Now, each Blast-Ended Skrewt approaches six feet, has the thick ash-gray protector. 如今,每个炸尾螺都接近六英尺长,有着厚厚的灰色保护层。 They are swinging carelessly powerful leg, explodes the torching unceasingly the tail, their thorns with sucker. 它们胡乱摆动着有力的腿,不断爆炸喷火的尾巴,还有它们的刺和吸盘。 All these put together, making Blast-Ended Skrewt Ivan has seen most the disgusting thing. 所有这些加在一起,使炸尾螺成为艾文见过的最令人恶心的东西。 The schoolmates look at the big box that Hagrid is moving listlessly, in the box are spreading the pillow and furry blanket. 同学们无精打采地望着海格搬出来的大箱子,箱子里都铺着枕头和毛绒绒的毯子。 „We get them!” Hagrid said that „then covers cover, will have a look to have any situation.” “我们把它们领进去！”海格说,“然后盖上盖子,看看会出现什么情况。” Finally, they discovered that Blast-Ended Skrewt does not hibernate, moreover does not like forcing is spreading the box of pillow, covers the cover. 结果,他们发现炸尾螺并不冬眠,而且不喜欢被人塞进铺着枕头的箱子,盖上盖子。 They think probably this will be very stuffy, the cover just closed, Blast-Ended Skrewt all of a sudden become hot tempered. 它们大概认为这样会很闷,盖子刚刚合上,炸尾螺们一下子就变得暴躁起来。 After several bangs and scream, Hagrid then yells, „should not be anxious, should not be anxious!” 几声巨响和尖叫之后,海格便喊叫起来,“别紧张,别紧张！” Because Blast-Ended Skrewt in batters in the pumpkin, in scattered has braved the azure smoke completely the box fragment. 因为炸尾螺在南瓜地里横冲直撞,地里已经撒满了冒着青烟的箱子碎片。 Many people run into the Hagrid's hut from the back door, Ivan were bringing other Colin, Ginny, Gabrielle and schoolmates remain together outside help Hagrid. 很多人已经从后门逃进了海格的小屋,艾文带着科林、金妮、加布丽和其他一些同学一起留在外面帮助海格。 They work as one, the uniform ten Blast-Ended Skrewt, have bundled them finally. 他们齐心协力,总算制服了十条炸尾螺,把它们捆了起来。 But everybody has also paid the serious price, the body was burnt and scratched the innumerable places. 但大家也付出了惨重的代价,身上被烧伤和划伤了无数处。 It looks like in Ivan, Hagrid more walks on the path of courting death simply is farther. 在艾文看来,海格简直是在找死的道路上越走越远。 These Blast-Ended Skrewt are breaking away from his control gradually, becomes with the Manticore same danger biology. 这些炸尾螺正在渐渐脱离他的控制,成为和人头狮身蝎尾兽一样危险的生物。 Processes these Blast-Ended Skrewt wise ways, before they have not killed any person will kill them, prevents accidents before they occur. 处理这些炸尾螺明智做法,就是在它们没有杀死什么人之前将把它们杀死,防患于未然。 But Ivan can determine that Hagrid such will not do absolutely. 但艾文可以确定,海格绝对不会这么做。 In fact, he has not accused the Hagrid's standpoint, in many dangerous magic research, he puts in the energy to be also getting more and more. 事实上,他也没有指责海格的立场,在诸多危险魔法研究上,他投入精力也越来越多。 Thinks to look, after the belt comes back ancient magic language to explain, Ivan also prepares to summon Demon(s) 想想看,在将带回来古代魔文破解之后,艾文还准备召唤一个恶魔 Although there is an enough reason, but this matter itself is very fearful, is very evil and is very inconceivable. 尽管有足够的理由,但这件事本身就很可怕、很邪恶、很不可思议。 If in the first grade, some person and Ivan said these things, he thinks absolutely that person was insane! 如果在一年级的时候,有人和艾文说这些东西,他绝对会以为那个人疯了！ At that time, he understanding dark magic also stayed, in wielding the spell read in the levels of several incantations. 在那时,他对黑魔法的了解还停留在挥动魔咒念几个咒语的层面上。 Killing Curse is truly fierce, very effective, but not like imagination is so evil. 阿瓦达索命咒确实厉害,也十分的有效,但并不像想象中的那么邪恶。 Thought dark magic to be mediocre, but along with deeply knew about the magic that Ivan discovered own wrong oddness. 原以为黑魔法不过如此,但随着对魔法深入了解,艾文才发现自己错的离谱。 In order to become stronger, Voldemort at the matter that on oneself handles absolutely compared with most wizard(s) imagination wants cruel many. 为了变得更强,伏地魔在自己身上做的事情绝对要比绝大多数巫师想象的要残忍的多。 Ivan can determine that Voldemort has also summoned Demon(s), the matter that but he handles with Demon(s), goes beyond the expectations of all people absolutely 艾文可以确定,伏地魔也召唤过恶魔,但是他拿恶魔做的事情,绝对超出所有人的预料 The topic returns to Hagrid, he currently anytime may be killed by more and more hot tempered Blast-Ended Skrewt. 话题还是回到海格身上吧,他现在随时都有可能被越来越暴躁的炸尾螺杀死。 Becoming worse, that is these matters by Rita Skeeter reported. 或者变得更糟,那就是这些事被丽塔・斯基特报道出来。 After the first competition ended, this woman has not left the school to return to London. 第一场比赛结束之后,这个女人并没有离开学校回到伦敦。 She seeks personal gain in Hogwarts in all directions, seeks for all opportunities not to be missed, hopes to get so far as a more explosive news. 她在霍格沃茨里面四处钻营,寻找一切可趁之机,希望弄到更劲爆的新闻。 Ivan knows that she is illegal Animagus, wants, when she turns into the insect holds her. 艾文知道她是一个非法的阿尼马格斯,想要在她变成虫子的时候抓住她。 , Punches her directly maliciously, making her do not speak at a venture. 或者更直接点,狠狠地揍她一顿,让她不要乱说话。 But Ivan cannot such do, he also very much suspected that such does whether can be effective. 但艾文不能这么做,他也很怀疑这么做是否能有效。 Even if facing the Ministry of Magic, Fudge and Dumbledore, Rita Skeeter also meets impolite fabricating a rumor. 就算是面对魔法部、福吉和邓布利多,丽塔・斯基特也会不客气的造谣。 Probably also only then dark wizard(s) of Voldemort such often murder, can make her feel the fear. 大概也只有伏地魔那样动不动就杀人的黑巫师,才能让她感到害怕。 Ivan original plan Rita Skeeter is an illegal Animagus this matter takes, but this woman is very careful, never when periphery has the person distorts, never approaches strength strong wizard(s) in the strained condition. 艾文原计划将丽塔・斯基特是一个非法的阿尼马格斯这件事拿出来,但这个女人很小心,从来不在周围有人的时候变形,也从来不在变形状态下靠近实力较强的巫师。 Very obviously, Ivan is one of people she will not approach. 很显然,艾文就是她坚决不会靠近的人之一。 Ivan cannot stroll in the school with her everywhere blindly, waits for her to distort, he does not have that time. 艾文又不能到处跟着她在学校内瞎逛,等着她变形,他没有那个时间。 Looks that walks Rita that from the Forbidden Forest edge Skeeter, he thought that was the time lets the Dobby movement and movement! 看着从禁林边缘走过来的丽塔・斯基特,他觉得是时候让多比运动、运动了！ „Good, good, good, looks like is truly amusing.” “好啊,好啊,好啊,看起来确实很好玩。” Rita Skeeter walks, by in the stockade of Hagrid vegetable garden, looks that everybody surrounds to put in the box Blast-Ended Skrewt with joint forces. 丽塔・斯基特走过来,靠在海格菜园子的栅栏上,看着大家合力将炸尾螺困住放到箱子里面。 She puts on thick carmine robe, the purple collar turns the fur, the alligator skin handbag hangs on her arm. 她穿着一件厚厚的洋红色长袍,紫色的领子是翻毛皮的,鳄鱼皮手袋挂在她的胳膊上。 „Who are you?” Hagrid asked Rita Skeeter, while took away the set a rope in the Blast-Ended Skrewt thorn, was tightens. “你是谁？”海格一边问丽塔・斯基特,一边把一个绳扣套在炸尾螺的刺上,系紧了。 „I called Rita Skeeter, 《Daily Prophet》 reporter.” Rita replied. “我叫丽塔・斯基特,《预言家日报》的记者。”丽塔回答道。 She smiles is looking at Hagrid, gold tooth sparkling of mouth. 她满脸笑容地望着海格,嘴里的金牙闪闪发光。 „I remember you, Dumbledore has said that cannot you enter the school again.” Hagrid frowns to say slightly that at the same time stands up from failure from pressing a little distortion Blast-Ended Skrewt, makes an effort to tow it to walk toward its companions. “我记得你,邓布利多说过,不许你再进学校了。”海格微微皱着眉头说,一边翻身从压得有点儿变形的炸尾螺上下来,用力拖着它朝它的同伴们走去。 Rita has not heard the Hagrid's words probably, the smiling face on face becomes brighter, „what did these charming animals call?” 丽塔好像根本没听见海格的话,脸上的笑容变得更加灿烂,“这些迷人的动物叫什么？” „Blast-Ended Skrewt.” Hagrid replied deep and gruff voice. “炸尾螺。”海格粗声粗气地回答。 „Real?!” Rita said that appearance that immense interest, before „me, has not heard, where do they make?” “真的吗？！”丽塔说,一副兴趣盎然的样子,“我以前从没有听说过,它们是从哪儿弄来的？” If, Ivan really hopes that Hagrid do not say again. 如果可以,艾文真希望海格不要再说下去。 He walked to step on a Hagrid foot gently, he stopped the doubts to look at Ivan. 他走过去轻轻地踩了海格一脚,他停下来疑惑地看着艾文。 „You also here, Ivan!” Rita Skeeter at present one bright, „said that you like Care of Magical Creatures, right?” “你也在这里,艾文！”丽塔・斯基特眼前一亮,“这么说,你喜欢保护神奇生物课,是吗？” Ivan does not hit the operation she, he prepares to tow Hagrid. 艾文不打算理她,他准备把海格拖回去。 However raised the head to see that Haier is smiling anticipation to look at itself, he has to nod. 但是抬起头看到海尔正满脸笑容期待地看着自己,他不得不点了点头。 „Right, our many people like this class, Hagrid teach is very good!” Ivan said. “没错,我们很多人都喜欢这门课,海格教的很棒！”艾文说。 „That was good!” Rita said that „was too good, is the teaching time long?” “那太好了！”丽塔说,“真的太好了,教书时间长吗？” „Just taught the second year.” Hagrid said that because is excited, the dishevelled black beard following face rises red. “刚教第二年。”海格说,因为兴奋,蓬乱的黑胡子后面的脸涨得通红。 „Good, does not know that you are willing to accept an interview, shares with the reader the experience of your Care of Magical Creatures, 《Daily Prophet》 every Wednesday the zoology column, I think that you definitely know. We can introduce these graciousness, loud tail wolf.” “太好了,不知道你是不是愿意接受一次采访,把你保护神奇生物的经验与读者分享一下,《预言家日报》每星期三有一个动物学专栏,我想你一定知道。我们可以介绍一下这些恩,响尾狼。” „Is Blast-Ended Skrewt!” Hagrid said kindly earnestly that „I am willing to accept the interview, shared to consider the experiences of these adorable kids, the Ivan's newspaper has made many times, but I think that 《Daily Prophet》 was possibly better!” “是炸尾螺！”海格亲切热切地说,“我愿意接受采访,分享一下照顾这些可爱小家伙们的经验,艾文的报纸已经做过很多期了,但我认为《预言家日报》可能更好！” „That is very good, we meet in The Three Broomsticks on Friday, had a lengthy conversation well a time!” Rita said satisfied that has turned the head to look to Ivan, „also has you to defeat the Dragon matter about the first competition, I have written similarly, you will like me to your appraisal, Ivan, but we also lack now”( to be continued.) “那很好,我们周五在三把扫帚见面,好好长谈一次！”丽塔满意地说,转过头看向艾文,“关于第一场比赛还有你击败火龙的事情,我已经写得差不多了,你会喜欢我对你的评价的,艾文,但我们现在还缺少”(未完待续。)