In 1936 A. D . 公元1936年。 China, Shanghai. 中国,上海市。 Pronov Tikro is sitting in the ballroom in Shanghai, reads a newspaper. 普罗诺夫·提克洛正坐在大上海的舞厅内,翻看一张报纸。 The front page headline of newspaper, is an extremely shocking news. 报纸的头版头条,是一条极为震惊的新闻。 „What is looking at? Tikro?” “在看什么？提克洛？” At this time, one glass of liquor placed the Pronov front, then a blonde Caucasian female sat before him. 这个时候,一杯酒放在了普罗诺夫前方,然后一个金发白人女子坐在了他面前。 „Thinks during does not arrive at China, will also have such news.” Pronov Tikro placed in front of the newspaper the female, said: „Should Miss Awinant, that side United States, the attitude to the Xi'an Incident be also consistent with China?” “想不到来中国期间,还会发生这样的新闻。”普罗诺夫·提克洛将报纸放在了女子面前,说道:“爱温伦特小姐,美国那边,对西安事变的态度应该也和中国一致吧？” „I think that should be this right. After all Mr. Chiang at present is highest Commander of China, once Jiang Chushi, China will fall into the cataclysm.” “我想应该是这样没错。毕竟蒋先生目前是中国的最高统帅,一旦蒋出事,中国将陷入更大动乱中。” The finger of Pronov is striking against in the picture striking denounced Chang Hsueh-liang to detain the reportage of Chiang Kai-shek, subsequently said: „Only feared that most wants to see this aspect, was the Japanese...... after all......” 普罗诺夫的手指拍击着照片上醒目的声讨张学良扣押蒋介石的新闻报道,继而说道:“只怕最希望看到这个局面的,就是日本人了……毕竟……” However time at this point, he looked suddenly to behind. 然而说到这里的时候,他忽然看向了身后。 „Klaus Li?” “克劳斯·李？” Stands after two people, is a middle-aged man of wear Chinese tunic suit, is different from these two westerners, he is the typical Chinese. 站在二人身后的,是一个穿着中山装的中年男子,和这两位西方人不同,他是地地道道的中国人。 „Can give me one glass of whiskeys?” “能给我一杯威士忌吗？” „Sure.” “当然可以。” The named Klaus Li Chinese man sat in the face of two people, later looked to the table was publishing occurrence in the report of December 12 Xi'an Incident. 名为克劳斯·李的中国男子坐在了二人面前,随后看向了桌子上刊登着的发生于12月12日西安事变的报道。 „Li......” Pronov Tikro have a relish inquired suddenly: „You may know that what...... this event final result is?” “李……”普罗诺夫·提克洛忽然间饶有兴致地询问道:“你可知道……这起事件最终的结果是什么？” „Had not been authorized, I cannot inform any information of your future.” “未受批准,我不能告知你们未来的任何资讯。” „Good...... good......” Pronov Tikro to shrug, said: „I am also only some attention, since five years ago Northeast falls to the enemy after the Japanese hand, our Soviet Union continuously on the alert these Japanese devils.” “好吧……好吧……”普罗诺夫·提克洛耸了耸肩,说:“我也只是有些关注罢了,自从五年前东北沦陷在日本人手上后,我们苏联就一直警惕着这些东洋鬼子。” In the stage in Shanghai, the dancing girls dance lightly, before the stage, wears the beautiful woman of qipao to sing nice 《Song Bird》. In dance floor, people dance lightly, but the foreigner accounted for very large scale. But topic that some people of quality exchange at present, mostly centralized in Xi'an. Obviously, once Jiang this China commands high in Xi'an has an accident, the consequence is inevitably dreadful. 大上海的舞台上,舞女们翩翩起舞,台前身穿旗袍的美女唱着动听的《天涯歌女》。舞池内,人们翩翩起舞,而其中外国人占据了很大比例。而一些上流人士目前交流的话题,大多都集中在西安。很显然,一旦蒋这位中国最高统领在西安有个闪失,后果必然是不堪设想的。 „...... I must remind two as Abnormal Traveler,” Klaus Li continues saying: „Demon that you must face is powerful.” “作为异旅人……我必须提醒二位,”克劳斯·李继续说道:“你们要面对的恶魔非常强大。” „I know. Therefore Tikro Magic Association will send me to come. I also know, great strength of Demon, their back Hell King.” “我知道。所以提克洛魔法学会才会派我前来。我也知道,恶魔的强大,还有他们背后的地狱王。” Klaus Li with the cavity, the wooden vision is taking a fast look around the present a man and a woman, later, nods. 克劳斯·李用空洞,毫无表情的目光扫视着眼前的一男一女,随后,点了点头。 „Then...... I start to explain the resolution from Vatican. This activity, is jointly carried out by European Exorcism Association and Tikro Magic Association . Moreover, Count Tarlo Klein conducts the commander-in-chief.” “那么……我开始说明来自梵蒂冈的决议。此次活动,由欧洲驱魔公会和提克洛魔法学会联合执行,另外,还有塔尔洛·克莱恩伯爵进行总指挥。” Night. 夜。 Unstable China, cast a shadow at this time. 动荡不安的中华大地,此时也是蒙上了一层阴影。 The bright moonlight is bright, but no one knows that tomorrow will have anything. Does not know, in the future will greet the turbulent mighty waves of this country. 明月皎洁,但没有人知道明日会发生什么。更不知道,未来将会迎接这个国家的汹涌波涛。 Klaus Li returned to him the temporary mansion situated in French concession. 克劳斯·李回到了他位于法租界的临时公馆。 When going home, just opened the door time, he felt...... 当回到家中,刚打开门的时候,他就感觉到了…… A confused distortion feeling. 一种错乱的扭曲感。 Indoor, does not have tiny bit luminous. Even if he twists off the desk lamp not to have the use. 室内,没有一丝一毫的光亮。即使他去拧开台灯也没有用处。 He walks in a jet black indoor, is actually not the color of fear. 他走在一片漆黑的室内,却是并无恐惧之色。 But his consciousness, is linking remotely in a remote future, will have the future of about hundred years of time from the present fully. 而他的意识,正遥远地链接在一个更久远的未来,距离现在足有近百年时光的未来。 Had been invaded by the hell, gradually swallowed United States Providence. 已经被地狱侵入,渐渐被吞噬的美国普罗维登斯。 The Klaus Li footsteps, have arrived at the mansion central place. 克劳斯·李的脚步,已经走到公馆中央处。 Subsequently, the turbulent dark front, the shadow starts to concentrate in a region. That region, forms a dark outline gradually. 继而,汹涌的黑暗前方,阴影开始集中于某个区域。那一块区域,渐渐形成一个黑暗的轮廓。 His both eyes are staring, then, closed the eye. 他的双目凝视着,然后,闭上了眼睛。 In the darkness, he just like blocked the neck to be common by an invisible hand. Breathes, has not gotten freely. 黑暗中,他宛如被一只无形的手扼住了脖子一般。就连呼吸,也已经不得自由。 He knows that...... the future exists. 他知道……来者是何等存在。 He looks at the front dark outline, then...... actually returns slowly is excessive. 他看着前方黑暗的轮廓,接着……却是缓缓回过了头。 He sees...... also to have another shadow behind. 他看见……身后还有另外一个黑影。 „Is you right?” “是你没错吧？” „Silas Bianchi?” “赛拉斯·比昂奇？” That shadow, walks slowly to Klaus Li. 那道黑影,徐徐向克劳斯·李走来。 „You should not touch the taboo the domain. But now you have stepped into this domain.” “你们不该触及禁忌的领域。而现在你们已经踏入这个领域。” „I do not need to stem from the advice of Demon.” “我并不需要源于恶魔的忠告。” „A few years ago, being annihilated of Tikro Magic Association in New England, was the best proof....... This is not ‚advice’, but is ‚warning’.” “几年前,提克洛魔法学会在新英格兰的全军覆没,就是最好的证明。还有……这并非‘忠告’,而是‘警告’。” In the 1930s, Tikro Magic Association captured Starry Wisdom Cult in New England, however the final result actually all extinguished. After that Tikro Magic Association does not dare to step into New England one step, even also greatly reduces in the number of troops of North America. 20世纪30年代,提克洛魔法学会在新英格兰追捕星际智慧教派,然而最终的结局却是全灭。那之后,提克洛魔法学会再也不敢踏入新英格兰一步,甚至在北美的驻扎人数也大大减少。 This makes Klaus Li realize, the opposite party is not blustering. 这让克劳斯·李意识到,对方并不是在虚张声势。 „You are not this time, Klaus Li. Your present Parasitic, was only a past mortal body.” “你并不属于这个时代,克劳斯·李。你现在寄生的,只是一具过去的肉身而已。” Yes...... 是的…… I am not this time...... 我并不属于这个时代…… Naturally, Silas Bianchi is also the same. 当然,赛拉斯·比昂奇也是一样的。 Then...... the Silas Bianchi form disappeared in the darkness. 接着……赛拉斯·比昂奇的身影就在黑暗中消失了。 At this moment, Klaus Li, fully realized...... he said „the domain of taboo”. 这一刻,克劳斯·李,充分体会到了……他所说的“禁忌的领域”。 The United States New England, is Shanghai, he felt everywhere of Succuba. Darkness that as well as...... that is too deep to see the bottom. 无论是美国的新英格兰,还是中国上海,他都感受到了魔女的无处不在。以及……那深不见底的黑暗。 In 1936, to China was then the extremely dark eight years of prologues, but to Tikro Magic Association, then was also the beginning of destructive attack. 1936年,对中国而言是接下来极为黑暗的八年的序幕,而对提克洛魔法学会而言,则也是毁灭性打击的开端。 When he sobers, the indoor was broken silence by telephone ringtone suddenly. 当他清醒过来的时候,室内骤然被电话铃声打破了沉寂。 He arrives in front of the telephone slowly, then...... took up the receiver. 他缓缓走到电话机前面,然后……拿起了听筒。 „Hey......” “喂……” „Li...... escapes, flees from Shanghai a bit faster! Quickly! Never must come back again......” “李……逃,快点逃离上海！快！永远都不要再回来……” This is the Pronov Tikro sound. 这是普罗诺夫·提克洛的声音。 This is also he...... keeps the final voice in this world. 这也是他……留在这个世界上的最后声音。 He shakes the hand of receiver to start to shiver, the train of thought and consciousness start to be stripped. 他握着听筒的手开始颤抖,思绪和意识都开始被剥离。 Then, another end of telephone, fell into died the general dreariness. 然后,电话的另外一端,就陷入了死一般的沉寂。 Then, the his own consciousness...... was also swallowed completely...... 接着,他自己的意识……也被完全吞噬…… When returns to the consciousness again, he has returned to and Constantine marches forward shoulder to shoulder in the time of dark labyrinth. 当再度回归意识的时候,他已经回归到了和康斯坦丁并肩行进在黑暗迷宫的时刻。 This is...... Providence of the 21 st century. 这是……21世纪的普罗维登斯。 In a moment ago, his consciousness, through the Great Race of Yith strength, returned to the 1930s Shanghai. 就在刚才,他的意识,通过伊斯之伟大种族的力量,回归到了上个世纪30年代的中国上海。 Last century Shanghai...... also had more than ten years ago Shanghai...... 上个世纪的上海……还有十多年前的上海…… Tikro Magic Association, in that bitter experience destructive disaster. Pronov Tikro, as Tikro Magic Association only Soviet first-level Exorcist, actually also fell from the sky in that at that time. 提克洛魔法学会,都在那遭遇到了毁灭性的灾难。普罗诺夫·提克洛,作为当时提克洛魔法学会唯一的一位苏联籍一级驱魔师,却也是在那陨落。 „Bloated Woman......” at this time, Klaus Li, said this glossary. “肿胀之女……”就在这时候,克劳斯·李,说出了这个词汇。 This is also Constantine, on the face of Klaus, saw the frightened expression for the first time! 这也是康斯坦丁,第一次在克劳斯的脸上,看到了恐惧的表情！