Ginny smiled gently, with Hermione together with Mrs. Weasley going in end food. 金妮轻轻地笑了笑,和赫敏一起跟着韦斯莱夫人进去端食物。 The renewal is quickest 更新最快 „Conference had ended, standard!” Mr. Weasley said that „Ivan and Harry they also came.” “会议结束了,顿格！”韦斯莱先生说,“艾文、哈利他们也来了。” „Un, Ivan?” Mundungus was saying, the vision is looking at two people by the chaotic ginger yellow color hair painfully, jumped all of a sudden, „, Oh, he came, right! You fortunately, Harry?” “嗯,艾文？”蒙顿格斯说着,目光透过乱糟糟的姜黄色头发痛苦地望着两个人,一下子跳了起来,“哦,天哪,他来了,没错！你还好吗,哈利？” „Good.” Harry said. “挺好的。”哈利说。 After he dementor(s) attacked, is seen the opposite party before, knows that Dumbledore arranged him to be responsible for own security guard work. 他之前被摄魂怪袭击后曾经看到过对方,知道邓布利多安排他负责自己的警卫工作。 But Mundungus left own post arbitrarily, because must discuss cauldron business that steals. 但蒙顿格斯擅自离开了自己的岗位,因为要去谈一笔偷回来的坩埚生意。 Mundungus likes a cat on hot bricks is trying to find out in several pockets, the eye was still staring at Harry. 蒙顿格斯局促不安地在几个口袋里摸索着,眼睛仍然盯着哈利。 Finally, he pulls out one fully is the black tobacco pipe of dirt. 最后,他掏出一个满是污垢的黑烟斗。 He forces in the mouth the tobacco pipe, lights it with wand(s), deeply has attracted one. 他把烟斗塞进嘴里,用魔杖把它点燃,深深地吸了一口。 After several seconds, the major stockholder major stockholder flood the green smog has been surrounding him, this made him look like relaxed. 几秒钟后,大股大股泛着绿色的烟雾就把他包围了,这让他看起来放松了一些。 „I must apologize to you, Harry.” A sound mumbled from that group stinking smog was saying, „I at that time......” “我得向你道歉,哈利。”一个声音从那团臭烘烘的烟雾中间嘟哝着说,“我当时……” „I reminded your one time finally again, Mundungus.” Mrs. Weasley said loudly that carried dinner place to walk from inside, „asked that can you do not pull out that gadget in the kitchen, especially we must eat meal immediately!” “我最后再提醒你一次,蒙顿格斯。”韦斯莱夫人大声说道,端着餐盘从里面走了出来,“拜托,你能不能不要在厨房里抽那玩意儿,特别是我们马上就要吃饭了！” „!” Mundungus said that „good, sorry, Molly.” “啊！”蒙顿格斯说,“好的,对不起,莫丽。” He forced in the pocket the tobacco pipe, the smog diverged, sharp aroma that but that sock scorched has not cleared. 他把烟斗重新塞进口袋,烟雾散去了,但那股袜子烧焦的刺鼻气味儿迟迟没有散尽。 „Really is, you are this.” Mrs. Weasley said that puts on food table. “真是的,你们一个个都是这样。”韦斯莱夫人说,把食物放到桌上。 Mundungus is blinking the eye sorrowfully, after Mrs. Weasley goes, layer on layer relaxed. 蒙顿格斯悲哀地眨巴着眼睛,等到韦斯莱夫人重新进去后才重重地松了一口气。 Clearly, his courage is very small, to person an unreliable feeling. 很明显,他的胆子很小,给人一种靠不住的感觉。 But this fellow is loyal and devoted to Dumbledore, he year to year fools around together the within the magic circle lowest level, therefore knew that many magic circle swindlers and petty thieves, can hear the information that the average person cannot hear, the channel of many purchase and sell contraband goods. 但这家伙对邓布利多忠心耿耿,他常年厮混在魔法界最底层,因此认识不少魔法界的骗子和毛贼,能听到普通人听不到的信息,还有很多购买、出售违禁品的渠道。 The Ivan preparation makes him help itself purchase the broomstick production material, and helps to sell these priceless artwares. 艾文准备让他帮自己购买飞天扫帚生产材料,并且帮忙把那些价值连城艺术品卖出去。 However must investigate the good price ahead of time, do not let him own pit is too ruthless. 不过要提前调查好价格,别让他把自己坑的太狠。 „Afterward saw Ms.?” Mundungus asked. “后来又看见费格老太了吗？”蒙顿格斯问道。 „No.” Harry said that „I no one have seen, a person has treated for four days in the room.” “没有。”哈利说,“我谁也没看见,一个人在房间里面待了四天。” „You look, Harry, I should not leave.” Mundungus searches the body, in the sound is having the plea, „, but I have the opportunity to make a bulk bargain......” “你看,哈利,我不应该离开的。”蒙顿格斯探着身子,声音里带着恳求,“但我有机会做成一笔大买卖……” „Yes!” Harry said that does not want to discuss this topic with him, but Mundungus said incessantly. “是啊！”哈利说,不想和他谈论这个话题,可蒙顿格斯滔滔不绝地说了起来。 Ivan sat by Harry and Ron, felt that anything is rubbing his knee. 艾文挨着哈利、罗恩坐了下来,感觉什么东西正蹭着他的膝盖。 He lowered the head, originally is Crookshanks, Hermione that ginger yellow bowlegs cat. 他低下头,原来是克鲁克山,赫敏那只姜黄色的罗圈腿猫。 In the decision must arrive in Egypt after Ivan, Hermione asked Ginny to help to bring this cat. 在决定要和艾文到埃及之后,赫敏就拜托金妮帮忙带这只猫。 After seeing Ivan, it has rubbed affectionate, circles the body on the Ivan's leg, was calling. 看到艾文后,它亲昵地蹭了过来,把身体绕在艾文的腿上,唿噜唿噜叫着。 Ivan just bent the waist, he all of a sudden fled, rolls up one group on his knee. 艾文刚刚弯下腰,他就一下子窜了上来,在他的膝盖上蜷缩成一团。 „I truly should not leave, the cauldron quality that but these fall from broomstick is very good, the price is also very cheap, only then one-fifth of normal selling price, this is a bulk bargain, so long as I can take......” Mundungus to say. “我确实不应该离开,但那些从飞天扫帚上面掉下来的坩埚质量很好,价格也很便宜,只有正常售价的1,这是一笔大买卖,只要我能拿下……”蒙顿格斯说。 „In fact, my this also bulk bargains want with you to discuss that.” Ivan said that at the same time flexure ear of Crookshanks. “事实上,我这也有一笔大买卖想和你谈一谈。”艾文说,一边挠着克鲁克山的耳朵。 „Em, bulk bargain?!” Mundungus has turned the head, looks at Ivan surprisedly, as if just noted him, „, Ivan, hello, I have heard you, they said that you are very fierce young wizard(s), is the bulk bargain that you said what?” “恩,大买卖？！”蒙顿格斯转过头,惊讶地看着艾文,似乎刚刚注意到他,“啊,艾文,你好,我听说过你,他们都说你是一名很厉害的小巫师,你说的大买卖是什么？” „Is this, I want to design to produce broomstick.” Under the gaze of opposite party astonished vision, Ivan continues saying that „you know, produces broomstick to need many materials, I do not have that many time, needs a person to be responsible for helping me purchase.” “是这样,我想要设计生产飞天扫帚。”在对方惊愕目光的注视下,艾文继续说道,“你知道,生产一把飞天扫帚需要很多材料,我没有那么多时间,需要一个人负责帮我采购。” To manufacture broomstick, from sweeping the handle to end, related to about hundred materials, could not have seen, but essential material, including thought induction equipment, air sensor, invisible seat cushion and flight magic drive wait/etc.. 想要制作一把飞天扫帚,从扫把柄一直到尾端,涉及到近百种材料,还有很多看不到但必不可少的材料,包括意念感应设备、空气传感器、隐形座垫、飞行魔法驱动装置等等。 Especially involves all core installments, Ivan does not plan to buy ready-made. 尤其是其中涉及到所有核心装置,艾文都不打算买现成的。 He prepares from inside to outside completely voluntarily research and design, various material quantities of then involving simply are above the imagination. 他准备从里到外全部自行研究设计,如此一来涉及到的各种材料数量简直超乎想象。 In the person of Ivan understanding, besides Mundungus, did not have other people to have the energy and handles this matter patiently, but can also complete it. 在艾文认识的人里面,除了蒙顿格斯之外,还没有其他人有精力和耐心去做这件事情,还能把它做好。 Ivan planned that according to each broom material to the Mundungus fixed price, making him be responsible for purchasing. 艾文打算按照每一把扫帚材料给蒙顿格斯固定的价格,让他去负责购买。 The thing quality of so long as buying meets own requirement, no matter can make how much money is his matters. 只要买回来的东西质量符合自己的要求,那不管从中能赚多少钱都是他的事情。 Then, after dozen minutes, Ivan and Mundungus have decided a 2000 gold Galleon(s) procurement contract. 就这样,十几分钟后,艾文和蒙顿格斯敲定了一笔2000金加隆的采购合同。 He prepares to give the opposite party to arrange in order a detailed detailed list several days later, making Mundungus buy the above thing. 他准备过几天给对方列一个详细的清单,让蒙顿格斯把上面的东西都买回来。 Ivan stressed over and over that this was a long-term business, Mundungus should not a head heat intentionally pit he or draws cash to run. 艾文再三强调,这是一项长期买卖,蒙顿格斯应该不会脑袋一热故意坑他或者拿着钱跑了。 Although he manner is not quite reasonable, but can observe the commitment in the trade, otherwise others will not trade with him. 他虽然为人不太靠谱,但在商业上还是能够信守承诺的,不然别人也不会和他交易。 As for these artware that brings from Egypt, when Ivan preparation being short of money at the right moment little takes, sold to the pure blood wizard(s) family that Gringotts Goblin(s) or is interested in directly is also a good idea. 至于那些从埃及带回来的艺术品,艾文准备等到缺钱时适时的一点点拿出来,直接卖给古灵阁的妖精或者对此感兴趣的纯血巫师家族也是一个不错的想法。 After two people came to an arrangement, Mundungus is obviously warm to Ivan. 在两个人谈妥了之后,蒙顿格斯对艾文明显热情起来。 Under the Ivan's inquiry, he said about Knockturn Alley and matter of London underground world, he to this very familiar. 在艾文的询问下,他说了很多关于翻倒巷和伦敦地下世界的事情,他对这块非常的熟悉。 Harry and Ron and Mr. Weasley regarding the Sirius' matter, wants to know that he does do in Norway. 哈利、罗恩则和韦斯莱先生谈起小天狼星的事情,想知道他在挪威干什么。 „Stew has completed, Fred and George, you go in the help to move it.” Mrs. Weasley shouts in inside. “炖菜做好了,弗雷德、乔治,你们进去帮忙把它搬出来。”韦斯莱夫人在里面喊道。 Mundungus has not gone to the twin who sees vanishes suddenly, he has been looking at carefully the tray and stem glass that Ginny was just taking carefully. 蒙顿格斯没有去看突然消失的双胞胎,他一直在细细地端详着金妮刚拿出来的盘子和高脚杯。 „good heavens, has a look at this, the waiter, I dares saying that this certainly is the pure silver.” “天啊,看看这个,伙计,我敢说这一定是纯银的。” „Yes, I listened to Sirius saying that this was the finest silverware of the 15 th century small Goblin(s) manufacture, above was also carving the decoration chapter of Black family.” Ivan said that „I suggested you should better not to hit these things the ideas, only if you want to be torn into shreds by Sirius.” “是啊,我听小天狼星说过,这是十五世纪小妖精制造的最精美银器,上面还刻着布莱克家族的饰章。”艾文说,“我建议你最好不要打这些东西的主意,除非你想被小天狼星撕碎。” „Where can, I not be such person......” Mundungus said ambiguously that polishes the cup with the sleeve cuff. “哪能,我不是那样的人……”蒙顿格斯含混地说,用袖口把杯子擦亮。 „Fred, George, you leave this, carries them!” Mrs. Weasley screamed. “弗雷德,乔治,你们别这样,把它们端起来！”韦斯莱夫人尖叫道。 All people have turned the head to look toward kitchen there, in a twinkling, they hurry to bent, shunts from the table. 所有人都转过头往厨房那里望去,说时迟那时快,他们赶紧一猫腰,从桌子旁躲开。 Ivan has kicked a Mundungus foot while convenient, will immerse also in tableware he kicks. 艾文顺便踢了蒙顿格斯一脚,将还沉浸在餐具中的他踢到。 The next second, Fred and George use magic cauldron stew, big iron kettle Butterbeer and a heavy bread board, the sur- knife, throws altogether courageous toward them. 下一秒,弗雷德和乔治动用魔法把一大锅炖菜、一大铁壶黄油啤酒、一块沉重的切面包板,外加一把刀子,一股脑儿地朝他们勐抛过来。 That pot stew cooks to slide the entire tabletop, happen to anchors in the table edge, on the wood/blockhead tabletop stays behind the trace that a sliver of scorch became dark. 那锅炖菜哧熘熘滑过整个桌面,正好在桌子边缘停住,木头桌面上留下了一长条烧焦发黑的痕迹。 That pot Butterbeer crash-bang has reversed, the beer sprinkles everywhere is. 那壶黄油啤酒哗啦一声翻倒了,啤酒洒得到处都是。 Cuts the bread knife to fall from the board, the knife point gripped the table toward below, the bad risk was trembling. 切面包的刀子从板上掉下来,刀尖朝下扎进了桌子,凶险地微颤着。 Before that is several seconds, the right hand of Mundungus is putting place, he seemed has scared, looked deathly pale. 那正好是几秒钟前,蒙顿格斯的右手放着的地方,他看上去吓坏了,脸色惨白。 Ivan kicks his foot, making him shunt promptly, his right hand from top to bottom was passed through by the knife......( To be continued.) 要不是艾文踢他那一脚,让他及时躲开,他的右手就被刀子从上至下贯穿……(未完待续。)