In the Ivan's impression, Hagrid can uniform any dangerous magical creature(s), even is the Dragon fight. 在艾文的印象中,海格可以制服任何危险的神奇生物,甚至是和火龙搏斗。 But he such easily was hit to fly by Grawp, this is the weakest giant, the disparity of conceivable both sides big. 但他就这么轻易地被格洛普撞飞,这还是最弱的巨人,可以想象双方的差距有多大。 In the Madam Maxime squeal, Hagrid crawled from the ground, his nose and corners of the mouth are bleeding. 在马克西姆夫人的尖叫声中,海格从地上爬了起来,他的鼻子和嘴角在流血。 Herbert stops Grawp, Fridwulfa to scold his several, the giant stands there restlessly, sound that emanation is difficult to understand. 赫伯特制止住格洛普,弗里德瓦法呵斥他几句,巨人不安地站在那里,发出难懂的声音。 „Was good, do not blame him, I do not have the matter.” Hagrid said that covers nose that bleeds outward, „I think that small Grawp saw I was too excited, suddenly has not controlled itself, I after all am his elder brother.” “好了,不要怪他,我没有事情。”海格说,捂住往外流血的鼻子,“我想小格洛普看到我只是太激动了,一时间没控制住自己,我毕竟是他的哥哥。” He stretched out the arms to hold suffering from injustice Grawp, although he can only arrive at the waist of opposite party. 他又张开双臂走过去抱了抱委屈的格洛普,尽管他只能够到对方的腰部。 If trades to do is Ivan, can only walk to hold his leg! 如果换做是艾文,只能走过去抱着他的腿了！ The following lunch, lets fearful and apprehensive that Ivan eats. 接下来一顿午饭,让艾文吃的心惊胆跳。 Fridwulfa their four introduced Ivan to Grawp, but this fellow head was too stupid, to remembered the Hagrid's name finally. 弗里德瓦法把艾文他们四个介绍给格洛普,但这家伙脑袋太笨了,一直到最后才记住海格的名字。 His hand takes one to roast the sheep, another hand held not far away pine tree treetop to make an effort toward oneself to pull, obviously when liked had a look at him to let go the pine tree being able to shoot far, the next second, the giant has let loose the treetop, it was swinging scary, the pine needle fell like the torrential downpour. 他一只手拿着一只烤羊,另外一只手抓住不远处的松树树梢用力朝自己扳了过去,显然只是喜欢看看他松手时松树能弹出去多远,下一秒,巨人放开了树梢,它吓人地摆动着,松针像倾盆大雨一样落了下来。 He looks at the whole body to fall Ivan, Sirius, Hagrid and Madam Maxime full leaf, exudes a big laughter. 他看着浑身落满树叶的艾文、小天狼星、海格、马克西姆夫人,发出一阵大笑声。 Fridwulfa also reproved his several, Grawp has restrained slightly, seems is afraid own mother very much. 弗里德瓦法又训斥了他几句,格洛普稍微收敛了一些,看上去很害怕自己的妈妈。 But in a while, he as if thinks not to have the meaning, starts to draw as far as possible toward oneself the pine tree. 但没过一会儿,他似乎觉得没有意思,又开始尽量把松树朝自己拉过来。 This is a giant, the genuine giant, like Herbert and Fridwulfa can with the giant of human communication be only the different races. 这就是巨人,真正的巨人,像赫伯特和弗里德瓦法这样能够和人类沟通的巨人只是异类。 After finishing eating the lunch, Ivan, Sirius and Madam Maxime first left to return to the camp, Hagrid to decide that remained to accompany his mother and younger brother. 吃完午饭后,艾文、小天狼星和马克西姆夫人就先离开回到营地,海格决定留下来陪陪他的母亲和弟弟。 Words that after hearing Herbert spoke, he as if decided that the attempt and Grawp further communicate. 在听到赫伯特说的话之后,他似乎决定尝试和格洛普进一步沟通。 Hagrid thinks probably this is own responsibility, this is his family member 海格大概认为这是自己的责任,这就是他的家人 „I can understand that two giants are very important to Rubeus.” On the road, Madam Maxime sighs, „, but that young giant seemed was too hot tempered, I think that the wisest procedure was he maintains the distance.” “我可以理解,那两个巨人对鲁伯很重要。”在回去的路上,马克西姆夫人叹着气说,“但那个年轻的巨人看上去实在太暴躁了,我认为最明智的做法是和他保持距离。” „Hoping Hagrid can understand this point!” Ivan said that „, but in front of Grawp, he is only a stupid elder brother!” “希望海格能够明白这一点！”艾文跟着说道,“但在格洛普面前,他只是一个愚蠢的哥哥！” In the afternoon, he saw two new male giants were fighting, in the same place, has hit entire one in the afternoon. 当天下午,他又看到了两个新的男巨人在打架,在同样的地方,打了整整一下午。 He has found that this is the giant special communication method, this lets him Hagrid that starts to be worried about not to have. 他已经了解到,这是巨人特殊的沟通方式,这让他开始担心一直没有回来的海格。 In fact, to next morning set time, Hagrid comes back, seemed like changed a person. 事实上,一直到第二天早上集合的时候,海格才回来,看上去像是变了一个人。 His hair is chaotic, above tied the blood clot, the left eye is swelling a seam, was blue and purple, on the face and hand was scarred, some were still bleeding. 他的头发乱糟糟的,上面结着血块,左眼肿成了一条缝,又青又紫,脸上和手上伤痕累累,有的还在流血。 He acts very carefully, Ivan suspected that the possible rib to break! 他动作很小心,艾文怀疑可能肋骨断了！ Obviously, this was Hagrid and Grawp has communicated a night of result. 显而易见,这就是海格和格洛普沟通了一夜的结果。 In the world of giant, they are only familiar with speak with the body, improves the relationship in the most primitive fight. 在巨人的世界中,他们只习惯用身体说话,在最原始的搏斗中增进感情。 „Hagrid, you what's the matter?” “海格,你到底是怎么回事？” „I am all right, Grawp has remembered me, I and he am together is very happy!” Hagrid said that makes an effort to wash the face in the water trough, washes to turn one's face on bloodstain, „, when does not have a fit of temper, he is actually a good child, we only need a little patiently” “我没事儿,格洛普已经记住我了,我和他相处的很愉快！”海格说,用力在水槽里面洗脸,洗掉脸上的血渍,“在不发脾气的时候,他其实是一个好孩子,我们只需要有一点耐心” „My mother told me, not having giant is willing with Grawp in the same place, he was too lonely, I want to attempt to teach him to speak an English.” Hagrid continues saying that has flung the dripping wet head, „I thought that if can talk with others, he will understand that we like him, becomes open.” “我妈妈告诉我,没有巨人愿意和格洛普在一起,他太孤单了,我想尝试教他说一点英语。”海格继续说道,甩了甩湿淋淋的脑袋,“我觉得,如果能和别人交谈,他就会更了解我们都十分喜欢他,变得开朗一些。” Ivan, Sirius and Madam Maxime have not spoken, visits him. 艾文、小天狼星、马克西姆夫人都没有说话,怔怔地看着他。 „Was good, this is my matter, I will solve it.” Hagrid said that „we prepare to Cacus today deliver anything, I think that can say our purposes in coming to him.” “好了,这是我自己的事情,我会解决它的。”海格说,“我们今天准备给卡库斯送什么,我想可以跟他说一说我们的来意。” „Gives him the the Crown of Destiny replica, I think that he will like.” Sirius said that starts to prepare the gift. “把那件命运之冠的仿制品给他吧,我想他会喜欢的。”小天狼星说,开始准备礼物。 After 20 minutes, they saw old giant Herbert at the foot of the hill, he has brought a bad news. 在20分钟后,他们在山脚下看到了老巨人赫伯特,他带来了一个坏消息。 Golgomath has drawn back the gift that they gave, did not plan and them communicates, nobody knows that this was because of anything. 高高马把他们送的礼物都退了回来,不打算和他们沟通,没有人知道这是因为什么。 „This is very unusual, although giant repugnant humanity wizard(s), but will accept the gift generally.” Herbert said that „he possibly thought the gift that you give is not very expensive, is to his one insult.” “这很反常,尽管巨人讨厌人类巫师,但一般都会将礼物收下。”赫伯特说,“他可能是觉得你们送的礼物不够贵重,是对他的一种侮辱。” This possibility is very low, these gifts are Dumbledore carefully have chosen in view of fondness of giant. 这种可能性很低,这些礼物都是邓布利多针对巨人的喜好精心挑选过的。 Golgomath has not accepted their gift, means that among them had not cooperated the possibility of communication. 高高马没有收下他们礼物,意味着他们之间已经没有合作沟通的可能。 It looks like in Ivan, perhaps is because he already and other wizard(s) reached the agreement, for example Death Eater(s). 在艾文看来,也许是因为他已经和别的巫师达成了协议,比如说食死徒们。 Now, they can only press all chips on Cacus, hopes that he will agree with their requests. 现在,他们只能把所有筹码都压在卡库斯身上,希望他会同意他们的请求。 Again when sees giant, he received them in the giant grotto of summit, compared with previous time wants official many. 再一次见到巨人古戈时,他在山顶的巨大岩洞中接待了他们,比上一次要正式的多。 He is well-dressed, sits well in the grotto hall on giant the throne, the side does not have that female giant. 他穿戴整齐,端坐在岩洞大厅内巨大的宝座上,身旁也没有那个女巨人。 This cavern also makes people feel to be startled, Ivan thinks here will be very primitive, but in fact is not this. 这个洞穴也让人感到吃惊,艾文原本以为这里会很原始,但实际上并不是这样。 The grotto is very high, even if the biggest giant also appears tiny in, rows of ancient and mysterious giant stone column arrangements in the both sides, have extended forward, in the hall front line, behind the giant throne is a statue, makes statue that one shocks. 岩洞很高,即便是最高大的巨人在里面也显得渺小,一排排古老而神秘的巨大石柱排列在两侧,一直向前延伸,在大厅最前方,巨人古戈的宝座后面是一个雕像,令人震撼的雕像。 That is a Cyclops, its skin is crimson, the body key position is protected by the armor. 那是一个独眼巨人,它的皮肤是赤红色,身体关键位置被盔甲保护着。 Above the head that one-eyed, is a giant yellow color gem, is sending out the mysterious strength outward. 脑袋上方那只独眼,是一颗巨大的黄色宝石,向外散发着神秘的力量。 Giant hand high holding up, seems controlling the lightning, but its under foot is a corpse of black big dragon. 巨人一只手高高的举起,似乎在控制着闪电,而它脚下则是一条黑色巨龙的尸体。 Can see pile of petrochemical in side of big dragon the skeleton, that is the genuine dragon bone. 在巨龙的旁边可以看到一堆石化的骨骼,那是真正的龙骨。 It is not presently within the magic circle that Dragon, its personal appearance wants huge many, is only looks at the bone sufficiently shockingly. 不是现在魔法界那种火龙,它的身形要庞大的多,光是看骨头就足以令人震惊。 But most made Ivan feel that the vibration indeed was not these, on the statue of Cyclops had a deeply crack. 但最令艾文感到震动的确不是这些,独眼巨人的雕像上有一条深深地裂缝。 The crack from top to bottom, has been divided into two halves it, destroyed its formidable imposing manner, lets impulsion that the person has not submitted. 裂缝从上至下,将它分成了两半,破坏了它强大的气势,让人没有臣服的冲动。 Ivan raised the head, the vision has been upward, then he saw a thing deeply inserts in Cyclops on eye. 艾文抬起头,目光一直向上,然后他看到一个东西深深地插在独眼巨人的的眼睛上。 That is a silver-white scabbard, the scabbard of Gryffindor treasured sword!!! 那是一个银白色的剑鞘,格兰芬多宝剑的剑鞘！！！