In the open area, only the remaining pain pant for breath with the moan, paces back and forth the reverberation in the midair. 空地上,只剩下痛苦地喘息和呻吟声,在半空中徘徊回荡。 Ivan opens the eye, quiet is gazing at all these, soon has completed, only misses the last step 艾文睁开眼睛,安静地注视着这一切,就快要完成了,只差最后一步 That man sway arrives in front of them, the blood dyed the red his black robe. 那个男人摇摇晃晃地走到他们面前,鲜血已经将他黑色的袍子染成红色。 He ignores totally, to blood splattering, on the face flashes before last crazy. 他全然不顾,任由鲜血喷溅,脸上闪现出最后一丝疯狂。 „The blood of foe is forced to offer, may cause your enemy resurrecting!” He said indifferently that is almost exhausts to shout fully. “仇敌的血被迫献出,可使你的敌人复活！”他冷漠地说,几乎是用尽全力喊出来。 Harry is struggling desperately, wants to work loose to tie up his rope. 哈利在绝望地挣扎着,想挣脱捆绑着他的绳索。 He sees silvery bright dagger to be only alone in the hand to shiver before body man of the eye seam, punctured to oneself. 他从眼睛缝里看见银晃晃的匕首在身前的男人那只独手中颤动,向自己刺了过来。 Harry cannot move, can only look at the movement of opposite party helplessly. 哈利不能动弹,只能眼睁睁地看着对方的动作。 The next second, he felt that the dagger jabbed into his crook of the elbow sharp, in the ache of web, blood following tearing to pieces the robe sleeve drips. 下一秒,他感觉到到匕首尖刺进了他的臂弯,钻心的疼痛中,鲜血顺着撕破的袍袖淌下。 Still trembles in the man who the pain panted for breath is fishing out an ampule from the pocket, placed by the Harry's wound. 仍在痛苦喘息的男人哆嗦着从口袋里摸出一个小玻璃瓶,放在哈利的伤口旁。 Few fresh blood streams to the bottle, he took the Harry's blood sway to move toward cauldron, has poured it. 少量鲜血流到了瓶里,他拿着哈利的血摇摇晃晃地走向坩埚,把它倒了进去。 In cauldron the liquid turned into the dazzling white immediately, mounts the thick white liquid, is sending out the rank stink. 坩埚中液体立刻变成了眩目的白色,黏稠的白色液体,散发着腥臭味。 The men have completed the task, kneels down by cauldron, body one crooked, the paralysis on the ground, holds the breaking arm respite that are bleeding. 男人完成了任务,跪倒在坩埚旁,身子一歪,瘫在地上,捧着自己流血的断臂喘息。 Side him, cauldron is seething with excitement fiercely, diamond Mars to all around splash, so bright dazzling. 在他身旁,坩埚剧烈沸腾着,钻石般的火星向四外飞溅,如此明亮耀眼。 „Succeeded!” Ivan closely stared at stone cauldron, Voldemort is using the Harry's blood to resurrect. “成功了！”艾文紧紧地盯着石头坩埚,伏地魔使用了哈利的血液复活。 Harry mother's blood spell will affect on them, is protecting Harry, becomes the incomparable great strength! 哈利母亲的血咒将作用在他们两个人身上,保护着哈利,变得无比的强大！ Suddenly, Mars on cauldron extinguish completely. 突然,坩埚上的火星全部熄灭。 White vapor ascends from cauldron, with the surrounding mist fusion in all, covered all. 一股白色蒸气从坩埚里升腾起来,和周围的雾气融合在一切,掩去了一切。 The sense was camouflaged to lose the function, restless mysterious is getting stronger and stronger, that is the appalling feeling. 感官被遮蔽失去了作用,不安的神秘越来越强,那是令人毛骨悚然的感觉。 By that thick white mist, they noticed that in cauldron raises slowly a black personal appearance of man. 透过那浓浓的白色雾气,他们看到坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身形。 He is high and thin, like a skeleton, the skin is pale and strange. 他又高又瘦,像一具骷髅,皮肤苍白而又诡异。 „Puts on clothes to me!” That callous and sharp severe sound said behind the vapor. “给我穿衣！”那个冷酷、尖厉的声音在蒸气后面说。 Fell on man hurries to crawl in the ground was groaning, was still protecting his remnant arm. 倒在地上呻吟着的男人慌忙爬了起来,仍护着他的残臂。 He is thrown into confusion from the ground works to bind burden black robe, stands, wraps it with a hand to the head of his master. 他手忙脚乱从地上抓起裹包袱的黑色长袍,站起来,用一只手把它套到他主人的头上。 The thin man steps forward cauldron, wears clothes, the red eye is staring at Harry stubbornly. 瘦男人跨出坩埚,穿上衣服,红色的眼睛死死地盯着哈利。 Harry saw for three years frequently in the face that in his nightmare presents, are paler than the skeleton, two big eyes are glowing red, nose like the nose of snake flat, the nostril is two fine drawns 哈利看到了三年来经常在他噩梦中出现的面孔,比骷髅还要苍白,两只大眼睛红通通的,鼻子像蛇的鼻子一样扁平,鼻孔是两条细缝 Voldemort resurrected!!! 伏地魔复活了！！！ Voldemort puts aside from Harry the vision, looked that has not looked at his Ivan, then starts to get own physical exam. 伏地魔将目光从哈利身上移开,看都没有看他身旁的艾文,转而开始检查自己的身体。 His hand pale Okumo, the tall and slender pale finger is stroking own body likely, one inch then one inch is stroking 他的手像苍白的大蜘蛛,细长苍白的手指抚摸着自己的身躯,一寸接着一寸的抚摸着 The thigh, chest, arm and face, his movement is very slow, is exquisite and gentle. 大腿、胸口、手臂、脸庞,他的动作很慢,细腻而温柔。 That pair of redeye appears brighter in the darkness, the pupil is two seams, like the eye of cat. 那双红眼睛在黑暗中显得更亮,瞳仁是两条缝,像猫的眼睛。 After touches slowly the entire face, he raises both hands, moves the finger, the expression is being wild with joy. 在将自己整个脸慢慢地摸完之后,他举起双手,活动着手指,表情欣喜若狂。 Voldemort immerses in the joy of new body, many years, he achieved wishes finally resurrects to return to magic circle, he does not pay attention to fall on that man who the ground bleeds to twitch, does not pay attention to Ivan, Harry and that big snake. 伏地魔沉浸在新身体的喜悦之中,多少年了,他终于如愿以偿重新复活回到了魔法界,他毫不理会倒在地上流血抽搐的那个男人,也不理会艾文、哈利和那条大蛇。 It does not know when swam, hissing hissing gathered round Ivan and Harry spins. 它不知何时又游了回来,嘶嘶地围着艾文和哈利打转。 The atmosphere is strange, but quiet, the time as if becomes incomparable long. 气氛诡异而安静,时间似乎变得无比的漫长。 Ivan knows that was the time left, this line of goals of achieved, does not need to make Voldemort kill Harry here. 艾文知道是时候离开了,此行的目的已经达成,没有必要让伏地魔在这里杀死哈利。 Some lot have not prepared, he does not have the interest to remain to attend the Voldemort resurrecting party. 有很多事情还没有准备好,他也没有兴趣留下来参加伏地魔复活派对。 Kreshkov gives own portkey(s) in the bosom, he just came time already its start. 凯雷西斯交给自己的门钥匙就在怀里面,他刚刚来的时候已经将其启动。 Returns sometime, they can leave here. 还有一段时间,他们就可以离开这里。 During this, if in any accidental condition, can use Dumbledore to give own thing 这期间如果在发生什么意外状况,可以使用邓布利多交给自己的东西 Finally, Voldemort gets own new physical exam, seems like satisfied. 终于,伏地魔检查完自己的新身体,看起来还算满意。 He is longer much finger to put in a very deep pocket, extracts wand(s). 他把长得出奇的手指伸进一个很深的口袋里,抽出一根魔杖。 He also gently strokes wand(s), then holds up wand(s) high, sends out a callous and sharp severe sinister smile. 他把魔杖也轻轻抚摸一遍,然后高高地举起魔杖,发出一声冷酷而尖厉的阴笑。 „I came back!” He said in a soft voice that „still many people remember me!” “我回来了！”他轻声说,“还有多少人记得我！” Voldemort vibrated wand(s), the Dark Mark appeared in the airborne, green skeleton mouth towering is spitting a snake. 伏地魔抖动了一下魔杖,黑魔标记突兀地出现在空中,绿色的骷髅嘴里面吐着一条蛇。 It in midair partly visible, becomes even more obvious, more rises to be higher, Voldemort is looking at carefully it carefully. 它在半空中若隐若现,变得愈发明显,越升越高,伏地魔仔细端详着它。 „They will note it, now, we will see that we know” on the Voldemort's face shows the brutal self-satisfied facial expression. “他们都会注意到它的,现在,我们会看到,我们会知道”伏地魔的脸上露出残酷的得意神情。 He relaxes, first one raises, is taking a fast look around the bleak open area. 他直起腰,把头一扬,扫视着荒凉的空地。 „After feeling it, do how many people have the guts to come back?” He muttered, „how many people stupidly won't come?” “在感觉到它之后,有多少人有胆量回来？”他喃喃道,“又有多少人会愚蠢地不来？” He starts in front of Ivan and Harry back and forth paces, often is taking a fast look around the open area. 他开始在艾文和哈利面前来回踱步,不时扫视着空地。 As for pouring in man of ground groan, he looked that does not look to be the same, probably the opposite party is useless trash. 至于倒在地上呻吟的男人,他连看都不看一样,好像对方是一个无用的垃圾。 That man stopped bleeding for oneself with the special method, but is very weak, is at being on the verge of death condition. 那个男人用特殊方法为自己止了血,但还是很虚弱,处于濒死状态。 This hires oneself Voldemort's Vampire(s), as if has not thought that his new host so will be heartless, he was entreating weak. 这个投靠伏地魔的吸血鬼,似乎没有想到他的新主人会这么无情,他无力地哀求着。 Ivan coldly is gazing at all these, is calculating the time, a hand firmly holds Harry. 艾文冷冷地注视着这一切,计算着时间,一只手紧紧地抓住哈利。 Suddenly, Voldemort is pointing at ground that things with wand(s), they fly to take off and land to Ivan and Harry in front of high. 突然,伏地魔用魔杖指着地上那一摊东西,它们高高地飞起落到艾文和哈利面前。 This is his father's bone ash, one of essential items he resurrects, now completely lost the use. 这是他父亲的骨灰,他复活的必需品之一,现在已经完全失去了用处。 The Voldemort's line of sight falls to Harry on, the snake face twists, shows a brutal smile. 伏地魔的视线又落到哈利身上,蛇脸扭曲起来,露出一丝残酷的微笑。 „Harry Potter, we met!” “哈利・波特,我们又见面了！” His hissing said gently that „these skeletons, he once was my father, he is muggle(s) adds the fool, like your biological mother. But they have the use? You are young time, your mother to protect you dies, but I have killed my father. You looked, after he died, had big use” 他轻轻地嘶声说,“这些尸骨,他曾经属于我的父亲,他是一个麻瓜加笨蛋,就像你的亲妈一样。但他们都有用处,是不是？你小的时候,你妈妈为保护你而死,而我杀死了我父亲。你看,他死后派上了多大用场” Voldemort smiles, he back and forth paces, is taking a fast look around all around, that snake still saunters on the lawn. 伏地魔又笑起来,他一面来回踱步,一面扫视着四周,那条蛇还在草地上转悠。 „My mother is wizard(s), she has fallen in love with him, has fallen in love with that muggle(s), but after she said oneself status, he has abandoned her, my father did not like the magic!” Voldemort said in a soft voice that „like all stupid muggle(s), he left her, returns to side his muggle(s) parents, at that time I had not been born.” “我的母亲是个巫师,她爱上了他,爱上了那个麻瓜,可当她说出自己的身分之后,他抛弃了她,我父亲不喜欢魔法！”伏地魔轻声说,“像所有愚蠢的麻瓜一样,他离开了她,回到他的麻瓜父母身边,那时我还没有出生。”