Ron was groaning, has covered the face with the hand. 罗恩呻吟着,用手捂住了脸。 He was still keeping saying, but his words can hear reluctantly clearly. 他还在不停地说,但他的话勉强能听得清楚了。 „She is looking at me, as if I was some kind of sea cucumber, disdains in the reply radically. Then, I do not know that I suddenly recovered, hurry to run.” “她望着我,就好像我是一条海参什么的,根本不屑于回答。然后,我也不知道,我就突然回过神来,赶紧跑了。” „This does not blame you, Ron!” Harry comforted him saying that „we know Fleur had part of Veela lineage, her paternal grandmother was Veela, I dare saying that she was using that magic to Diggory at that time. Your process, was hit just in time!” “这不怪你,罗恩！”哈利安慰他说,“我们都知道芙蓉有一部分媚娃的血统,她的奶奶是一个媚娃,我敢说她当时正在对迪戈里施那个魔法。你正巧经过,就被击中了！” „Right, is this!” Ginny said that „definitely is the reason of magic.” “没错,就是这样！”金妮说,“肯定是魔法的缘故。” Although everybody knows that this is very absurd, Fleur is impossible to use this magic. 尽管大家知道这很荒唐,芙蓉根本不可能使用这种魔法。 But like this said that can make Ron feel feels better. 但这样说,能让罗恩感觉到好受一些。 Ivan rejoiced very much that has not come the Gabrielle belt, otherwise has not known how should end 艾文很庆幸,没有把加布丽带过来,不然还不知道该怎么收场 „In brief, Fleur this time was to waste the free time, Diggory plan and Cho Chang (Autumn) opened the same place to go.” Harry continues to say. “总之,芙蓉她这次是白费工夫了,迪戈里打算和秋・张一起去。”哈利继续说道。 His voice just fell, Ivan, Ron and Ginny have turned the head to visit him. 他的话音刚落,艾文、罗恩、金妮都转过头去看他。 „I invited her and I a moment ago go together!” Harry said dry, „she told me.” “我刚才请她和我一起去！”哈利干巴巴地解释说,“她就告诉了我。” Ginny does not smile suddenly, is staring at Harry. 金妮突然不笑了,怔怔地盯着哈利。 „This was too simply absurd!” Ron said that raised the head, „Ivan, did you find the dance partner?” “这简直太荒唐了！”罗恩说,抬起头来,“艾文,你找到舞伴了吗？” Ivan shook the head, he has not bumped into Hermione. 艾文摇了摇头,他还没碰到赫敏呢。 „Remaining we did not only have the dance partner!” Ron said that „was right, Neville, you guess that whom he invited, Hermione!” “只剩下我们没有舞伴了！”罗恩说,“对了,还有纳威,你们猜他邀请谁了,赫敏！” „What?!” “什么？！” „Yes, this matter I know!” Ron was saying has smiled, on the face restored some scarlet, „he said that she so has been good, helping him make schoolwork anything, but Hermione said to him that she promised others. Ha! Said with, she does not want to be off my meaning with Neville is, except for Ivan, who will invite her?” “是啊,这事儿我知道！”罗恩说着笑了起来,脸上又恢复了一些血色,“他说她一直这么善良,帮他做功课什么的,但赫敏对他说,她已经答应别人了。哈！说的跟真的似的,她只是不想跟纳威去罢了我的意思是,除了艾文,谁会邀请她？” Ivan cannot believe that simply own ear, Hermione complied with others' invitation unexpectedly! 艾文简直不敢相信自己的耳朵,赫敏居然答应了别人的邀请！ This is how possible, can be Krum?! 这怎么可能,会是克鲁姆吗？！ In his head chaotic, has not heard clearly Ron then to say anything. 他脑袋里面乱糟糟的,没有听清罗恩接下来在说什么。 „Has sufficed, Ron, cannot smile!” Ginny said angry that „cannot smile!” “够了,罗恩,不许笑！”金妮恼怒地说,“不许笑！” At this moment, Hermione holds several books to enter the assembly hall. 就在这时,赫敏抱着几本书进入礼堂。 „Why are others directing to you?” She comes to sit together with them. “为什么别人都在对你们指指点点？”她过来和他们坐在一起。 Hermione looked at Ivan one strangely, felt that atmosphere some do not suit. 赫敏奇怪地看了艾文一眼,感觉到气氛有些不太对劲。 „Do not smile, Ron!” Ginny said that „their two invited miss to participate in ball, has been rejected!” “别笑了,罗恩！”金妮说道,“他们两个邀请姑娘参加舞会,都遭到了拒绝！” Immediately, Harry and Ron do not utter a sound. 顿时,哈利和罗恩就不吭气儿了。 „Many thanks you, Ginny.” Ron said mystifyingly. “多谢你了,金妮。”罗恩阴阳怪气地说。 „Attractive misses had been robbed, right, Ron?” Hermione said arrogantly that „Eloise Midgen also started becomes very attractive, right? Has not related, I believe where you would finding one to be willing to accept your person.” “漂亮姑娘都被人抢走了,是吗,罗恩？”赫敏高傲地说,“艾洛伊丝・米德根也开始变得很漂亮了,是吗？没关系,我相信你总会在什么地方找到一个愿意接受你的人的。” „Hermione, Neville just said that you did comply with others' invitation?” Ivan asked directly, fierce of heartbeat. “赫敏,纳威刚刚说你答应了别人的邀请？”艾文直接问道,心跳的厉害。 He and Hermione is looking at each other, in the opposite party brown eye pupil is glittering the bright ray. 他和赫敏对视着,对方褐色的眼眸中闪烁着明亮的光芒。 Hermione has gawked, shunts the Ivan's vision, how as if in hesitates to reply. 赫敏愣了一下,躲开艾文的目光,似乎在犹豫怎么回答。 „Right, is this!” Hermione said finally. “没错,就是这样！”赫敏最终说道。 „Is impossible, you do not have!” Ron said that „you said to get rid of Neville!” “不可能,你没有！”罗恩说,“你那么说只是为了摆脱纳威！” „, Right?!” Hermione said that in her eye emits scary, „why I cannot only comply with others' invitation, in you some people had not invited me, that is because his vision is too bad, does not mean that does not have others to note” “哦,是吗？！”赫敏说,她的眼里放出吓人的光,“我为什么不能答应别人的邀请,你们之中有人一直没有邀请我,那是因为他的眼光太差,不意味着就没有别人注意到” „Resulted, Hermione, we know that you were a good miss, but some impossible people to invite you!” Ron said that „you go with Ivan, we need the dance partner, if others have, we do not have, appeared does not have the face!” “得了吧,赫敏,我们知道你是一个好姑娘,但不可能有人邀请你！”罗恩说,“你就和艾文一起去吧,我们需要舞伴,如果别人都有,就我们没有,就显得太没面子了！” Ron is being more of a hindrance than a help purely, Hermione becomes is angry all of a sudden. 罗恩纯粹是在帮倒忙,赫敏一下子变得更加生气。 „You think?!” Hermione said indignantly that enhanced the sound, „looks for the dance partner for the face!” “你就是这么想的吗？！”赫敏气愤地说,提高了声音,“找舞伴是为了面子！” „Obviously!” Ron nodded. “显而易见！”罗恩点了点头。 „I do not have!” Ivan said that „you know, Hermione, I hope you become my dance partner, not because of any face.” “我没有！”艾文说,“你知道的,赫敏,我希望你成为我的舞伴,不是因为什么面子。” „Is that for what?” Hermione said that „your male students only hope to look for an attractive miss” “那是为了什么？”赫敏说,“你们这些男生只希望找一个漂亮的姑娘” „I like you, Hermione, therefore I hope that you become my dance partner.” Ivan said. “我喜欢你,赫敏,所以我才希望你成为我的舞伴。”艾文说道。 This is the obvious matter, in the past two years, whenever the Ivan preparation and Hermione spoke these words, Hermione chooses to evade. 这是显而易见的事情,在过去两年中,每当艾文准备和赫敏说这句话,赫敏都选择逃避。 quiet, Hermione is biting the lip gently, cannot believe that looks at Ivan. 一阵安静,赫敏轻轻地咬着嘴唇,不敢相信地看着艾文。 In the eye pupil dodges the faint trace to be luminous, the pink on face is getting more and more obvious. 眼眸里闪着丝丝光亮,脸上的桃红色越来越明显。 Harry, Ron and Ginny also dull visit them, does not know that should say anything. 哈利、罗恩、金妮也呆呆地看着他们两个,不知道该说些什么。 „I cannot go with you, Ivan, I promised others!” Hermione deeply inspired, said stubbornly, „, if your next time wants to ask me to work as the dance partner, then on a morning invitation, do not cover-up, when late said.” “我不能和你一起去,艾文,我答应别人了！”赫敏深深地吸了一口气,倔强地说,“如果你下一次想找我当舞伴,那就早一点邀请,不要藏着掖着,等到这么晚才说。” She said that has stood directly, wants to leave the assembly hall. 她说完,直接站了起来,想要离开礼堂。 „Hermione, I invite you to become my dance partner now!” Ivan said loudly that one entrained her. “赫敏,我现在就邀请你成为我的舞伴！”艾文大声说,一把拽住了她。 „I” “我” „You can only go to ball with me, other people, are not no matter who good!” Ivan said overbearingly. “你只能和我一起去舞会,其他人不管是谁,都不行！”艾文霸道地说。 This words not like his style, but Ivan cannot lose Hermione. 这种话一点也不像他的风格,但艾文不能失去赫敏。 No matter he Hermione complied with others' invitation, clearly at this moment cannot only flinch. 他不管赫敏是不是真的答应了别人的邀请,只清楚此时此刻不能退缩。 In Ivan head only then a thought that anyone who no matter Hermione promises, he must snatch Hermione. 艾文脑袋里面只有一个念头,不管赫敏答应的谁,他都要将赫敏抢过来。 Their two people spoke the sound to be very big, in assembly hall all people looked to here. 他们两个人说话声音很大,礼堂内所有人都看向这里。 Hears the Ivan's words, many people exude a squeal, everybody all looks at Ivan and Hermione. 听到艾文的话,不少人发出一阵尖叫声,大家全都看着艾文和赫敏。 Does not know that because of the gaze of people, is the reason of Ivan's vision, the Hermione's face is getting more and more red. 不知道是因为众人的注视,还是艾文的目光的缘故,赫敏的脸越来越红。 She planned to continue anything, now a few words cannot say, but is looking at Ivan. 她本来打算继续说什么,现在却一句话也说不出来,只是怔怔地望着艾文。 Two people depend very nearly, nearly to can feel each other breath. 两个人靠得很近,近到能够感受到彼此的呼吸。 The Ivan's heart beats fast, looks at the Hermione's appearance, wants not to kiss. 艾文的心脏快速跳动,看着赫敏的样子,想都没想就亲了上去。 In the assembly hall exudes a squeal, the school students inconceivable look at Ivan and Hermione. 礼堂内又发出一阵尖叫声,全校学生都不可思议地看着艾文和赫敏。 Their two were too bold, unexpectedly kissed in the assembly hall! 他们两个实在太大胆了吧,居然在礼堂内亲吻！ The Ivan coup makes Hermione is caught off guard all of a sudden, she was frightened, stops beating including the heart. 艾文突然行动让赫敏一下子变得措手不及,她被吓到了,连心脏都停止跳动。 She uses hand Ivan, but a body soft strength does not have. 她用手艾文一下,但身子却软软的一点力气都没有。 After the shock, is a happiness. 在震惊之后,是一丝甜蜜。 Feels in the tongues to stroke gently the winding, in the Hermione brain a blank, is only the amenable closing eye, as if all natural. 感受到舌间摩挲缠绕,赫敏脑中一片空白,只是顺从的闭上眼睛,仿佛一切理所当然。 She has forgotten the ponder, does not want to ponder, but instinct wants to grasp Ivan, is tighter, is tighter( to be continued.) 她忘了思考,也不想思考,只是本能的想抱住艾文,紧些,再紧些(未完待续。)