Colin puts out the camera, films this rare picture. 科林拿出相机,把这个难得的画面拍摄下来。 Quick, many people also started to enter the dance hall, champion(s) no longer were the centers that everybody paid attention. 很快,许多人也开始进入了舞场,勇士们不再是大家注意的中心。 „Prepared, Hermione?” Ivan asked that put out a hand to invite her to dance. “准备好了吗,赫敏？”艾文问道,伸出手邀请她跳舞。 „Em!” Hermione selected, cheeks slightly flood red. “恩！”赫敏点了点,脸颊微微泛红。 Her right hand was gripped by Ivan gently, enters the location center with him amenable. 她的右手被艾文轻轻握住,顺从地跟着他走进场地中心。 They are treading the affable rhythm, slowly waves, looks like somewhat is slightly jerky. 他们踏着舒缓的节奏,慢慢地舞动起来,看起来略微有些生涩。 These days every night, Ivan and Hermione carries everybody to practice in nobody's classroom. 这段时间每天晚上,艾文和赫敏都背着大家在没有人的教室里面练习。 But when the surface of these many people are dancing, two people are also the first time. 可当着这么多人的面跳舞,两个人还都是第一次。 To be honest, Ivan is somewhat anxious, he is grasping the Hermione smooth small hand, another hand is holding that lush slender waist, brain inside blank. 说实话,艾文有些紧张,他握着赫敏柔滑的小手,另一只手抱着那芊芊细腰,大脑里面一片空白。 He only felt that the body is soft a while ago, the heart does not make every effort to succeed is beating fast. 他只感觉身前一阵柔软,心脏不争气快速跳动着。 The present world vanishes gradually, only remaining Hermione people. 眼前的世界渐渐消失,只剩下赫敏一个人。 Hermione also similarly so, in her eye now only has Ivan. 赫敏也同样如此,她的眼中现在只有艾文。 Under the function of music, their bodies wave subconsciously. 在音乐的作用下,他们的身体下意识地舞动起来。 Like the surrounding majority of students, they most start the basic step, occasionally is having one and two movements. 和周围大部分学生一样,他们最开始只是基本步法,偶尔带着一、两个动作。 But effect of practice highlights quickly, Ivan felt that own movement is getting more and more adept. 但练习的效果很快就凸显出来,艾文感觉自己的动作越来越娴熟。 He and bosom Hermione coordination good of more and more, from heel to fingertip sways from side to side, successively the movement affably, like like a fish in water general. 他和怀中的赫敏配合的越来越好,从脚跟到指尖的舒缓扭动、节节运动,就像如鱼得水一般。 Two people look like the brook to wind through the waterfall from time to time, flies straight under \; From time to time looks like the cloud of space, flutters voluminous. 两个人时而像溪流流过瀑布,飞流直下\;时而又像天上的云彩,飘飘荡荡、洋洋洒洒。 Along with dance music carries on, the Ivan and Hermione movement is getting more and more natural, coordination good of more and more. 随着舞曲的进行,艾文和赫敏动作越来越自然,配合的越来越好。 Often is only a movement or the look, they know that the opposite party must do. 往往只是一个动作或者眼神,他们就知道对方要干什么。 Even does not need to hint, two people can feel that the fresh idea of opposite party, the heart has the cleverness. 甚至不用示意,两个人彼此之间就能感觉到对方的新意,心有灵犀。 Ivan looks at the smile Hermione, integrates in that smiling face gradually, probably must merge into one organic whole with Hermione...... 艾文看着微笑的赫敏,渐渐融入那笑容之中,好像要和赫敏融为一体...... Oneself cherish Hermione that prettily, has a flagrant enticement. 自己怀中的赫敏是那么的俏丽,有着一股明目张胆的诱惑。 In the Ivan heart moves, in this moment, they are the center of stage, the Yule Ball focal point. 艾文心中一动,在这一刻,他们才是舞台的中心,圣诞舞会的焦点。 Given his, they two go toward the central place dance from the location edge. 在他的牵引下,他们两从场地边缘往中心位置舞去。 The unusual feeling raises and spreads in Hermione within the body, that is such as the fire general sensitive feelings. 异样的感觉在赫敏体内升起、蔓延,那是如火一般的敏感情愫。 Hermione gives Ivan own body completely, relaxes thoroughly. 赫敏将自己的身体完全交给艾文,彻底地放松下来。 She is looking at Ivan, Ivan is also looking her, both eyes relative. 她望着艾文,艾文也回望着她,双目相对。 Her shoe heel place place, the shoes sharp brace tread, left and right is drawing the arc gently. 她的鞋跟轻轻地点地,鞋尖撑着地面,左左右右地画着弧。 Circles, entire full traces. 一个又一个的圆圈,全满的描出。 With Ivan and Hermione interlocks, but the person, stops the footsteps to visit them in abundance, the vision is complex. 和艾文、赫敏交错而过的人,纷纷停下脚步看着他们两个,目光复杂。 No matter is willing to acknowledge that what their two jump was really good, good to making person only remaining situations of acclaiming. 不管愿不愿意承认,他们两个跳的真是太好了,好到令人只剩下赞叹的地步。 This did not mean but actually their technologies are excellent, the key is the charm to coordinate and showing. 这倒并不是说他们两个的技术有多么高超,关键是配合和展现出的神韵。 Different with quick rhythm dance that waves at will, what the ball dancing is most tasteful is the tacit understanding and coordination. 和随意舞动的快节奏舞蹈不同,交际舞最讲究的是默契和配合。 The technology is good, but if no tacit understanding with dance partner, is unable to jump out the true splendid dance. 技术再好,但是如果和舞伴没有默契,也无法跳出真正精彩的舞蹈。 This tacit understanding in one single day cannot practice to come out, trust opposite party that must be outspoken completely, and achieves the mind reading, Ivan and Hermione enters this marvelous condition, in Hogwarts wanted to find like them again a pair, was almost impossible. 这种默契不是一朝一夕能够练习出来的,要完全毫无保留的相信对方,并且做到心灵感应,艾文和赫敏正是进入这种奇妙的状态,在霍格沃茨想要再找到像他们这样的一对,几乎不可能。 Everybody stops in abundance, including champion(s) also so, stands in the one side envies looks at Ivan and Hermione. 大家纷纷停下来,连勇士也是如此,站在一旁羡慕地看着艾文和赫敏。 The female students mostly are looking at Ivan, the male students are staring at Hermione. 女生们大多在看艾文,男生们则纷纷盯着赫敏。 They only noticed that the Hermione's skirt puts from the sky flutters to wave, in the dark light carries over a pair of mysterious and suffocating blue shade. 他们只看到赫敏的裙摆在空中翻飞舞动,幽暗的光影中带出一对神秘而令人窒息的蓝影。 Fleur and Cho Chang (Autumn) are looking at Ivan, the facial expression is complex, Krum and Ron are staring at Hermione. 芙蓉和秋望着艾文,神情复杂,克鲁姆和罗恩则怔怔地盯着赫敏。 Side Ivan and Hermione, remaining Dumbledore are only jumping the waltz with Madam Maxime. 在艾文和赫敏身旁,只剩下邓布利多正在跟马克西姆夫人跳华尔兹。 Compared with Madam Maxime, Dumbledore simply has become a dwarf, his pointed hat just bumped into her chin. 和马克西姆夫人一比,邓布利多简直成了一个小矮人,他的尖帽子顶刚刚碰到她的下巴。 However, regarding such woman of big fellow, her dance step may be really graceful enough. 不过,对于这么大块头的女人来说,她的舞步可真够优雅的。 Their two also saw entered the condition Ivan and Hermione, smiled to stop, gave the young people the stage. 他们两个也看到了进入状态的艾文赫敏,相视一笑停了下来,将舞台让给年轻人。 At this time, in the location nobody has been dancing, everybody all drew back to watch their performances. 这时候,场地上已经没有人在跳舞了,大家全都退下来看着他们两个人的表演。 This only belongs to their stages, other people become in this moment serve as contrast. 这是只属于他们的舞台,其他人在这一刻都成为衬托。 When the organ plays last note of shivering, The Weird Sisters stopped the performance. 等到风琴奏出最后一个颤抖的音符,古怪姐妹停止了演奏。 Ivan and Hermione also stopped, in assembly hall bursts into the warm applause immediately, everybody is cheering for them. 艾文和赫敏也停了下来,礼堂里顿时爆发出热烈的掌声,大家都在为他们欢呼。 Everyone excitedly discussed that Ivan and Hermione dance step, displayed to subdue for them a moment ago. 每个人都兴奋地议论艾文和赫敏的舞步,为他们两个刚才的表现所折服。 Colin is pressing the shutter similarly excitedly fast, he just had not danced, but is keeping photographing. 科林同样兴奋地快速按动着快门,他刚刚没有跳舞,而是在不停地拍照。 At the beginning is to pat champion(s), but finally actually completely has become Ivan and Hermione. 开始时是拍勇士的,但最后却全部成了艾文和赫敏。 The intuition told him, these picture publication in the newspaper, the effect absolutely compared with that four champion(s) was much better. 直觉告诉他,把这些照片刊登在报纸上,效果绝对要比那四个勇士的要好的多。 „Really was good, didn't expect that Ivan and Hermione's dance would be so good!” Harry envied said. “真是太棒了,没想到，艾文和赫敏居然跳的这么好！”哈利羡慕的说。 He a moment ago with Ginny danced, carefully did not step on the foot of opposite party. 他刚才和金妮跳舞的时候,不小心踩了对方的脚。 Then, their stopping comes to see Ivan and Hermione to dance. 然后,他们就停下来看艾文和赫敏跳舞。 This is they are sitting by table is drinking Butterbeer, Ron and Lavender by them. 这是他们正坐在桌子旁喝着黄油啤酒,罗恩和拉文德在他们旁边。 Ron is also staring at stage center Ivan and Hermione, from the start has not thought will have this situation. 罗恩也盯着舞台中心的艾文和赫敏,压根没有想到会出现这种情况。 Their two are really brilliant, if uses up to compare, Ivan and Hermione just completely Yao's person could not open the eye. 他们两个实在光彩夺目,如果用光来比较的话,艾文和赫敏刚刚完全耀的人睁不开眼睛。 „Ivan and Hermione has been a match, is really inborn one pair!” Lavender sighed was saying that „we also danced, Ron?” “艾文和赫敏太般配了,真是天生的一对！”拉文德感叹着说,“我们还跳舞吗,罗恩？” „First rest a while!” Ron replied, the thoughts of not having danced, the Lavender words made his some not quite comfortable. “先休息一会儿！”罗恩回答道,没有跳舞的心思,拉文德的话让他有些不太舒服。 At this time, The Weird Sisters started to play a new song, the rhythm was much faster than a moment ago 这时,古怪姐妹又开始演奏一首新曲子了,节奏比刚才快得多 Harry and Ginny have danced, Ivan and Hermione also waves, just beginning dance a little had not given full expression. 哈利和金妮去跳舞了,艾文和赫敏也跟着舞动起来,刚刚的开场舞有点意犹未尽。 This time dance music and just completely is not a style, perhaps was the performance of Ivan and Hermione has detonated the audience, making everybody all let loose, everyone jumped very much enjoyed oneself to the full, particularly Fred and Angelina. 这次的舞曲和刚刚的完全不是一个风格,也许是艾文和赫敏的表现引爆了全场,让大家全都放开,每个人跳的都很尽兴,尤其是弗雷德和安吉利娜。 In fact, they jumped boldly, surrounding people in abundance backward shunt, in order to avoid being damaged. 事实上,他们俩跳得太奔放了,周围的人们纷纷向后闪开,以免被撞伤。 Regarding the dance of this style, Fred and Angelina are the centers. 对于这种风格的舞蹈,弗雷德和安吉利娜才是中心。 Accordingly, Ivan and Hermione a little could not let loose, does not have so to be a moment ago conspicuous, but they mixed in the crowd still jump was very happy. 相应的,艾文和赫敏就有点放不开,没有刚才那么显眼,但他们混在人群中依然跳的很开心。 Ivan saw that the teachers also start to enter the stage, Mad-Eye Moody that Kreshkov pretends, very clumsily and Professor Sinistra dances two steps dances, Professor Sinistra is avoiding his wood/blockhead artificial leg intensely \; Not far away, Ludo Bagman and Professor McGonagall are also dancing. 艾文看到教师们也开始进入舞台,凯雷西斯假冒的疯眼汉穆迪,正十分笨拙地和辛尼斯塔教授跳两步舞,辛尼斯塔教授紧张地躲避着他的木头假腿\;不远处,卢多・巴格曼和麦格教授也在跳舞。