HPATST :: Volume #10

#930: In the future planned

LNMTL needs user funding to survive Read More

0 ls that in June of every year carries on is the quite important test, this test will have significant effect to the future work, even can decide that to a certain extent a student future destiny, for through the test, the student of fifth grade must the nightmare pass this year. 每年六月份进行的0ls是相当重要的考试,这个考试对将来的工作具有重要影响,甚至在一定程度上能够决定一个学生未来的命运,为了通过考试,五年级的学生必须梦魇般地度过这一年。 Sense of fear that intense academic pressure and test bring, not compared with fearful news difference many of Voldemort resurrecting return. 那紧张的学业压力和考试带来的恐惧感,不比伏地魔复活归来的可怕消息差多少。 By fear that the 0 ls test controls, will make the fifth-grade students have various conditions. 被0ls考试所支配的恐惧,会让五年级学生们出现各种状况。 The nightmare is duplicating year by year, George is not exaggerating. 噩梦一年又一年重复着,乔治绝不是在夸张。 „What this is also not, Kenneth Toller whole body has been covered with the boils, do you still remember?” Fred recalls, on the face is George exactly the same badness smiles. “这还不算什么,肯尼思・托勒全身长满了疖子,你还记得吗？”弗雷德回忆道,脸上是和乔治一模一样的坏笑。 „That is because you put toward his night clothes in have soaked the powder greatly.” George said. “那是因为你往他的睡衣里放了大泡粉。”乔治说。 „Oh!” Fred was saying, probably thinks that „I have forgotten, is really is very sometimes difficult to remember clearly, yes?” “噢！”弗雷德说着,好像才想起来,“我忘记了,有时候真是很难记得清楚,是吧？” „In brief, the fifth grade is really nightmarish one year.” George summarized, „believed me, if you compared to care about the score on the test, when the time comes becomes nervous, will be on the verge of the collapse. Fortunately, Fred and my vigor are finally good.” “总之,五年级真是噩梦般的一年。”乔治总结道,“相信我,如果你们比较在乎考试成绩的话,到时候会变得紧张兮兮、濒临崩溃的。还好,弗雷德和我总算精神头还不错。” „Yes, you afterward, were mentioning, everyone passed three O.W.Ls.” Ron said that „were too few, the result is not ideal, Percy had received 12 certificates in the past. Is knowing that your result, mother flies into a rage, said the Quiddich World Cup that the entire summer vacation, later holds luckily has saved you.” “是啊,你们后来,怎么说来着,每人通过了三门ols。”罗恩说,“实在太少了,成绩还不理想,珀西当年可是拿到了12门证书。在知道你们的成绩,妈妈大发雷霆,说了整整一个暑假,幸亏之后举办的魁地奇世界杯救了你们。” „Right.” Fred was indifferent said that „, but we thought our futures beyond the academic success.” “没错。”弗雷德漠不关心地说,“但我们觉得我们的前途是在学术成就之外。” „Yes, before this semester starts, we had discussed seriously must come back on the seventh grade.” George said delightedly, „, since we with the Ivan's help, accumulated enough fund, we prepare to open the family/home shop in Diagon Alley.” “是的,在这个学期开始前,我们严肃地讨论过是不是还要回来上七年级。”乔治眉飞色舞地说,“既然我们在艾文的帮助下,已经积累了足够的资金,我们准备在对角巷开家店。” „Mrs. Weasley will not agree.” Ivan said that he walks just to hear their dialogs. “韦斯莱夫人是不会同意的。”艾文说,他走回来刚好听到他们的对话。 „Mother there is truly difficult to convince, but is not absolute, when previous summer vacation just started, our two money Na who these years gains to her, she as if a little agreed. But, has been lucky Percy, after he becomes in the world the biggest fool, mother refused us to shift to an earlier time to leave the request of school directly.” The George satire said that „I am not really clear, since we currently had the O.W.Ls certificate, but also wants the N.E.W.T.s certificate to be useful, turns into the fool like Percy?” “妈妈那里确实很难说通,但也并不绝对,在上个暑假刚开始的时候,我们两个把这几年赚的钱拿给她,她似乎有点同意了。可是,多亏了珀西,在他成为世界上最大的傻瓜后,妈妈直接拒绝了我们提早离开学校的请求。”乔治讽刺地说,“我真不明白,既然我们现在已经有了ols证书,还要n.ets证书有什么用,变成像珀西那样的傻瓜吗？” „Since came back, we will not waste the last year here.” Fred said that at the same time yearns for is looking all around the assembly hall, „we must do some marketing research using this year time, clarifies the Hogwarts pass student to hope that buys anything from the joke store, appraises our beforehand all research results earnestly, inspects each product, then produces, the popular product that can satisfy everybody to need truly.” “不过既然回来了,我们也不会浪费在这里的最后一年的。”弗雷德说,一边留恋地环顾着礼堂,“我们要利用这一年时间做一些市场研究,弄清霍格沃茨的普通学生到底希望从笑话商店里买到什么,认真鉴定我们之前所有研究成果,对每一件产品进行检查,然后生产出真正能够满足大家需要的、受欢迎的产品。” Solely is not the practical joke product, Fred and George, in the trade and does business on has the talent very much, they will obtain the success. 不单单是恶作剧产品,弗雷德和乔治在商业和做生意上很有天分,他们会取得成功的。 If there is an enough time, they can definitely sell the overseas to go the product, construct a huge commercial domain. 如果有足够的时间,他们完全可以将产品卖到国外去,构建一个庞大的商业版图。 Why this is Ivan must also cooperate the primary cause with them, his here has the fund and enough support studies various new products the magics, even can there find the muggle(s) world from the family/home the marketing channel, may have an issue. 这也是艾文为什么一直要和他们两个合作主要原因,他这里有资金和足够支持研究各种新产品的魔法,甚至可以从家里面那里找到麻瓜世界的销售渠道,可只有一个问题。 He is not willing to handle this matter, is not willing the time waste on this. Even if 《Hogwarts Magic》, initially also was mainly depends upon Hermione and house elf is supporting, now almost all gives other Lupin and administrative personnel, Ivan little meddles. 他不愿意去做这种事情,也不愿意将时间浪费在这上面。即便是《霍格沃茨魔法报》,当初也主要是依靠赫敏和家养小精灵在支撑,现在更是几乎全都交给卢平和其他管理人员,艾文很少插手。 But he also the influence that needs the commercial expansion to bring, for example this research manufactures new broomstick because of this point. 可他还需要商业扩张带来的影响力,比如这次研究制作新的飞天扫帚就是因为这一点。 In this case, the current management and management need some people to do for somebody, Fred and George are the best candidates. 在这种情况下,日常管理和经营就需要有人代劳,费雷德和乔治是最好的人选。 „Said , the buddy, I thinks that you continue to remain in the school completely are the waste time.” Fred said that has turned around to look at Ivan, „you should go to Diagon Alley with our two same places, there is you shows the talent the stage, we meet an achievement big enterprise absolutely.” “说真的,哥们儿,我认为你在学校里面继续留下去完全是浪费时间。”弗雷德说,转过身看着艾文,“你应该跟我们两个一起去对角巷,那里才是你施展才华的舞台,我们绝对会成就一番大事业的。” Ivan once described related prospect to them, Fred and George deep to be so. 艾文曾经给他们描述相关前景,弗雷德和乔治深以为然。 „Do you want Ivan and you go to Diagon Alley to open the joke store together?!” Hermione knits the brows to visit him, „after I hopes Ivan to graduate, can handle some more promising matter, for example manages the newspaper or enters the Ministry of Magic......” “你要艾文和你们一起去对角巷开笑话商店？！”赫敏皱眉看着他,“我希望艾文毕业后能够做一些更有前途的事情,比如说经营报纸或者进入魔法部……” „, Hermione, your this saying sounds to look like mother really!” Fred said. “哦,赫敏,你这话听起来真像妈妈！”弗雷德说。 „Almost is exactly the same!” George nods, „do you want to make Ivan turn into Percy such fool?” “几乎是一模一样！”乔治跟着点头,“你想让艾文变成珀西那样的傻瓜？” „Studied these is too early, I have not thought that good to make anything!” Ivan said. “研究这些是不是太早了,我自己都还没有想好要做什么！”艾文说。 He planned actually after defeating Voldemort, the travels around to all over the world, seeks for the ancient magic vestige. 他其实打算在击败伏地魔之后,到世界各地周游一番,寻找古代魔法遗迹。 However this was the later matter, no one knows that in the future exactly will have anything. 不过这都是以后的事情了,谁也不知道未来到底会发生什么。 „Must know, I also not through the O.W.Ls test, but also some time consider these.” “要知道,我还没有通过ols考试,还有的时间考虑这些。” „Was right, can Ivan directly take the O.W.Ls test?” Hermione asked suddenly, „Ordinary Wizarding Level (O.W.L) as if did not have the age to request.” “对了,艾文可以直接参加ols考试吗？”赫敏突然问道,“普通巫师等级考试似乎没有年龄要求。” „Others are not definitely good, Ivan did not say!” Fred said that „, because he is Ivan!” “别人肯定不行,艾文不好说！”弗雷德说,“因为他是艾文啊！” „Yes, miracle inventor!” George said that „was good, our two must attend class, if goes early, perhaps can also sell out several to expand and contract the ear before Herbology.” “是啊,奇迹创造者！”乔治笑着说,“好了,我们两个必须去上课了,如果去得早,没准还能在草药课前卖掉几只伸缩耳呢。” After Fred and George leaves, the topic continues, Hermione as to make Ivan take the O.W.Ls test ahead of time, his strength is also in any case enough. 在弗雷德和乔治离开后,话题继续,赫敏似乎想让艾文提前参加ols考试,反正他的实力也足够。 She does not approve regarding majority of words that Fred and George spoke, except for a point, Ivan truly does not need to keep Hogwarts according to the normal path, that was wasting the time purely, his current level has surpassed other people too many, by actual combat capability, even if were the graduating student is also inferior to him. 她对于弗雷德和乔治说的大部分话都不认同,除了一点,艾文确实没有必要按照正常轨迹留在霍格沃茨,那纯粹是在浪费时间,他目前的水平已经超出其他人太多,论实战能力,即便是即将毕业的学生也不如他。 If possible, directly takes the O.W.Ls test, enters the N.E.W.T.s curriculum...... 如果可以的话,直接参加ols考试,进入n.ets课程…… About this matter, but also needs to inquire Dumbledore, if the headmaster agreement, Ivan does not matter. 关于这件事情,还需要去询问邓布利多,如果校长同意的话,艾文也无所谓。 At the actual combat does not have the issue, so long as pays attention to the theoretical knowledge to be good. 实战上没有问题,只要注意一下理论知识就好。 „You said that this school year is very unbearable? Because of these tests?” Harry said scruple that he seemed frightened by the scene of Fred and George description. “你们说,这个学年真的很够呛吗？因为那些考试？”哈利迟疑地说,他似乎被弗雷德和乔治描绘的场景吓到了。 „Oh, yes, what they said is the truth.” Ron said that „O.W.Ls is truly important, after affecting, can apply for any work wait/etc., next semester of this school year we will also obtain the suggestion in seeking employment aspect, Bill tell me, such we can choose the N.E.W.T.s subject that oneself need next year.” “噢,是的,他们说的是实情。”罗恩说,“ols确实非常重要,影响到以后可以申请什么工作等等,这个学年的下学期我们还会得到求职方面的建议,比尔告诉我的,这样明年我们就可以挑选自己需要的n.ets科目了。” „Good, you know that you graduates after Hogwarts wants to make what?” Harry continues to ask. “好吧,你知道你从霍格沃茨毕业后想做什么吗？”哈利继续问道。 This is very essential issue, he had also thought many times before. 这是很关键的问题,他之前也想过很多次。 For sometime, Harry even imagines Wood such becomes a specialized Quiddich athlete. 有一段时间,哈利甚至想像伍德那样成为一名专业的魁地奇运动员。
To display comments and comment, click at the button