„Sufficed, let alone! Athrun! The fathertook the troubleto hide the truth fromallforyouin the past, does not makeyousayall thesetoday!”
“够了,别说了!亚斯蓝!父亲当年费心为你瞒下一切,不是让你今天来将这一切说出来的!”Grandineactuallyprevented the Athrunwordsimmediately, shakes the headtohim: „Nowis most important, howto cope withStarry Wisdom Cult!”格蓝迪涅却是立即阻止了亚斯蓝的话,对他摇了摇头:“现在最重要的,是如何对付星际智慧教派!”„Said that...... Iindeedheard, CountKlein more than tenyears ago, lives in seclusion, did not ask the human affairs.”Luciusis suddenly enlightedimmediately, understood: „No wonderTikroyouandKleinrelatethatwell.”
“这么说起来……我的确有所耳闻,克莱恩伯爵在十多年前,就深居简出,不问世事了。”卢修斯顿时恍然大悟,明白了过来:“难怪提克洛你和克莱恩关系那么好。”Howeveratthis time, a soundresoundedfrom the peoplesuddenlybehind.
然而就在这时候,一个声音骤然从众人身后响起。„According to the material that Ipull and read, 12years ago , because Athrun Tikroin the previous generation‚Abnormal Traveler’in the intelligence transmissionworkhad the mistake, thereforecausedfinally the Tikromagicchurchin the actiondisastrous defeat of Shanghai, at that timeincludingfirst-levelExorcist, twosecond-levelExorcist, equaled15Exorcist dead.”
“根据我调阅到的资料来看,12年以前,是因为亚斯蓝·提克洛在上一代‘异旅人’的情报传递工作中出现了差错,所以导致了最终提克洛魔法教会在中国上海的围剿行动惨败,当时包括一名一级驱魔师,两名二级驱魔师在内,合计十五位驱魔师死去。”
The speech, impressivelyisKlaus!
说话的,赫然是克劳斯!„Information...... transmissionmistake?”
“情报……传递失误?”„...... Can't?”
“不……不会吧?”„12years ago, whathad? Klaus!”Luciusaskedanxiouslyissue that thishemostminded, all and Starry Wisdom Cultrelated withinformation, is quite important!
“12年前,发生了什么?克劳斯!”卢修斯焦急地问出了这个他最介意的问题,一切和星际智慧教派有关的情报,都极为重要!However the reply of Klaus is actually disappointing: „12years ago allare the information that Iam unable to pull and read, Iam unable to answer.”
然而克劳斯的回答却是让人失望:“12年前的一切是我无法调阅的情报,我无法做出回答。”„Unexpectedlyhas ’ the matter that...... your ‚ Abnormal Travelerdoes not know?”
“居然有……你一个‘异旅人’不知道的事情?”„Abnormal Travelernotomniscient and omnipotent.”
“异旅人绝非全知全能者。”„Thenyou...... Tikro!”Luciusstares the lookturns around, asks: „...... 12years ago whathad?”
“那么你来说……提克洛!”卢修斯将眼神直勾勾地转过来,问道:“到底……12年前发生了什么?”Indoor, fell intodied the generaldreariness.
室内,陷入了死一般的沉寂。„Why does the Starry Wisdom Cultpersonwantto go toShanghai? Moreover, did theykillfirst-levelExorcistandtwosecond-levelExorcistunexpectedly?”
“为什么星际智慧教派的人要去中国上海?而且,他们居然杀了一名一级驱魔师和两名二级驱魔师?”„12years ago......”
“12年前……”„Athrun!”
“亚斯蓝!”„Imustsay, youralsothis/shouldclearthis point, Grandine. Thisalsoforyour father, forCountKlein.”
“我必须说出来,你也该清楚这一点,格蓝迪涅。这也是为了你父亲,为了克莱恩伯爵。”Then, Athruncontinues saying: „In the past, Ihave the second-levelExorciststrength, byEuropeanExorcismAssociationwas dispatched, to be responsible forprotectingAbnormal Travelertogether. At that time......”
接着,亚斯蓝就继续说道:“当年,我已经拥有二级驱魔师的实力,被欧洲驱魔公会派遣,负责一起保护异旅人。那个时候……”At this point, on the face of Athrun, revealedextremelypainfulexpressiongradually. Just about tosays,hisboth eyesstare the circlesuddenly, onlysees...... inpeoplebehinddoor, the person's shadow that wears the Starry Wisdom Cultclothes, plundersat an exceptional pace! However the speedis too fast, even the facehas not seen clearly!
说到这里,亚斯蓝的脸上,渐渐露出了极为痛苦的神色。刚要说下去,他的双目陡然瞪圆,只看到……在众人身后的房门口,一个身穿星际智慧教派衣服的人影,以惊人的速度一掠而过!然而速度太快,连脸都没看清楚!Athrunexpression, instantaneouslyastonished, as well as...... replaceswildly with rage!亚斯蓝的表情,瞬间被惊愕,以及……狂怒所取代!Hisbodyalmostrushed to the entrancein an instant, but...... on the corridor, actuallycannot see anyone 's shadowagain!
他的身体几乎是刹那间就冲到了门口,但是……走廊上,却是再也看不到任何人影!„Comes out...... to come out...... youto come outtome!”
“出来……出来……你给我出来!”CrazyAthrunalong the corridor, rushes overcrazily!
疯狂的亚斯蓝沿着走廊,疯狂地冲了过去!Starry Wisdom Cultperson...... reallyinthishotel!星际智慧教派的人……果然在这个酒店里面!ToAthrun Tikro, after12years ago thatmatter, the matter that he must always handle, the Starry Wisdom Cultperson, utterly destroys! Does not remain!
对亚斯蓝·提克洛而言,从十二年前的那件事情后,他一直以来要做的事情,就是将星际智慧教派的人,斩尽杀绝!一个不留!However...... heactuallyhas achieved nothing! That that sawa moment agosaid the black clothedperson's shadow, just like the illusory image!
然而……他却是一无所获!刚才看到的那道黑衣人影,宛如是幻影!At this time, Grandineand the otherspursued!
这个时候,格蓝迪涅等人追了上来!„Did you...... seea moment ago? Grandine?”
“你刚才……看见了吧?格蓝迪涅?”„Was...... saw, Athrun.”
“是……看见了,亚斯蓝。”GrandinesaidtoKlausimmediately: „Can Klaus...... troubleyou, person who investigates...... thishotel should reallyto haveStarry Wisdom Cultexists. Shouldhave......”格蓝迪涅立即对克劳斯说道:“克劳斯……能不能麻烦你,探查一下……这个酒店应该真的有星际智慧教派的人存在。应该会有……”„You...... whatmeaning? Whatsaw? Whatsaw? Toldme!”
“你们……什么意思?什么看见了?看见了什么?告诉我!”„Yes, what did youseea moment ago?”
“是啊,你们刚才看到了什么?”Outside, noise of the rain, was bigger and bigger.
外面,雨声,也是越来越大了。Depressingdarkandstartsto arrivedesperately. Everyone feels,thishotelas if there is being too deep to see the bottomdarkness, swallowsto attract the volumeto go intheirthoroughly.
压抑的黑暗和绝望开始降临。每一个人都感觉到,这个酒店似乎有着深不见底的黑暗,将他们彻底地吞噬吸卷进去。Probably, in the past more than tenseconds,......
大概,过去了十多秒后……Klaus, opened the mouthslowly.克劳斯,缓缓开口了。„13 th...... the concreteroomis unable to investigate, butthere are98%possibilities, there.”
“第13层……具体的房间无法探察出来,但有98%的可能,会在那里。”Athrunalmostno longersaidanything, charged into the direction of staircasecrazily!亚斯蓝几乎不再多说什么,就疯狂冲向了楼梯的方向!GrandineandKlaus, follow!格蓝迪涅和克劳斯,紧随其后!Lucius is actually opposite, backed upseveralsteps: „Not good...... Imustleave, was the Starry Wisdom Cultperson, howpossiblyIcopes? Wewalk, lookFamilga, looks......”卢修斯却是相反,倒退了好几步:“不行……我必须要离开,星际智慧教派的人,怎么可能是我对付得了的?我们走吧,去找法米尔加,去找……”„Is is, Ialsothink......”Veronicaalsosoechoes, herexpressionalsosamewas full of the fear.
“是是是,我也那么想的……”维罗尼加也是如此附和,她的表情也一样充满了恐惧。Theystartto retrocedegradually. However, Kafka SmithandFukasawa Rikaii are actually motionless.
他们都开始渐渐后退。然而,卡夫卡·史密斯和深泽梨绘衣却是不动。Kafkaseemed likethinksfor a long time, saidlater: „Icannotwalk, Imustcome upto supportthem!”卡夫卡似乎是思索了许久,随后说道:“我不能走,我要上去支援他们!”„Ka......Kafka? Can youdeal with the Starry Wisdom Cultperson? Basicimpossible!”
“卡……卡夫卡?你能对付得了星际智慧教派的人吗?根本不可能!”„Even so, I must go.”
“即使如此,我也要去。”„Ialsodecided.”Fukasawa Rikaiialsosets firm resolve, said: „Ialsogo to13buildings. Comes toProvidence, Itohunt and killDemon. After all...... weshouldbeinthisworld, mostpeaka number ofExorcist.”
“我也决定了。”深泽梨绘衣也是下定了决心,说:“我也去13楼吧。来到普罗维登斯,我本来就是为猎杀恶魔而来。毕竟……我们应该是这个世界上,最巅峰的一批驱魔师了。”„Peakhow? The Tikro Magic Associationpeopledo not have the character who the meanscope with, howwe...... can we?”
“巅峰又怎么样?就连提克洛魔法学会的人都没有办法对付的人物,我们……我们又能怎么样?”„We...... tohunt and killDemon. Thereforeshouldbe through thick and thin.”
“我们……是为猎杀恶魔而来。所以理应不畏艰险。”„Youmustknow that...... ournamerecordsnowin the 《Book of Revelation》hellvolume, after wedied, place that mustgo, is the hell! Iin any event, do not go to the hell! Good...... Kafka, Fukasawa Rikaii, is casualyou, Delga, wewalk!”
“你要知道……我们的名字现在记载在《启示录》地狱卷中,我们死去后,要去的地方,就是地狱!我无论如何,都不要去地狱!好……卡夫卡,深泽梨绘衣,随便你们,德尔加,我们走!”Then, LuciusandVeronicadid not returnleaves.
接着,卢修斯和维罗尼加就头也不回地离开了。Enters the exit route of hotel, LuciusandVeronicarapidlyalong the staircasedownward.
进入酒店的逃生通道,卢修斯和维罗尼加迅速地沿着楼梯向下。However, walks on the flight of step, twopeoplefelt the intensepremonition and anxiouspalpitation......
但是,走在楼梯台阶上的时候,二人都感觉到了强烈的预感和不安的心悸……
( Came...... to approach fast......)
(来了……就快来了……)„Insane...... insane...... dealt with the Starry Wisdom Cultpersonunexpectedly......”
“疯了……疯了……居然去对付星际智慧教派的人……”„Kafka Smith, said that man, until nowheard the backgroundis very mystical, Lucius, do youknowhisdetails?”
“卡夫卡·史密斯,说起来那个男人,一直以来都听说背景很神秘,卢修斯,你知道他的底细吗?”„Mynot very clear, in the pasthis fatherandAugust William Derlethrelationswere very familiar. ComparesintheseEuropeanExorcismAssociations the most famousfamily, Smithis has been very low-key. Heshouldbeknowsanything......”
“我不太清楚,当年他的父亲和奥古斯特·威廉·德雷斯的关系很熟悉。相比那些欧洲驱魔公会内最出名的家族而言,史密斯家却是一直很低调。他应该是知道些什么……”Whatknowssome...... ‚’„?”
“知道些……‘什么’?”„Youshouldbe clear, Derlethhas wantedto prove‚Elder Gods’existence. HeandLovecraft'sviewpointis different, has believed,mostGreat Old Ones, were imprisonedby‚Elder Gods’. However, the viewpoint of Tikro Magic Association, usuallydenied‚Elder Gods’existence.”
“你该清楚,德雷斯一直想证明的‘古神’的存在。他和洛夫克拉夫特的观点不同,一直认为,大多数的旧日支配者,都被‘古神’所禁锢。但是,提克洛魔法学会的观点,素来否定‘古神’的存在。”„If, reallyhas‚Elder Gods’existence, then we......”
“如果,真的有‘古神’的存在,那么我们或许就……”Butatthis time, Lucius and Veronicafootsteps, stoppedsuddenly.
但就在这时候,卢修斯和维罗尼加的脚步,都骤然停下了。On the escapingladder a darkness, they, feltunprecedentedconstraining. Unexpectedly, was stopping the footstepssimultaneously!
逃生梯上一片漆黑,他们二人,都感觉到了一种空前的压抑。居然,在同时停下了脚步!Then......
然后……Inthisdarkness, theyas the Exorcistperception capability, play the role,
在这黑暗中,他们作为驱魔师的感知能力,起到了作用,„Vorenus...... you, how did youstop the footsteps?”
“沃伦诺斯……你,你怎么停下脚步了?”„Delgayou...... aren't you?”
“德尔加你……你不也是?”
The Lackmyrecathedral of disaster after disaster, prayingConstantine, will liftsuddenly, looksto the presentcross.
风雨交加的拉克玛尔大教堂,正在祈祷的康斯坦丁,忽然将头抬起,看向眼前的十字架。Then, hehas turned headimmediately, ran!
然后,他立即回过头,跑了起来!Heopened the front door of week of hall, runs the halltochurch!
他打开了礼拜厅的大门,跑向教堂的大厅!Hisfootsteps, veryrapid.
他的脚步,非常地急促。Onhisface, revealed the anticipation.
他的脸上,也露出了期待。However, there is an anxiety.
但是,也有不安。Finally......
终于……He, went to the hall in church.
他,来到了教堂的大厅。
A pure whiteform, appears there.
一个洁白的身影,出现在那里。Whitewing, inthatformbehindappears, butactuallyalsoreallyalsoimaginary, changes into the nihility. Sheturns head, toConstantine, is smiling.
白色的羽翼,在那身影的身后浮现而出,但却亦真亦幻,化为虚无。她回过头来,对着康斯坦丁,浅浅一笑。Smilesto lean the personcity, smilesto lean the personcountryagain.
一笑倾人城,再笑倾人国。Herboth hands, are holdingthickbooksrespectively.
她的双手,各自抱着一本厚厚的书籍。„Chrissyyour excellency......”Constantinearrives in front of the female of thatwhite clothing, partlykneels, a handholds the chest, said: „Igreetedyou.”
“克蕾丝爱儿阁下……”康斯坦丁走到那一身白衣的女子面前,半跪下来,一只手抱胸,说道:“我来迎接您了。”„I come here, for the soul of native of Italy, leads intoHeavenly Kingdom.” The white clothingfemaleshows a faint smileagain, „alsoincludes...... the servant of god, isyou.”
“我来到这里,是为将义人的灵魂,带入天国。”白衣女子再度微微一笑,“也包括……神的仆人,也就是你。”Indarkness......
黑暗中……
A person's shadow, appearedgraduallyinLucius and Veronicafront.
一个人影,渐渐浮现在了卢修斯和维罗尼加的面前。ButConstantineatthis time, arrived in front of the white clothingfemale.
而康斯坦丁在这时候,走到了白衣女子面前。
( Ye Xiang...... I come here, Ithink32years ago, IplayChrissytimesomememories......)
(叶想……我来到这里,我想起来了三十二年前,我出演克蕾丝爱儿的时候的一些记忆……)
( Remembers?)
(记忆?)Although a darkness, butLuciusafter all is Exorcist, hesawpresentcomes the person.
虽然一片漆黑,但是卢修斯毕竟是驱魔师,他还是看出了眼前的来人。„Is...... isyou?”
“是……是你?”
( WhatYushuo...... did yourecall......?)
(雨朔……你回忆起了……什么?)
( Inthismovie, in22people who arrive at the Lackmyrecathedral...... person, is......)
(在这部电影中,来到拉克玛尔大教堂的二十二个人里面……其中有一个人,就是……)Lucius and expression on Veronicaface, at this timecompletelyextremereplaceswith amazement.卢修斯和维罗尼加脸上的表情,此时完全被极端的骇然所取代。
( Whyimpossible...... impossible...... isyou!)
(不可能……不可能……为什么是你!)Constantine......, Ye Xianginthis time, did not learn the incomparableterrifyingfact.康斯坦丁……不,叶想在此时,获知了无比恐怖的事实。
( Hehas hiddeninHell´s Cinemaactor/actress, althoughwill have traded the status, appearsby the differentimagesdeceives others, buthecontinuously. Camouflagesactor/actress, swindlesourfaith. SometimeshehiddeninDemon, sometimeshehiddeninhuman......, butwithout a doubt, hecontinuouslyin! Nyarlathotep...... hiscontinuouslyincarnationambushsideus!)
(他一直都隐藏在地狱电影院的演员中,虽然一直会换身份,以不同的形象出现欺骗他人,但是他一直都在。伪装成一个演员,骗取我们所有人的信赖。有时候他隐藏在恶魔中,有时候他隐藏在人类中……但是毫无疑问的,他一直都在!奈亚拉托提普……他一直都化身潜伏在我们身边!)„!”
“啊啊啊啊啊啊啊啊!”Veronicaextremelyescapesfrightenedupwardly, goes all outto call out pitifully: „Saves a life...... to saveme! Savesme! Klein! Tikro! Smith! Klaus! Savesme...... to saveme......”维罗尼加恐惧万分地向上逃去,拼命惨叫着:“救命……救救我!救救我!克莱恩!提克洛!史密斯!克劳斯!救救我……救救我……”
( Thatperson...... shouldn't thatpersonbeactor/actress? actor/actressisimpossibleplays...... medo not die, Ido not die! After Idied, will go to hell!)
(那个人……那个人不应该是演员吗?演员是不可能去出演……我不要死,我不要死!我死去以后,会下地狱的!)However......
然而……Hercalls out in griefquicklyis embezzledbythoroughly, then, annihilatescompletelyin the darkness......
她的悲鸣很快就被彻底地吞没,然后,完全地湮灭在黑暗中……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: Nyarlathotep and Chrissy