Constantine is staring at present Chrissy, then, the line of sight from her perfect facial features, moves her both hands take respectively in that two thick books. 康斯坦丁凝视着眼前的克蕾丝爱儿,然后,视线从她那完美无瑕的面容,移动到了她双手各自拿着的那两本厚厚的书籍上。 This, is 《Book of Revelation》. 这,正是《启示录》。 Countless people, the thing of going after like ducks. These two books, can decide that several billions souls on Earth, after dying the place of ownership. 无数人,趋之若鹜之物。这两本书,就可以决定地球上的数十亿灵魂,死后的归属之地。 The 《Book of Revelation》 Heavenly Kingdom volume and hell volume, respectively are the white and black seal, above writes the English word of revelation this bronzing, two books have heaven and hell respectively. 《启示录》天国卷和地狱卷,分别是白色和黑色的封皮,上面都写着revelation这个烫金的英文单词,两本书各自有着heaven和hell。 Just, the Heavenly Kingdom volume seems like compared with the hell volume is much thinner, the hell volume is thick is common with dictionary, but the Heavenly Kingdom volume seems like a thickness of novelette. 只不过,天国卷比起地狱卷看起来要薄得多,地狱卷厚得就和辞海一般,而天国卷看起来就像一本中篇小说的厚度。 Both's thickness disparity, had been in the astonishing situation. 两者的厚薄差距,已经到了惊人的地步。 In that thick 《Book of Revelation》 hell volume, records the numerous crimes that on Earth several billions human committed , each article, is certainly exhaustive. No one's evil, can escape the eye of God. Naturally, the 《Book of Revelation》 internal content, was far in excess of the thickness of its outward appearance, if really wants 11 to write, even if the library cannot install. The name was recorded the person in this book, after dying, inevitably perishing hell. However, if its benevolent action will exceed the evil conduct in the future, then, the name can be recorded into the 《Book of Revelation》 Heavenly Kingdom volume. 在那厚厚的《启示录》地狱卷中,记载了地球上数十亿人类犯下的累累罪行,一桩桩,一件件,绝无遗漏。没有任何人的罪恶,可以逃过上帝的眼睛。当然,《启示录》内部的内容,远远超越了其外观的厚度,如果真要一一撰写出来,就算有一个图书馆都装不下。名字被记载在这本书中的人,死去以后,就必然沉沦地狱。但是,如果未来其善举超越了恶行,那么,名字就可以被记载入《启示录》天国卷。 „This is...... 《Book of Revelation》......” Constantine looks at that two decisions the books of human destiny: „These Hell Kings, have a dream longs for obtaining 《Book of Revelation》, the intention bribes the Heavenly Kingdom territory by 《Book of Revelation》.” “这就是……《启示录》……”康斯坦丁看着那两本决定着人类命运的书籍:“那些地狱王们,做梦都渴望得到《启示录》,意图靠《启示录》来染指天国的疆土。” „All, God has the arrangement.” Chrissy dangles a pupil to look at 《Book of Revelation》 slightly, her body lends the noble holy aura, has to make any evil people feel fully to feel inferior, „Cain in the past at the crime that in front of God committed, since has continued. The Demon name, will record forever in the hell volume, certainly impossible in the Heavenly Kingdom volume.” “一切,上帝自有安排。”克蕾丝爱儿微微垂下眼眸看着《启示录》,她身上散发出高贵圣洁的气息,足有让任何邪恶的人感觉到自惭形秽,“该隐当年在上帝面前所犯下的罪,将会一直延续至今。恶魔们的名字,将永远记载在地狱卷中,绝不可能被记在天国卷。” Constantine approached one step, at this time, his face, almost with the face of Chrissy, pastes in the same place. 康斯坦丁又走近了一步,此时,他的脸,几乎和克蕾丝爱儿的脸,贴在一起。 „I have been praying...... human can have many hopes. I...... have been praying, you will appear before me. Before is very long, when I am the infancy period, I am longing, sees you.” “我一直祈祷着……人类可以有更多的希望。我一直……祈祷着,您会出现在我面前。从很久以前,在我还是孩提时期的时候,我就渴望着,见到您。” „God has listened respectfully to your pray. But to human, they need, is the patient waiting.” “神一直聆听你的祈祷。而对人类而言,他们需要的,是耐心的等待。” „Is...... I understands.” “是……我懂得的。” Because life complete significance in these two glossaries, waiting...... and hope. 因为人生全部的意义就在这两个词汇中,等待……和希望。 The thunderclap resounds together suddenly, hall church according to bright. 一道雷声骤然响起,将教堂的大厅照得一片明亮。 „I will continue to believe God devotionally, and waits for...... the arrival of hope.” “我会继续虔诚地相信上帝,并等待……希望的到来。” 13 th of Providence Hotel. 普罗维登斯酒店的第十三层。 Grandine and Athrun, arrived at this floor. 格蓝迪涅和亚斯蓝,来到了这个楼层。 A moment ago, that flashed past, the shadow of Starry Wisdom Cult follower, as before reverberation in the Athrun mind. 刚才,那一闪而过的,星际智慧教派信徒的影子,依旧回荡在亚斯蓝的脑海中。 „Athrun, you listened to me saying that...... waited a while, regardless of what happened, you were calm. If you are not sane, then......” “亚斯蓝,你听我说……等一会无论发生什么事情,你都必须要冷静。如果你不理智的话,那么……” „I...... I know...... I as far as possible, making oneself calm down.” “我……我知道了……我会尽可能,让自己冷静下来的。” However, on the mouth said that but...... Athrun possibly calm? 然而,嘴上是那么说,但是……亚斯蓝又怎么可能冷静？ „I am thinking, Ashara, should she now, in Heavenly Kingdom? Like people like her, the name can certainly record in the 《Book of Revelation》 Heavenly Kingdom volume. Until now, she is the extremely devout Christian,...... decides in Heavenly Kingdom however can be very happy.” “我在想,亚夏拉,她现在,应该是在天国吧？像她这样的人,名字一定可以记载在《启示录》的天国卷中。一直以来,她都是极为虔诚的基督徒,在天国……定然可以很幸福。” „Athrun!” “亚斯蓝！” „Not is only Ashara, Ethan......” “不光是亚夏拉,还有伊森……” When mention „Ethan” this name, the Athrun look, becomes incomparably dim, but later, starts to surge crazy killing intent. 在提及“伊森”这个名字的时候,亚斯蓝的眼神,变得无比黯淡,但随后,又开始涌起疯狂的杀意。 „If, Ethan has not died 12 years ago, now, should be he obtains Tikro this surname. That is he until now vainly hoped. This is I owes Ethan, is I owe Ashara...... but I now, must give back to their brother and sister!” “如果,伊森没有死在12年以前的话,如今,就该是他获得提克洛这个姓氏。那是他一直以来的梦想。这是我欠伊森的,也是我欠亚夏拉的……而我现在,要还给他们兄妹！” At this point, he moves toward the hotel rooms. 说到这里,他就走向一个个酒店房间。 What without thinking is...... the room has not caged unexpectedly, pushes gently, the room gate was shoved open. But...... found several rooms continuously , there is nothing specially. Even, the corpse, had not found one. 只不过没有想到的是……房间居然都没有上锁,轻轻一推,房间门就被推开了。但……连续找了几个房间,都没有什么特殊的。甚至,就连尸体,都没有找到一具。 However, the atmosphere is actually becomes more depressing...... 然而,气氛却是变得更加压抑…… „Grandine......” “格蓝迪涅……” „What's wrong? Athrun?” “怎么了？亚斯蓝？” „Klaus, doesn't he seem like with?” “克劳斯,他好像没有跟上来？” „Then...... probably indeed is this......” “这么说来……好像的确是这样……” At present, was the sixth room. 眼前,是第六个房间了。 Killing intent that in Athrun both eyes gallops, as before surging forward. 亚斯蓝双目中奔腾的杀意,依旧汹涌澎湃着。 He puts out a hand, extends the hand,...... shoves open slowly again. 他伸出手,将手伸出,缓缓……再度推开。 Really, this room, has not caged as before. 果然,这个房间,依旧是没有上锁。 But the layout in room, before several rooms, without many differences. 而房间内的布局,也和之前的几个房间,没有多少差别。 Grandine and Athrun, entered this room. 格蓝迪涅和亚斯蓝,走进了这个房间。 Before, was seven people entered this hotel obviously, was now, has Grandine and Athrun two people. 之前,明明还是七个人进入了这家酒店,可是现在,却是只有格蓝迪涅和亚斯蓝两人了。 „Grandine...... you, walk a bit faster.” “格蓝迪涅……你,快点走。” „Athrun?” “亚斯蓝？” „I insane...... I should not let you together with. You walk quickly......” “我疯了……我不该让你一起跟上来的。你快走……” „What are you saying? Athrun?” “你在说什么？亚斯蓝？” „At age 17, saw that for the first time you and Count Klein appear , in front of me......” Athrun showed the facial expression of recalling: „That time I, really envied you, had Count Klein such father. The Count is I have seen since birth, most affection, is the greatest person. Even if sacrificed my life, could not repay the benevolence of Count.” “17岁那年,第一次见到你和克莱恩伯爵出现在我面前的时候……”亚斯蓝露出了追忆的神情:“那时候的我,真的羡慕你,有克莱恩伯爵那样的父亲。伯爵是我有生以来见过的,最慈爱,也是最伟大的人。就算是牺牲掉我这条性命,也报答不了伯爵的恩情。” At present this ordinary hotel room, is lets on the face of Athrun, seeps to be in a cold sweat unceasingly. 眼前这个普通的酒店房间,却是让亚斯蓝的脸上,不断沁出冷汗。 All, are that tranquil. 一切,都是那么平静。 However before...... works as storm gather instantly, in sea level, similarly incomparably tranquil. 但是……当暴风雨来临前的刹那,海面上,也同样会无比地平静。 „Athrun, I admire the father since childhood, same becomes the Christian with the father, becomes Exorcist, is I chooses proudly. Since you know, I am the son of Count Klein, you this/should clear...... my choice can be anything.” “亚斯蓝,从小我就仰慕父亲,和父亲一样成为基督徒,成为驱魔师,都是我最为自傲的选择。你既然知道,我是克莱恩伯爵的儿子,你就该清楚……我的选择会是什么。” At this time, in Athrun both eyes bone-chilling cold killing intent started to diverge, but transformed into the fear gradually. 这个时候,亚斯蓝双目中凛冽的杀意开始散去,而是渐渐转变为恐惧。 „I...... cannot make Count Klein lose his only son, I cannot lose your most important good friend! If you died, I have what appearance, does right by Heavenly Kingdom Count Klein!” “我……不能够让克莱恩伯爵失去他唯一的儿子,我也不能失去你这最重要的挚友！如果你死了,我有什么面目,对得起在天国的克莱恩伯爵！” „Athrun......” “亚斯蓝……” „You walk quickly...... leave this floor...... Klaus he not to come up to the present a bit faster, this absolutely not normal......” “你快走……快点离开这个楼层……克劳斯他到现在都没有上来,这绝对不正常……” „Athrun! Your I with drawing back, I cannot leave......” “亚斯蓝！你我同进同退,我绝不能离开……” However this time, Athrun was actually pushing Grandine ruthlessly! 然而就在这时候,亚斯蓝却是狠狠地推了一把格蓝迪涅！ „You...... Athrun!” “你……亚斯蓝！” Grandine, one was promoted the door by Athrun! 格蓝迪涅,被亚斯蓝一把推出了房门！ Then, the door of hotel, was closed in an instant ruthlessly! 然后,酒店的房门,在刹那间狠狠被关上了！ Athrun, stayed in the room alone. 亚斯蓝,独自留在了房间内。 „Grandine...... you must live well. I am absolute, will not make the Klein family's bloodlines cut off. The Count...... invited you in the Heavenly Kingdom soul, blessed the Grandine happiness!” “格蓝迪涅……你要好好活下去。我绝对,不会让克莱恩家族的血脉断绝。伯爵……请您在天国的灵魂,保佑格蓝迪涅的幸福！” No matter what various search engine types of novels you watch, 搜索引擎各种小说任你观看,