HC :: Volume #16

#15: Kills...... Grim Reaper!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Mukami Shrine, welcomed the new morning. 无神神社,又迎来了新的早晨。 Kyoto, it can be said that is precipitating the place of Japanese history, from the Heian period before Meiji Restoration, Kyoto is the Japanese capital, is the residence of emperor. Kyoto includes Kamigyo-ku, Zhongjingqu, Dongshan District, Sakyo-ku, Ukyou-ku. But Mukami Shrine, situated in the Kyoto area biggest Ukyou-ku. 京都,可以说是沉淀着日本历史的一个地方,从平安时代一直到明治维新以前,京都一直都是日本首都,乃是天皇的居所。京都包括上京区,中京区,东山区,左京区,右京区等。而无神神社,就位于京都市面积最大的右京区内。 In Kyoto, the shrine and temple find at everywhere, the quantity is close to 2000, can say that every time walks a block to see a temple. Therefore in this city, Mukami Shrine not eye, besides the name of shrine quite strange. 在京都,神社和寺庙随处可见,数量接近两千,可以说每走一个街区就可以见到一座寺庙。所以在这个城市,无神神社也不怎么起眼,除了神社的名字颇为奇异以外。 „Yesterday evening, presented new deceased.” “昨天晚上,又出现了新的死者。” In shrine, already basically recovery Yueguang (moonlight), on map, in addition new red. But in his front, Mukami Family six brother and sister, is the complexion is quite ugly. 神社内,已经基本康复的月光,在地图上,又加上了一个新的红点。而在他的面前,无神家六兄妹,则都是脸色颇为难看。 And to his opinion biggest person, is Mukami Hokuto. 其中对他意见最大的人,就是无神北斗。 „Meng......kun? You can understand Japanese, I said directly......” Hokuto is pointing at that map, said: „You run over, brings broken hand of our father, but also told us about ‚Grim Reaper’ these things, did you think our child?” “孟……君是吧？你能听得懂日语,我就直接说了……”北斗指着那地图,说:“你就这么跑过来,将我们父亲的断手带来,还告诉我们关于‘死神’的这些事情,你以为我们都还是小孩子吗？” Yueguang (moonlight) turns head, the vision ice-cold is staring at Hokuto. To this group of Japanese devil, his not half a point favorable impression, but must perform in the opponent play with them now, does not have the means. 月光回过头来,目光冰冷地盯着北斗。对这帮日本鬼子,他并无半分好感,但是现在要和他们演对手戏,也是没有办法。 „‚Grim Reaper’ truly exists in this world, this does not involve religious Faith, but is the no controversy fact.” “‘死神’的确存在于这个世界上,这并非牵扯到宗教信仰,而是毫无争议的事实。” „In this world has ‚Grim Reaper’, you thought that who believe this words? In the final analysis, wasn't your group of Chinese deceived our parents? Where do you know them radically now?” “这个世界上存在‘死神’,你觉得有谁会相信这种话？说到底,难道不是你们这帮中国人骗了我们父母？你们是不是根本就知道他们现在在哪里？” „Hokuto!” Ye Xiang gets angry immediately: „How now can speak this words?” “北斗！”叶想立即怒道:“现在怎么能说这种话？” „Big brother, he is a foreigner! How can we easily believe them?” “大哥,他可是外国人！我们怎么能够轻易相信他们？” Obviously, Chinese this status, is Hokuto does not trust the Meng Xingsong important reason. 很显然,“中国人”这个身份,是北斗不信赖孟星嵩的重要原因。 „I believe the words of Mr. Meng.” Ye Xiang expressed the faith to Yueguang (moonlight): „No, should say that we do not have other choices, this has been that for many years, we first time whereabouts that understands the parents, not?” “我相信孟先生的话。”叶想表达出了对月光的信赖:“不,应该说我们也没有其他选择余地,这是那么多年来,我们第一次了解到父母的下落,不是么？” A these words exit|to speak. Brother and sister several people, does not know that should say anything. 这句话一出口。兄妹几人,也都不知道该说什么了。 The Mukami Family six brother and sister, big brother Hayata is discrete prudent, after the parents are missing. Is supporting this shrine, studies the life by younger sister money Fuyang who younger brother the parents keep, raises them. Therefore, to brother and sister several people, Hayata can be said as is not only an elder brother. Also is a father. 无神家六兄妹,大哥早田最是谨慎持重,在父母失踪后。支撑着这个神社,靠父母留下来的钱抚养弟弟妹妹读书生活,将他们一个个拉扯大。所以,对兄妹几人来说,早田可以说是既是兄长。也是父亲。 „Big brother...... you also believes, in this world has ‚Grim Reaper’? But if, parents by these Chinese deceiving......” “大哥……你也相信,这个世界上有‘死神’？可是,爸爸妈妈如果是被这些中国人给骗了的话……” „You believe, our parents are the characters who were deceived to deceive easily?” “你认为,我们的父母是那么容易被人欺骗愚弄的人物吗？” Ye Xiang even more loathes about Hokuto this character, a Chinese, must rise to the altitude of country obstinately contradictory. The 90's time, Chinese and Japanese relations dramatically improve, however at the present of the 21 st century, Chinese and Japanese relations, thoroughly fell the freezing point for various reasons. In this hell world, Japanese Theatre Chain also harbors the intense ambition. In this movie, compared with that vengeful soul undead, Ye Xiang hates this group of Japanese devil! 叶想对北斗这个角色愈发厌恶,一口一个“中国人”,愣是要将矛盾上升到国家的高度。九十年代的时候,中日关系大为改善,但是在二十一世纪的现在,中日关系因为诸多原因,彻底跌到了冰点。在这地狱世界,东瀛院线又怀着强烈的野心。在这部电影中,比起那冤魂亡灵,叶想更恨这帮日本鬼子！ Yueguang (moonlight) as before is a neither arrogant nor servile appearance: „You as if misunderstood anything, you believe that or not, to me is undifferentiated. I by the Mukami husband and wife kindness, must therefore return in you. Moreover...... you have the bloodlines of Mukami husband and wife, now, Grim Reaper has revived gradually. Once Grim Reaper wakes up completely, all of you will enter ‚death list’, impossible escapes!” 月光依旧是一副不卑不亢的样子:“你们似乎误会了什么,你们相信与否,对我而言并无差别。只是,我受过无神夫妇的恩惠,所以才要回报于你们。而且……你们有无神夫妇的血脉,现在,死神已经渐渐苏醒过来。一旦死神完全醒来,你们所有人都会进入‘死亡名单’,一个都不可能逃脱！” „Then......” Ye Xiang does not wait for Hokuto to speak, first an opens the mouth: „What means do we have?” “那么……”叶想不等北斗说话,先一步开口:“我们有什么办法？” „Process must explain that is quite complex. I first briefly draw a conclusion. The conclusion is...... acts according to the plan of Mukami husband and wife, our school decided finally, unites you, together...... Grim Reaper ‚killing’!” “过程要解释比较复杂。我就先简单地说一下结论吧。结论是……根据无神夫妇的计划,我们门派最终决定,联合你们,一起……将死神‘杀死’！” Such remarks, Mukami Brothers and Sisters on the scene, each one stares dumbfounded! 此话一出,在场的无神兄妹,个个都是瞠目结舌！ Grim Reaper „killing”! 将死神“杀死”！ This manifesto. Also was too rather aggressive! 这宣言。未免也太霸气了！ „This...... this is how possible......” “这……这怎么可能……” „Killing ‚Grim Reaper’......, if really has ‚Grim Reaper’ to exist. Does human, how possibly kill Grim Reaper?” “杀死‘死神’……如果真的有‘死神’存在。人类,怎么可能将死神杀死？” „Yes, are you cracking a joke?” “就是啊,你们在开玩笑吧？” Yueguang (moonlight) has not revealed the least bit surprised response to their responses, „I know that you will say” the expression, said subsequently: „What I must state, kills ‚Grim Reaper’, is your parents, Mukami Sairei and plan of Mukami Shizuko couple. In fact, perhaps you do not know that...... your families, is in the Japanese history the strongest Onmyouji family, does not have one!” 月光对他们这个反应没有露出半点惊讶的反应,一副“我就知道你们会那么说”的表情,继而说道:“我必须要声明的是,杀死‘死神’,是你们的父母,无神祭礼和无神志津子夫妇的计划。事实上,你们也许不知道……你们家族,是日本历史上最强的阴阳师家族,没有之一！” „What did you...... you say?” “你……你说什么？” The Mukami Family six brother and sister life surprised number of times, only feared that will not have came over the two days a lot. 无神家六兄妹一生惊讶的次数,只怕也不会有这两天来得多了。 „strongest isn't Onmyouji of Japan...... Abe no Seimei? strongest should be Abe Family is right......” “日本的最强阴阳师……不是安/倍晴明吗？最强的应该是安/倍家族才对啊……” Yueguang (moonlight) actually shakes the head, said: „Seimei indeed is Onmyouji second to none, but, his past transiting the discipling from, don't you know? The Seimei life experience, without the record historical data, his teacher, is your family's ancestors! Mukami Family, the emperors trusted in the past extremely, but, your families, have actually been regarded as the taboo, cannot be recorded by the history book.” 月光却是摇摇头,说:“晴明的确是首屈一指的阴阳师,但,他当年的师承,你们就不知道了吧？晴明的身世,一直没有记载史料中,他的师尊,就是你们家族的先祖！无神家,当年就连天皇都极为信赖,但是,你们家族,却一直都被视为禁忌,并不能被史书所记录。” Mukami Family, in the Japanese history, the strongest Onmyouji family, this is the setting of this horror movie! 无神家,日本历史上,最强的阴阳师家族,这就是这部恐怖片的设定！ „Grim Reaper...... has existed. But Mukami Family...... in the long years, is always also seeking, method that Grim Reaper kills.” “死神……一直都存在着。而无神家族……也在漫长的岁月里,始终都寻找着,将死神杀死的方法。” „I do not have the means to understand that......” Yuan Xuexun raised a question: „So-called Grim Reaper fell into the dormancy, is for these years, the human mortality rate around the world has not markedly reduced, last year, Japan also had the Hanshin Awadzi earthquake!” “我还是没办法理解……”元血寻提出了一个疑问:“所谓死神陷入了休眠,可是这么多年来,世界范围内的人类死亡率并没有明显降低,去年,日本还发生了阪神淡路大地震啊！” Hanshin Earthquake, was on January 17 , 1995, at the earthquake of Kobe, before was 2011 Kanto earthquake , a largest earthquake, Kobe was the big city of Japan, this earthquake, altogether had about 7000 dead. Japan is more than earthquake belt countries, but before thinks that Kansai region will not have the earthquake, therefore has the negligence in the preventing earthquakes and reducing disasters work, finally the earthquake disaster caused very serious consequence. Earthquake in the past already more than one year, but has a vivid memory to Japanese as before. 阪神大地震,是1995年1月17日,在日本神户发生的大地震,是2011关东大地震以前最大规模的一次地震,神户是日本的大城市,此次地震,一共有将近七千人死亡。日本是一个多地震带国家,而以前认为关西一带不会发生地震,所以在防震减灾工作上颇有疏忽,最后震灾造成了很严重的后果。地震过去已经一年多,但是对日本人而言依旧是记忆犹新。 „Right!” Yuan Xuexun Mukami Hideki also thought of this point: „Yes, if Grim Reaper did fall into the dormancy...... also to have Hanshin Earthquake to happen? Not only so? Vietnam War and so on......” “对啊！”元血寻身旁的无神秀树也是想到了这一点:“是啊,如果死神陷入了休眠……那么怎么还会有阪神大地震发生？不光如此吧？还有越南战争之类的……” Yueguang (moonlight) nods, said: „You to ‚Grim Reaper’ the concept, seems to have misunderstood. In particular, existence of Grim Reaper, is responsible for the living and deceased some balance, regardless has Grim Reaper to exist, the natural disaster, the war, same will not vanish. But, existence of Grim Reaper will make the death produce in certain regions crowded, thus reaches a balance of life and death. However, the Grim Reaper dormancy was so long, once regains consciousness, in certain regions, strongly will erupt massive population deaths surely!” 月光点点头,说:“你们对‘死神’的概念,似乎有所误解。确切地说,死神的存在,是负责生者和死者的某种平衡,但是无论有没有死神存在,自然灾害,战争,都一样不会消失。但,死神的存在会让死亡密集地在某些区域产生,从而达成一种生死的平衡。但是,死神休眠了那么久,一旦苏醒,就必定会在某些区域,集中地爆发大量的人口死亡！” Massive population deaths? 大量的人口死亡？ If Grim Reaper the dormancy were so long, once wakes up, during dormancy deaths making up...... 死神如果休眠了那么久,一旦醒来,就会将休眠期间的死亡人口补上的话…… „...... Can't?” “不……不会吧？” „Such will die many people......” “那样会死多少人……” „Even so, in the world will have many people dead every day......” “不过即使如此,世界上每天还是会有很多人死……” „No, this is not the key point.” Ye Xiang realized immediately the issue is at: „In the world some people will die every day, but Grim Reaper, after awakens, strongly will kill with Grim Reaper for Onmyouji of enemy, with Mount Mao Daoist Priest...... is this meaning?” “不,这不是重点。”叶想立即意识到问题所在:“世界上每一天都会有人死,但是死神,会在苏醒后,集中地杀死和死神为敌的阴阳师,和茅山道士们……是这个意思吧？” „Good. After Grim Reaper wakes up, Onmyouji is the person who earliest one batch will concentrate dead! Grim Reaper has not woken up completely, therefore, the death also merely was centralized in Mukami Shrine peripheral. If Grim Reaper wakes up completely, you have to face the death!” “不错。当死神醒来后,阴阳师是最早一批会集中死亡的人！只是死神还没有完全醒来,因此,死亡还仅仅是集中在无神神社周边。但是一旦死神完全醒来,你们就不得不面对死亡！” „Kills Grim Reaper...... really has this means?” This time, Ye Xiang also asked this question. “将死神杀死……真的有这种办法吗？”这一次,就连叶想也问出了这个问题。 The hand of Yueguang (moonlight), Kyoto from map, moved Tokyo! 月光的手,从地图上的京都市,移动到了东京！ „If must kill Grim Reaper, then, then we must go to Tokyo. Starting from the Edo period, large quantities of Onmyouji started to move to Tokyo, there, was Japanese Onmyouji supreme headquarters! Including the Abe no Seimei descendant, Tsuchimikado Family also there!”( To be continued.) “如果要杀死死神的话,那么,接下来我们就必须要去东京。江户时代开始,大批阴阳师开始迁居东京,那里,才是日本阴阳师的大本营！包括安/倍晴明的后裔,土御门家族也在那里！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button