„ Haven't you understood my meaning? “你没有明白我的意思吗？ Thanks to Dumbledores's protection, I had not shut in Azkaban! 多亏邓布利多的保护,我才没有被关进阿兹卡班！ You think that I killed his favorite student, won't he turn into enemies with me? 你以为我杀害了他的得意门生,他不会和我反目成仇吗？ However the matter this is much more complex, I might as well reminded you, works as the baud just entered Hogwarts, was still spreading about his rumor, said that he was a extraordinary black sorcerer, can therefore be saved from death from the attack of black fiendish person. 不过事情比这复杂得多,我不妨提醒你,当波特刚进入霍格沃茨时,仍然流传着许多关于他的谣言,说他本人就是一名了不起的黑巫师,所以才能从黑魔王的袭击中死里逃生。 Truly, many followers of black fiendish person past think that the baud possibly becomes a flag, we can unite again around him. 确实,黑魔王昔日的许多追随者都认为波特可能成为一面旗帜,我们可以在他周围再一次团结起来。 I acknowledged that when he steps into the castle, I am very curious, simply has not thought that must murder him. 我承认,在他踏进城堡的时候,我很好奇,根本没有想到要去谋杀他。 Naturally, I soon discovered, he radically on no superior talent. 当然,我很快就发现,他根本就没有什么超常的天赋。 He depended on the luck, depended broke out of many difficult positions compared with he more talented friend reluctantly. 他只是靠了运气,靠了比他更有天赋的朋友才勉强摆脱了许多困境。 He mediocrely to the extreme, actually and his father was equally pleased with oneself, loathful. 他平庸到了极点,却跟他的父亲一样自鸣得意,惹人讨厌。 I exhaust various means to want him to expel Hogwarts, I thought that he does not match, as for killing him, or letting him was killed before me? 我用尽各种办法想把他赶出霍格沃茨,我觉得他根本就不配进来,至于杀死他,或让他在我面前丧命？ Only the fool will take this risk, because of Dumbledores on near at hand. ” 只有傻瓜才会冒这种风险,因为邓布利多就在近旁。” „Depends on these that you said that we should believe that Dumbledores hasn't suspected you?” “就凭你说的这些,我们就应该相信邓布利多从来没有怀疑过你？” Veyrat Rix asked, „he does not know you in fact do give loyalty to for whom? Did he still believe you outspokenly?” 贝拉特里克斯问,“他不知道你实际上为谁效忠？他仍然毫无保留地相信你？” „My role acts very splendidly.” “我的角色扮演得很出色。” Snape said, „ you neglected a Dumbledores's biggest weakness: He always thinks toward the advantage others. 斯内普说,“你忽视了邓布利多的一个最大的弱点:他总是把别人往好处想。 When I just left the food dead disciple, joins his contingent of teachers, compiles a being too late to regret lie saying that listens to him, later he stretched out the arms to welcome me-, but, he did not make me be close to the black magic as far as possible. 我刚离开食死徒、加入他的教师队伍时,编造了一番追悔莫及的谎言说给他听,之后他就张开双臂欢迎我了-不过,他尽可能不让我接近黑魔法。 Dumbledores once was a great sorcerer- black fiendish person also acknowledged this point. 邓布利多曾经是一位伟大的巫师-黑魔王也承认这一点。 But, what mention makes my happy is, Dumbledores is old. 可是,说来让我高兴的是,邓布利多已经老了。 Last month that contest with black fiendish person let his damaging severely vitality. 上个月跟黑魔王的那场较量让他大伤元气。 He is seriously injured, because his response was slower than before. 他受了重伤,因为他的反应比以前慢了。 However for these years, he has not stopped the trust Schiff Luss Snape, this enables me to have very big value to the black fiendish person. ” 但是这么多年来,他从来没有停止过对西弗勒斯・斯内普的信任,这就使我对黑魔王具有很大的价值。” Veyrat Rix appeared was very not still happy, but how seemed to be in doubt then should attack Snape most to have the effect. Snape was silent while her, turned to her younger sister. 贝拉特里克斯仍然显得很不高兴,但似乎拿不准接下来该怎么攻击斯内普才最有效果。斯内普趁她沉默不语,转向了她的妹妹。 „Good...... Naxi, are you request my help?” “好了……纳西莎,你是来请求我的帮助的？” Naxi looks up him, whole face desperate facial expression. 纳西莎抬头看着他,满脸绝望的神情。 „ Yes, Schiff Luss. I- I think, only then you can help me, I have no way out now. “是的,西弗勒斯。我-我想,也只有你能够帮助我了,我现在是走投无路了。 Lucius in prison, and...... ” 卢修斯在监狱里,而且……” She closes the eye, two big teardrops infiltrated from the eyelid. 她闭上眼睛,两颗大大的泪珠从眼皮下渗了出来。 „Black fiendish person cannot I say this matter,” “黑魔王不许我说这件事,” Naxi continued, the eye was still shutting, „ he does not hope that anybody knew that plan. That is...... is secret. 纳西莎继续说,眼睛仍然闭着,“他不希望任何人知道那个计划。那是……非常机密的。 But- ” 可是-” „Since he cannot you say, you should not say.” Snape says immediately, „the words of black fiendish person are the law.” “既然他不许你说,你就不应该说。”斯内普立刻说道,“黑魔王的话就是法律。” Naxi sucked in an cold air/Qi, probably was captured to irrigate one scoop of cold water by him. 纳西莎倒抽了一口冷气,好像被他兜头浇了一瓢冷水。 Does no money read the novel? Delivers you a cash or coin, time limit 1 day receives! Pays attention Duke numerous number 【Book friend supreme headquarters】, Free lead(er)! 没钱看小说？送你现金or点币,限时一天领取！关注公・众・号【书友大本营】,免费领！ After Veyrat Rix since steps into this house, on the face shows the satisfactory look for the first time. 贝拉特里克斯自从踏进这幢房子之后,脸上第一次露出满意的神色。 „What kind of!” “怎么样！” She happily said to her younger sister, „ Snape also said that 她得意地对她妹妹说,“就连斯内普也这么说, Since cannot you say, you remain silent! ” 既然不许你说,你就保持沉默吧！” But Snape has stood up, before arriving at that small window with stride, looks toward the bleak street on by the window curtains, then drew in the window curtains fiercely. 可是斯内普已经站起身,大步走到那扇小窗户前,透过窗帘朝荒凉的街道上望了望,然后猛地重新拉上了窗帘。 He has turned around facing Naxi, the brow to wrinkle. 他转过身面对着纳西莎,眉头皱了起来。 „I know that plan by chance.” “我碰巧知道那个计划。” He lowered the sound saying that „ black fiendish person planning to disclose to few several people, I was one of them. 他压低声音说,“黑魔王把计划透露给了很少几个人,我是其中之一。 However, 不过, If I do not know that this secret, Naxi, you will commit seriously the big crime that betrays the black fiendish person. ” „I guess that you definitely are know!” 如果我不知道这个秘密,纳西莎,你就会犯下严重背叛黑魔王的大罪。”“我就猜你肯定是知道的！” Naxi said, the breath was freer, 纳西莎说,呼吸自如多了, „He trusts you, Schiff Luss......” “他这么信任你,西弗勒斯……” „Do you know that plan?” Veyrat Rix said, the satisfactory expression changed into the anger of whole face a moment ago rapidly, „do you know?” “你知道那个计划？”贝拉特里克斯说,刚才满意的表情迅速换成了满脸的怒气,“你会知道？” „Naturally.” Snape said that „what, but you need to help, Naxi? If you fantasized that I can convince the black fiendish person to change the mind, perhaps that is hopeless, the hope does not have.” “当然。”斯内普说,“可是你需要什么帮助呢,纳西莎？如果你幻想我能说服黑魔王改变主意,恐怕那是没有希望的,一点儿希望也没有。” „Schiff Luss,” “西弗勒斯,” Naxi said, the tears tumble following her pale cheek, „my son...... my only son......” 纳西莎说,眼泪顺着她苍白的面颊滚落下来,“我的儿子……我惟一的儿子……” „Drach should be proud,” Veyrat Rix said indifferently, „black fiendish person gave him the extremely high honor. Moreover I must say one for Drach: He has not flinched facing the responsibility, he seemed happy that can have the opportunity to show own ability, he is excited about the forthcoming matter-” “德拉科应该感到骄傲,”贝拉特里克斯冷漠地说,“黑魔王给了他极高的荣誉。而且我要替德拉科说一句:他面对责任没有退缩,他似乎很高兴能有机会证明自己的能力,他对即将发生的事情非常兴奋-” Naxi cried sadly, the desire is staring at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。 „ That is because he is only 16 years old, does not know that waits for his is anything! “那是因为他才十六岁,根本不知道等待他的是什么！ Why, Snape? 为什么,斯内普？ Why is my son? 为什么是我的儿子？ Too dangerous! This is to retaliate Lucius's mistake, I know! ” 太危险了！这是为了报复卢修斯的失误,我知道！” Snape anything had not said. He avoided her vision, does not look at her tears, as if thought that is uncouth, but he cannot pretend that has not heard her words. 斯内普什么也没说。他避开了她的目光,不去看她的眼泪,似乎觉得那是不雅观的,但他不能假装没有听见她的话。 „Therefore he selected Drach, is?” She compels to ask, „to punish Lucius, is?” “所以他才选中了德拉科,是不是？”她逼问道,“就为了惩罚卢修斯,是不是？” „If Drach succeeded,” Snape said, the eye was still looking at elsewhere, „he can obtain compared with other person higher honors.” “如果德拉科成功了,”斯内普说,眼睛仍然望着别处,“他就能获得比其他所有人更高的荣誉。” „But he will not succeed!” Naxi cried saying that „he was how possible, black fiendish person-” “可是他不会成功的！”纳西莎哭着说,“他怎么可能呢,就连黑魔王自己-” Veyrat Rix sucked in an cold air/Qi instantaneously, Naxi lost the courage immediately. 贝拉特里克斯瞬间倒抽了一口冷气,纳西莎顿时失去了勇气。 „My meaning is......, since no one succeeds...... Schiff Luss...... to ask you...... you are, now is also the teacher who Drach most likes...... you are Lucius's old friend...... I asks you...... you are the black fiendish person most favorite trusted subordinate, the adviser who most trusts...... can you chat with him, convince him-” “我的意思是……既然没有一个人成功过……西弗勒斯……求求你……你一直是,现在也是德拉科最喜欢的老师……你是卢修斯的老朋友……我求求你……你是黑魔王最得意的亲信,最信任的顾问……你能不能跟他谈谈,说服他-” „Black fiendish person is not possible to be convinced, I will not arrive to make this attempt stupidly.” “黑魔王是不可能被说服的,我不会愚蠢到去做这种尝试。” Snape said dry, „I cannot pretend said the black fiendish person has not been mad Lucius. At that time Lucius should defend there, finally he himself was held, but also made contact with so many people, moreover predicted that the ball cannot take. Yes, the black fiendish person is angry very much, Naxi, is truly angry.” 斯内普干巴巴地说,“我不能假装说黑魔王没有生卢修斯的气。当时卢修斯应该在那里守着,结果他自己被抓住了,还搭上了那么多人,而且预言球也没能取回来。是的,黑魔王很生气,纳西莎,确实非常生气。” „It seems like I said right, he to retaliate chooses Drach!” Naxi choked was saying, „he does not want to make him succeed, only wants to make him lose one's life!” “看来我说的没错,他是为了报复才挑选德拉科的！”纳西莎哽咽着说,“他根本就不想让他成功,只想让他去送命！” Saw that Snape has not spoken, Naxi as if lost final self-made. 看到斯内普没有说话,纳西莎似乎失去了最后的一点自制。 She stood, moves toward Snape staggering, holds the front of his long gown, approached his face the face, the tears tumbled to his chest front. 她站了起来,踉踉跄跄地走向斯内普,抓住他长袍的前襟,把脸靠近了他的脸,眼泪滚落到他的胸前。 She is gasping for breath saying: „You can accomplish. Drach cannot accomplish, you can accomplish, Schiff Luss. You will succeed, you will definitely succeed, he gives your reward to surpass all our people-” 她喘着气说:“你能办到的。德拉科办不到,你能办到,西弗勒斯。你会成功的,你肯定会成功的,他给你的奖赏会超过我们所有的人-”