Jon weak by the roof, the back is on Hogue intimate preparation raising ridge, looks Hogue and ghost after Khelga's saddle lead horse...... is similar this matter to them to have what advantage. 乔恩无力地靠在屋顶上,后背是霍格贴心准备的加高屋脊上面,看着霍格和皮皮鬼对赫尔加的鞍前马后……仿佛这件事情能够对他们有什么好处似的。 Naturally, even if this matter is no good, they will still certainly do. 当然了,即使这件事情没有任何好处,他们也一定会去做。 That is Khelga. 那可是赫尔加唉。 However present Jon does not even want to speak, he only thinks that peaceful depending here, waits for Dumbledores to come back. 但是现在的乔恩甚至不想说话,他只想安安静静的靠在这里,等待着邓布利多回来。 He waited till obviously very much. 很显然他等到了。 When he sees Dumbledores, Dumbledores had crossed the castle fence of obtuse zigzag, from broom. 就在他看到邓布利多的时候,邓布利多已经越过了钝锯齿形的城堡围墙,正从扫帚上下来。 After several seconds, Harry also descends side him, is looking around toward all around. 几秒钟后,哈利也降落在他身边,朝四周张望着。 In the fence bleak, in revolving staircase the gate to castle is closing. 围墙里一片荒凉,通向城堡内的旋转楼梯的门都是关着的。 Cannot see the fight, furiously the sign of resistance, cannot see a corpse. 四下里看不见搏斗、奋力抗争的迹象,也看不见一具尸体。 „What is this?” “这是什么意思？” Harry asked Dumbledores, he looked up the in the air green skeleton, its snake wick tongue is glittering the evil ray in their top of the head: „This mark real? Really some people of quilts- Professor?” 哈利问邓布利多,他抬头望着空中的绿色骷髅,它那蛇信子般的舌头在他们头顶上闪烁着邪恶的光芒:“这个标记是真的吗？真的有人被-教授？” The dim green light that the black demon mark is sending out, Harry sees the Dumbledores correct use that only burned black hand to clutch oneself chest. 就着黑魔标记发出的昏暗绿光,哈利看见邓布利多正用那只焦黑的手揪着自己的胸口。 „Goes to awaken Schiff Luss,” “去把西弗勒斯叫醒,” Dumbledores worn out, but said very clearly: „ Told him what happened, asking him to hurry to see me. 邓布利多有气无力、但十分清晰地说:“告诉他发生了什么事,叫他赶紧来见我。 In addition, anything do not do, do not speak to anybody, do not take off your invisible clothes. 除此之外,什么也不要做,不要跟任何人说话,也不要脱掉你的隐形衣。 I am waiting here. ” 我在这里等着。” „But-” “可是-” „ You pledged that must obey my. “你发誓要服从我的。 Harry- goes quickly! ” 哈利-快去！” Harry runs in a hurry to the gate of revolving staircase, but he just gripped the iron knocker, hears the sound of footsteps that gate another side hears runs. 哈利匆匆跑向旋转楼梯的门,但他刚握住铁门环,就听见门的另一边传来奔跑的脚步声。 He turns away to look at Dumbledores, Dumbledores hints him to draw back in the future. 他转脸看着邓布利多,邓布利多示意他在往后退。 Harry withdraws several steps, at the same time drew out own magic wand. 哈利退后几步,一边拔出了自己的魔杖。 The gate was hit suddenly, a person rushes, shouts: „Except your weapon!” 门突然被撞开了,一个人闯了进来,同时喊道:“除你武器！” Harry's body immediately becomes very stiff, he felt that oneself falls back on near the fence of turret totteringly, stands like a statue there, the whole body cannot move, could not speak. 哈利的身体顿时变得十分僵硬,他感到自己跌跌撞撞地退到塔楼的围墙边,像一座雕像一样立在那里,浑身动弹不得,也说不出话来。 Doesn't he yes, „eliminate your weapon” is not freezes the spell? 他不明白这是怎么回事,“除你武器”并不是一个冰冻魔咒啊？ At this time, the green light of black demon mark, he is seeing Dumbledores's magic wand from the sky to draw an arc, departed outside the fence, he understood...... 这时,就着黑魔标记的绿光,他看见邓布利多的魔杖在空中划出一道弧线,飞出了围墙外,他明白了…… Dumbledores with the silent incantation anchorage Harry, he read for one second that this incantation used, making him lose protected own opportunity. 邓布利多用无声咒定住了哈利,他念这个咒语用去的一秒钟时间,使他失去了保护自己的机会。 Dumbledores backs on the fence to stand there, looks deathly pale, but still had not displayed slight startled or anxious. 邓布利多背靠围墙站在那里,脸色惨白,但仍然没有表现出丝毫的惊慌或忧虑。 He is looking at that except the person of his weapon, said: „Good evening, Drach.” 他只是望着那个除去他武器的人,说道:“晚上好,德拉科。” Marfoh faces forward to force several steps, sized up around one rapidly, wants to have a look besides him and Dumbledores whether also has others. 马尔福朝前逼迫几步,迅速打量了一下四周,想看看除了他和邓布利多之外是否还有别人。 His vision falls on the second broom. 他的目光落在第二把扫帚上。 „Also who here?” “还有谁在这儿？” „I just want to ask that your issue, are you a person in the go it alone?” “我正想问你这个问题呢,你是一个人在单独行动吗？” Under the green light of black demon mark, Harry saw Marfoh that tinted eyes to observe closely Dumbledores. 在黑魔标记的绿光下,哈利看见马尔福那双浅色的眼睛又盯住了邓布利多。 „It is not,” he said: „Some people support me, tonight the food dead disciple rushed in your school.” “不是,”他说:“有人支持我,今天晚上食死徒闯进了你的学校。” „Very good, very good,” “很好,很好,” Dumbledores said, seemed Marfoh to look at an ambitious operative plan to him. 邓布利多说,就好像马尔福给他看了一份雄心勃勃的作业计划。 „Truly good, is you finds the way to put them, right?” “确实不错,是你想办法把他们放进来的,是吗？” „Right,” Marfoh's breath is somewhat rapid: „Under your nose, you had not discovered!” “没错,”马尔福的呼吸有些急促:“就在你的眼皮底下,你一直没有发现！” „ Is ingenious, but where...... takes the liberty to ask one...... they at this moment? “多么巧妙,不过……冒昧问一句……他们此刻在哪儿呢？ You...... are isolated and cuts off from help probably. ” 你好像……孤立无援啊。” „ They bumped into your several security guards, fights below. “他们碰到了你的几个警卫,在下面搏斗呢。 Will not delay too for a long time...... I first come up. 不会耽搁太久的……我自己先上来。 I- I must complete a work. ” 我-我要完成一项工作。” „Good, you begin to do, my dear child.” “好,那你就动手干吧,我亲爱的孩子。” Silent. 沉默。 Harry was imprisoned under his invisible clothes, the body cannot move. 哈利被囚禁在他的隐形衣下,身体动弹不得。 His eye looks at front two people, the ear is hearing the sound that the distant place food dead people are fighting with single-hearted devotion. 他眼睛望着面前的两个人,耳朵专心地听着远处食死徒们搏斗的声音。 Before him, Draco Malfoy is staring at flatter not Dumbledores dull, but Dumbledores smiled unexpectedly inconceivable. 在他面前,德拉科・马尔福只是呆呆地盯着阿不思・邓布利多,而邓布利多竟然不可思议地笑了。 „Drach Drach, you are not a person of murder.” “德拉科啊德拉科,你不是一个杀人的人。” „How do you know?” “你怎么知道？” He as if also realized that these words sound how weak. 他似乎也意识到这句话听上去多么幼稚。 Under the green light of black demon mark, Harry saw his blushing. 在黑魔标记的绿光下,哈利看到他的脸红了。 „You do not know that my ability,” Marfoh said that the tone becomes vicious: „You do not know that I made anything!” “你不知道我的能力,”马尔福说,语气变得凶狠起来:“你不知道我都做了什么！” „Oh, I know certainly.” “噢,我当然知道。” Dumbledores said kindly: „ You almost killed Kety Bell and Rowen Weasley. 邓布利多和蔼地说:“你差点杀死了凯蒂・贝尔和罗恩・韦斯莱。 Entire you are finding the way to kill me in this year, and is getting more and more impatient. 整个这一年你都在想办法杀死我,而且越来越迫不及待。 Forgave me saying that Drach, your approach was very however inferior...... 原谅我这么说,德拉科,但是你的做法很蹩脚…… Truly speaking, was really inferior, I suspected simply you did have the intention to do...... ” 说实在的,真是太蹩脚了,我简直怀疑你有没有用心去做……” „I was certainly attentive!” “我当然用心了！” Marfoh said excitedly: „My entire one year is busy at this matter, tonight-” 马尔福激动地说:“我整整一年都在忙这件事,今晚-” Harry hears in the following castle where transmits depressed yelling. 哈利听见下面城堡内的什么地方传来一声沉闷的喊叫。 Marfoh stiffened, turns head toward to look behind. 马尔福僵住了,扭头往身后望去。 „Some people are resisting furiously.” “有人正在奋力抵抗呢。” Dumbledores attitude said amiably: „ You spoke of a moment ago...... were right, you said that you successfully allow the food dead disciple to enter my school finally. 邓布利多态度随和地说:“你刚才说到……对了,你说你终于成功地让食死徒进入我的学校。 I acknowledged, I think this is not possible how...... you do achieve? ” 我承认,我原来以为这是不可能的……你是怎么做到的？” But Marfoh had not replied, he still at the listening attentively following sound, as if with Harry same by anchorage, cannot move. 可是马尔福没有回答,他仍然在倾听下面的动静,似乎跟哈利一样被定住了,动弹不得。 „Perhaps you should a person the work doing.” “也许你应该一个人把活儿给干了。” Dumbledores offers advice to say to him: „ If your backing did defeat by my security guard? 邓布利多给他出主意道:“如果你的后援被我的警卫打败了呢？ Perhaps you also discovered, tonight here also has the member of phoenix society. 你恐怕也发现了,今晚这里还有凤凰社的成员。 You do not need to help in any case...... 你反正并不需要帮助…… I do not have the magic wand...... not to have the means to protect itself at this moment. ” 我此刻没有魔杖……没有办法保护自己。” Marfoh is staring at him dull. 马尔福只是呆呆地盯着他。 „I understood,” Dumbledores noticed that Marfoh does not act does not speak, said to him temperately: „You are afraid very much, must wait for them to come up to dare to begin.” “我明白了,”邓布利多看到马尔福既不行动也不说话,就温和地对他说:“你很害怕,要等他们上来才敢动手。” „I do not fear!” “我才不怕呢！” Marfoh exclaimed with raw hate, but he still had not begun to harm Dumbledores: „Felt fear should be you!” 马尔福凶狠地吼道,但他仍然没有动手伤害邓布利多:“感到害怕的应该是你！” „ Why is? “可是为什么呢？ I think that you will not kill my, Drach. 我认为你不会杀死我的,德拉科。 The murder does not think like the average person that simple...... 杀人并不像一般人以为的那么简单…… Good, took advantage that we wait for the time of your friends, you told me...... 好吧,就趁我们等候你的朋友们的这点儿工夫,你跟我说说…… How do you are make secretly them? 你是怎么把他们偷偷弄进来的？ You as if spent to find out this means for a long time. ” 你似乎花了很长时间才想出了这个办法。” Marfoh seems to be going all out to restrain itself, was not yelled or vomited by oneself. 马尔福似乎在拼命克制自己,不让自己叫喊或呕吐出来。 He swallows the saliva, deeply attracted several tones, the eye stared Dumbledores ruthlessly, the magic wand is pointing to Dumbledores's chest. 他咽了咽唾沫,深深吸了几口气,眼睛狠狠地瞪着邓布利多,魔杖直指邓布利多的胸膛。 Then, he as if cannot help but said: „ I have to fix the broken disappearance cabinet that many years no one uses. 然后,他似乎不由自主地说道:“我不得不把那个多年没人使用的破消失柜修好。 Was last year veiled Taiguan that cabinet that could not come out in inside. ” 就是去年蒙太关在里面出不来的那个柜子。” „-” “啊-” Dumbledores's sigh seems like a moan. He shut a while eye. 邓布利多的叹息像是一声呻吟。他闭了一会儿眼睛。 „Very intelligent idea...... I remember that the cabinet has two, is?” “很聪明的主意……我记得柜子有两个呢,是不是？” „Another in gold/metal Burke Store,” Marfoh said: „ They cultivated/repaired a channel between two cabinets. “另一个在博金博克商店里,”马尔福说:“他们在两个柜子之间修了一条通道。 ignorant/veiled told me, he was closed when Hogwarts that cabinet, the whole body could not move, but sometimes can hear the sound in school, can sometimes hear in the store the matter, seemed the cabinet to be upon the jump in these two places, but no one could hear his sound...... 蒙太告诉我,他被关在霍格沃茨那个柜子里时,全身动弹不得,但有时候能听见学校里的动静,有时候又能听见商店里发生的事情,就好像柜子在这两个地方跑来跑去似的,但是谁也听不见他的声音…… Finally, he escaped through the illusory image visualization finally, his test has not passed an examination although. 最后,他总算通过幻影显形逃了出来,尽管他的考试没有及格。 His illusory image visualization, almost wanted his life. 他的幻影显形,差点要了他的命。 Everyone thinks that this is a very fun story, only then I realized meaning- gold/metal does not know-, only then I realized, so long as I fix that broken cabinet, can enter Hogwarts through two disappearance cabinets. ” 大家都以为这是一个很好玩的故事,只有我意识到了其中的含义-就连博金也不知道-只有我意识到,只要我把那个破柜子修好,就能通过两个消失柜进入霍格沃茨。” „Very good,” “很好,” Dumbledores muttered: „ Like this eats the dead disciple to be able from King Burke store to enter the school to help you...... 邓布利多喃喃道:“这样食死徒就能从博金-博克商店进入学校来帮助你…… An ingenious plan, a very ingenious plan...... 一个巧妙的计划,一个十分巧妙的计划…… Moreover, just like you said that under my nose...... ” 而且,正如你说的,就在我的眼皮底下……” „Yes,” Marfoh said, what is strange he as if obtained the courage and comfort from Dumbledores's praise: „Right, is this!” “是啊,”马尔福说道,奇怪的是他似乎从邓布利多的赞扬中获得了勇气和安慰:“没错,就是这样！” „Sometimes, Dumbledores continues to say”: „ You cannot definitely be able to fix the cabinet, right? “可是有些时候,”邓布利多继续说道:“你不能肯定是否能把柜子修好,对吗？ At this time you adopted clumsily some, the inconsiderate measure, for example took to me in the necklace of magic, actually it will definitely fall to others hand in...... 这时你就采取了一些笨拙的、考虑不周的措施,比如捎给我一条中了魔法的项链,其实它肯定会落到别人手里…… Intoxicates toward the bee sweet wine, actually I drink that liquor possibility minimal...... ” 还有往蜂蜜酒里下毒,其实我喝那个酒的可能性微乎其微……” „Yes, but you still do not know that these things is who plans, yes?” “是啊,但你仍然不知道这些事情是谁策划的,是吧？” Marfoh ridicules, at this time Dumbledores's body sympathized the wall to slip downward a little, apparently his leg and foot does not have the strength, Harry of speech to go all out to struggle, wants to get rid fetters his spell, but did not have the result. 马尔福讥笑起来,这时邓布利多的身体贴着墙壁往下出溜了一点儿,显然他的腿脚已经没有力气,说不出话的哈利拼命挣扎,想摆脱束缚他的魔咒,但毫无结果。 „In fact I have long known.” Dumbledores said: „I believe that is you do.” “实际上我早就知道了。”邓布利多说:“我相信是你干的。” „Why don't you prevent me?” “那你为什么不阻止我呢？” „ I have tried, Drach. “我试过,德拉科。 Professor Snape obeys my instruction to monitor you- ” 斯内普教授听从我的吩咐一直在监视你-” „He has not obeyed your instruction, he has promised my mother-” “他才没有听从你的吩咐呢,他答应过我母亲-” „He will certainly tell you, Drach, is-” “他当然会跟你这么说,德拉科,可是-” „He is a double agent, your stupid old man, he has not worked oneself to death for you, you were also kept in the dark!” “他是个双重间谍,你这个愚蠢的老头儿,他根本就没有替你卖命,你还被蒙在鼓里呢！” „Makes us each other reserve the different opinions, Drach, I trusts Professor Snape by chance very much-” “就让我们彼此保留不同意见吧,德拉科,我碰巧很信任斯内普教授-” „You are losing to his control!” “你正在失去对他的控制！” Marfoh jokes: „ He has proposed must help me- 马尔福讥笑道:“他一直提出要帮助我- To occupy the merit for has- wants to meddle to make anything- 想把功劳占为已有-想插手做点什么- ‚Are you doing? Is that necklace you make? Too stupid, will expose the matter-’ ‘你在干什么？那条项链是你弄的？太愚蠢了,会把事情都暴露出去的-’ However I have not told him me to make anything in the granting every request room, when he wakes up early tomorrow morning, matter has been of great success, he will not be the favorite of black fiendish person, he with me one compared with anything will not be, anything will not be! ” 但是我没有告诉他我在有求必应屋里做什么,等他明天一早醒来,事情已经大功告成,他再也不会是黑魔王的宠儿了,他跟我一比什么都不是,什么都不是！” „How pleased.” “多么令人快慰。” Dumbledores said temperately: „ We hope that our arduous effort is recognized by others, this was needless to say...... 邓布利多温和地说:“我们都希望自己的辛勤努力得到别人的赏识,这是不用说的…… But you definitely have a partner...... to have a person in Hogue Morde, can the stopper give Kety that- that-...... ” 但你肯定有一个同伙……在霍格莫德有一个人,可以塞给凯蒂那条-那条-啊……” Dumbledores closes the eye, slightly nodded, as if soon fell asleep. 邓布利多又闭上眼睛,微微点了点头,似乎快要睡着了。 „Was needless saying that...... was Ross Murtagh, how long in her seized the soul incantation time?” “不用说……是罗斯默塔,她中了夺魂咒有多长时间了？” „You want to understand finally, right?” “你终于想明白了,是吗？” Below hears one to yell, compared with that louder. 下面又传来一声喊叫,比刚才的那声更响。 Marfoh has turned head again anxiously, then comes back to look at Dumbledores. 马尔福再次不安地扭过头去,然后又回过头来望着邓布利多。 Dumbledores continues saying: „ Because, pitiful Ross Murtagh has to hide in her own restroom, gives Hogwarts student who that necklace stopper any went to bathroom alone? 邓布利多继续说道:“因为,可怜的罗斯默塔只好躲在她自己的厕所里,把那条项链塞给了任何一个独自上厕所的霍格沃茨学生？ That bottle of intoxicating bee sweet wines...... 还有那瓶下过毒的蜂蜜酒…… Naturally, Ross Murtagh can exchange the toxicant for you in that bottle of liquor, sold to Lagerhorn it again, thinks that it will take the Christmas present to give to me...... 当然,罗斯默塔可以替你在那瓶酒里兑上毒药,再把它卖给斯拉格霍恩,以为它会作为圣诞礼物送给我…… Very ingenious...... 非常巧妙…… Pitiful Ferci cannot think must inspect the liquor that Madame Ross Murtagh sells...... 可怜的费尔奇怎么也想不到要检查罗斯默塔夫人卖出的酒…… Then you told me, how you and Ross Murtagh related? 那么你告诉我,你和罗斯默塔是怎么联系的呢？ Regarding the signal communications of all turnover schools, we must inspect strictly. ” 对于所有进出学校的通讯联络,我们都要严格检查的呀。” „Magic coin,” Marfoh said, he as if must keep saying downward, he raises that hand of magic wand to shake fiercely: „I have a coin, her, I can give message to her-” “魔法硬币,”马尔福说,他似乎必须不停地往下说,他举着魔杖的那只手抖得厉害:“我有一枚硬币,她也有一枚,我可以向她传递消息-” „Was that said last year ‚Dumbledores army’ secret contact method that the group selected?” “就是去年那个自称‘邓布利多军’的小组采用的秘密联络方式？” Dumbledores's voice is amiable, when Harry saw he spoke the body to slide one inch toward the wall. 邓布利多的声音随和亲切,但哈利看见他说话时身子又往墙下滑了一英寸。 „Right, I learn from them.” “对,我是跟他们学的。” Marfoh grinned fiendishly was saying: „From the mud plants Grainger there hear to the idea that the bee the sweet wine intoxicates, I heard her saying that in library Ferci did not recognize the liquid medicines......” 马尔福狞笑着说:“给蜂蜜酒下毒的主意是从泥巴种格兰杰那里听来的,我听见她在图书馆里说费尔奇认不出药水……” „Please do not use that insulting word before me.” “请不要在我面前使用那个侮辱性的词。” Marfoh sends out coarse laughing. 马尔福发出一阵难听的大笑。 „Saw that I must take your life, you also cared about me saying that ‚mud did plant’?” “眼看我就要取你的性命了,你还在意我说一句‘泥巴种’？” „Yes, I care very much.” “是的,我很在意。” Gives 888 cash red packages to pay attention to the vx. public number 【Book friend supreme headquarters】, Looked that the hot gate god does, pulls out 888 cash red packages! 送888现金红包关注vx.公众号【书友大本营】,看热门神作,抽888现金红包！ Dumbledores said, at this time Harry saw his both feet to hit sliding in the ground, made an effort to support is collapsed by oneself: „ Must take my life as for you matter, Drach, had passed for several minutes. 邓布利多说,这时哈利看见他双脚在地面上打了滑,使劲撑着不让自己瘫倒:“至于你要取我性命的事,德拉科,已经过去了好几分钟了。 The surroundings do not have others, I am now weaponless, you will have a dream not to think of like this good opportunity, but you have not begun...... ” 周围没有别人,我现在手无寸铁,你做梦也不会想到有这样的好机会,可你还是没有动手……” Marfoh's lip cannot help but twisting, probably is tasting a very bitter thing. 马尔福的嘴唇不由自主地扭曲着,好像在品尝一种很苦的东西。 „Said again the tonight's matter,” Dumbledores continues saying: „ I a little do not understand...... you know I did leave the school? “再说说今晚的事,”邓布利多继续说道:“我还是有点儿不明白……你知道我离开学校了？ Naturally, Ross Murtagh sees me to leave, I think that she told certainly you news with your type of ingenious coins...... ” 当然了,罗斯默塔看见我离开的,我想她一定用你们那种巧妙的硬币把消息告诉了你……” „Right,” Marfoh said: „But she said that you are only drink one cup, quick will come back......” “没错,”马尔福说:“但她说你只是去喝一杯,很快就会回来……” „Yes, I truly was have some drinks...... I to come back now...... reluctantly,” Dumbledores mumbled in a soft voice: „Therefore you decided that sets a trap to me?” “是啊,我确实是去喝了些东西……现在我回来了……勉强回来了,”邓布利多轻声嘟囔道:“所以你就决定给我设置一个陷阱？” „We decide sky over the turret are hanging the black demon mark, whom compelling you quickly to hurry back comes to see to be murdered, this means were really effective!” “我们决定在塔楼上空悬挂黑魔标记,逼你急忙赶回来看看谁遇害了,这个办法果然有效！” „Oh...... uncertain......” Dumbledores said: „That, I whether to understand like this: At present no one is also murdered?” “噢……也不一定……”邓布利多说:“那么,我是不是可以这样理解:目前还没有人遇害？” „Person died,” “有一个人死了,” Marfoh said, his sound rose one eight degrees suddenly: „Who your person...... does not know is, it was too black...... I...... me who stepped from the corpse should on this you to come back, blamed the people of your phoenix societies to come out to obstruct the road......” 马尔福说,他的声音突然升高了一个八度:“一个你们的人……不知道是谁,天太黑了……我从尸体上跨过来的……我应该在这上面等你回来的,都怪你们那些凤凰社的人出来挡道……” „Good, is this.” “不错,正是这样。” Below transmits the scream of collision sounds and people, compared with a moment ago louder, some as if people in Harry here revolving staircase fight to lead to Dumbledores, Marfoh and. 下面又传来碰撞声和人们的喊叫声,比刚才更响了,似乎有人就在通向邓布利多、马尔福和哈利这边的旋转楼梯上搏斗。 Harry's heart jumps in the chest that he cannot see crazily, who can actually no one hear...... dead a person...... Marfoh...... that steps from the corpse to be? 哈利的心在他看不见的胸膛里狂跳,却没有人能够听见……死了一个人……马尔福从尸体上跨过来的……那会是谁呢？ „Without how much time,” Dumbledores said, „what course to follow, Drach, we discussed your choice.” “没有多少时间了,”邓布利多说,“何去何从,德拉科,我们讨论一下你的选择吧。” „My choice!” “我的选择！” Marfoh said loudly: „I take the magic wand to stand here- I must kill you-” 马尔福大声道:“我拿着魔杖站在这里-我要杀死你-” „ Dear child, we left acts in a play again. “亲爱的孩子,我们别再演戏了。 If you really must kill me, a moment ago after my weapon you will begin, but is not will stop to discuss these measures and methods with me happily. ” 如果你真的要杀死我,刚才除去我的武器之后你就会动手了,而不会是停下来跟我愉快地谈论这些措施和方法。” „I have not chosen!” “我没有选择！” Marfoh's complexion becomes and Dumbledores's paleness equally suddenly: 马尔福的脸色突然变得和邓布利多的一样惨白: „ I must do! “我非做不可！ He will kill me! 他会杀死我！ He will kill my entire family! ” 他会杀死我的全家！” „I understood that your situation,” Dumbledores said: „ Why otherwise hadn't I met with you before then? “我理解你的处境,”邓布利多说:“不然我为什么在此之前一直没有跟你碰面呢？ I know, if Lord Voldemort discovered that I get suspicious to you, you will be assassinated. ” 我知道如果伏地魔发现我对你起了疑心,你就会被暗杀的。” Marfoh heard that name, the fear twitched. 马尔福听到那个名字,害怕地抽搐了一下。 „I know that you received that duty, but I do not dare with you regarding this matter, for fear that he to use to absorb the god to take to you to chant incantations.” “我知道你接受了那个任务,但我不敢跟你谈起这件事,生怕他会对你使用摄神取念咒。” Dumbledores continues saying: „ Now we can speak finally candidly...... 邓布利多继续说道:“现在我们终于可以开诚布公地说话了…… You have not caused any destruction, without harming anybody, you are really very lucky, is lived by these people who you injure accidentally...... 你没有造成任何破坏,没有伤害任何人,你真是很幸运,被你误伤的那些人都活了下来…… I can help you, Drach. ” 我可以帮助你,德拉科。” „No, is impossible,” “不,不可能,” Marfoh shakes that hand of magic wand to shiver very fiercely: „No one is possible he to ask me to do this matter, will otherwise kill me. I have no alternative.” 马尔福握着魔杖的那只手颤抖得非常厉害:“谁也不可能他叫我做这件事,不然就会杀死我。我别无选择。” „ Stands the correct path, Drach, “站到正确的道路上来吧,德拉科, We can hide you in the absolute safety place, can imagine you are safer. 我们可以把你藏在绝对安全的地方,比你所能想象的还要安全。 Moreover, I can send the members of phoenix society to go your mother tonight also to hide. 而且,我今晚就可以派凤凰社的成员去把你母亲也藏起来。 Your father will not currently have the danger in Azkaban...... 你父亲目前在阿兹卡班还不会有危险…… When the time comes we will also protect his, 到时候我们也会保护他的, The stand the correct path, Drach...... you are not a person of murder...... ” 站到正确的道路上来吧,德拉科……你不是一个杀人的人……” Marfoh is looking at Dumbledores dull. 马尔福呆呆地望着邓布利多。 „But I have walked was so far, not?” “可是我已经走了这么远,不是吗？” His language fast said very much slowly: „ They think that I did not wait to be of great success will be killed, but I am also living...... 他语速很慢地说:“他们以为我不等大功告成就会丧命,可是我还活着…… Moreover by me what you were controlled...... the present to take the magic wand is I...... 而且你被我控制住了……现在拿魔杖的是我…… You listen my to organize...... ” 你听我的摆布……” „No, Drach,” Dumbledores said calmly: „The present is you listens to me to organize, rather than I listen to you to organize.” “不,德拉科,”邓布利多平静地说:“现在是你听我摆布,而不是我听你摆布。” Drach has not spoken. 德拉科没有说话。 His mouth opens in a big way, shook that hand of magic wand still to keep shaking. 他的嘴巴张得大大的,握着魔杖的那只手仍在抖个不停。 https:// https:// Talent one second remembers the home station address: Cell phone version reading website: 天才一秒记住本站地址:手机版阅读网址: