Ivan expected that attended the meeting to have this situation, he had warned Percy pays attention to Mr. Crouch the unusual circumstance. 艾文预料到会出现这种情况,他曾经警告过珀西多关注克劳奇先生异常情况。 If Percy can rapidly react at that time, reported the situation that he was a hero. 如果珀西当时能迅速做出反应,把情况报告上去,那他就是功臣。 But useless, just like George said that he looks forward to Crouch to give him to do division inside all matters. 但没什么用,正如乔治所说,他巴不得克劳奇把司里面所有事情都交给他做。 Percy will not care about Ivan's to warn, will not care about Mr. Crouch the actual condition, he is only thinking proves itself in the work. 珀西不会在意艾文的警告,也不会在意克劳奇先生实际状态,他只想着在工作上证明自己。 Spoke these words regarding Percy to Mr. Weasley, Hermione is also very sad, she is Percy relates best one among all people. 对于珀西对韦斯莱先生说那些话,赫敏也很难过,她在所有人当中是和珀西关系最好的一个。 „They quarrelled at that time very fiercely, mother has been agitated restlessly.” Ginny said low voice. “他们当时吵得很厉害,妈妈一直烦躁不安。”金妮小声说。 „You know that cries. She rushes to London, wants to chat with Percy, but Percy worked as her surface goalkeeper layer on layer to close. How when I do not know he goes to work meet the father to do, disguises not to see probably.” Ron adds. “你们知道,哭哭啼啼的。她赶到伦敦,想和珀西谈谈,但珀西当着她的面把门重重地关上了。我不知道他上班时碰见爸爸是怎么做的,大概假装没看见吧。”罗恩补充道。 Like Harry, the matter that recently had makes him feel very bothersome. 和哈利一样,最近发生的事情让他感到很烦。 In the family/home big pile of not satisfactory matters, because of the Percy matter, everyone look distressed. 家里面一大堆不顺心的事情,因为珀西的事情,每个人都愁眉苦脸。 Takes vacation Ivan and Hermione to Egypt, he is stranded in this old house throughout entire summer break, which cannot go. 艾文和赫敏到埃及度假,他整个暑假都困在这栋老房子里面,哪都不能去。 Is obviously near at hand to the Order of the Phoenix, but anything does not know that anything is also undoable. 明明离凤凰社近在咫尺,但什么也不知道,什么也不能做。 All people treat as child to regard them, does not allow them to participate in the the Order of the Phoenix matter. 所有人都把他们当做小孩子看待,不让他们参与凤凰社的事情。 The matter that the last semester has also lets the aggrievedness that Ron cannot say at heart, although Triwizard Tournament is a plot, but no matter what, he is one of the champion(s), has not obtained the glory that should obtain. 上学期发生的事情也让罗恩心里说不上来的憋屈,尽管三强争霸赛是一场阴谋,但不管怎么说,他都是勇士之一,却没有得到应该得到的荣耀。 In fact, entire three strove for hegemony to turn into the joke finally. 事实上,整个三强争霸最后都变成了笑话。 Krum was controlled by Imperius Curse, Ron was attacked to fall fully to by him is in the Kelpie thick patch of grass, saw that the lake water is afraid, he was also not most miserable one, Cedric it is said turned into Vampire(s), left school from Hogwarts, does not know the trace to the present. 克鲁姆被夺魂咒控制,罗恩被他袭击落到满是水怪草丛中,一看到湖水就害怕,他还不是最惨的一个,塞德里克据说变成了吸血鬼,从霍格沃茨退学,到现在也不知所踪。 With the Ivan help, Fleur but actually nothing, the place that may not lose face. 在艾文帮助下,芙蓉倒没什么事情,可也没有出彩的地方。 The matter developed finally has pushed Harry and Ivan, their two have witnessed Voldemort's resurrecting, became true champion(s). 事情发展到最后又把哈利和艾文推了出来,他们两个见证了伏地魔的复活,成为真正的勇士。 All people vision focal point centralized on them, nobody pays attention to pitiful original champion(s). 所有人都把目光焦点集中在他们身上,没有人关注可怜的原勇士。 Ron does not know that should blame anyone, if he can become again, as if not have this situation. 罗恩不知道该怪谁,如果他能变得再强一点,似乎就不会出现这种情况。 „In brief, Percy has taken seriously the 《Daily Prophet》 words, does not believe that we told his matter.” Fred said. “总之,珀西把《预言家日报》的话当真了,不相信我们告诉他的事情。”弗雷德说。 „He is a full fool, does not think that own family member, actually believes the reports of these a disorderly mess.” George said. “他就是一个十足的傻瓜,不想自己的家人,却相信那些乱七八糟的报道。”乔治说。 „This situation will not continue...... Ivan to say too for a long time” that the preparation and Lupin chat, grasp the newspaper office at present the condition. “这种情况不会持续太久……”艾文说,准备和卢平聊一聊,掌握报社目前状况。 He has set firm resolve to fight opinion warfare, seizes the chance to expand the 《Hogwarts Magic》 scale. 他已经下定决心要打舆论战了,趁机扩大《霍格沃茨魔法报》的规模。 Just like before him, said that this is a challenge, but also is 《Hogwarts Magic》 surmounts the established media the opportunity. 正如他之前所说,这是一次挑战,但同时也是《霍格沃茨魔法报》超越老牌媒体的机会。 „Was right, was attacked this matter about Harry by dementor(s), how on 《Daily Prophet》 to say?” Hermione asked. “对了,关于哈利被摄魂怪袭击这件事,《预言家日报》上面怎么说？”赫敏问道。 „Anything does not have, their character had not mentioned that dementor(s) attacks the Harry's matter.” “什么都没有,他们一个字也没有提到摄魂怪攻击哈利的事。” „You have a look, since this was recently this month 《Daily Prophet》.” Ron said that took big pile of newspapers, „above the beforehand these nonsense, described an old lunatic Dumbledore, Ivan you were one do not know that conducted the dangerous magic experiment profoundly young wizard(s), as for Harry, he was one deceived, caused the person who others paid attention to by any means possible, thinks oneself were solemn and stirring big heroic anything.” “你们自己看看吧,这是最近这一个月以来的《预言家日报》。”罗恩说,把一大堆报纸拿了出来,“上面还是之前那些鬼话,把邓布利多描述成一个老疯子,艾文你则是一个不知道天高地厚进行危险魔法试验的小巫师,至于哈利,他就是一个受愚弄的、千方百计引起别人注意的人,以为自己是个悲壮的大英雄什么的。” Ivan takes up a piece of report, above reported one about revealing the inside story the cauldron absolutely groundless report. 艾文拿起一片报道,上面报道了一篇关于露底坩埚毫无根据的报道。 In the article latter half, above mentioned, so long as Ivan Mason and Harry this class rumor that Potter can arrange. 在文章后半段,上面提到只要艾文・梅森和哈利・波特才能编出来的这类的谎言。 They as if decide, no matter reported that anything while convenient is proposing their one, regards a laughingstock Ivan and Harry. 他们似乎打定主意,不管报道什么都顺带着提他们一笔,把艾文和哈利当成一个笑料。 Ivan throws quickly the newspaper one side, Hermione carefully is actually reading. 艾文很快就把报纸扔到一旁,赫敏却在仔细地翻看着。 „With is the same, they who I imagine do not dare to report that Harry was attacked this matter.” Hermione said fast that keeps glancing over newspaper on hand, „thinks that out of control dementor(s), this is the matter that they are not willing to see. They had not even reported that Harry violates the 《International Statute of Secrecy》 matter, I guess them, when Harry dismissed that day, then can unscrupulous......” “和我想象的一样,他们不敢报道哈利被袭击这件事。”赫敏快速地说,不停地浏览着手头的报纸,“想想吧,失控的摄魂怪,这是他们不愿意看到的事情。他们甚至没有报道哈利违反《国际保密法》的事,我猜他们在等到哈利被开除的那一天,然后就可以肆无忌惮……” Hermione stopped, realized the words that oneself spoke are not very good. 赫敏停了下来,意识到自己说的话很不好。 „My meaning is, if Harry were dismissed, obviously......” she downward said hurriedly, „in fact he not, so long as the Ministry of Magic also observes their laws, the situation will not be disadvantageous to him.” “我的意思是,万一哈利被开除,显然……”她急急忙忙地往下说,“实际上他不会,只要魔法部还遵守他们自己的法律,情况就不会对他不利。” The topic returns to Harry to stand trial this matter to come up. 紧接着,话题又回到哈利受审这件事情上来。 „When do we meet Harry?” Ivan asked that „cannot make him treat in Dursley.” “我们什么时候去接哈利？”艾文问道,“不能让他一直待在德思礼家吧。” „Does not know that they did not tell us.” Ron said discontentedly. “不知道,他们不告诉我们。”罗恩不满地说。 „This is one's turn our innovation expansion ear to go on stage!” Fred said that „they must meet in the kitchen.” “这就轮到我们的新发明伸缩耳上场的时候了！”弗雷德说,“他们要在厨房开会。” „We, so long as puts this thing, can hear them saying that anything......” George holds up a string shape the thing. “我们只要把这东西放进去,就能听到他们说什么……”乔治举起一条细绳状的东西。 „Do not let mother discover!” Ginny was worried that the reminder said. “你们别让妈妈发现了！”金妮担心地提醒道。 „Relax, we have the discretion.” Fred said that reveals a face badly to smile, „we have the exclusive information, tonight, Snape must do to read a report here, top-secret, so long as......” “放心,我们有分寸。”弗雷德说,露出一脸坏笑,“我们有独家情报,今天晚上,斯内普要在这里做念一份报告,绝密的,只要……” He stopped suddenly, corridor inside passed on a walking sound, they hear Mrs. Weasley and Moody talk. 他突然停了下来,走廊里面传了一阵走步声,他们听到韦斯莱夫人和穆迪谈话。 Along with another explosive, Fred and George vanishes does not see, they just learned Apparition. 随着又一声爆响,弗雷德和乔治都消失不见,他们刚刚学会幻影显形。 Which now no matter, direct Apparition in the past, suddenly vanished in the house suddenly appears, does not walk. 现在不管到哪,都直接幻影显形过去,在房子里面突然消失又突然出现,根本不走步。 After several seconds, Mrs. Weasley appears in the bedroom entrance. 几秒钟后,韦斯莱夫人出现在卧室门口。 „Is sorry to disturb you very much, dear!” She said that the vision falls to Ivan on, „we just decided that tonight meets Harry, Ivan, can you with? We need a guide, only then you have gone to his uncle and aunt's home......” “很抱歉打扰你们,亲爱的！”她说,目光落到艾文身上,“我们刚刚决定今天晚上去接哈利,艾文,你能跟着去吗？我们需要一个向导,只有你去过他的姨夫姨妈家……” „Does not have the issue!” Ivan stands hurriedly, received wand(s). “没问题！”艾文急忙站起来,把魔杖收了起来。 „You and Hermione just came back from Egypt, needs to rest.” Mrs. Weasley continues saying that „, but Remus has the matter tonight, cannot meet Harry, Moody said that they lack a person, must have enough security guard.” “你和赫敏刚刚从埃及回来,需要休息。”韦斯莱夫人继续说道,“但莱姆斯今天晚上有事,不能去接哈利,穆迪说他们缺一个人,必须要有足够的警卫。” „The present is very special period, we must momentarily enhance vigilance.” Moody said deep and gruff voice. “现在是非常时期,我们必须随时提高警惕。”穆迪粗声粗气地说,跟着走了进来。 Before he seems, is equally scary, a long hoary hair, on the nose has lacked a bulk meat. 他看上去和之前一样吓人,一头长长的花白头发,鼻子上缺了一大块肉。 Just at the airport, he must confirm Ivan and Hermione and ensure their two are not Death Eater(s) that pretended to be. 刚刚在机场的时候,他非要验证艾文和赫敏,确保他们两个不是冒充的食死徒。 „You must meet Harry, I must go.” Ron said hurriedly, „before me , went to that muggle(s) home.” “你们要去接哈利,我也要去。”罗恩急忙说,“我之前也去过那个麻瓜家。” „Ron, this is not the matter of child's play, you cannot add to the chaos with the past.” Mrs. Weasley said seriously that has blocked him, „they in meeting the Harry process may encounter the dangerous anytime Death Eater(s), Ivan are capable of looking after itself......” “罗恩,这不是儿戏的事情,你不能跟过去添乱。”韦斯莱夫人严肃地说,拦住了他,“他们在接哈利过程中随时都有可能遇到危险的食死徒,艾文有能力照顾自己……”