Ivandexterousis brandishingwand(s), the surroundingseveralbig treeslived.艾文轻巧的挥舞着魔杖,周围几棵大树活了过来。Theyare extending the uglytrunk and branches, sways from side to sideis turningfosters talentto keep offinHermione, Ronandin front ofMr.Crouch.
它们伸展着丑陋的枝干,扭动着变成树人挡在赫敏、罗恩和克劳奇先生面前。„Comes out, Iknowyouhere!”Ivanshoutsloudly.
“出来吧,我知道你在这里!”艾文大声喊道。Hissoundreverberatesin the woods, resounds the intermittentecho, transmitsto the distant place.
他的声音在树林内回荡,响起阵阵回音,向远方传递。Ivanwand(s)in the front, forwardedhorizontallytwosteps, as ifdid not guard, withoutanyprotected the thing of body.艾文将魔杖横在胸前,向前走了两步,似乎毫无防备,没有任何护体的东西。Heis seeking forBarty Jr. the place that Crouchhides, preparesto tempt the opposite party.
他在寻找小巴蒂・克劳奇藏身的地方,准备将对方引诱出来。Barty Jr.Crouchis also looking for the opportunity of beginning, solvesIvan.小巴蒂・克劳奇也在寻找动手的机会,解决掉艾文。„In the castlepersonmustrushimmediately, yourrest of the timeare not much!”Ivansaidthatis looking all aroundall around.
“城堡里面的人马上就要赶到,你剩下的时间不多了!”艾文说,环顾着四周。Hisenergetichigh degree of concentration, Barty Jr.Crouchis impossibleto continueto tow.
他的精神高度集中,小巴蒂・克劳奇不可能继续拖下去。Nextsecond, commencing of action!
下一秒,战斗开始!Withoutanyindication, Ivanthrowstofiercelyforwardevadingtogetherfrom the slantingflankAcciofatalspell.
没有任何征兆,艾文猛地向前扑到躲过一道从斜侧方飞来的致命的魔咒。Heis brandishingwand(s)fast, has the silverwavemagicbarrierto raisefrom the thinairswiftly, withbottle greenraycollisions, sends out the radiantcoloredfire, with a strangefluentsound.
他快速挥舞着魔杖,有着银色水波的魔法屏障从稀薄的空气中倏然升起,和一道道深绿色的光芒碰撞,发出璀璨的花火,伴随着一种奇怪的水流声。In the gap that the enemyattacks, Ivanis wielding the wand(s)directionspellAccioposition.
在对方攻击的间隙,艾文挥动着魔杖指向魔咒飞来的位置。Onegroup of dark bluerayssharpflyto raidfrom the stick, butloudlyhits a distant placebig tree.
一团深蓝色的光芒就从杖尖飞袭而出,轰然而去击中远处一棵大树。
The boughby the fastcorrosion, witheredat the naked eyeobviousspeed
树干被快速的腐蚀,以肉眼可见的速度枯萎Ivanheard the serioussound of footsteps, Barty Jr.CrouchdodgesownCorrosion Cursefast.艾文听到了沉重的脚步声,小巴蒂・克劳奇快速躲闪自己的腐蚀咒。Taking advantage of the surroundingflame, hesaw a person's shadowclumsythrowsto the grove in distant place.
借着周围的火光,他看到一个人影笨拙的向远方的树丛中扑过去。Ivantoopportunity that the opposite partypants for breath, wand(s)has not shoulderedupwardlyhigh, the ignition of column of flame of ascensionbangfrom the grove, fivefeethigh, is having the blazingtemperaturetogether, Barty Jr.ifCrouchhides the possibilityinabsolutelynot having escaped by luck.艾文没有给对方喘息的机会,魔杖向上高高地挑起,一道升腾的火柱从树丛中轰的燃起,足足有五英尺高,带着炽热的温度,小巴蒂・克劳奇如果躲在里面绝对没有幸免的可能。Hehas togive uphiding the form, IvanseesBarty Jr.appearance of Crouchinflame.
他不得不放弃隐藏身影,艾文看到小巴蒂・克劳奇在火焰中的样子。Forwas not discovered that hechangedfrom the Moody'simagewith the magic the true self.
为了不被人发现,他已经用魔法从穆迪的形象变回本来面目。
A buffuncombed hair, but alsowantsthatpalelylike the paper, is having the facial features of crazyandabnormalsmiling face
一头浅黄色的乱发,还要那张苍白如纸,带着疯狂、变态笑容的面容Hisbodyby the flame burn, had not been sent out the scream of pain, on the faceinsteadreveals an excitement.
他的身体被火焰烧伤,没有发出痛苦的尖叫,脸上反而露出一丝兴奋。Thisfellow, but also is really an out-and-outlunatic!
这家伙,还真是一个不折不扣的疯子啊!Immediately, the column of flame that ignitesturned into a fountain, scatters, but the water splashfallson the groundtransformspoisonous insects.
随即,燃起的火柱变成了一个喷泉,四溅而出的水花落在地上转变成一个个毒虫。Theymake the sound, presses togetherdensely and numerously, has welled uptoIvan.
它们发出咔嚓咔嚓的声音,密密麻麻地挤在一起,向艾文涌了过来。Circularflameringis centered onIvan, outward diffusion.
圆形的火焰圆环以艾文为中心,向外扩散。By the flame incinerator, the insectwas sent out the painfuldistortion the squeal, changes intocontinuously the black smoketo vanish.
被火焰焚烧,虫子发出痛苦扭曲的尖叫声,化为缕缕黑烟消失。Meanwhile, the strong windsget upsuddenly, Ivanarrangementinsurroundingfuriousextinguishesrapidly, raidsdark.
与此同时,狂风骤起,艾文布置在周围的光火迅速熄灭,黑暗重新袭来。Twopeopleare panting for breath, has not continuedto begin, calmlystandsis in-situ.
两个人喘息着,没有继续动手,静静地站立在原地。
The confrontation, has letIvanandBarty Jr.Crouchknew the opposite partyroughlystrength.
刚才的交锋,已经让艾文和小巴蒂・克劳奇知晓对方大体实力。No oneis ableto defeat the opposite partyin a short time , to continue to refuse to compromise, without doubtis favorableforIvan.
谁也无法在短时间内击败对方,继续僵持下去,无疑对艾文有利。Barty Jr.Crouchalsounderstandsthis point, hehas not thought that Ivansowill be unexpectedly hard to deal with, somewhatis slightly anxious.小巴蒂・克劳奇也明白这一点,他没有想到艾文居然会这么难缠,略微有些焦急。At once, the visionfallstoimmediatelyfosters talentto protectonbehindRon, HermioneandCrouch
旋即,目光随即落到被树人护在身后的罗恩、赫敏和克劳奇身上
The fightcontinues, Barty Jr.Crouchwhileavoiding the Ivanattack, aims atRonandHermione the goal.
战斗继续,小巴蒂・克劳奇在躲避艾文攻击的同时,将目标瞄准罗恩和赫敏。Greenspellswithfostering talentto bump into, the sawdustflutters about, makes the terrifyingsound.
一道道绿色的魔咒与树人相撞,木屑纷飞,发出恐怖的声音。Quick, theyturn intoonegroup of powder.
很快,它们就变成一团粉末。Ivancannot attend to continue attack the opposite party, has todefendbeforeRon, HermioneandMr.Crouchfully the body.艾文顾不得继续攻击对方,不得不全力守在罗恩、赫敏和克劳奇先生身前。Does not needto defeatBarty Jr.Crowe, so long ascontinuesto insist
没有必要击败小巴蒂・克劳,只要继续坚持下去At this moment, Mr.Crouchhas stoodsuddenly, probablywas stimulatedby the fight of both sides.
就在这时,克劳奇先生突然站了起来,好像被双方的战斗刺激到。Herestorednormally, to point atnot far awayBarty Jr.panic-strickenCrouch, both eyesopened, the bodywas keepingshivering.
他恢复了正常,惊恐地指着不远处的小巴蒂・克劳奇,双眼睁大,身体在不停地颤抖着。„Mydearfather!”Barty Jr.Crowesilentsaidthathas licked the lip.
“我亲爱的父亲!”小巴蒂・克劳无声地说,舔了舔嘴唇。Dim, the smiling facecruelstrangesmiling face on hisfaceis even more obvious, having a relishlooks atMr.Crouch.
昏暗中,他脸上的笑容残忍古怪的笑容愈发明显,饶有兴致的看着克劳奇先生。„Helpsme , helping mequickly!”Mr.Crouchrocked, putsonIvanfiercely, holdshisrobestubbornly, shoutsloudly, „ImustseeDumbledore, my sonDark Lord”
“帮帮我,快帮帮我!”克劳奇先生晃动了一下,猛地扑在艾文身上,死死地抓住他的长袍,大声喊道,“我必须要见邓布利多,我的儿子黑魔头”„Damn!”Ivanhas struggled, changes a safety mask, „Iam helpingyounow, lies there honestly.”
“该死!”艾文挣扎了一下,又变出一个防护罩,“我现在就在帮你,老实趴在那里。”Mr.Crouchcompletelylost the reason, is afraidtoownson, hecloselyis twiningIvan.克劳奇先生完全丧失了理智,对自己的儿子非常的害怕,他紧紧地缠绕着艾文。Bang! Redrayflash, hitsMr.Crouch.
砰!红色的光芒闪光,击中克劳奇先生。Ivanhas tostriketo flyhim, if not want dead here艾文不得不将他击飞,如果不想都死在这里Mr.CrouchloosensIvan, flying upside downgoesbackward, layer on layerhitsabove a bough, hisheadis bleeding.克劳奇先生松开艾文,向后倒飞而去,重重地撞在一颗树干之上,他的脑袋在流血。„Dark Lordbecamestronger, heobtained the formidableevilstrength!”Hestruggledto stand, was brandishing the both arms, was screamingrantoward the woods, „allwasmymistake, allwasmymistake, IwillprobablytellDumbledore, cannotmakeDark Lordsucceed”
“黑魔头变得更强了,他获得了强大的邪恶力量!”他挣扎着站了起来,挥舞着双臂,尖叫着往树林里跑过去,“全都是我的错,全都是我的错,我必要要告诉邓布利多,不能让黑魔头成功”Hedisappearsin the woods of coverquickly, Barty Jr.Crouchpursuedhurriedly.
他很快就消失在茂密的树林中,小巴蒂・克劳奇急忙追了上去。Ivanhesitant, looksto pouringroundRonandHermione, notwith.艾文犹豫了一下,看着倒在地上的罗恩和赫敏,没有跟上去。Mr.Crouchhad been finished, Barty Jr.Crouchis impossibleto let offhim.克劳奇先生完蛋了,小巴蒂・克劳奇不可能放过他。Ivanpursues unable to savehimnow, insteadpossiblyletsbut actuallyRonandHermionehereencounters the danger.艾文现在追上去也救不了他,反而可能让倒在这里的罗恩和赫敏遇到危险。Althoughis not willingto acknowledge, butletsBarty Jr. the Crouchsolutionopposite party, insteadserves the both sidespresentbenefit.
尽管不愿意承认,但是让小巴蒂・克劳奇解决对方,反而符合双方现在的利益。Let the planworkaccording to the originalscript, cannotletBarty Jr.statusexposition of Crouch.
让计划按照原先的剧本进行下去,不能让小巴蒂・克劳奇的身份暴露。WhatIvancares, thesewords that Crouchfinallyspoke, iswhatmeaning?!艾文在意的是,克劳奇最后说的那些话,是什么意思?!Voldemortobtains a more formidableevilstrength, what did heobtainto progressonevil god(s)?!伏地魔获得更加强大的邪恶力量,他在邪神上面到底取得了什么进展?!WhyMr.Crouchwill run up toHogwartssuddenly, Barty Jr.Crouchobtained the newsobviously, herehe.
还有克劳奇先生为什么会突然跑到霍格沃茨,小巴蒂・克劳奇显然是得到了消息,正在这里等他。Immediately, Ivanhas thought ofKreshkov, orandthisisthatVampire(s)to the result of Voldemortresistance.
随即,艾文想到了凯雷西斯,或与这是那个吸血鬼对伏地魔抗争的结果。Has saying that inthiscrucial point, healsoreallygave both sides to give not a smalltrouble!
不得不说,在这个节骨眼上,他还真是给双方都添了一个不小的麻烦啊!Ivanhas inspectedHermioneandRon, theyfainted, Barty Jr.Crouchnotunderkiller.艾文检查了一下赫敏和罗恩,他们只是晕过去了,小巴蒂・克劳奇并没有下杀手。„Enervate!”Ivansaidin a soft voicethataims atHermionewithwand(s).
“快快复苏!”艾文轻声说,用魔杖对准赫敏。Hermioneopens the eye, on the facevacant, hadanything, whosekneeshelies downonprobably.赫敏睁开眼睛,脸上一片茫然,发生了什么,她好像躺在谁的膝盖上。Then, shesawIvan, struggles to sit.
然后,她看到了艾文,挣扎着想要坐起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #671: Ivan VS Barty Crouch Jr.