When Ivan and Dobby return to the kitchen, Hermione is frowning to sit there, in her side is also in sob Winky / glittering. 当艾文和多比回到厨房时,赫敏正皱着眉头坐在那里,在她身旁是还在哭泣的闪闪。 She buries the face in the hand, the slit of tears during referring to rustle fall. 她把脸埋在手里面,眼泪顺着指间缝隙簌簌滑落下来。 The situation and Ivan leave the beforehand not many changes, or is worse, Winky / glittering seemed is sad! 情况和艾文离开之前没有多少变化,或者更糟,闪闪看上去更加的伤心了！ Hermione as if gave up continue her to carry on the persuasion the effort, she looks at house elf of distant place painfully. 赫敏似乎已经放弃继续对她进行劝说的努力,她痛苦地看着远处的家养小精灵。 More than 300 house elf distant hiding near the wall, are afraid probably very much, but does not dare to leave. 300多个家养小精灵们远远的躲在墙壁边上,好像很害怕,但是又不敢离开。 They stare are staring at Hermione that in the big eye is panic-stricken, can only see frightened and base and low and obedience in. 他们瞪大眼睛里面惊慌失措的盯着赫敏,在里面只能够看到恐惧、卑微和服从。 Ivan sighed, present house elf and their ancestor differences that sees below also is really big. 艾文叹了口气,现在的家养小精灵和自己在下面看到的他们的祖先区别还真是大。 Several hundred years of enslaving of twisted their innermost feelings thoroughly, fundamentally abandons the independent free thought. 几百年的奴役已经彻底扭曲了他们的内心,从根本上摈弃掉独立自由的念头。 Although the semblance shape has not changed, but these house elf and their ancestors completely are the different species. 虽然外表形态并未发生变化,但这些家养小精灵和他们的祖先完全是不同的物种。 They are the wizard's slaves, slave who is willing, that is all. 他们是巫师的奴隶,心甘情愿的奴隶,仅此而已。 „I interviewed them, understood that their views, just asked several key issues, they all by far ran off!” Hermione sighed, has turned the head to ask, „was right, did your two do a moment ago?” “我对他们进行采访,了解他们的看法,刚刚问了几个关键性问题,他们全都远远地跑开！”赫敏叹了口气,转过头问道,“对了,你们两个刚才干什么去了？” „Dobby got me to transfer the revolutions in all directions, many interesting discoveries.” “多比领着我四处转了转,有不少有意思的发现。” Sees the Ivan's expression, Hermione has not continued to closely examine, she knows that Ivan comes here goal. 看到艾文的表情,赫敏没有继续追问下去,她知道艾文来这里的目的。 Since is the interesting discovery, that is not suitable to discuss here. 既然是有意思的发现,那就不适合在这里谈论下去。 Her brow stretches, the attention returns to house elf on, for their performance is very annoyed. 她的眉头舒展开来,注意力又重新转回到家养小精灵身上,为他们的表现很是恼火。 After several minutes, when the Ivan and Hermione preparation said goodbye, has encircled in house elf that the wall trembled. 几分钟后,当艾文和赫敏准备告辞时,一直在墙边发抖的家养小精灵们又重新围了上来。 They put out a hand to Ivan and Hermione hand over many desserts, making them bring to go upstairs. 他们伸出手向艾文和赫敏递来许多点心,让他们两个带上楼去。 Hermione is not willing to take, she looks at little elf / pixie(s) to keep bowing, the appearance of line of bowing rituals, on the face shows the painful facial expression. 赫敏不肯拿,她望着小精灵们不停鞠躬、行屈膝礼的样子,脸上露出痛苦的神情。 Ivan has installed many decoration cakes and meat pies, climbed up on the ice ladder a moment ago has consumed his massive physical strengths. 艾文则装了许多奶油蛋糕和馅饼,刚才在冰梯上面攀爬消耗了他大量体力。 „Bye, Master Ivan!” Dobby waves saying that „said goodbye, Miss Granger!” “再见,艾文少爷！”多比挥着手说,“再见,格兰杰小姐！” „Good night, Dobby!” Ivan said that „remembers a while comes up to give to your clothes to take away me.” “晚安,多比！”艾文说,“记得一会儿上去把我送给你的那些衣服拿走。” Hears his words, Dobby beams with joy immediately. 听到他的话,多比顿时眉开眼笑。 Hermione also waved toward Dobby, has swept other these application base and low house elf. 赫敏也朝着多比挥了挥手,又扫了一眼其他那些申请卑微的家养小精灵们。 „I just carefully had thought that I think that regarding these house elf, making them observe Dobby, is the most ideal matter!” Hermione takes the lead toward the marble staircase in walks, „has a look at the Dobby appearance, other little elf / pixie(s) will see him to obtain freely is how happy, slowly they understand oneself also want such!” “我刚刚仔细想过了,我认为对于那些家养小精灵来说,让他们多观察观察多比,是一件最理想的事！”赫敏领头往大理石楼梯上走,“看看多比的样子,别的小精灵会看到他获得自由是多么愉快,慢慢他们就会明白自己也愿意那样！” „Idea is good, wants to help the house elf assert right, must first change is their own that enslaved abnormal thought!” Ivan said that mouth inside has crowded the meat pie, „perhaps Dobby can play some leading roles, although the possibility is not big, but always worries to strive to excel compared with you. What I only hope, hoping them too carefully do not observe Winky / glittering.” “想法不错,想要帮助家养小精灵维护权益,首先要改变的就是他们自身那种被奴役的畸形思想！”艾文说,嘴里面塞满了馅饼,“多比没准可以起到一些带头作用,虽然可能性并不大,但总比你干着急要强。我只希望的是,但愿他们不要太仔细地观察闪闪。” „She will also cheer up.” Hermione said that her tone also somewhat hesitates, „and other frightens, when she has been used to the life of Hogwarts, will see that she left that fellow who called Crouch, the day must feel better a lot!” “她也会高兴起来的。”赫敏说,不过她的口气也有些犹疑,“等这场惊吓过去,她习惯了霍格沃茨的生活时,就会看到她离开了那个叫克劳奇的家伙,日子要好过得多！” „Hopes so!” Ivan nodded , to continue to keep in the Crouch home possibly not to have including the life. “但愿如此！”艾文点了点头,继续留在克劳奇家里面可能连命都没有了。 Looking from this angle, Winky / glittering truly should be happy. 从这个角度看,闪闪确实应该感到高兴。 Following several days, Ivan under thinking kitchen Demon(s) of that house elf shape. 接下来几天,艾文一直在想着厨房下面那个家养小精灵形态的恶魔。 He glanced through a lot of materials in the library, had not actually found any clue. 他在图书馆里面翻阅了很多资料,却没有找到什么线索。 Dependence these materials, investigates on hand for one several hundred years ago in Hogwarts has lived dark wizard(s), is almost not the matter that is possible to achieve, say nothing of more mystical Demon Altar, Ivan could not find the related information. 依靠手头这些资料,去调查一个几百年前在霍格沃茨生活过的黑巫师,几乎是不可能做到的事情,更不用说更加神秘的恶魔祭坛了,艾文根本找不到相关的信息。 Finally, he can only place the attention completely to ancient magic language that oneself take carry back explains on. 最后,他只能将注意力全部都放在对自己拿回来的古代魔文破解上。 With compared with the information of antiquity master time in bog vestige found, the explaining work of these magic language are not difficult. 和在沼泽遗迹中找到的上古术士时代的信息相比,这些魔文的破解工作并没有那么难。 A Ivan person went to under the kitchen to observe several times, did not guarantee any omission. 艾文一个人去厨房下面观察了几次,确保没有任何遗漏。 Although these magic language had several hundred years of history, but at that time the magic civilization and present magic idea mostly inherits. 尽管这些魔文已经有几百年的历史,但那时魔法文明和现在魔法理念大多一脉相承。 Explains this magic language, is only the time issue. 破解这段魔文,只是时间问题。 Similarly what is the house elf matter is heavyhearted is Hermione, she has not reported finally the Dobby matter. 同样为家养小精灵的事情忧心忡忡的是赫敏,她最终没有把多比的事情报道出来。 Hermione accepts Ivan's to suggest that the preparation will reverse the house elf idea change as the next key point. 赫敏接受艾文的建议,准备将扭转家养小精灵观念改变作为下一步重点。 In one piece busy, time passes quickly, enters in an instant in December. 在一片忙碌中,时间过得很快,转眼间就进入到十二月。 In December has brought the strong winds and rain to Hogwarts adds the snow, although in the castle always has the wind draft in the winter, but everybody passes through to stop each time when the lake surface Durmstrang steamship, in steaming hot the furnace fire and thick the wall for the castle feels to rejoice. 十二月给霍格沃茨带来了狂风和雨加雪,尽管城堡里冬天总是有穿堂风,但大家每次走过停在湖面的德姆斯特朗的大船时,都为城堡里热腾腾的炉火和厚实的墙壁感到庆幸。 That steamship jolts the swing in the strong winds, the black ship's sail flutters to dance in the dark nighttime sky. 那艘大船在狂风中颠簸摇摆,黑色的船帆在黑暗的夜空中翻飞起舞。 Many people believe that in the Durmstrang mobile homes certainly is also much colder. 许多人都认为,德姆斯特朗的活动住房里一定也冷得够呛。 No wonder Krum has the matter to be all right runs toward the library in school, other Durmstrang students are familiar with kill the time to the Slytherin's public rest, they relate to be together also good. 难怪克鲁姆有事没事就往学校的图书馆里面跑,其他德姆斯特朗的学生则习惯到斯莱特林的公共休息里面打发时间,他们关系相处的还不错。 Compared with the Durmstrang student, the Beauxbatons' students are accustomed to keeping oneself carriage. 与德姆斯特朗的学生相比,布斯巴顿的学生们更习惯于留在自己的马车中。 Only then Gabrielle is an exception, she is very popular in the Gryffindor common room, is next to Fred and George. 只有加布丽是一个例外,她在格兰芬多公共休息室里面很受欢迎,仅次于弗雷德和乔治。 Fleur has not come actually, she as if very much felt relieved that gives the Ivan attendance the younger sister. 芙蓉倒是从来没有来过,她似乎很放心将自己妹妹交给艾文照顾。 School inside tranquility, everybody as if shock that brings from Dragon restores, starts the anticipation next project. 学校里面一片平静,大家似乎都从火龙带来的震撼中恢复过来,开始期待下一个项目。 Ivan notes, Hagrid provides the pure malt whisky that they most like to Madam Maxime these steeds unceasingly. 艾文注意到,海格给马克西姆夫人的那些骏马不断提供它们最喜欢的纯麦芽威士忌。 Temporarily horse stable the trough in corner flutters an intermittent wine taste, a little smokes the Care for Magical Creatures schoolmates to be dizzy. 临时马厩的角落里的饲料槽飘过来一阵阵酒味,熏得保护神奇动物课的同学们都有点晕晕乎乎的。 This does not have what advantage, because of them still in care fearful Blast-Ended Skrewt, needs to utilize some wisdom. 这并没有什么好处,因为他们仍然在照料可怕的炸尾螺,需要运用一些智慧呢。 „Am I am in doubt they the hibernation!” In the next class, Hagrid told in the schoolmates who the pumpkin in trembled said that „we might as well try, looked that they do want to sleep, we settled them in these boxes” “我拿不准它们是不是冬眠！”在下一节课上,海格告诉在南瓜地里瑟瑟发抖的同学们说,“我们不妨试一试,看它们想不想睡觉,我们把它们安顿在这些箱子里” Now remaining ten Blast-Ended Skrewt, obviously, they mutually have only massacred ** thoroughly has not eradicated.( To be continued.) 现在只剩下十条炸尾螺了,显然,它们互相残杀的**并没有彻底根除。(未完待续。)