Ivan can feel Hermione, in own cherishes shivers, long eyelash not own is moist. 艾文能够感觉到赫敏在自己怀中颤抖,长长的睫毛不自己的潮湿起来。 With previous time is the same, shiny smooth lips ice-cold and fragrant, is leading on the girl the unique delicate fragrance aura. 和上一次一样,莹润的双唇冰冷而又香甜,带着女孩子身上特有的清香气息。 At first, because is astonished, Hermione in the resistance of instinct, but quick on own initiative responded. 起初,因为惊愕,赫敏在本能的抗拒,不过很快就主动回应过来。 Although over a thousand eyes are staring them, but the Ivan and Hermione two people enter the absorbed condition obviously. 尽管有上千双眼睛在瞪着他们,但艾文和赫敏两个人明显进入忘我状态。 Nearest Harry, Ron and Ginny dull were also looking at them, cannot believe that looks at all these. 距离最近的哈利、罗恩、金妮也呆呆地望着他们,不敢相信地看着这一切。 After dozens seconds, Ivan is drawing the complexion red already when cannot red Hermione leave the assembly hall, the surroundings squeal and whistling sound is continuous. 等到几十秒钟后,艾文拉着脸色已经红的不能再红的赫敏离开礼堂时,周围尖叫声和口哨声络绎不绝。 Everybody was discussing that excitedly this matter, looks at their backs inconceivable. 大家都在兴奋地议论这件事情,不可思议地看着他们两个的背影。 This absolutely is the heavyweight news, fast dissemination of rumor about Ivan and Hermione in castle. 这绝对是重量级新闻,关于艾文和赫敏的谣言在城堡内快速传播。 „Ivan was in front of these many people to kiss Hermione unexpectedly!” Harry said surprised that probably responded. “艾文居然当着这么多人的面吻了赫敏！”哈利吃惊地说,好像才反应过来。 „I only want to know that except for Ivan and Neville, whom Hermione promised?” Ron said. “我只想知道,除了艾文和纳威,赫敏到底答应了谁？”罗恩说。 „She has not promised anybody!” Ginny replied, „she did not plan to participate in ball.” “她没有答应任何人！”金妮回答道,“她原本不打算参加舞会的。” „Anything, is” “什么,可是” „Who hears these exasperating words that you spoke, will say.” Ginny said immodestly that „you are judging people solely on appearance, Ron, no matter how other aspects, only want to select the most attractive female student to be the dance partner, therefore Fleur will reject you.” “谁听到你说的那些气人的话,都会那么说的。”金妮不客气地说,“你只是在以貌取人,罗恩,不管其他方面如何,只想要挑一个最漂亮的女生作舞伴,所以芙蓉才会拒绝你。” „Resulted, I said that nobody invited her, Hermione said that was only thinks” “得了吧,我就说没有人邀请她吧,赫敏那么说只是想” „Hermione compared with wants outstanding many that you imagine, she is a good girl, your male students never pay attention to female student, will never discover this point!” Ginny said indignantly that has swept Harry one fast, „also has the person to invite Hermione, she also receives the invitation of Krum, before Professor McGonagall announced the school must conduct Yule Ball, Durmstrang that group of people knew this matter!” “赫敏比你想象的要优秀的多,她是一个好女孩,你们这些男生从来不注意身边的女生,也永远不会发现这一点！”金妮气愤地说,快速扫了哈利一眼,“又不是没有人邀请赫敏,她还接到克鲁姆的邀请,早在麦格教授宣布学校要举办圣诞舞会之前,德姆斯特朗那帮人就知道这件事了！” „good heavens, Krum?!” Ron looks at Ginny surprisedly, „was too absurd, Hermione has not mentioned this matter.” “天啊,克鲁姆？！”罗恩惊讶地看着金妮,“太荒唐了,赫敏从来没说起这件事。” „Why she must tell you!” Ginny replied discontentedly. “她为什么要告诉你！”金妮不满地回答道。 „Said that Hermione did comply with the invitation of Krum?” “这么说,赫敏答应了克鲁姆的邀请？” „Does Hermione comply with others' invitation, is her private affair, we do not have the qualifications to discuss!” Ginny continues saying that „, but I told you a moment ago, she in fact has not promised anybody, Hermione did not plan to participate in Yule Ball, she told me!” “赫敏答不答应别人的邀请,是她的私事,我们没有资格谈论！”金妮继续说道,“但是我刚才告诉你们了,她实际上没有答应任何人,赫敏原本不打算参加圣诞舞会的,她都告诉我了！” „But, why?” The expression on Ron face is getting more and more surprised, inconceivable looks at Ginny, „all people are anticipating Yule Ball, Hermione unable to plan unexpectedly, but also has rejected Krum, she what's the matter?!” “可是,为什么啊？”罗恩脸上的表情越来越惊讶,不可思议的看着金妮,“所有人都在期待圣诞舞会,赫敏居然打算不去,还拒绝了克鲁姆,她到底是怎么回事？！” „Because of Ivan!” Ginny said ill-humoredly that „Fleur has looked for Hermione, hopes that can make Ivan her younger sister Gabrielle dance partner, although they have not arrived at the fourth grade, but she will ask Madam Maxime to allow them to participate in ball.” “因为艾文！”金妮没好气地说,“芙蓉来找过赫敏,希望能让艾文成为她妹妹加布丽的舞伴,尽管他们还没有到四年级,但她会去求马克西姆夫人让他们参加舞会的。” „Fleur asked Hermione, said this matter?!” Harry and Ron felt that own head is insufficient. “芙蓉去求赫敏,说这件事？！”哈利和罗恩都感觉自己的脑袋不够用了。 This is anything launches, now listens to Ginny to mention, inviting dance partner matter complex degree to far exceed their tentative plans. 这到底是什么展开,现在听金妮说起,邀请舞伴这件事复杂程度远远超出他们的设想。 „That woman alone and Hermione said that no one knows that they discussed anything.” Ginny said indignantly, „instead after that Hermione did not plan to participate in ball! She in hesitant, has been hiding Ivan, hesitant must with Ivan in the same place. However after today matter, she should set firm resolve!” “那个女人单独和赫敏说的,谁也不知道她们到底谈了些什么。”金妮气愤地说,“反正在那之后,赫敏就不打算参加舞会了！她一直在犹豫、躲着艾文,犹豫到底要不要和艾文在一起。不过今天事情之后,她应该下定决心了！” In the assembly hall whoops as before, Harry and Ron also in the digestion just the news of shock obtained from Ginny here. 礼堂内依旧议论纷纷,哈利和罗恩还在消化刚刚从金妮这里得到的震撼的消息。 No matter how everybody thinks that in brief, dinner time Ivan and Hermione kisses this matter, all of a sudden becomes in the castle is next to the Yule Ball topic, was discussed is very long. 不管大家都是怎么想的,总而言之,晚饭时间艾文和赫敏接吻这件事,一下子成为城堡内仅次于圣诞舞会的热门话题,被人议论了很久。 After Ivan leads Hermione is leaving the assembly hall, toward nobody's corridor walks, he prepares and Hermione discussed well. 艾文领着赫敏离开礼堂之后,往没有人的走廊走,他准备和赫敏好好地谈一谈。 The Hermione recent performance is a little strange, why has hidden to accept others' invitation?! 赫敏最近的表现有点奇怪,为什么一直躲着自己又接受别人的邀请？！ This was too unusual, likely is not Hermione! 这实在太反常了,一点也不像是赫敏！ Especially after knowing Hermione accepts others' invitation, Ivan very indignant, betrayed feelings. 尤其在知道赫敏接受别人的邀请后,艾文非常的气愤,有一种被背叛的感觉。 He rather believes that the Hermione incantation Imperius Curse, took love potion(s), or was even used Polyjuice Potion to pretend by others, is not willing to believe that Hermione will accept others' invitation, this is radically the unlikely matter, completely is the major event of world outlook smashing. 他宁可相信赫敏咒了夺魂咒、服用了迷情剂,或者甚至被别人用复方汤剂假冒的,也不愿意相信赫敏会接受别人的邀请,这是根本不可能发生的事情,完全是世界观粉碎的重大事件。 Facing the Ivan's powerful, the Hermione present performance actually unusual girl, with is usually different. 面对艾文的强势,赫敏现在的表现倒是非常的女孩子,和平时一点也不一样。 She looks at Ivan shy, hurries to put aside the vision. 她害羞地看着身边的艾文,又赶紧将目光移开。 The Ivan present appearance, making her have to plant the feeling of doing the wrong thing. 艾文现在的样子,让她有种做错事的感觉。 Remembered him to kiss itself a moment ago, the Hermione's face was uncontrolled red. 一想起他刚才强吻自己,赫敏的脸就不受控制红了起来。 Ivan so will be unexpectedly bold to kiss itself, is in front of all students 艾文居然会那么大胆上来亲自己,当着所有学生的面 Hermione pledged, in the assembly hall has that her to always remember the life sufficiently, forever will not forget. 赫敏发誓,礼堂内发生那一幕她足以铭记一生,永远也不会忘记。 Especially thinks oneself responded to Ivan finally unexpectedly on own initiative, in her head was a blank. 尤其是想到自己最后居然主动回应艾文,她的脑袋里面就更是一片空白。 Hermione has not thought that oneself and Ivan's related to be able until now this step. 赫敏从来没有想到,自己和艾文的关系能够到如今这一步。 Relations between two people one year ago the Hogsmeade werewolf event attacks to start, Christmas day makes the substantial progress to previous. 两个人之间的关系从一年前霍格莫德狼人事件袭击开始,到上一个圣诞节取得实质性进展。 Behind has experienced many matters, entire one year, she majority of time in this sentiment is choosing to evade. 后面有经历过许多事情,整整一年,她在这份感情上大部分时间都在选择逃避。 Hermione every time can find enough reason to oneself, for example the progress speed is too fast, she and Ivan are the best good friends, cannot undermine this relations, Ivan small one -year-old, his magic strength that outstanding, 赫敏每一次都能给自己找到足够的理由,比如说进展速度太快,她和艾文是最好的好朋友,不能破坏这种关系,艾文比自己小一岁,他的魔法实力又是那么的优秀,还有 As the Ivan's fame is getting bigger and bigger, disparity volumes between two people are getting more and more obvious. 随着艾文的名气越来越大,两个人之间的差距额越来越明显。 Hermione had not put down these worries, the midway has had the idea of flinching innumerable. 赫敏一直没有放下这些担心,中途无数次产生过退缩的想法。 exceed looks at some type of thing, instead more is afraid loses. 越看着某样东西,反而越害怕失去。 On according to this Yule Ball, she received the invitation of Krum in early December. 就以这次圣诞舞会来说,她早在十二月初就接到了克鲁姆的邀请。 Hermione unusual being startled, has not thought at that time Krum will invite itself. 赫敏当时非常的吃惊,没有想到克鲁姆会邀请自己。 That was a weekend evening, Krum gets rid of these to pursue his girl, sat on own initiative own side. 那是一个周末的晚上,克鲁姆摆脱了那些追着他的女孩子,主动坐在自己身旁。 He told Hermione saying that he on the library, was in order to makes contact with the words with her every day, but he could not have the courage. 他告诉赫敏说,他每天都上图书馆来,就是为了能跟她搭上话,但他一直鼓不起勇气。 Since Quiddich World Cup first meeting, he likes on wait/etc. and so on words. 还有自从魁地奇世界杯第一次见面,他就喜欢上自己等等之类的话。 Hermione will certainly not accept the invitation of Krum, does not plan and him develops anything to relate. 赫敏当然不会接受克鲁姆的邀请,也不打算和他发展什么关系。 However after several times are together, she thought actually Krum has not seemed has not imagined is so disappointing, makes the words of friend to be actually good, they later had been discussing also has the matter in magic about Durmstrang. 不过几次相处之后,她倒是觉得克鲁姆没有看上去没有想象中那么差劲,做朋友的话倒是不错,他们之后在一起讨论过很多关于德姆斯特朗还有魔法方面的事情。 Naturally, from beginning to end, Hermione does not have any idea to Krum, say nothing of becomes his dance partner. 当然,从始至终,赫敏对克鲁姆都没有任何想法,更不用说成为他的舞伴。 No matter these worries, if must participate in Yule Ball, she can only go with Ivan.( To be continued.) 不管那些担心,如果要去参加圣诞舞会的话,她只会和艾文一起去。(未完待续。)