Ron wanted broomstick, but Ivan has said that they buy individual to have. 罗恩原本想要一把飞天扫帚的,可艾文说过,他们买个人都会有一把。 He has looked at Hermione and Ginny picture design drawing, the broom of new broom that they manufacture in mainstream the market condition wants to want to be bigger than black thickly, as if is not quite reasonable, but Ivan ensure after using brand-new design concept, in the speed will not compare Firebolt to be bad many. 他看过赫敏和金妮画的设计图,他们制作的新扫帚比市面上主流的扫帚要黑要粗要大许多,似乎并不太靠谱,但艾文保证,在使用全新的设计理念之后,速度上并不会比火弩箭差多少。 Since this, he can want mother to buy other gifts for him, too expensive is not definitely good, but can strive as far as possible. 既然这样,他可以要妈妈给他买其他礼物,太贵的肯定不行,不过可以尽量争取一下。 When attractive new formal robe is a good choice, Ron did not imagine last year Yule Ball is so awkward, the wear was bringing lace formal robe, since he became Prefect, later will attend this official situation to be definitely many, should shift to an earlier time to prepare. 一件漂亮的新礼袍是一个不错的选择,罗恩不想像去年圣诞舞会时那么尴尬,穿着带着花边的礼服长袍,既然他成为级长了,以后出席这种正式场合肯定会很多,应该提早准备。 It looks like that Ivan carries along the package of info clerk goods to be also good, Ron already wanted one. 或者像艾文随身携带的那个可以收纳物品的包裹也不错,罗恩早就想要一个了。 Although uses Extension Charm to manufacture, specially but with trades compares, the effect must certainly miss many. 虽然使用无痕伸展咒可以制作出来,不过和专门贩卖的相比,效果肯定要差很多。 Also, he also wants to join the Gryffindor Quiddich team, then one set of necessary protective gear and broom maintenance tool appeared necessary. 还有,他还想加入格兰芬多魁地奇球队,那么一套必要的防护装备和扫帚维护工具就显得很有必要。 After Wood they graduate, House Quiddich Team(s) definitely meets the hiring. 在伍德他们毕业后,学院魁地奇球队肯定会招人。 Ron did not determine can oneself join successfully, since he were Prefect, this should not have the issue, he flew not bad...... 罗恩不确定自己能不能成功加入,不过既然他是级长了,这应该没有问题,他飞的也不差…… In brief, Ron felt the thing that oneself need were too many! 总之,罗恩感觉自己需要的东西实在太多了！ Does not use the secondhand goods that uses other people to trade, but is one brand-new is his thing, thinks thrillingly. 不用使用其他人换下来的二手货,而是一件全新的属于他的东西,想想就让人激动。 Other talented people do not have the interest to pay attention to Ron to want any gift, their thoughts also stay on huge good news that in Mrs. Weasley said a moment ago, in heart like by kitten flexure itchy, curiously serious! 其他人才没有兴趣关注罗恩到底想要什么礼物,他们的心思还停留在韦斯莱夫人刚才说的天大喜讯上面,心里面就像被小猫挠痒痒一样,好奇地不得了！ What matter is, will make Mrs. Weasley that excited? 到底是什么事情,才会让韦斯莱夫人变得那么激动？ Dumbledore strives to the board of education specially, but also needs Professor McGonagall to announce? 邓布利多特意向学校董事会争取的,还需要麦格教授过来宣布？ Moreover, this matter as if also more than 300 years ago some famous wizard(s) is related. 而且,这种事情似乎还和300多年前某个著名的巫师有关。 „Becoming Prefect compared with Ron, I want to know the matter that mother said is anything.” Fred said. “比起罗恩成为级长,我更想知道妈妈说的事情是什么。”弗雷德说。 „Loses heart, she will definitely not tell us.” George said that „Triwizard Tournament of the summer of last year, they obstinately have hidden the truth from our entire summer vacation, after beginning school knows......” “死心吧,她肯定不会告诉我们的。”乔治跟着说道,“去年夏天的三强争霸赛,他们就愣是瞒了我们整整一个暑假,一直到开学后才知道……” „Ivan, what information your does there have?” Harry asked hopefully. “艾文,你那里有什么情报吗？”哈利满怀希望地问道。 Ivan can always know the matter that they do not know, Dumbledore they are not hiding the truth from him. 艾文总能知道很多他们不知道的事情,邓布利多他们也不怎么瞒着他。 „No, this I do not know.” Ivan said that also diligently is pondering this matter. “没有,这一回连我也不知道。”艾文说,也在努力思考这件事。 „If in the library, we can look up more than 300 years of Hogwarts what happened, that wizard(s) that Mrs. Weasley said that he has made anything, in the book definitely has the record.” Hermione said. “要是在图书馆,我们就可以查到300多年霍格沃茨发生了什么事情,还有韦斯莱夫人说的那个巫师,他到底做过什么,书里面肯定有记载。”赫敏说。 No matter any matter, will not affect probably her becomes Prefect this joy. 不管是什么事情,大概都不会影响到她成为级长这份喜悦。 The Hermione heart beats fast, she suddenly wants to slip out with Ivan now secretly, independent share this joyful...... 赫敏心脏快速跳动,她现在突然想和艾文偷偷溜出去,单独分享这份喜悦…… „I knew, we later said goodbye, Ickle Ronnikins, Prefect! Do not forget to tidy up the box, Prefect! I was really too happy!” Mrs. Weasley has kissed one on the Ron's cheek, very loud has pulled out sniffing, went out of the room hurriedly. “我知道了,我们待会儿再见,小罗尼,级长！你们别忘了收拾箱子,级长！哦,我真是太高兴了！”韦斯莱夫人又在罗恩的面颊上亲了一口,很响地抽了抽鼻子,匆匆忙忙地走出了房间。 Fred and George exchanged the vision, on the face has simultaneously revealed exactly the same badness to smile. 弗雷德和乔治交换了一下目光,脸上同时露出一模一样的坏笑。 „We do not kiss you, you did not mind that Ronnikins?” Fred ships out a sound in reverential awe to ask. “我们不亲你,你不介意吧,罗尼？”弗雷德装出一种诚惶诚恐的声音问。 „If you want, we can the line of bowing rituals.” George said. “如果你愿意,我们可以行屈膝礼。”乔治说。 „Shut up!” Ron said that is staring them panting in indignation. “闭嘴！”罗恩说,气呼呼地瞪着他们。 „Otherwise is what kind of?” Fred said that on the face has one badly to smile, „can close the confinement to us?” “不然就怎么样？”弗雷德说,脸上带着一副坏笑,“要给我们关禁闭吗？” „I want to take a look at him to dare but actually.” George said. “我倒想看看他敢不敢呢。”乔治哧哧笑着说。 „If you are not careful, his energy!” Hermione said indignantly. “如果你们不小心点儿,他就能！”赫敏气愤地说。 Fred and George laughs, disdains to her words very much. 弗雷德和乔治哈哈大笑,对她的话很是不屑。 „Do not say, Hermione.” Ron said in a low voice. “别这么说,赫敏。”罗恩低声说。 „George, we later may result in add are careful.” Fred disguises the whole body to tremble said that „has these two people to stare at us in the side......” “乔治,我们以后可得多加小心了。”弗雷德假装浑身发抖地说道,“有这两个人在身边盯着我们……” „The day that yes, we break the law must end shortly.” George was saying shaking the head. “是啊,我们违法乱纪的日子眼看就要结束了。”乔治说着摇了摇头。 „Dinner sees, we eavesdropped on that news that again mother said.” Fred waved, „said goodbye, Prefect!” “晚饭见,我们再去探听一下妈妈说的那个消息。”弗雷德挥了挥手,“再见了,级长！” „Has any news, we will inform your.” George said that to Ron good a bowing ritual, „said goodbye!” “有什么消息,我们会通知你们的。”乔治说,向罗恩行了一个屈膝礼,“再见！” With another deafening „”, pair of twin Disapparation. 随着又一声震耳欲聋的“啪”,一对双胞胎幻影移形了。 „These two people!” Hermione said angry that catches the eye to look at the ceiling, they can hear Fred and George to laugh in the room in building loudly, „do not pay attention to them, Ron, they are envying!” “这两个人！”赫敏气恼地说,抬眼望着天花板,他们可以听见弗雷德和乔治在楼上的房间里放声大笑,“别理睬他们,罗恩,他们只是在嫉妒！” „I think that is not.” Ron suspected said that was also looking at the ceiling, „they always said that only then fool when Prefect.” “我认为不是。”罗恩怀疑地说,也望着天花板,“他们总是说,只有傻瓜才会当级长。” „Snort, only then does not become the Prefect person saying that how we should study to do, can become good Prefect, Percy leaves my note can use probably on.” Hermione said that „was right, I must write a letter, Harry, can you lend me Hedwig one? I want to tell my parents, they will be definitely happy that I meant, when Prefect this matter they can understand.” “哼,只有当不上级长的人才会那么说,我们应该研究一下应该怎么做,才能成为一个好的级长,珀西留给我的笔记好像能用的上。”赫敏说,“对了,我还要写一封信,哈利,你能把海德薇借给我一下吗？我想告诉我的爸爸妈妈,他们肯定会非常高兴的,我是说当级长这件事他们是能明白的。” „Ok, does not have the issue!” Harry said that is warm some exaggeration, listens at all likely is not his voice, „takes away!” “行,没问题！”哈利说,热情得有些夸张,听上去根本不像是他的声音,“拿去吧！” He as if accepts this fact, Ron and Hermione became Prefect, only then he was not. 他似乎才接受这个事实,罗恩和赫敏都成为级长了,只有他不是。 „I helped you take the past!” Ivan said hurriedly that notes Hermione to look at itself. “我帮你拿过去！”艾文急忙说,注意到赫敏在看自己。 He has called Hedwig, followed Hermione. 他把海德薇唤了下来,跟着赫敏走了出去。 The door closes gently, in the room only leaves behind Harry and Ron two people, the atmosphere all of a sudden becomes a little awkward and tight. 房门轻轻关上,房间内只留下哈利和罗恩两个人,气氛一下子变得有点尴尬和紧张。 Somehow, Harry discovered oneself are not willing to look at Ron, but did not speak at this time, as if is not quite good. 不知怎的,哈利发现自己不愿意看着罗恩,但这个时候不说话,似乎也不太好。 Actually he is static, actually cannot express this mood 其实他想静静,却不能把这种情绪表现出来 „It was good, Ron!” Harry said that was still that enthusiasm excessively, likely is not his expression, „Prefect, was really great, was too splendid!” “太棒了,罗恩！”哈利说,仍然是那种热情过分、不像是他自己的语气,“级长啊,真了不起,实在太出色了！” He tries hard not to look at Ron, turns around to arrive at the bedside, held Mrs. Weasley to place the above that pile clean clothes a moment ago. 他努力不去看罗恩,转身走到床边,抱起韦斯莱夫人刚才放在上面的那堆干净衣服。 Harry walks toward room that his box, places under that bunch of clothes the box, disguises to turn in inside is looking for anything. 哈利朝房间那头他的箱子走去,把那堆衣服放在箱子底下,假装在里面翻找着什么。 „Yes, I do not have to think oneself will become Prefect, I think was......” Ron stopped, does not know how should comfort Harry. “是啊,我也没有想到自己会成为级长,我原本以为是……”罗恩停了下来,不知道该怎么安慰哈利。 After all everybody thinks that he becomes Prefect, thinks including Ron. 毕竟大家都以为他会成为级长,连罗恩自己也是这么认为的。 But this is unimportant, he still immersed, in oneself become in the great happiness of Prefect. 但这并不重要,他仍然沉浸在自己成为级长的巨大喜悦之中。 Immediately, he remembers to want mother for the thing that he buys, a little matter had forgotten the injunction a moment ago. 随即,他又想起要妈妈给他买的东西,刚才有点事情忘了嘱咐。 Ron cannot attend to Harry, said that hurriedly ran toward downstairs living room there. 罗恩也顾不上哈利,说了一声,就匆匆忙忙地往楼下客厅那里跑了过去。