往北美追捕星际智慧教派的行动,没有让他参与。他反而因此逃过一劫,但在1936年末却死在了中国。” Constantine naturally knew about all these very much, after all in the screenplay has introduced this person in detail. Stands in the Ye Xiang standpoint, although he assists to oppose Japan secretly also considers the Soviet interests, but had striven for the Chinese nation opposition to Japan after all, therefore has the favorable impression to him very much, the impression is also very most. 康斯坦丁对这一切自然很了解,毕竟电影剧本中详细介绍过这个人。站在叶想的立场,虽然他秘密协助抗日也是考虑到苏联利益,但毕竟曾经为中华民族抗日出力过,所以对他还是很有好感,印象也特别深。 „Do you say him...... the present here?” “你说他……现在在这里？” However the favorable impression turns over to the favorable impression, even if he before once were the anti-Japanese hero, still has possibly become Demon. Therefore, can not absolutely careless and indiscreet negligently. 不过好感归好感,他以前就算曾经是抗日英雄,现在也可能已经成为了恶魔。所以,绝对轻忽大意不得。 „1932 to 1933 was also good because of the activity of United States, in 1936 action in China, continuously sealed history.” “1932到1933年在美国的活动也好,1936年在中国的行动也罢,一直是被封存的历史。” „Was also same as...... Athrun Tikro once experience?” “也就和……亚斯蓝·提克洛曾经的经历一样吗？” At this time, the Constantine vision, temporarily left corpse of that float finally on water surface. 这时候,康斯坦丁的目光,终于暂时离开了那具漂浮在水面上的尸体。 He recalls the setting of script. Originally following year that Pronov this first-level Exorcist were killed , was in 1937, Tikro Magic Association sent people to go Shanghai to investigate his cause of death again, but, in 1937 erupted the July Seventh Incident, Japan started the footsteps of comprehensive invasion of China, shortly after tore up «Songhu Ceasefire agreement» blatantly, did not attend to the UK-US countries in the magnificence interests, triggered 813 Battle of Shanghai. The headquarters in Europe arranged all personnel to withdraw from Shanghai immediately rapidly, because afterward in 1939 Hitler initiated World War 2, European Exorcism Association and Tikro Magic Association joined the allied armies battlefield, could ignore the issue of Shanghai again. This matter, becomes a century unsettled law case, until now, no one can explain. 他回忆起剧本的设定。本来在普罗诺夫这位一级驱魔师丧生的次年,也就是1937年,提克洛魔法学会再度派人前去上海调查他的死因,但没有想到,1937年爆发了七七事变,日本发动了全面侵华的脚步,不久后公然撕毁了《淞沪停战协定》,不顾英美各国的在华利益,引发了八一三淞沪会战。欧洲的总部立即安排了所有人员迅速撤离了上海,后来因为1939年希特勒引发二战,欧洲驱魔公会和提克洛魔法学会都加入了盟军战场,再也顾不得上海的问题了。这件事情,就此成为了一个世纪悬案,迄今为止,都没有人可以解答。 Then, Klaus said an appalling answer. 然后,克劳斯就说出了一个让人毛骨悚然的答案。 „Killed Pronov Tikro, is...... Bloated Woman that Succuba summoned!” “杀死了普罗诺夫·提克洛的,是魔女们所召唤的……肿胀之女！” „Nyarlathotep...... one of the incarnations?” “奈亚拉托提普的……化身之一？” The Crawling Chaos has the innumerable incarnations, the human form incarnation is most famous, one is the black pharaoh in Egypt, another is Bloated Woman of Shanghai! 潜行的混沌有无数化身,人形化身最有名的,一个是埃及的黑法老,另一个就是上海的肿胀之女！ „Nyarlathotep incarnation, perhaps...... in our sides!” “奈亚拉托提普的化身,也许……就在我们的身边！” Then, Klaus said earth-shaking lines! These words, in the past anyone who has played Klaus, has not said! 然后,克劳斯说出了一句石破天惊的台词！这句话,过去任何一个出演过克劳斯的人,都不曾说过！ At this time, Constantine saw suddenly, in the Klaus back sewage, a pitch-dark head gushed out suddenly, then, contaminated the odor sewage, the whole body is almost dyed the black corpse, stood slowly! 就在这时候,康斯坦丁忽然间看到,在克劳斯背后的污水中,一颗黑漆漆的头颅忽然涌出,然后,一个沾染着恶臭污水,浑身几乎被染成黑色的尸体,缓缓站了起来！ But Constantine is just about the sword, his entire body, was pulled to enter in the sewage of ground suddenly! In this process, he does not have the resistance ability unexpectedly! 而康斯坦丁正要出剑,他忽然整个身体,都被拉扯进入了地面的污水中！在这个过程中,他居然毫无反抗能力！ The consciousness of Klaus, was dragged into the space and time again the crevice. 克劳斯的意识,再度被拉入时空的夹缝。 He is standing dull, but in him behind, that covers entirely the decayed sewage the corpse to move unceasingly to him, more and more nearly, more and more near...... 他就这么呆呆站着,而在他身后,那布满腐臭污水的尸体就这么不断向他移动过来,越来越近,越来越近……
To display comments and comment, click at the button