HPATST :: Volume #10

#953: The process of trials

LNMTL needs user funding to survive Read More

The student who the members of team and participate in the promotion arrives at the location central set, Ivan and Hermione and Colin arrives on the stand. 球队的队员和参加选拨的学生到场地中央集合,艾文和赫敏、科林来到看台上。 „I hope that Ron should not be so anxious, he seemed soon faints!” Hermione was worried saying that looks at Ron in crowd, „Angelina did not make him use Star Snatcher, as if affected to him is very big.” “我希望罗恩不要那么紧张,他看上去快要晕倒了！”赫敏担心地说,看着人群中的罗恩,“安吉利娜不让他使用摘星号,似乎对他影响很大。” „In view of fair, everybody truly should use the same model the broom.” Ivan said. “从公平角度出发,大家确实应该使用相同型号的扫帚。”艾文说。 At the suggestion of other people, Angelina requests all people to use Cleansweep or the Comet of broom school, does not allow to use Nimbus, Firebolt and Star Snatcher. 在其他人的建议下,安吉利娜要求所有人都使用学校的横扫或者彗星扫帚,不允许使用光轮、火弩箭和摘星号。 After all this selects Keeper, but whose broom is not better. 毕竟这是选拔守门员,而不是比谁的扫帚更好。 Firebolt and Star Snatcher can be used as the Gryffindor secret weapon, but the technology of essential radically driver. 火弩箭和摘星号可以作为格兰芬多秘密武器,但关键的根本还是驾驶者的技术。 In the location, the student of first grade is gripping several tattered old brooms that picks up from the school warehouse anxiously, the students of several other ages also generally so, their physiques appear more grandiose, particularly the students of six and seven ages, big, likes a crane among chickens, the imposing manner is strange. 场地上,一年级的学生紧张地攥着从学校仓库里挑出的几把破破烂烂的旧扫帚,其他几个年纪的学生也大抵如此,不过他们的块头显得更加壮硕,尤其是六、七年纪的学生,高高大大的,一个个鹤立鸡群,气势怪吓人的。 In personnel who all participates in the selection, most anxious probably was Ron, some complexion slightly round of green. 所有参与选拔的人员中,最紧张的大概就是罗恩了,脸色微微有些发绿。 The person who the surroundings surround are more, the cheers are more resounding, he seems is more anxious. 周围围观的人越多,欢呼声越响亮,他看上去就越紧张。 In addition, Ginny has not participated in the selection of Keeper, she considers over and over, thinks itself Keeper at all not suitable, but Angelina accepted the Ivan's opinion, buys in Ginny becomes the second string, she does not want to miss such outstanding member. 此外,金妮没有参与守门员的选拔,她考虑再三,还是觉得守门员根本不适合自己,不过安吉利娜采纳了艾文的意见,吸纳金妮成为替补队员,她不想错过这么优秀的队员。 She must be the future of Gryffindor team considered, with Wood, when is different, when next year, after she, Alicia, Fred, George will graduate, the team will face the reorganization, if not train the member earlier, will possibly be unable to recover. 她要为格兰芬多球队的未来考虑,和伍德在的时候不一样,等到明年,她、艾丽娅、弗雷德、乔治毕业后,球队将面临重组,要是不早点培养队员,很可能一蹶不振。 Therefore, the student of this lower grade is the key inspection object, even if has almost not related, these second strings usually can train with the team together, if possible, can play the game to gain in the experience. 所以,这一次低年级的学生将是重点考核对象,即便差一点也没有关系,这些替补队员平时可以跟着球队一起训练,如果可以的话,也可以上场比赛积累经验。 Angelina makes student who all participates to detail fly around the location first, has a look at everybody's basic skills. 安吉利娜让所有参加选派的学生先绕着场地飞一圈,看看大家的基本功。 Some people fly also good, but some people are make up the number obviously, flies half to fall one group. 有些人飞的还不错,但有些人明显是来凑数的,飞到一半就摔成一团。 Many Ravenclaw and Hufflepuff student mixes in inside, by Angelina was discovered, expelling that is angry! 还有不少拉文克劳和赫奇帕奇的学生混在里面,被安吉利娜发现后生气的赶走了！ Ron's displays fair, most at least he can sit on the broom safely. 在这其中,罗恩的表现中规中矩,最起码他可以稳稳当当地坐在扫帚上。 Then actually has then selected, Angelina makes all members go on stage, surrounds around three high goal posts, she still cannot participate in the promotion of player not to feel to Harry happily, she hopes that can select to let everybody satisfied Keeper. 接下来便是实际选拔了,安吉利娜让所有队员们都上场,围拢在三根高高的球门柱周围,她仍然对哈利不能来参加球员的选拨感到不高兴,她希望能选出让大家都满意的守门员。 Goes forward through Keeper that initially measures one by one, Angelina, Alicia and Katie encircle a triangle, is responsible for a region respectively, starts to throw a ball toward the gate, Fred and George strokes quaffle to disturb, when simulation competition scene. 通过初测的守门员逐个上前,安吉利娜、艾丽娅、凯蒂围成一个三角,各自负责一块区域,开始往门里面投球,弗雷德和乔治则击打鬼飞球进行干扰,模拟比赛时的场景。 What first going on stage is a student of third grade, the performance passed awful, in ten balls only falls down a ball, but also was hit several times by quaffle, finally was shot down directly from the broom, the nose is bleeding...... 第一个上场的是一个三年级的学生,表现的糟糕透了,十个球中只扑倒一个球,还被鬼飞球击中好几次,最后直接被从扫帚上击落下去,鼻子在流血…… Is Ritchie Coote, he is only one by one enters to final selection the student of first grade. 紧接着是里切・古特,他是唯一一个进入到最终选拔的一年级的学生。 This boy seems delicate, very thin and small, good that but flies, the response is quick. 这个男孩看上去弱不禁风的,非常的瘦小,可是飞的不错,反应很快。 He not suitable, when Keeper, pours quite suitable pursue, whenever there is a ball past tense, his first response moved aside. 他不适合当守门员,倒比较适合追求手,每当有球过去时,他的第一反应是躲闪。 To finally, his ball has not fallen down, quaffle that but also strokes Fred and George hid. 到最后,他一个球也没有扑倒,不过也把费雷德和乔治击打的鬼飞球躲过去了。 This is very great, Angelina considers over and over, to recruit him finally becomes the second string. 这很了不起,安吉利娜考虑再三,最后还是吸收他成为替补队员。 What is similar to him is female student Demelza of third grade Robins, her response also specially quick, the movement is keen, may always not dare to throw the ball with the body, Angelina also similarly recruits her becomes the second string. 和他差不多的是一个三年级的女生德米尔扎・罗宾斯,她的反应也特别的快,动作灵敏,可总不敢用身体去扑球,安吉利娜也同样吸收她成为替补队员。 In addition, Geoffrey Hooper, very strong fellow , compared with Goyle and Crabbe some. 此外,还有杰弗里・胡珀,很强壮的家伙,和高尔、克拉布有的一比。 In his ten balls has fallen down nine, was hit by quaffle twice, actually resembles nothing is the same, this result was very splendid, if he has not been complaining that weather, location and broom these chicken skin Suanmao matters, that was better. 他十个球里面扑倒了九个,被鬼飞球击中两次,却好像没有什么事情一样,这个成绩已经很出色了,要是他不一直在抱怨天气、场地、扫帚这些鸡皮蒜毛事情的话,那就更好了。 Angelina by his bothersome unbearable, was forced finally to remain him. 安吉利娜被他烦的够呛,最后还是勉强把他留了下来。 But, this fellow said unexpectedly oneself are not willing to become the second string, he does not want to waste the time. 可是,这家伙居然说自己不愿意成为替补队员,他不想浪费时间。 He must join the team on the according to regular status, was expelled by being angry Angelina directly. 他要加入球队就以正式队员身份,被生气的安吉利娜直接赶走了。 Following several students, performance does not have what highlight. 接下来几个学生,表现的也没有什么亮点。 The audience display what is best is Wick Frobisher, the Ivan's roommate, he flies was too good. Then almost erupts the Nimbus speed under his control old style Comet, in the cheers of people, he evades all quaffle perfectly, and throws a ball ten all blocks. 全场表现的最好的是维基・弗罗比舍,艾文的室友,他飞的实在太棒了。那把老式的彗星在他的驾驭下几乎爆发出光轮的速度,在众人的欢呼声中,他完美的躲过所有鬼飞球,并且将十个投球全都拦住。 This performance simply is impregnable, here even if Wood will not display is also better than him. 这表现简直是无懈可击,即便伍德在这里也不会表现的比他还要好。 Ivan could not see that does not elect him to become the reason of Keeper, other people also think that Angelina even at the scene announced he becomes Keeper of team. 艾文看不出不选他成为守门员的理由,其他人也是这么认为的,安吉利娜甚至当场宣布他成为球队的守门员。 However this fellow said unexpectedly he does not have the time, he only wants to attend the competition, but cannot take part in the training of team. 不过这家伙居然说他没有时间,他只想参加比赛,而不能参加球队的训练。 Ivan too understood Wick, his social activities were too many, hand inside had the name of school female students, almost all knew with them, every day at appointment, with different female students, but must give other dormitory people to introduce the girlfriend...... 艾文实在太了解维基了,他各种社会活动太多了,手里面有全校女生的名字,几乎和她们全都认识,每天都在约会,和不同的女生,还要给宿舍其他人介绍女朋友…… If the time has the conflict, he definitely will place the secondary place Quiddich, is not willing to yield. 要是时间发生冲突的话,他肯定会把魁地奇放在次要位置,一点也不肯让步。 This is the Angelina institute is unacceptable, cannot participate in the member who the team trains, performance is good and useful. 这是安吉利娜所不能接受的,不能参加球队训练的队员,表现的再好又有什么用。 In fact, his sister Vicky Frobisher is also so. She is a third-grade female student of short hair, is long cute, flight skill also very perfect, but thoughts radically not on Quiddich, but is various chaotic social activities. 事实上,他的妹妹维妮・弗罗比舍也是如此。她是一个短发的三年级女生,长得非常的可爱,飞行技巧也非常的完美,可心思根本就不在魁地奇上面,而是各种乱糟糟的社会活动。 She has not made that many boyfriends actually, may establish one „charm club”, places the first charm. 她倒是没有交那么多男朋友,可成立了一个“魅力俱乐部”,把魅力放在第一位。 Colin told Ivan and Hermione, the Frobisher brother and sister's uncle was one professional Quiddich, Caerphilly Catapults pursue, trained them to hit Quiddich since childhood, this was also such good primary cause that they displayed. 科林告诉艾文和赫敏,弗罗比舍兄妹的叔叔是一个职业的魁地奇球员,卡菲利飞弩队的追求手,从小就训练他们两个打魁地奇,这也是他们表现的这么好的主要原因。 With Geoffrey Hooper and Frobisher brother and sister compare, Ron's performance on bad many. 和杰弗里・胡珀和弗罗比舍兄妹比起来,罗恩的表现就差的多。 His ten balls six only threw seven, had not been hit by quaffle actually, but Ivan was unascertainable, was this reason that because Fred and George showed mercy, Angelina hesitant half of the day, announced that made him Keeper of team. 他十个球六面只扑中了七个,倒是没有被鬼飞球击中,可艾文不能确定,这是不是因为弗雷德和乔治手下留情的缘故,安吉利娜犹豫了半天,才宣布让他成为球队的守门员。 With her words, Ron's performance not after some trainings, should not have the issue. 用她的话来说,罗恩的表现不是经过一些训练之后,应该没有问题。 Especially he is Fred and George's brother, the Harry's good friend, a point that this also has to consider...... 尤其他还是弗雷德和乔治的弟弟,哈利的好友,这也是不得不考虑的一点……
To display comments and comment, click at the button