At first sees in the script, „took possession this phrase by Grim Reaper”, makes Ye Xiang astonished. 最初看到剧本中,“被死神附体”这一字眼,也让叶想惊愕莫名。 „What were you saying a moment ago? Does Grim Reaper...... take possession?” Black is unable to understand: „What is this?” “你刚才在说什么？死神……附体？”布莱克也是无法理解:“这是什么意思？” The line of sight of Ye Xiang, is actually continuously to the front darkness. 叶想的视线,却是一直正对着前方的黑暗。 The full moon, has changed Xinyue. The darkness starts to cover the land. 满月,已经重新变回了新月。黑暗开始重新笼罩大地。 „Ashiya Douman.” Ye Xiang said this name, „historically earliest Dead Apostle, is clearly opposite with Seimei, he decides to serve Grim Reaper from the beginning. But he is the earliest Grim Reaper incarnation.” “芦屋道满。”叶想说出了这个名字,“历史上最早的死徒,和晴明截然相反,他一开始就决定侍奉死神。而他就是最早的死神化身。” „When do you, know this matter?” Black is unable to believe: „Our Tsuchimikado Family does not know such secret......” “你是什么时候,知道这种事情的？”布莱克无法置信:“我们土御门家族也并不知道这样的隐秘……” „Since the parents are missing, I have been investigating all and Grim Reaper related with material. Since Ashiya Douman, the Heian period, Japanese worst Onmyouji, how can I not investigate his information?” “自从父母失踪后,我一直都在调查所有和死神有关的资料。芦屋道满,平安时代以来,日本最为邪恶的阴阳师,我怎会不去调查他的信息？” „But...... this matter, isn't the average person should know?” “但是……这种事情,也不是一般人该知道的？” „Parents left behind a lot of exhaustive materials to me. But I start to notice, in material that they leave behind, has information of very detailed Honno-ji Incident. I have gone to Honnou-ji ten times at least several, without a doubt, Nobunaga at that time, took possession by Grim Reaper. In the history, Nobunaga once burnt down Mt Hiei Enryakuji, the buddhist with Ishiyama Hongan-ji is the enemy, its basic reason is because, the Mukami Family request shielded in the Buddhism influence at that time.” “父母给我留下了很多详尽的资料。而我开始注意到,在他们留下的资料中,有着很详细的本能寺之变的信息。我去过本能寺至少数十次有余,毫无疑问,信长在那时候,被死神附体了。历史上,信长曾经火烧比叡山延历寺,和石山本愿寺的佛教信徒为敌,其根本原因就是因为,当时无神家族托庇于佛教势力。” Oda Nobunaga was called „Great Demon King of the Sixth Heaven”, is he may be called cruel slaughtering to the buddhist. In 1571, influence of Ishiyama Hongan-ji, because harbored at that time and Nobunaga hostile Asakura Yoshikage and Asai Nagamasa army, Nobunaga burnt down Buddhism sacred place Enryakuji of Mt Hiei, slaughtered lots of monk soldiers. Then, by Ishiyama Hongan-ji like the honorable person, was called „Buddha enemy” obviously. 织田信长之所以被称之为“第六天大魔王”,就是他对佛教信徒堪称残忍的屠戮。1571年,石山本愿寺的势力因为包庇当时和信长敌对的朝仓义景和浅井长政军,信长将比叡山的佛教圣地延历寺焚毁,屠杀了大量僧兵。而后,被石山本愿寺显如真人,称之为“佛敌”。 In the Warring States period, the Japanese Buddhism influence represented by Ishiyama Hongan-ji, can mediate the Buddhist priests of Chinese these four elements are merely illusions to be entirely different, but stores up the grain and fodder to raise the monk soldier massively, not only does not defend the discipline, instead plunders the woman to hide in the temple massively, meddles the politics between Daimyo unceasingly. But because of Buddhism in the unsurpassed position of Japan, is no one dares easily to begin to the buddhist. However Ye Xiang, no, the view of Mukami Hayata, was actually thoroughly subverted the view of people. 在战国时代,以石山本愿寺为代表的日本佛教势力,可以说和中国那些四大皆空的僧人截然不同,而是大量囤积粮草豢养僧兵,不但丝毫不守戒律,反而大量掠夺妇人藏于寺庙,更是不断插手大名之间的政治。而因为佛教在日本的无上地位,更是无人敢轻易对佛教信徒动手。然而叶想,不,无神早田的说法,却是彻底颠覆了众人的看法。 „Mukami Family, does the request shield in Ishiyama Hongan-ji?” Black hears these words is not actually accidental: „Also yes, Ishiyama Hongan-ji was at that time the biggest Buddhism influence, Mukami Family and they are on good terms, is not strange. could it be that, Nobunaga burns down Mt Hiei, makes war with Ishiyama Hongan-ji unexpectedly because of the Grim Reaper will?” “无神家族,托庇于石山本愿寺？”布莱克听到这句话倒是并不意外:“也是,石山本愿寺是当时最大的佛教势力,无神家族和他们交好,也不奇怪。难道说,信长火烧比叡山,和石山本愿寺开战竟然是因为死神的意志？” „Yes. Historically, no doubt there is a Ishiyama Hongan-ji to meddle the reason of Daimyo war unceasingly, but looked on the result, the slaughtering methods of Nobunaga to then these Buddhists was very obviously cruel, even if these Buddhist priests were guilty, but did not let off the women and children, could not be justified. Then Nobunaga, turned into the Grim Reaper incarnation obviously very much, its goal is to punish one as a warning to others, making Ishiyama Hongan-ji not dare to continue to shelter the Mukami Family person. After Nobunaga dies, Ishiyama Hongan-ji and Toyotomi Hideyoshi are on good terms, this also facilitated Mukami Family to become the retainer of Toyotomi family/home afterward.” “是。从历史来看,固然有石山本愿寺不断插手大名战争的缘故,但是就结果看,信长对当时的那些佛教徒的屠戮手段显然特别残忍,纵然那些僧人有罪,但连妇孺都不放过,就说不过去了。很显然当时的信长,变成了死神的化身,其目的是为了杀鸡儆猴,让石山本愿寺不敢继续庇护无神家的人。信长死后,石山本愿寺和丰臣秀吉是交好的,这也促成了后来无神家成为丰臣家的家臣。” Then, Ye Xiang continues to return to the issue of Honno-ji Incident the topic. 接着,叶想继续将话题回到本能寺之变的问题上来。 „Honno-ji Incident, is Mukami Family is premeditated, at that time drew support from the strength of Akechi Mitsuhide, the goal is to cope to take possession Nobunaga Grim Reaper. From Ashiya Douman, Dead Apostle on is being Grim Reaper has sought the appropriate incarnation. However, on the result, was actually defeated. For does not make the Mukami Family person thus injure Grim Reaper using his physical body, therefore decides to discard the Nobunaga mortal body, therefore, burnt down Honnou-ji...... regarding Mitsuhide, murders kills main Monarch has cast mistakenly, finally also can only a road arrive black, evolves for the final result.” “本能寺之变,是无神家族蓄谋的,当时借助了明智光秀之力,目的就是为了对付附体信长的死神。从芦屋道满开始,死徒就一直在为死神寻求合适的化身。但是,就结果而言,却是失败了。为了不让无神家的人利用他的**从而伤害到死神,于是决定舍弃掉信长的肉身,所以,焚毁了本能寺……对于光秀而言,弑杀主君的错已经铸成,最终也只能一条路走到黑,演变为了最后的结局。” „Mortal body?...... Did Mukami Family start to plan to put to death the Grim Reaper matter from that time?” “肉身？难道……无神家从那个时候就开始策划诛杀死神的事情了吗？” Does the death of Oda Nobunaga, have the so big secret unexpectedly in? 织田信长之死,居然有如此大的隐秘在？ The enemies in Honnou-ji, refers to the generation unexpectedly are Grim Reaper? 敌在本能寺,指代的居然是死神？ However is careful thinks, around many Akechi Mitsuhide revolting not the reasonable approach was normal. Mitsuhide almost cannot see him to have any preparation of revolting, after hasty dispatching troops, was burnt down after Honnou-ji the whole person becomes scared, is determined to look for the Nobunaga corpse extremely, many approaches after that do not seem like one to usurp the throne to want completely to become the approach of the world person, in the extremely short time loses to the body dead in Tennouzan. Present historical, is very difficult the recognized Mitsuhide usurping the throne motive, moreover is almost hard to justify oneself. 但是仔细一想,许多明智光秀叛变前后不合理的做法就非常正常了。光秀几乎看不出他有任何叛变的准备,仓促的出兵后,在本能寺被焚毁后整个人变得失魂落魄,极为执意要寻找到信长的尸身,那之后的许多做法也完全不像是一个篡位想成为天下人的做法,极为短暂的时间内就在天王山兵败身死。以至于如今的历史上,都很难有一个公认的光秀篡位动机,而且几乎都难以自圆其说。 „But...... I, when goes to Honnou-ji for the last time, comes Mukami Shrine that evening in Meng Xingsong, I felt suddenly...... Oda Nobunaga, he exists in Honnou-ji as before!” “但是……我在最后一次去本能寺的时候,也就是在孟星嵩来无神神社的那个晚上,我忽然感觉到……织田信长,他依旧存在于本能寺中！” Sees this lines, Ye Xiang knows, he just entered in " Grim Reaper Faith » movie, that raining evening, he just returned from Kyoto Honnou-ji unexpectedly! 看到这一段台词,叶想才知道,他刚进入《死神信仰》的电影中,那个下雨的晚上,他竟然是从京都本能寺刚刚归来！ „Nobunaga...... he also in Honnou-ji?” “信长……他还在本能寺？” This view, is really appalling! 这个说法,实在让人毛骨悚然！ „That evening, in evening's Honnou-ji, I felt...... Nobunaga also there. At that time, Grim Reaper will perhaps let Nobunaga, woke up from Honnou-ji. But I induce obtain......, when Nobunaga wakes up from Honnou-ji, our anybody cannot stand off him! Any person!” “那个晚上,在晚上的本能寺里,我感受到了……信长还在那里。那时候,死神恐怕会让信长,从本能寺醒来吧。而我感应得到……当信长从本能寺醒来的时候,我们任何人都敌不过他！任何一个人！” Oda Nobunaga! 织田信长！ If by the Japanese Warring States period popularity's first person, without a doubt, is Great Demon King of the Sixth Heaven, Oda Nobunaga! Ye Xiang that even if not know about the Japanese history, same has heard! Compared ends the Warring States tumultuous times finally Tokugawa Ieyasu, more Japanese had only one in mind to Nobunaga. This person is the fierce and ambitious in fierce and ambitious, was actually taken possession by Grim Reaper, finally body dead Honnou-ji? Even if in dying that long years later the present, were also being cursed by Grim Reaper as before? 若论日本战国时代知名度第一人,毫无疑问,就是第六天大魔王,织田信长！哪怕是对日本历史不怎么了解的叶想,也一样听闻过！相比最终终结战国乱世的德川家康,更多的日本人对信长情有独钟。此人是枭雄中的枭雄,却被死神附身,最后身死本能寺？而即使在死去那么漫长岁月后的现在,依旧还被死神所诅咒着？ In the meantime, Ye Xiang raises the hand, Black Yama appears! 就在此时,叶想将手高举,黑阎浮现而出！ „Comes out......” “出来……” „Ieyasu!” “家康！” In the darkness...... a skeleton warhorse, appears slowly. On the warhorse, conducts the back the military commander who slightly is putting on weight obviously. 黑暗中……一匹骷髅战马,缓缓浮现而出。战马身上,驮着一个略显发福的武将。 „Ie......yasu?” “家……康？” At this time, Ye Xiang people are the complexion big changes! 这时候,叶想身边的众人都是脸色大变！ Is this person unexpectedly Tokugawa Ieyasu? 此人竟然是德川家康？ „Mukami, I and you make a move together.” “无神，我和你一起出手。” „Had work Tsuchimikado-sama.” “有劳土御门大人了。” Therefore, Ye Xiang and Black, both go out, let Mukami Hideki and Mukami Hokuto protect Yuan Xuexun. The military commander who is facing that slowly on the warhorse that comes to put on weight slightly, they hug to put together all ideas. 于是,叶想和布莱克,双双走出,让无神秀树和无神北斗守护元血寻。面对着那缓缓而来的战马上微微发胖的武将,他们都是抱着拼上一切的想法。 Compared with present Ieyasu, existence of Kobayakawa Hideaki is nothing radically! 和眼前的家康相比,小早川秀秋的存在根本算不了什么！ This person, establishes the first-generation Shogun of Tokugawa, with a country monarchy not different. After dying, reappears as undead, is the monarchy in undead! 此人,乃是建立江户幕府的第一代征夷大将军,和一国君主无异。死后作为亡灵再现,也是亡灵中的君主！ „Tokugawa Ieyasu...... extinguishes the deep hatred of my Mukami Family ancestor, today I reports it surely!” “德川家康……灭我无神家族先祖之血仇,今日我必定报之！” What Ye Xiang acts is the Mukami Family descendant, but in the past after Siege of Osaka ended, the Mukami Family ancestor was almost slaughtered by Ieyasu completely! This enmity this hates, how may forget it! Therefore, stands in the Mukami Hayata standpoint, to Tokugawa Ieyasu, naturally hates to the marrow of the bones! 叶想扮演的是无神家的后裔,而当年大坂之战结束后,无神家先祖几乎被家康屠戮殆尽！此仇此恨,怎可忘之！所以,站在无神早田的立场,对德川家康,自然是恨之入骨的！ The warhorse stopped the footsteps. 战马停下了脚步。 Tokugawa Ieyasu of mail-armor and helmet, this sits on the warhorse steadily. 一身甲胄的德川家康,就这样稳稳坐在战马上。 Then...... 然后…… The hand of Ye Xiang moves slightly, the four horse's hooves of that warhorse, cut off by him instantaneously! 叶想的手微微一动,那战马的四个马蹄,就被他瞬间砍断！ The skeleton warhorse pounds immediately on the ground, dispersed one pile of skeletons! But Ieyasu falls down like this, then...... motionless, just like a corpse is really ordinary. 骷髅战马顿时砸在地上,散成了一堆骨架！而家康就这样倒在地上,然后……就一动不动,宛如真的是一具尸体一般。 However, who will treat as a corpse Ieyasu seriously? 但是,谁会当真把家康当做一具尸体？ „Easily do not begin.” Ye Xiang at this time is actually very anxious. In the sensation transmits to come, this falls on the military commander who the ground seems like slightly puts on weight obviously, is lets Ye Xiang and Black, is critical situation. “别轻易动手。”叶想此时其实是很紧张的。感知中传递而来的,这倒在地上看起来略显发福的武将,却是让叶想和布莱克,都是如临大敌。 But at the same time, in Osaka Tenshu. 而与此同时,在大阪城天守阁内。 Only was left over Yueguang (moonlight) of head merely, is nipping the Sanada Yukimura nape of the neck as before stubbornly, in any event, is unable to put down. The blade in Yukimura hand, as well as holds tattered and torn that head, however purple eye Jiangshi extremely abnormal vitality, radically attack of fearless Yukimura! 仅仅只剩下了一颗头颅的月光,依旧死死咬着真田幸村的脖颈,无论如何,都无法放下。幸村手中的刀,以及将那颗头颅捅得千疮百孔,然而紫眼僵尸极为变态的生命力,根本无惧幸村的攻击！ Jiangshi, does not die, does not extinguish, does not enter Samsara! 僵尸,不死,不灭,不入轮回！ Finally...... 结果…… Yukimura raised the katana unexpectedly, the bulk of his neck by the part that Yueguang (moonlight) bit, cut ruthlessly! Therefore, his neck only had 1/2 immediately, how to see that impossible supports the head! But, Sanada Yukimura that has corrupted to living head of maggot, the safe local area is actually linking the neck as before! 幸村居然提起武士刀,将他的脖子的一大块被月光咬住的部分,狠狠砍下！于是,他的脖子顿时只剩下了二分之一,怎么看都不可能将头颅支撑起来！可是,真田幸村那颗已经腐烂到生蛆的人头,却是依旧稳当当地连着脖子！ But Yueguang (moonlight) head, fell on the ground, subsequently, the Yukimura katana cut ruthlessly,...... minced this head ruthlessly! In a meeting, the head of Yueguang (moonlight), turned into one group of meat sauce!( To be continued.) 而月光的人头,掉在了地上,继而,幸村的武士刀就狠狠砍下,将这颗人头……狠狠剁碎！没过一会,月光的头,就变成了一团肉酱！(未完待续。)